.lang files checker on mozilla sites

www.mozilla.org

Repository : https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/ka/

main.lang

Identical	Translated	Missing
56	52	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

MB
MegaBytes
FAQ
Videos
Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
Report Trademark Abuse
Free Upgrade
Follow us on:
Customize with Add-ons
Sync Your Desktop & Mobile
Learn More
Watch the video
WebM format
Ogg Theora format
MPEG-4 format
Whoops! Be sure to enter a valid email address.
Please read the Mozilla Privacy Policy and agree by checking the box.
Please enter your email address and review the Mozilla Privacy Policy.
Mobile
Firefox Updated
Take a Look at Tomorrow's Web
Journey to the Future with Firefox
Join the Beta Program
Experience Firefox
The future of the Web is waiting for you!
The future of the Web starts now.
Try Firefox with a fresh look and feel.
Experience tomorrow's Web today.
Check out the new look and feel of Firefox.
Browse the future of the Web.
See Firefox with a new look and feel.
Download Beta Now.
All Systems & Languages
View Full Site
Get Firefox for Android
Download for Android
Free from the Android Market
Desktop
Firefox Beta for mobile
Firefox for mobile
Email
Mozilla Firefox. Bringing the modern Web to XP.
Super speed
Stunning graphics
The latest technologies
You're using an old version of Firefox. Get your update to stay safe! <a href="%s">Download the free upgrade</a> in less than a minute for the latest features, speed and security fixes.
You need an upgrade! Stay safe in less than a minute. Start using your new Firefox for the best in browsing and customization on the Web. It’s fast and free!
You're using an older version of Firefox. Get <a href="%s">your update</a> to stay safe! Experience the latest features, security fixes and the fastest Firefox yet. Download the free upgrade in less than a minute.
Upgrade now
Update now
What’s New
Privacy
Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
Contribute to this page
Mission
Tour

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

download_button.lang

Identical	Translated	Missing
11	2	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Download Firefox
Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Firefox.
Firefox Beta for Android
Firefox Aurora for Android
Firefox for Android
Get it free on Google Play
Firefox Beta
Firefox Aurora
What’s New
Privacy
Systems & Languages

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

snippets.lang

Identical	Translated	Missing
43	1	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Now that you've got the latest version, <a href="%s">learn about all the cool things</a> you can do with your Firefox.
You're not on the latest version of Firefox. <a href="%s">Upgrade today</a> to get the best of the Web!
Get the latest Firefox features first in <a href="%s">Aurora</a>.
Get a sneak preview of the future of Firefox. <a href="%s">Download Firefox Aurora</a> and test the latest features.
Before Firefox there's Beta, and before Beta there's Aurora. <a href="%s">Try Firefox Aurora</a> now for the latest cutting edge features.
<a href="%s">Become a Firefox Affiliate</a> and get everything you need to share Firefox with the world!
Firefox is proudly non-profit and free to innovate on your behalf without compromise. <a href="%s">Learn more</a> about our mission.
Fast, flexible and secure, Firefox is the only browser that puts you first. <a href="%s">Learn more</a> about what makes us different by design.
<a href="%s">Download Firefox on your Android tablet</a> and put the power of the Web right in your hands. Get it now.
Keep your plugins up to date and stay safe online with <a href="%s">Plugin Check</a>.
Keep your Firefox in style. Dress it up in the latest <a href="%s">Personas</a>.
Too many tabs? Reclaim your browser from the clutter with <a href="%s">Panorama</a>.
No two Firefox users are alike. <a href="%s">Add any button to your browser</a> or remove the ones you don't use. Right-click on home and select Customize.
Dress up your Firefox with Personas. Roll over to try, click to apply. Or visit the <a href="%s">gallery</a> for thousands more!
Get a first look at the latest features, even before they go to Beta. <a href="%s">Download Firefox Aurora.</a>
<a href="%s">Download Firefox Aurora</a> to test features and help us determine what makes it to Beta.
Get in early and help shape the future of Firefox. <a href="%s">Download Firefox Aurora.</a>
Firefox for Android is now optimized for the way you browse on tablets. <a href="%s">Get the power of the Web at your fingertips</a>.
Download Firefox on your Android tablet and put the power of the Web right in your hands. <a href="%s">Get it now</a>.
<a href="%">Download Firefox Beta</a>, provide feedback and help make the next Firefox even more awesome for our 450 million users.
Test features, refine and polish them and help us make our next version better than ever. <a href="%">Download Firefox Beta today!</a>
Love Firefox? Want to help make our next version even better? <a href="%">Download Firefox Beta</a> and give us feedback today!
Are you running the latest Firefox Beta? <a href="%">Get it now</a> and help us test the latest features.
Not on the latest Firefox Beta? <a href="%">Get it today</a> to stay on top of what we're working on for our next version.
Want to share your feedback? <a href="%">Find out how</a> and help make the next version of Firefox even more awesome.
Firefox Beta users: Don't forget to <a href="%">provide feedback</a> to help us put the final tweaks on our next version.
Help make the next version of Firefox even more awesome. <a href="%">Become an Affiliate</a> and share Firefox Beta with your friends.
Invite friends to preview upcoming Firefox features. <a href="%">Become an Affiliate</a> and share Firefox Aurora today.
Using Firefox on several computers? Now you can synchronize your add-ons across them all. <a href="%">Find out how to activate Sync.</a>
Fast, fast, fast. <a %s>Firefox for Android just got a big upgrade</a>. Help us spread the word.
Firefox has new features to make getting to your next task even faster! <a href="%">Check out the video to learn more.</a>
Love Firefox Beta? <a href="%s">Invite your friends</a> to get a sneak peek of what's coming soon to Firefox.
I use Firefox Beta to get a sneak peek at the latest features and innovations coming soon to Firefox. <a href="%s">Check it out</a>.
Thanks for using Firefox Beta to help make Firefox more awesome. Now <a href="%s">invite your friends</a> to give it a try.
I use Firefox Beta to help test the latest features and make Firefox more awesome. <a href="%s">Give it a try</a>.
Be the master of your social circle with <a href="%s">Facebook Messenger for Firefox</a>. Try it today and let all your Facebook friends know.
Keep up with friends wherever you go on the Web with <a href="%s">Facebook Messenger for Firefox</a>. Add it to Firefox today!
Be the master of your social circle with Facebook Messenger for Firefox. <a href="%s">Watch the video</a> to learn more.
Get Facebook Messenger for Firefox and chat with friends while you browse. <a href="%s">Watch the video</a> to learn how.
The annual State of Mozilla report is out now. <a href="%s">Read it</a> to see how we're continuing to build a better Web.
You're the director. Mobile is the star. <a href="%s">Enter Firefox Flicks, our global video contest about the power of mobile</a>.
You don’t have to know how to code to get involved with Mozilla. <a href="%s">Learn more about our volunteer opportunities</a>.
Celebrity judges and great prizes. <a href="%s">Learn more about Firefox Flicks</a>, our global video contest about the power of mobile.

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

newsletter.lang

Identical	Translated	Missing
51	0	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Get Monthly News
Your Email Address
Text
Available Languages
Select country
Whoops! Be sure to enter a valid email address.
Please read the Mozilla Privacy Policy and agree by checking the box.
I agree to the <a href="%s">Privacy Policy</a>
Sign me up!
We will only send you Mozilla-related information.
Thanks for Subscribing!
We look forward to soon begin sharing tips & tricks on getting the most out of Firefox, as well as exciting news about Mozilla and how we’re working to create a better Web.
Subscribe to monthly updates and keep current with Mozilla news, including the latest tips and tricks for getting the most out of your Firefox browser. It’s the perfect way for us to keep in touch!
We just sent you a confirmation message by email. Click on the confirmation link in this email to validate your subscription to this mailing list.
Read all about it in our newsletter
Your newsletter subscription has been confirmed.
Format
You’re All Set! But Wait, There’s More
Want to get the most relevant info? Tell us a little more about yourself. And while you’re here, sign up for other Mozilla news.
Firefox & You
Our Other Newsletters:
Get the latest tips and tricks for getting the most out of your favorite browser.
Firefox Mobile
Learn about the hottest new add-ons and features for Firefox mobile.
Beta News
Read about the latest features for Firefox desktop and mobile before the final release.
Let’s Be Friends!
Firefox is also on your favorite social networking sites. Connect with us and join the conversation.
Manage your Newsletter Subscriptions
Subscribe
Unsubscribe
Check here if you’d like to be removed from all Mozilla emails
Remove me from all Mozilla emails
Save Preferences
Thanks for updating your email preferences.
You've been unsubscribed.
We’re sorry to see you go. Would you mind telling us why you’re leaving?
You send too many emails.
Your content wasn't relevant to me.
Your email design was too hard to read.
I didn't sign up for this.
I'm keeping in touch with Mozilla on Facebook and Twitter instead.
Submit
Thanks for telling us why you’re leaving.
Mozilla Newsletters
Thanks! Please check your inbox to confirm your subscription.
You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org to confirm your subscription. If you don't see it, check your spam filter. You must confirm your subscription to receive our newsletter.
Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
Get Firefox news
YOUR EMAIL HERE
Sign me up

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

download.lang

Identical	Translated	Missing
10	0	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Mozilla Firefox, free web browser, is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control & shaping the future of the web for the public good.
Different by Design
Proudly non-profit
Innovating for you
Fast, flexible, secure
Thanks for choosing Firefox!
Your download should automatically begin in a few seconds, but if not, <a href="%s">click here</a>.
As a non-profit, we’re free to innovate on your behalf without any pressure to compromise. You’re going to love the difference.
Welcome to the only browser that puts you first.
Mozilla Firefox Web Browser

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefoxtesting.lang

Identical	Translated	Missing
14	0	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Download Firefox Beta for Android - Free
Download Firefox Beta for Desktop - Free
Download and test Firefox future releases. Experience the newest innovations with the Aurora or Beta builds.
Firefox Beta
Firefox Beta for:
Firefox Beta for Mobile
Download Beta and be part of the next version of Firefox.
1. Test Features
Try out the latest performance, customization and security enhancements almost ready for prime time.
2. Refine & Polish
File bugs to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
3. Do Your Part
Have an impact on the next version of Firefox and the 450 million people who use it every day.
Supported devices

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

mozorg/contribute-form.lang

No Missing or untranslated strings in this file, congrats!

firefox/whatsnew.lang

Identical	Translated	Missing
31	0	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Hooray! Your Firefox is up to date.
Your Firefox is out of date.
For security reasons, we recommend upgrading to the <a href="{url}">latest and greatest version</a>.
You’re running an unknown version of Firefox.
For security reasons, we recommend downloading to the <a href="{url}">latest and greatest version</a>.
Get to your next task faster than ever
See how the new features in Firefox help you browse faster and more efficiently.
Learn more about <a href="{url}">the New Tab feature »</a>
Learn more about our <a href="{url}">redesigned home page »</a>
Keep in touch
Keep it moving
Get Firefox » for Android
Keep it going
Join Mozilla
The Android Robot was reproduced from work created and <a href="%s">shared by Google</a> and used according to terms described in the <a href="%s">Creative Commons 3.0 Attribution License</a>.
<a href="%s">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in your hands. It’s fast, smart and safe!
Now get the mobile browser that’s got your back
Firefox Features
Welcome to Firefox
Firefox Help
Firefox for Android artwork
Fast. Smart. Safe.
Get the mobile browser that’s got your back.
Facebook Messenger for Firefox
Now you can keep up with friends wherever you go on the Web.
Visit Facebook to turn it on
Get notified right away
See new comments, photo tags & other Facebook updates instantly.
Chat while you browse
Stay connected to your Facebook friends without having to click away.
Facebook is a trademark of <a href="%(url)s">Facebook, Inc.</a>

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

videos/video_fx13.lang

No Missing or untranslated strings in this file, congrats!

plugincheck.lang

Identical	Translated	Missing
1	66	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

(more info)

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

tabzilla/tabzilla.lang

Identical	Translated	Missing
14	5	0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

Mozilla links
Close (Esc)
Firefox OS debuts at Mobile World Congress!
Learn more
Mission
Projects
Developer Network
Innovations
Volunteer
Find us
Join us
Website Directory
Search Mozilla sites
Search

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

Lang format file checker ka

www.mozilla.org

main.lang

Strings identical to English:

download_button.lang

Strings identical to English:

snippets.lang

Strings identical to English:

download.lang

Strings identical to English:

firefoxtesting.lang

Strings identical to English:

mozorg/contribute-form.lang

firefox/whatsnew.lang

Strings identical to English:

videos/video_fx13.lang

plugincheck.lang

Strings identical to English:

tabzilla/tabzilla.lang

Strings identical to English:

about:healthreport

fhr.lang