Web Dashboard

Lang format file checker es

engagementlang

Repository: https://github.com/mozilla-l10n/engagement-l10n/tree/master/es/

DONE

emails/2016/fundraising_email_1.lang emails/2016/fundraising_email_2.lang emails/2016/fundraising_email_3.lang emails/2017/buyers_guide_2.lang emails/2017/copyright_call.lang emails/2017/copyright_summer.lang emails/2017/fundraising_email_1.lang emails/2017/fundraising_email_2.lang emails/2017/fundraising_email_4_a.lang emails/2017/fundraising_email_4_b.lang emails/2017/fundraising_thank_you.lang emails/2017/ihr_email_a.lang emails/2017/iot_results_a.lang emails/2017/iot_survey.lang emails/2017/mozfest_call.lang emails/2017/template.lang emails/2017/welcome-message.lang emails/2018/cambridge_analytica.lang emails/2018/clear_history.lang emails/2018/cross_site_tracking_petition.lang emails/2018/cross_site_tracking_petition_kicker.lang emails/2018/donor_survey_march.lang emails/2018/donor_update_feb.lang emails/2018/firefox_account_welcome_journey.lang emails/2018/firefox_learning_journey.lang emails/2018/fundraising_oct.lang emails/2018/fundraising_thank_you.lang emails/2018/fundraising_valentines_day.lang emails/2018/ihr_launch.lang emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang emails/2018/zuckerberg_eu.lang other/2017/iot_results_assets.lang other/2017/mozfest_design_assets.lang other/2017/mozfest_form.lang other/2018/cambridge_analytica_petition.lang other/2018/cross_site_tracking_petition.lang other/2018/wagtail_forms.lang other/2018/zuckerberg_eu_petition.lang snippets/2016/apr2016.lang snippets/2016/dec2016.lang snippets/2016/dec2016_eoy_b.lang snippets/2016/dec2016_eoy_mob.lang snippets/2016/dec2016_eoy_ty.lang snippets/2016/feb2016.lang snippets/2016/jan2016.lang snippets/2016/mar2016.lang snippets/2016/may2016_a.lang snippets/2016/nov2016.lang snippets/2017/aurora.lang snippets/2017/buyers-guide.lang snippets/2017/copyright_sept.lang snippets/2017/feb2017.lang snippets/2017/fundraising.lang snippets/2017/iot_results.lang snippets/2017/iot_survey.lang snippets/2017/jul2017.lang snippets/2017/jun2017.lang snippets/2017/list_sign_up_oct.lang snippets/2017/mar2017.lang snippets/2017/may2017.lang snippets/2017/nov2017_mobile.lang snippets/2017/oct2017.lang snippets/2017/sep2017_a.lang snippets/2017/testpilot_aug2017.lang snippets/2018/Firefox100-part1.lang snippets/2018/Firefox100-part2.lang snippets/2018/Firefox100-part3.lang snippets/2018/Firefox100-part4.lang snippets/2018/apr2018.lang snippets/2018/apr2018_mofo.lang snippets/2018/fundraising.lang snippets/2018/jan2018.lang snippets/2018/may2018.lang social/2016/fundraising.lang social/2017/copyright_sept.lang social/2017/iot_survey.lang social/2017/mozfest.lang surveys/copyright_call_survey.lang surveys/donor_survey_2018.lang surveys/iot_survey.lang surveys/survey_maker_party_2016.lang tiles/2016/tiles_jan2016.lang

TODO

emails/2019/donation_receipt.lang

Identical Trans. Missing Errors
9 32 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • (Receipt) We can’t say this enough…
  • (Receipt) We can’t say this enough… thanks for your recurring donation!
  • P.S. You can also keep up with the great work your donation supports — <strong>and</strong> get smarter about your life online — by <a>signing up</a> for our informative Mozilla newsletters.
  • Donation Receipt for your records
  • You have authorized Mozilla Foundation to withdraw PayPal payments on a monthly basis (on this, the {nth} day of the month) in the amount shown above until you cancel.
  • 1st|2nd|3rd|4th|5th|6th|7th|8th|9th|10th|11th|12th|13th|14th|15th|16th|17th|18th|19th|20th|21st|22nd|23rd|24th|25th|26th|27th|28th|29th|30th|31st
  • Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to support Thunderbird. Mozilla reserves the right to find another use for the funds if it determines that Thunderbird is no longer furthering Mozilla’s mission.
  • Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes.
  • They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law. Mozilla did not provide any goods or services in return for this donation. Mozilla Foundation’s Tax ID is 20-0097189.

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}

other/2019/misinfo_site.lang

Identical Trans. Missing Errors
5 58 0 0
Original English source file
Your translated file
Attach your updated file to Bugzilla

Strings identical to English:

  • Take action to demand that tech companies address online misinformation
  • <a>Help us thank The Guardian</a> for preventing old news stories from being shared as misinformation, and ask other news publishers to follow their lead!
  • Hoaxy: Visualise the spread of claims and fact checking
  • Information Operations Archive (IO-A): An archive of publicly available and attributed data from known online information operations
  • Newstrition: A browser extension to help you identify “junk” news

Tip: if it is expected that a string is identical to the English one for your language, just add {ok} to your string and it will no longer be listed as "identical". Example:

;Plugins
Plugins {ok}