Web Dashboard

Lang format file checker da

www.mozilla.orglang

Repository: https://github.com/mozilla-l10n/www.mozilla.org/tree/master/da/

DONE

download_button.lang firefox/accounts.lang firefox/all.lang firefox/channel/index.lang firefox/facebookcontainer/index.lang firefox/features/bookmarks.lang firefox/features/fast.lang firefox/features/independent.lang firefox/features/index.lang firefox/features/memory.lang firefox/features/password-manager.lang firefox/features/private-browsing.lang firefox/features/send-tabs.lang firefox/features/sync.lang firefox/hub/home-quantum.lang firefox/installer-help.lang firefox/mobile.lang firefox/new/quantum.lang firefox/nightly_firstrun.lang firefox/sendto.lang firefox/shared.lang firefox/switch.lang firefox/whatsnew.lang firefox/whatsnew_61.lang firefox/whatsnew_63.lang main.lang mozorg/404.lang mozorg/500.lang mozorg/about.lang mozorg/about/manifesto.lang mozorg/home/index-quantum.lang mozorg/mission.lang mozorg/plugincheck-update.lang mozorg/products.lang mozorg/technology.lang newsletter.lang privacy/faq.lang privacy/index.lang privacy/principles.lang

TODO

firefox/products/developer-quantum.lang

Identical Trans. Missing Errors
6 73 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Convenient Features
  • Shapes Editor
  • Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
  • Faster Information
  • Fonts Panel
  • The new fonts panel in Firefox DevTools gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefox/profile-per-install.lang

Identical Trans. Missing Errors
16 0 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • An Important Change in Firefox: Dedicated Profiles
  • What’s Changed
  • Before, all Firefox installations were sharing a single profile by default. Now, Firefox provides dedicated profiles for each Firefox installation (this includes installations of Firefox Nightly, Firefox Beta, or Firefox ESR). This will make Firefox more stable when switching between Firefox installations on the same computer.
  • How Dedicated Profiles Work
  • Firefox saves information such as bookmarks, passwords and user preferences in a set of files called your profile. This profile is stored in a separate location from the Firefox program files.
  • The installation you choose as your primary Firefox installation will keep your previously shared profile data like bookmarks, history and passwords.
  • You have not lost any personal data or customizations. Any previous profile data is safe and attached to the first Firefox installation that was opened after this change.
  • All of your Firefox installations will now have separate profiles.
  • What You Need to Do
  • If you do nothing, each installation will have a separate profile. This means your profile data will be different on each installation of Firefox.
  • You can change which installation uses which profile using the profile manager. Directions on how to use the profile manager are available on <a href="%(support)s">this support page</a>.
  • While profiles are now connected to each installation of Firefox, you can use your Firefox Account to keep them in sync. If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, we recommend you sync all of your profiles with a Firefox Account.
  • A Firefox Account is the easiest way to make your profiles consistent on all of your versions of Firefox. You also get additional benefits like sending tabs and secure password storage.
  • You’re signed in and ready to start using Sync.
  • We detected that you have installed and opened an older version of Firefox on your computer. You may need to take action.
  • We detected more than one version of Firefox on your computer. You may need to take action.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefox/tracking-protection-tour.lang

Identical Trans. Missing Errors
19 22 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • When you see the shield, Firefox is blocking parts of the page that can slow your browsing or track you online.
  • If content blocking prevents you from using a site you trust, you can select “Disable Blocking Temporarily” in this panel.
  • If content blocking prevents you from using a site you trust, you can select “Disable Blocking For This Site” in this panel.
  • It’s easy to turn off Tracking Protection for the website you’re on. Just select “Disable Blocking Temporarily.”
  • It’s easy to turn off Tracking Protection for the website you’re on. Just select “Disable Blocking For This Site.”
  • It’s easy to turn on Tracking Protection for the website you’re on by clicking “Enable Blocking For This Site.”
  • Firefox Tracking Protection
  • Firefox Content Blocking
  • New in Firefox: Content Blocking
  • Turn off blocking for trusted sites
  • To restore content blocking for a site, select “Enable Blocking For This Site“ in the Control Center panel.
  • Content Blocking
  • Content blocking can help pages load faster, but it can also keep parts of pages or entire pages from loading.
  • Thanks for learning about Content Blocking.
  • The privacy benefits of Tracking Protection are now just one part of content blocking. When you see the shield, content blocking is on.
  • If content blocking prevents you from using a site you trust, you can select “Disable Blocking Temporarily“ in this panel.
  • If content blocking prevents you from using a site you trust, you can select “Disable Blocking For This Site“ in this panel.
  • Choose the independent browser
  • Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}