Web Dashboard

Lang format file checker ast

www.mozilla.orglang

Repository: https://github.com/mozilla-l10n/www.mozilla.org/tree/master/ast/

DONE

download.lang download_button.lang firefox/accounts.lang firefox/android/index.lang firefox/australis/firefox_tour.lang firefox/channel/index.lang firefox/desktop/customize.lang firefox/desktop/fast.lang firefox/desktop/index.lang firefox/desktop/trust.lang firefox/developer.lang firefox/family/index.lang firefox/features.lang firefox/geolocation.lang firefox/installer-help.lang firefox/ios.lang firefox/new/horizon.lang firefox/nightly_firstrun.lang firefox/privacy_tour/privacy_tour.lang firefox/private-browsing.lang firefox/sendto.lang firefox/sync.lang firefox/tracking-protection-tour.lang firefox/whatsnew_38.lang firefox/whatsnew_42.lang firefox/win10-welcome.lang foundation/annualreport/2011.lang foundation/annualreport/2011faq.lang foundation/annualreport/2012/index.lang mozorg/404.lang mozorg/about.lang mozorg/mission.lang mozorg/plugincheck-redesign.lang mozorg/products.lang newsletter.lang privacy/principles.lang thunderbird/features.lang thunderbird/index.lang

TODO

firefox/australis/fx36_tour.lang

Identical Trans. Missing Errors
21 45 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Free video conversations,<br> right from Firefox
  • No account, sign-in or downloads required
  • Invite anyone, anywhere to join
  • Keep conversations one click away
  • Add Hello to your toolbar so it’s here whenever you need it.
  • Now using Hello will be even easier. To move or remove the icon, just open the menu and select Customize.
  • No problem. Just open this menu, select Customize and simply drag the Hello icon into your toolbar.
  • Start a video conversation with a single click
  • Invite a friend to talk by sending them a link
  • Anyone can join — with or without Firefox
  • Start and join conversations right from your toolbar.
  • Get to know Hello
  • <span>Next:</span> Firefox Hello
  • <span>Next:</span> Search
  • Connect over video with anyone, anywhere
  • It’s free! No account, sign-in or downloads required
  • Choose how you want to search
  • Introducing a smarter <br>way to search
  • Search suggestions appear as you type
  • Choose the right site for every search
  • <span>Previous:</span> Search

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefox/os/index.lang

Identical Trans. Missing Errors
5 22 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Check it out
  • Want to do even more with Firefox OS? Head over to the Mozilla Developer Network to learn more about platform guides, Firefox OS add-ons and more.
  • Visit MDN
  • Sign up to get the latest Firefox OS news and more
  • Sign up now

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

foundation/annualreport/2012/faq.lang

Identical Trans. Missing Errors
21 18 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Mozilla invests in both people and products to further our mission to keep the Web open and to retain our impact on the Internet landscape. We continue to spend a significant majority of our expenses on staffing our technology and development, and recently have increased our spending in marketing new product lines. Over the last few years, Mozilla’s investment focus has been significant in new areas such as our mobile and cloud services products. In particular, the market launch of Firefox OS and significant upgrades to our Firefox for Android browser have advanced our goal of opening the mobile ecosystem for users and developers worldwide.
  • Mozilla’s tax returns and financial documents from previous years are all available on <a href="%(url)s">this site</a>.
  • What is the status of the organization’s search partnerships?
  • We currently have partnerships with a number of search providers that differ by market. In December 2011, we announced a new agreement with Google as the default search provider in Firefox, which extends at least three years. The specific terms of this commercial agreement are subject to traditional confidentiality requirements, and we’re not at liberty to disclose them.
  • How does Mozilla make money with Firefox OS?
  • The first Firefox OS devices went on sale in July 2013, so are in the very early stages of market development and user acquisition. Mozilla’s focus is on delivering a superior user experience and getting developers excited, and not on generating revenue from Firefox OS at this time.
  • What makes you think you can break into the smartphone market with two clearly dominant players?
  • There is very high demand in emerging markets for smartphone technology at a reasonable price without long-term contractual carrier subsidies. By using Web technology, Firefox OS and its apps are one layer closer to the hardware, so less memory and CPU is needed to get high performance. The result is a full Web experience that’s attainable for many feature phone users, enabling people to purchase their first smartphone.
  • Firefox OS &ndash; launched in 10 markets and growing &ndash; taps into the largest digital ecosystem there is: the Web. We believe the Web is the best platform for innovation, connecting, sharing and for building the world that we want.
  • How many operator partners does Mozilla have for Firefox OS?
  • Mozilla has announced support for Firefox OS from 18 major operators that span the globe: América Móvil, China Unicom, Deutsche Telekom, Etisalat, Hutchison Three Group, KDDI, KT, MegaFon, Qtel, SingTel, Smart, Sprint, Telecom Italia Group, Telefónica, Telenor, Telstra, TMN and VimpelCom. As of mid-November, 2013, Firefox OS smartphones are on sale commercially through Telefónica and Deutsche Telekom in 10 Latin American and European markets.
  • Which manufacturers are making Firefox OS devices?
  • As of mid-November 2013, there are three different Firefox OS phones on sale: the ZTE Open, the ALCATEL ONE TOUCH Fire, and the LG Fireweb. Huawei has also committed to manufacturing Firefox OS smartphones, and Foxconn announced in June 2013 that it plans to build a range of Firefox OS devices. We expect to announce additional OEM support soon.
  • When can we expect to see devices launching in the United States?
  • Market launch timing for a Firefox OS phone targeted to U.S. consumers is dependent on our operator and manufacturer partners, and we are actively exploring that opportunity but don't have specific plans to announce at this time.
  • What are your projections for growth in 2013 in desktop, mobile, OS?
  • We are not providing forecasts or projections at this time.
  • Mozilla has become more active in policy matters. Are you lobbying now?
  • Mozilla is not a lobbying operation. Notwithstanding, we take firm stands when the welfare of the Web and its users are at stake.
  • On issues such as SOPA/PIPA, CISPA, and more recently, government surveillance revelations, Mozilla has voiced its views, sought to educate users and taken steps to catalyze grassroots action. As with most issues of importance, we believe education, listening and dialogue amongst stakeholders are critical to finding solutions. Mozilla has testified before government bodies and provided input to numerous agencies and NGOs on strengthening the Internet. Our acclaimed Firefox Add-on, Lightbeam, seeks to educate users on matters of privacy in their online lives.
  • Mozilla’s efforts have resulted in being named the Most Trusted Internet Company for Privacy in 2012, according to <a href="%(url)s">a study</a> performed by the Ponemon Institute.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

main.lang

Identical Trans. Missing Errors
6 186 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Pre-release downloads
  • Tiles
  • Interest Dashboard
  • Choose the independent browser
  • Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.
  • If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

mozorg/about/manifesto.lang

Identical Trans. Missing Errors
27 76 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Mozilla story
  • You don’t have to make a case for open. You have to make a case for not open.
  • <span>Johnathan Nightingale,</span> <span>VP Firefox</span>
  • See how the Web can connect the world to healthcare
  • Medic Mobile
  • See how Mozilla works to put your privacy first
  • Read about developments in privacy and data safety
  • Learn more about how to protect yourself online
  • Learn about creating and curating content for the Web
  • Meet the Webmakers
  • Add new voices to open source technology
  • Set your Do Not Track preference
  • Understand the Web ecosystem
  • Explore how open practices keep the Web accessible
  • Learn how to remix content to create something new
  • Learn how to maximize the interactive potential of the Web
  • Contributing to Open Source Software
  • Participate in our governance forum
  • Join us as a volunteer
  • Join us as a student ambassador
  • Join us as a <a href="%(volunteer)s">volunteer</a> or <a href="%(ambassador)s">student ambassador</a>
  • Visualize who you interact with on the Web with Lightbeam
  • See how Firefox phones seek to balance the mobile ecosystem
  • Learn about creating Web resources with others
  • Host or join a Maker Party
  • Learn how to build online collaboration skills
  • Donating to Mozilla

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

mozorg/home/index-2016.lang

Identical Trans. Missing Errors
16 6 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Internet for people, not profit
  • Did you know? Mozilla — the maker of Firefox — fights to keep the Internet a global public resource, open and accessible to all.
  • Internet for people, <br>not profit.
  • Hi. We’re Mozilla, the proudly non-profit champions of the Internet, helping to keep it healthy, open and accessible to all.
  • Our impact
  • Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
  • Stand Up For Encryption
  • Teach The Web
  • Try the Lean Data Toolkit
  • Our innovations
  • Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.
  • Gaming on the Web
  • Virtual Reality Platform
  • Browse freely.
  • Discover unlimited potential, endless possibility and a wide open Web.
  • Get Firefox today

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

thunderbird/start/release.lang

Identical Trans. Missing Errors
5 24 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • You might already know that Thunderbird improvements are no longer paid for by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
  • Thunderbird is currently transitioning to an independent organization. Being independent, we can shape our own fate, but there is significant infrastructure that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
  • Donate to Thunderbird
  • Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better.
  • By donating, you will help us to continue delivering an ad-free top-notch email client.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}