Back to Web Dashboard

Lang format file checker sq

www.mozilla.org

Repository: https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/sq/

DONE

download.lang download_button.lang firefox/australis/firefox_tour.lang firefox/channel.lang firefox/desktop/customize.lang firefox/desktop/fast.lang firefox/desktop/index.lang firefox/desktop/tips.lang firefox/desktop/trust.lang firefox/geolocation.lang firefox/installer-help.lang firefox/new.lang firefox/partners/index.lang firefox/sync.lang firefoxflicks.lang firefoxlive.lang firefoxtesting.lang foundation/annualreport/2011.lang foundation/annualreport/2011faq.lang foundation/annualreport/2012/faq.lang foundation/annualreport/2012/index.lang foundationsection.lang lightbeam/lightbeam.lang main.lang mobile.lang mozorg/about.lang mozorg/about/history-details.lang mozorg/about/history.lang mozorg/about/manifesto.lang mozorg/contribute.lang mozorg/home.lang mozorg/mission.lang mozorg/plugincheck.lang mozorg/products.lang newsletter.lang privacy/privacy-day.lang snippets.lang tabzilla/tabzilla.lang upgradedialog.lang

TODO

firefox/os/devices.lang

Identical Translated Missing
0 130 43
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Missing strings:

  • Belgium
  • Czech Republic
  • El Salvador
  • France
  • India
  • Luxembourg
  • Macedonia
  • Nicaragua
  • Panama
  • Switzerland
  • No
  • Coming Soon
  • Brand
  • 128 MB
  • 2 GB
  • 128 MB RAM
  • MicroSD up to 4 GB
  • 115 x 62 x 11.8 mm
  • 115.6 x 62 x 11.2 mm
  • MSM8210 dual core 1.2 GHz
  • Dual core 1.2 GHz
  • QCT 8210 dual core 1.2 GHz
  • 1.0 GHz
  • Spreadtrum SC6821
  • GSM 900/1800
  • GSM 900/1800 MHz
  • GSM (850/900/1800/1900)
  • GPRS/EDGE
  • Wi-Fi
  • 1.3 MP
  • 3 MP (Fixed-focus)
  • 1.3 MP rear, VGA front
  • VGA
  • Bluetooth
  • 1100 mAh
  • 1150 mAh
  • 1250 mAh
  • 4.5" qHD
  • 3.5" HVGA 320 x 480 pixels, 262K color display
  • 3.5" HVGA 320 x 480 pixels
  • 4.0" WVGA 800 x 480 pixels
  • 4.0" WVGA 800 x 400 pixels
  • 4.0" 320 x 480 pixels (~144 ppi pixel density)

firefox/os/faq.lang

Identical Translated Missing
76 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Firefox OS Frequently Asked Questions
  • Firefox OS FAQ
  • About Firefox OS
  • What is Firefox OS?
  • Backed by some of the biggest names in the industry, Firefox OS is a new open operating system for smartphones developed by Mozilla.
  • Built entirely using HTML5 and other open Web standards, Firefox OS is free from the rules and restrictions of existing proprietary platforms.
  • How is Firefox OS different from other operating systems?
  • Firefox OS is the only operating system with Adaptive App Search.
  • While every other phone today is static, giving you the exact same apps each time you turn it on, Firefox OS is always changing to offer exactly the apps you need at any moment in your life.
  • It adapts so you can live every moment to its fullest.
  • Firefox OS is brought to you by Mozilla, a global nonprofit organization that emphasizes principle over profit.
  • We believe that the Web is a shared public resource to be cared for, not a commodity to be sold.
  • We work with a worldwide community to create open source products like Mozilla Firefox and to innovate for the benefit of the individual and the betterment of the Web.
  • The result is great products built by passionate people and better choices for everyone.
  • Buying Firefox OS
  • What phones will Firefox OS be available on?
  • To see a full list of available Firefox OS phones, please visit the <a href="%(link)s">devices page</a>.
  • You can purchase Firefox OS on a ZTE Open, LG Fireweb or an Alcatel One Touch device.
  • Where can I buy Firefox OS?
  • To purchase a Firefox OS phone, please visit the <a href="%(link)s">devices page</a> and select your available country.
  • Firefox OS is available to buy across 14 countries across the globe. You can purchase a device in:
  • Spain with <a href="%s">Movistar</a>
  • Chile with <a href="%s">Movistar</a>
  • Poland with <a href="%s">T-Mobile</a>
  • Venezuela with <a href="%s">Movistar</a>
  • Colombia with <a href="%s">Movistar</a>
  • Hungary with both <a href="%s">Telenor</a> and <a href="%s">T-Mobile</a>
  • Peru with <a href="%s">Movistar</a>
  • Serbia with <a href="%s">Telenor</a>
  • Montenegro with <a href="%s">Telenor</a>
  • Greece with <a href="%s">Cosmote</a>
  • Germany with <a href="%s">Congstar</a>
  • Brazil with <a href="%s">Vivo</a>
  • Mexico with <a href="%s">Movistar</a>
  • Italy with <a href="%s">TIM</a>
  • Uruguay with <a href="%s">Movistar</a>
  • To date, 17 Operators spanning the globe have committed to distributing Firefox OS devices:
  • América Móvil, China Unicom, Deutsche Telekom, Etisalat, Hutchison Three Group, KDDI, Korea Telecom, MegaFon, Qtel, SingTel, Smart, Sprint, Telecom Italia Group, Telefónica, Telenor, TMN and VimpelCom.
  • As a result, more countries and mobile phone operators will be selling Firefox OS in the future.
  • Our operator partners will distribute the phones through a variety of locally-specific channels.
  • What will be the price of the phone?
  • Pricing is not set by Mozilla and will be established by our operator and manufacturer partners based on local market dynamics.
  • What apps will be available on Firefox OS?
  • The growing list includes leading apps like Facebook, Twitter, Nokia HERE maps, Cut the Rope, and Time Out.
  • Many more are being made available every day.
  • Is Firefox OS available in my language?
  • Firefox OS is currently available in Spanish, Polish, English, Italian, Portuguese, German, Serbian, Hungarian and Greek.
  • We’re working on adding more languages all the time.
  • Using Firefox OS
  • How do I…
  • …make a call?
  • …import my contacts?
  • …create and view messages?
  • …use the internet?
  • …download and install an app?
  • …take pictures?
  • …compose and send an email?
  • Adaptive App Search
  • Get information on any subject right when you need it, brought to you and your phone by Firefox OS.
  • Firefox Marketplace
  • Your go-to source for the best apps for Firefox OS.
  • Firefox browser
  • The fast, smart, safe way to get the best of the Web.
  • Deep integration with social media
  • Full access to every Twitter and Facebook update from wherever you are.
  • Camera
  • With built-in style filters for fun, creative shots.
  • FM Radio
  • All the audio you want on the go, all on one device.
  • Maps
  • Includes directions, traffic and local transit information.
  • Privacy and Security
  • Mozilla was the first to implement the Do Not Track privacy feature.
  • Firefox also features customizable security settings to manage passwords, history, private data, cookies, site options and add-ons. <a href="%(url)s">Learn more.</a>
  • Developer Questions
  • Are you a developer? Have questions? <a href="%(url)s">Learn more at the Mozilla Developer Network.</a>

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical" Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefox/os/index.lang

Identical Translated Missing
2 65 3
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Marketplace
  • Have it all

Missing strings:

  • Dual SIM
  • Moments of choice
  • Take full control of calls and messages with dual SIM and dual standby functionality.

Tip: if it is normal that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical" Example:

;Plugins
Plugins {ok}