Back to Web Dashboard

Lang format file checker fr

www.mozilla.orglang

Repository: https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/fr/

DONE

download.lang download_button.lang esr.lang euballot.lang firefox/android/index.lang firefox/australis/firefox_tour.lang firefox/channel.lang firefox/desktop/customize.lang firefox/desktop/fast.lang firefox/desktop/index.lang firefox/desktop/tips.lang firefox/desktop/trust.lang firefox/developer.lang firefox/geolocation.lang firefox/hello.lang firefox/includes/mwc_2014_schedule.lang firefox/independent.lang firefox/installer-help.lang firefox/new.lang firefox/nightly_firstrun.lang firefox/os/devices.lang firefox/os/faq.lang firefox/os/index.lang firefox/os/tv.lang firefox/partners/index.lang firefox/privacy_tour/privacy_tour.lang firefox/sync.lang firefox/tiles.lang firefoxflicks.lang firefoxlive.lang firefoxos/firefoxos.lang firefoxtesting.lang foundation/annualreport/2011.lang foundation/annualreport/2011faq.lang foundation/annualreport/2012/faq.lang foundation/annualreport/2012/index.lang foundationsection.lang legal/index.lang lightbeam/lightbeam.lang main.lang marketplace/marketplace.lang marketplace/partners.lang mobile.lang mozorg/about.lang mozorg/about/history-details.lang mozorg/about/history.lang mozorg/about/manifesto.lang mozorg/contribute/index.lang mozorg/contribute/stories.lang mozorg/home.lang mozorg/home/index.lang mozorg/mission.lang mozorg/plugincheck.lang mozorg/products.lang mozspaces.lang mwc2014_promos.lang newsletter.lang privacy/index.lang privacy/privacy-day.lang snippets.lang tabzilla/tabzilla.lang thunderbird/start/release.lang upgradedialog.lang upgradepromos.lang

TODO

firefox/australis/fx36_tour.lang

Identical Trans. Missing Errors
20 46 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Firefox Hello is the easiest way to connect with friends and family for free over video.
  • Connect with anyone over video right from Firefox
  • <span>Previous:</span> Firefox Hello
  • The easiest way to connect for free over video with anyone, anywhere
  • You can have free video conversations right from your Firefox browser.
  • Want to reconnect with friends around the world? Celebrate a birthday when you can’t be there in person? Try Firefox Hello — the easiest way to have a free video conversation with anyone, anywhere.
  • Free video conversations,<br> right from Firefox
  • No account, sign-in or downloads required
  • Invite anyone, anywhere to join
  • Keep conversations one click away
  • Perfect!
  • Start a video conversation with a single click
  • Invite a friend to talk by sending them a link
  • Anyone can join — with or without Firefox
  • Here when you need it
  • Start and join conversations right from your toolbar.
  • Connect over video with anyone, anywhere
  • It’s free! No account, sign-in or downloads required
  • Choose how you want to search
  • Introducing a smarter <br>way to search

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical" Example:

;Plugins
Plugins {ok}

contribute-autorepliesraw

Repository: https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/fr/

DONE

generic_template.txt

Note: for 'raw' files – like text files – we can only rely on update dates. Warnings or errors for optional files are not displayed.

Filename Status Reference file Locale file
activism.txt untranslated Reference file (2014-10-09 19:27) Locale file (2014-10-09 19:27)
coding_addons.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_cloud.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_firefox.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_firefoxos.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_marketplace.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_webcompat.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
coding_webdev.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
dontknow.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
education_fellowships.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
education_hive.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
education_sciencelab.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
education_webmaker.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
l10n_product.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
l10n_tools.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
l10n_web.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
qa_addons.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
qa_general.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
qa_marketplace.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
qa_webcompat.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
sumo_sumo.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
sumo_webcompat.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
writing_addons.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
writing_journalism.txt untranslated Reference file (2014-10-10 15:46) Locale file (2014-10-10 15:46)
writing_marketplace.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
writing_social.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
writing_txt_devs.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)
writing_txt_users.txt untranslated Reference file (2014-09-22 20:34) Locale file (2014-09-22 20:34)