Web Dashboard

Lang format file checker en-GB

www.mozilla.orglang

Repository: https://github.com/mozilla-l10n/www.mozilla.org/tree/master/en-GB/

DONE

download_button.lang firefox/accounts-2018.lang firefox/accounts.lang firefox/all.lang firefox/campaign.lang firefox/channel/index.lang firefox/facebookcontainer/index.lang firefox/features/bookmarks.lang firefox/features/fast.lang firefox/features/independent.lang firefox/features/index.lang firefox/features/memory.lang firefox/features/password-manager.lang firefox/features/private-browsing.lang firefox/features/send-tabs.lang firefox/features/sync.lang firefox/hub/home-quantum.lang firefox/installer-help.lang firefox/mobile.lang firefox/new/quantum.lang firefox/new/trailhead.lang firefox/nightly_firstrun.lang firefox/nightly_whatsnew.lang firefox/products/developer-quantum.lang firefox/profile-per-install.lang firefox/sendto.lang firefox/shared.lang firefox/switch.lang firefox/tracking-protection-tour.lang firefox/whatsnew.lang firefox/whatsnew_61.lang firefox/whatsnew_63.lang firefox/whatsnew_66.lang firefox/whatsnew_67.lang foundation/advocacy.lang foundation/index.lang foundation/issues.lang foundation/leadership-network.lang main.lang mozorg/404.lang mozorg/500.lang mozorg/about-2019.lang mozorg/about.lang mozorg/about/history-details.lang mozorg/about/history.lang mozorg/about/manifesto.lang mozorg/browser-history.lang mozorg/contribute/index.lang mozorg/contribute/signup.lang mozorg/contribute/stories.lang mozorg/home/index-quantum.lang mozorg/internet-health/decentralization.lang mozorg/internet-health/digital-inclusion.lang mozorg/internet-health/index.lang mozorg/internet-health/open-innovation.lang mozorg/internet-health/privacy-security.lang mozorg/internet-health/shared.lang mozorg/internet-health/web-literacy.lang mozorg/mission.lang mozorg/plugincheck-update.lang mozorg/products.lang mozorg/technology.lang mozorg/what-is-a-browser.lang navigation.lang newsletter.lang privacy/faq.lang privacy/index.lang privacy/principles.lang

TODO

firefox/accounts-2019.lang

Identical Trans. Missing Errors
25 0 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Get a Firefox Account – Keep your data private, safe and synced
  • Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a Firefox Account now – One login – Power and privacy everywhere.
  • There is a way to protect your privacy. <span>Join Firefox.</span>
  • Take your stand against an industry that’s making you the product.
  • Join Firefox
  • Enter your email address to get started.
  • Already have an account?
  • Sign In
  • Get technology that fights for you.
  • Firefox browser
  • Travel the internet with protection, on every device.
  • Keep your passwords protected and portable.
  • Get a lookout for data breaches.
  • Share large files without prying eyes.
  • And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
  • Get the respect you deserve.
  • You’ll always get the truth from us. Everything we make and do honors our <a href="%(promise)s">Personal Data Promise</a>:
  • Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.
  • Get the knowledge to keep you safe.
  • Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts.
  • And be part of protecting the internet for future generations.
  • Help us build a better Firefox for all.
  • Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
  • Help us keep Big Tech in check.
  • We support communities all over the world standing up for a healthier internet. Add your voice to the fight.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

firefox/whatsnew_67.0.5.lang

Identical Trans. Missing Errors
23 0 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Get a Firefox Account – Keep your data private, safe and synced
  • Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a Firefox Account now – One login – Power and privacy everywhere.
  • Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
  • Your account connects you to all of our products.
  • Including Firefox Monitor, your watchful eye for data breaches
  • See if your info was compromised in another company’s data breach, and get automatically signed up for future alerts.
  • Sign In to Monitor
  • And soon it’ll connect you to something bigger.
  • Help us build a better Firefox for you.
  • Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
  • Help us keep Big Tech in check.
  • We support communities all over the world standing up for a healthier internet. Add your voice to the fight.
  • You’ve got the latest browser. Now get the rest of Firefox.
  • Join Firefox for a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
  • Continue
  • Learn More about joining Firefox
  • Products that respect
  • Firefox products like Send, Lockwise and Monitor help you get things done without invading your privacy.
  • Knowledge that protects
  • Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online.
  • Fierce defense of your privacy
  • Everything we make and do honors our Personal Data Promise: Take less. Keep it safe. No secrets.
  • Sign In

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}