Web Dashboard

firefox/compare/edge.lang

Click on the green English strings to expand/collapse the translations done

Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?

ach Firefox ki. Microsoft Edge: Mene ma inongo obedo layeny maber loyo?
be Firefox супраць Microsoft Edge: Які браўзер лепшы для вас?
cak Firefox chuwäch Microsoft Edge: ¿Achike ri yalan ütz?
cs Firefox vs. Microsoft Edge: Který je pro vás lepší?
cy Firefox vs Microsoft Edge: Pa un yw'r porwr gorau i chi?
de Firefox vs. Microsoft Edge: Welcher Browser ist besser für dich?
dsb Firefox w pśirownanju Microsoft Edge: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was?
el Firefox vs. Microsoft Edge: Ποιο είναι το καλύτερο πρόγραμμα περιήγησης για εσάς;
en-CA Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?
en-GB Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?
es-AR Firefox vs Microsoft Edge: ¿cuál es mejor?
es-CL Firefox vs. Microsoft Edge: ¿Cuál es el mejor navegador para ti?
es-ES Firefox vs. Microsoft Edge: ¿Cuál es el mejor navegador para ti?
es-MX Firefox vs. Microsoft Edge: ¿Cuál navegador es mejor para ti?
ff Hakkunde Firefox e Microsoft Edge: Hol heen wanngorde ɓuri e maa?
fi Firefox vai Microsoft Edge: Kumpi on parempi selain sinulle?
fy-NL Firefox tsjinoer Microsoft Edge: hokker browser is it bêste foar jo?
gn Firefox térã Microsoft Edge: ¿mávapa pe oikoporãvéva?
hi-IN Firefox बनाम Microsoft Edge: आपके लिए कौन सा ब्राउज़र बेहतर है?
hr Firefox protiv Microsoft Edgea: koji je preglednik bolji za tebe?
hsb Firefox porno Microsoft Edge: Kotry je lěpši wobhladowak za was?
hu Firefox vagy Microsoft Edge: Melyik a jobb böngésző az Ön számára?
ia Firefox contra Microsoft Edge: qual es le melior navigator pro te?
id Firefox vs. Microsoft Edge: Peramban mana yang lebih baik untuk Anda?
it Firefox o Microsoft Edge: qual è il browser migliore per te?
ka Firefox თუ Microsoft Edge: რომელი ბრაუზერია უკეთესი თქვენთვის?
kab Firefox mgal Microsoft Edge: Anwa iminig i ifazen ɣur-wen?
nl Firefox versus Microsoft Edge: welke browser is het beste voor u?
pt-BR Firefox versus Microsoft Edge: Qual é o melhor navegador para você?
pt-PT Firefox vs. Microsoft Edge: qual é o melhor navegador para si?
ro Firefox vs. Microsoft Edge: Care este cel mai bun browser pentru tine?
ru Firefox против Microsoft Edge: Какой браузер лучше всего вам подходит?
sk Firefox vs. Microsoft Edge: Ktorý prehliadač je pre vás lepší?
sl Firefox ali Microsoft Edge: Kateri je boljši brskalnik za vas?
sq Firefox vs. Microsoft Edge: Cili është shfletuesi më i mirë për ju?
sv-SE Firefox mot Microsoft Edge: Vilken är den bättre webbläsaren för dig?
uk Firefox чи Microsoft Edge: Який з браузерів краще для вас?
ur Firefox بمقابلہ Microsoft Edge: آپ کے لئے بہتر براؤزر کونسا ہے؟
vi Firefox với Microsoft Edge: Trình duyệt nào tốt hơn cho bạn?
zh-CN Firefox 与 Microsoft Edge:哪款浏览器更适合您?
zh-TW Firefox vs. Microsoft Edge: 哪套瀏覽器更適合您?
Number of locales done: 41 (76.16% of our l10n user base)

Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.

ach Po Microsoft Edge ki Layeny me Firefox me niang mene ma obedo layeny maber pi yin.
be Параўнайце Microsoft Edge з браўзерам Firefox, каб даведацца, які браўзер лепшы для вас.
cak Röj niqajunamaj Microsoft Edge rik'in Mozilla Firefox richin nilitäj achike ri ütz awokik'amaya'l.
cs Porovnejte Microsoft Edge s Firefoxem a zjistěte, který z těchto prohlížečů vám bude více vyhovovat.
cy Cymharu Microsoft Edge a Firefox Browser i weld pa un yw'r porwr gorau i chi.
de Vergleiche Microsoft Edge mit dem Firefox Browser um herauszufinden, welcher der bessere Browser für dich ist.
dsb Pśirownajśo Microsoft Edge z Firefox Browser, aby zwěsćił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was.
en-CA Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
en-GB Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
es-AR Nosotros comparamos Mozilla Firefox con Microsoft Edge para descubrir cual es el mejor navegador para vos.
es-CL Compara Microsoft Edge con el navegador Firefox para averiguar cuál es el mejor navegador para ti.
es-ES Compara Microsoft Edge con Firefox para descubrir cuál es el mejor navegador para ti.
es-MX Compara Microsoft Edge con Firefox para descubrir cuál es el mejor navegador para ti.
ff Yerondir Microsoft Edge e wanngorde Firefox ndee ngam anndude hol heen ɓuri e maa?
fi Vertaa Microsoft Edgeä Firefox-selaimeen, ja selvitä, kumpi on parempi selain sinulle.
fy-NL Fergelykje Microsoft Edge mei Firefox Browser om te ûntdekken hokker browser de bêste foar jo is.
gn Ore romoñondive Mozilla Firefox Microsoft Edge ndive roikuaa hag̃ua máva pe kundahára oikoporãvéva.
hi-IN Microsoft Edge की तुलना Firefox ब्राउज़र से करें ताकि पता लगाया जा सके कि आपके लिए कौन सा ब्राउज़र बेहतर है।
hsb Přirunajće Microsoft Edge z Firefox Browser, zo byšće zwěsćił, kotry je lěpši wobhladowak za was.
hu Hasonlítsa össze a Microsoft Edge-et a Firefox böngészővel, hogy megtudja melyik a jobb böngésző az Ön számára.
ia Compara Microsoft Edge con Mozilla Firefox pro discoperir qual es le melior navigator pro te.
id Bandingkan Microsoft Edge dengan Peramban Firefox untuk mengetahui browser mana yang lebih baik untuk Anda.
it Confronta Microsoft Edge con Firefox per scoprire qual è il miglior browser per te.
ka შევადაროთ Microsoft Edge და Firefox-ბრაუზერი, რომ გავარკვიოთ რომელი უმჯობესია თქვენთვის.
kab Serwes Microsoft Edge ɣer Firefox akken ad d-tafeḍ anwa iminig i ifazen ɣur-m/k.
nl Vergelijk Microsoft Edge met Firefox Browser om te ontdekken welke browser het beste voor u is.
pt-BR Compare o Microsoft Edge com o Navegador Firefox para descobrir qual é o melhor navegador para você.
pt-PT Compare o Microsoft Edge com o navegador Firefox para descobrir qual é o melhor navegador para si.
ro Compară Microsoft Edge cu Firefox și află care este cel mai bun browser pentru tine.
ru Сравним Microsoft Edge с браузером Firefox, чтобы узнать, какой браузер лучше всего для вас подходит.
sk Porovnajte Microsoft Edge a Firefox a zistite, ktorý prehliadač je pre vás lepší.
sl Primerjajte Microsoft Edge z brskalnikom Firefox in ugotovite, kateri je boljši brskalnik za vas.
sq Krahasoni Microsoft Edge me Firefox Browser për të gjetur se cili shfletues është më i mirë për ju.
sv-SE Jämför Microsoft Edge med Firefox webbläsare för att ta reda på vilken som är den bästa webbläsaren för dig.
uk Порівняйте Microsoft Edge та браузер Firefox, щоб визначитися, який веббраузер кращий для вас.
ur Microsoft Edge کا موازنہ Firefox براؤزر سے کریں تاکہ معلوم کیا جا سکے کہ آپ کے لئے کون سا بہتر براؤزر ہے۔
vi So sánh Microsoft Edge với trình duyệt Firefox để tìm ra trình duyệt nào tốt hơn cho bạn.
zh-CN 将 Microsoft Edge 与 Firefox 浏览器进行比较,以确定哪款浏览器更适合您。
zh-TW 比較 Microsoft Edge 與 Firefox 瀏覽器,看看哪套最適合您。
Number of locales done: 39 (75.05% of our l10n user base)

Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge

ach Poro Layeny me Firefox ki Microsoft Edge
be Параўнанне браўзера Firefox з Microsoft Edge
cak Rujunamaxik Firefox Okik'amaya'l rik'in Microsoft Edge
cs Porovnání prohlížeče Firefox s Edgem od Microsoftu
cy Cymharu Firefox Browser a Google Chrome
de Der Firefox Browser und Microsoft Edge im direkten Vergleich
dsb Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Microsoft Edge
el Σύγκριση του Firefox με το Microsoft Edge
en-CA Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge
en-GB Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge
es-AR Comparando el navegador Firefox con Microsoft Edge
es-CL Comparando el navegador Firefox con Microsoft Edge
es-ES Comparación de Firefox con Microsoft Edge
es-MX Comparación de Firefox con Microsoft Edge
ff Jerondirgol wanngorde Firefox e Microsoft Edge
fi Firefox-selaimen vertaaminen Microsoft Edgeen
fy-NL Firefox Browser fergelykje mei Microsoft Edge
gn Romoñondivehína Firefox ha Microsoft Edge kundahára
hi-IN Microsoft Edge के साथ Firefox ब्राउज़र की तुलना करना
hsb Přirunanje mjez Firefox Browser a Microsoft Edge
hu A Firefox böngésző és a Microsoft Edge összehasonlítása
ia Comparation inter le navigator Firefox e Microsoft Edge
id Membandingkan Peramban Firefox dengan Google Chrome
it Confronto del browser Firefox con Microsoft Edge
ka Firefox-ბრაუზერის შედარება Microsoft Edge-თან
kab Aserwes gar yiminig Firefox d Microsoft Edge
nl Firefox Browser vergelijken met Microsoft Edge
pt-BR Comparação entre o Navegador Firefox e o Microsoft Edge
pt-PT Comparando o navegador Firefox com o Microsoft Edge
ro Comparație între Firefox și Microsoft Edge
ru Сравнение браузера Firefox с Microsoft Edge
sk Porovnanie Firefoxu s Microsoftu Edge
sl Primerjava brskalnika Firefox in Microsoft Edge
sq Krahasim i Firefox Browser-it me Microsoft Edge-n
sv-SE Jämför Firefox webbläsare med Microsoft Edge
uk Порівняння браузера Firefox з Microsoft Edge
ur Firefox براؤزر کا Microsoft Edge سے موازنہ کرنا
vi So sánh trình duyệt Firefox với Microsoft Edge
zh-CN Firefox 浏览器与 Microsoft Edge 之间的比较
zh-TW 比較 Firefox 瀏覽器與 Microsoft Edge
Number of locales done: 40 (75.91% of our l10n user base)

The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Edge (44)

cs Při porovnávání jsme vycházeli z následujících verzí prohlížečů:<br> Firefox (70) | Edge (44)
cy Gwnaed y cymariaethau hyn ar draws fersiynau canlynol y porwyr: <br> Firefox (70) | Edge (44)
de Die hier angestellten Vergleiche beziehen sich auf die Browser Versionen <br>Firefox (70) | Edge (44)
dsb How pśewjeźone pśirownanja su se takle cynili za wersije wobglědowakow:<br> Firefox (70) | Edge (44)
en-CA The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Edge (44)
en-GB The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Edge (44)
es-AR Las comparaciones hechas aquí fueron realizadas entre las siguientes versiones de los navegadores:<br> Firefox (70) | Edge (44)
es-CL Las comparaciones realizadas aquí se realizaron en las versiones finales disponibles para usuarios comunes de los navegadores de la siguiente forma:<br> Firefox (70) | Edge (44)
es-ES Las comparaciones hechas aquí se realizaron en las versiones finales de los navegadores de la siguiente manera: <br> Firefox (70) | Edge (44)
es-MX Las comparaciones hechas aquí se realizaron en las versiones finales de los navegadores de la siguiente manera: <br> Firefox (70) | Edge (44)
fy-NL De hjir makke fergelikingen binne yn de folgjende browserferzjes útfierd: <br> Firefox (70) | Edge (44)
gn Umi moñondive ojejapova'ekue ko’ápe oikó kuri ko’ã kundaharakuéra pa’ũme:<br> Firefox (70) | Edge (44)
hsb Tu přewjedźene přirunanja su so za wersije wobhladowakow takle činili:<br> Firefox (70) | Edge (44)
hu Az itt végzett összehasonlítás a következő böngészőkiadásokkal készült:<br> Firefox (70) | Edge (44)
ia Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Edge (44)
id Perbandingan yang dibuat di sini dilakukan di seluruh versi rilis browser sebagai berikut:<br> Firefox (70) | Edge (44)
it Il confronto si basa sulle seguenti versioni dei browser esaminati:<br>Firefox (70) | Edge (44)
ka აქ მოყვანილი შედარებები გაკეთდა ბრაუზერების შემდეგ გამოშვებებზე:<br> Firefox (70) | Edge (44)
kab Aserwes-a yella-d gar yileqman n yileqman n yiminig akka: <br> Firefox (70) /Edge (44)
nl De hier gemaakte vergelijkingen zijn met de volgende browserversies uitgevoerd:<br> Firefox (70) | Edge (44)
pt-BR As comparações apresentadas aqui foram feitas nas seguintes versões de navegador:<br> Firefox (70) | Edge (44)
pt-PT As comparações aqui apresentadas foram efetuadas nas versões finais dos seguintes navegadores:<br> Firefox (70) | Edge (44)
ro Comparațiile de aici sunt între versiunile de lansare, și anume:<br> Firefox (70) | Edge (44)
ru Приведённые здесь сравнения были выполнены в следующих версиях браузеров:<br> Firefox (70) | Edge (44)
sk Pri porovnávaní sme vychádzali z nasledujúcich verzii prehliadačov:<br> Firefox (70) | Edge (44)
sl Primerjava med brskalniki je bila opravljena v sledečih različicah:<br> Firefox (70) | Edge (44)
sq Krahasimet e bëra këtu u kryen duke përdorur versione hedhjesh në qarkullim si vijon:<br> Firefox (70) | Edge (44)
sv-SE Jämförelserna gjorda här utfördes för följande versioner av webbläsare:<br>Firefox (70) | Edge (44)
uk Наведені тут порівняння були виконані в таких версіях браузерів:<br> Firefox (70) | Edge (44)
ur یہاں بنائے جانے والے موازنے کو براؤزر کی ریلیز کے مختلف ورژن میں اس طرح کیا گیا تھا: <br> Firefox (70) | Edge (44))
vi Các so sánh đã được thực hiện ở trên các phiên bản chính thức của trình duyệt sau:<br> Firefox (70) | Edge (44)
zh-CN 本次参与比较的浏览器各发行版本如下:<br>Firefox (70) | Edge (44)
zh-TW 本頁根據下列瀏覽器版本進行評比:<br>Firefox (70) | Edge (44)
Number of locales done: 33 (74.17% of our l10n user base)

With Windows 10, Microsoft introduced its Edge browser to compete with Firefox and Chrome making it the default browser pre-installed on millions of PCs sold. Even so, users were slow to adopt it and Microsoft eventually announced plans to relaunch Edge as a Chromium-based browser (Chromium of course being Google’s Open Source browser project).

cy Gyda Windows 10, cyflwynodd Microsoft porwr o'r enw Edge i gystadlu â Firefox a Chrome gan ei wneud yn borwr ragosodedig wedi'i osod ymlaen llaw ar filiynau o gyfrifiaduron personol a werthwyd. Er hynny, roedd defnyddwyr yn araf i'w fabwysiadu ac yn y pen draw, cyhoeddodd Microsoft gynlluniau i ail-lansio Edge fel porwr wedi'i seilio ar Chromium (Chromium wrth gwrs yw prosiect porwr Cod Agored Google).
de Zusammen mit Windows 10 hat Microsoft auch Edge vorgestellt. Edge ist ein Browser, der es mit Firefox und Chrome aufnehmen soll und auf Millionen von PCs vorinstalliert wurde. Doch die User waren zögerlich, diesen neuen Browser zu nutzen und so hat Microsoft angekündigt, Edge als Chromium-basierten Browser zu relaunchen (wobei Chromium natürlich das Open-Source-Browser-Projekt von Google ist).
en-CA With Windows 10, Microsoft introduced its Edge browser to compete with Firefox and Chrome making it the default browser pre-installed on millions of PCs sold. Even so, users were slow to adopt it and Microsoft eventually announced plans to relaunch Edge as a Chromium-based browser (Chromium of course being Google’s Open Source browser project).
en-GB With Windows 10, Microsoft introduced its Edge browser to compete with Firefox and Chrome making it the default browser pre-installed on millions of PCs sold. Even so, users were slow to adopt it and Microsoft eventually announced plans to relaunch Edge as a Chromium-based browser (Chromium of course being Google’s Open Source browser project).
es-AR Con Windows 10, Microsoft presentó su navegador Edge para competir con Firefox y Chrome, convirtiéndolo en el navegador predeterminado preinstalado en millones de PC vendidas. Aun así, los usuarios tardaron en adoptarlo y Microsoft finalmente anunció planes para relanzar Edge como un navegador basado en Chromium (Chromium, por supuesto, es el proyecto de navegador de código abierto de Google).
es-CL Con Windows 10, Microsoft presentó su navegador Edge para competir con Firefox y Chrome, convirtiéndolo en el navegador predeterminado preinstalado en millones de ordenadores vendidos. Aun así, los usuarios tardaron en adoptarlo y Microsoft finalmente anunció planes para relanzar Edge como un navegador basado en Chromium (Chromium es por supuesto el proyecto de navegador de código abierto de Google).
es-ES Con Windows 10, Microsoft presentó su navegador Edge para competir con Firefox y Chrome, convirtiéndolo en el navegador predeterminado preinstalado en millones de ordenadores vendidos. Aun así, los usuarios tardaron en adoptarlo y Microsoft finalmente anunció planes para relanzar Edge como un navegador basado en Chromium (Chromium, por supuesto, es el proyecto de navegador de código abierto de Google).
es-MX Con Windows 10, Microsoft presentó su navegador Edge para competir con Firefox y Chrome, convirtiéndolo en el navegador predeterminado preinstalado en millones de ordenadores vendidos. Aun así, los usuarios tardaron en adoptarlo y Microsoft finalmente anunció planes para relanzar Edge como un navegador basado en Chromium (Chromium, por supuesto, es el proyecto de navegador de código abierto de Google).
fy-NL Mei Windows 10 hat Microsoft syn browser Edge yntrodusearre, standert ynstallearre op miljoenen nije pc’s om de konkurrinsje oan te gean mei Firefox en Chrome. Dochs hawwe brûkers Edge net massaal omarme. Microsoft hat dêrom oankundige dat Edge opnij opboud wurdt op basis fan Chromium, it iepen boarne browserprojekt fan Google.
gn Windows 10 ndive, Microsoft ohechauka ikundahára Edge oñorairõtava Firefox ha Chrome ndive, ojapóvo chugui kundahára ijypykuéva oñemohendáva hetai mohendahápe. Péicharõ jepe, umi puruhára hasýpe oipuru ha Microsoft ipahápe he’i mba’éichapa onohẽjeýta Edge Chromium kundaháraramo (Chromium, ha’e, apopyrã kundahára ijayvu jurujáva Google mba'éva).
ia Con Windows 10, Microsoft ha introducite su navigator Edge pro concurrer con Firefox e Chrome. Iste es le navigator pre-installate sur milliones de computatores personal vendite. Mesmo assi, illo non ha devenite multo popular e Microsoft al fin ha annunciate planos pro reconciper Edge como un navigator a base de Chromium (le projecto de navigator Open Source de Google).
id Dengan Windows 10, Microsoft memperkenalkan peramban Edge untuk bersaing dengan Firefox dan Chrome menjadikannya peramban baku yang sudah dipasang pada jutaan PC yang dijual. Meski begitu, pengguna lambat mengadopsinya dan Microsoft akhirnya mengumumkan rencana untuk meluncurkan kembali Edge sebagai peramban berbasis Chromium (Chromium tentu merupakan proyek peramban Sumber Terbuka dari Google).
it Con Windows 10, Microsoft ha presentato il suo browser Edge per competere con Firefox e Chrome, rendendolo il browser preinstallato per impostazione predefinita su milioni di PC venduti. Tuttavia, gli utenti sono stati riluttanti ad adottarlo e Microsoft infine ha annunciato piani per rilanciare Edge come browser basato su Chromium, il progetto di browser open source di Google.
ka Windows 10-თან ერთად, Microsoft-მა გამოუშვა თავისი Edge-ბრაუზერი Firefox და Chrome-თან მეტოქეობისთვის, ნაგულისხმევ ბრაუზერად, რომელიც მოყვებოდა მილიონობით გაყიდულ კომპიუტერს. მიუხედავად ამისა, მომხმარებლები რთულად შეეგუვნენ და Microsoft-მა ბოლოს გამოაცხადა, Edge-ის ხელახლა გამოშვების შესახებ Chromium-ზე დაფუძნებული ბრაუზერის სახით (Chromium თავისმხრივ Google-ის ღია წყაროს ბრაუზერის პროექტია).
kab Akked Windows10, Microsoft yessenked-d iminig-is Edge akken ad yemyezwar akked Firefox d Chrome s usbeddi-ines seg tazwara d iminig amezwer deg yimelyan n PCs yettwasenzen. Ɣas akken, iseqdacen ur uzzilen ara ad t-sqedcen, ɣer taggara, iberreḥ-d Microsoft s lebɣi-s ad iɛawed aserreḥ n Edge am yiminig i yebnan ɣef Chromium (Chromium d asenfar n uɣbalu yeldin n Google)
nl Met Windows 10 heeft Microsoft zijn browser Edge geïntroduceerd, standaard geïnstalleerd op miljoenen nieuwe pc’s om de concurrentie aan te gaan met Firefox en Chrome. Toch hebben gebruikers Edge niet massaal omarmd. Microsoft heeft daarom aangekondigd dat Edge opnieuw wordt opgebouwd op basis van Chromium, het opensource browserproject van Google.
pt-BR No Windows 10, a Microsoft lançou seu navegador Edge para competir com o Firefox e o Chrome, tornando-o o navegador padrão pré-instalado em milhões de computadores vendidos. Mesmo assim, os usuários demoraram a se adaptar e a Microsoft por fim anunciou planos para relançar o Edge como um navegador baseado no Chromium (Chromium é o projeto de navegador de código aberto do Google).
pt-PT Com o Windows 10, a Microsoft lançou o seu navegador Edge para competir com o Firefox e o Chrome, tornando-o o navegador predefinido e pré-instalado em milhões de PC vendidos. Mesmo assim, os utilizadores demoraram a adotá-lo e a Microsoft finalmente anunciou planos de relançar o Edge como um navegador baseado no Chromium (o Chromium é o projeto de navegador de código aberto do Google).
ro Cu Windows 10, Microsoft a introdus browserul propriu Edge, drept concurent la Firefox și Chrome, făcându-l browserul implicit preinstalat pe milioane de calculatoare vândute. Chiar și așa, utilizatorii nu l-au adoptat repede, iar Microsoft a anunțat în cele din urmă planuri de a relansa Edge ca browser bazat pe Chromium (Chromium fiind, desigur, proiectul Google de browser cu sursă deschisă).
sq Me Windows 10, Microsoft-i solli për herë të parë shfletuesin e vet Edge, për të konkurruar me Firefox-in dhe Chrome-in, duke e bërë shfletuesin parazgjedhje të instaluar paraprakisht në miliona PC të shitur. Megjithëkëtë, përdoruesit qenë të ngadaltë në adoptimin e tij dhe Microsoft-i përfundimisht njoftoi plane për ta rihedhur në qarkullim Edge-in si një shfletues me bazë Chromium-in (duke qenë Chromium-i projekti me burim të hapur për shfletues nga Google).
sv-SE Med Windows 10 introducerade Microsoft sin Edge-webbläsare för att tävla med Firefox och Chrome, vilket gör den till förinstallerad webbläsare på miljontals sålda datorer. Trots det var användarna långsamma att anta den och Microsoft meddelade så småningom planer på att gör en omstart av Edge som en Chromium-baserad webbläsare (Chromium är naturligtvis Googles öppna källkodsprojekt).
uk У Windows 10, Microsoft представила свій браузер Edge, щоб посилити боротьбу за кількість користувачів з Firefox та Chrome. Він став типовим браузером, попередньо встановленим на мільйонах проданих ПК з Windows 10. Попри це, користувачі не користувалися ним активно і Microsoft оголосила про плани перевипуску Edge на основі Chromium (Chromium є проєктом браузера з відкритим програмним кодом від Google).
vi Với Windows 10, Microsoft đã giới thiệu trình duyệt Edge của mình để cạnh tranh với Firefox và Chrome khiến nó trở thành trình duyệt mặc định được cài đặt sẵn trên hàng triệu PC được bán ra. Mặc dù vậy, trình duyệt vẫn rất chậm và Microsoft cuối cùng đã công bố kế hoạch xây dựng lại Edge dưới dạng trình duyệt dựa trên Chromium (tất nhiên Chromium là dự án trình duyệt nguồn mở của Google).
zh-CN 在 Windows 10 中,Microsoft 推出了其 Edge 浏览器以与 Firefox 和 Chrome 竞争,并成为预装在其所售 PC 上的默认浏览器。即便如此,还是用者寥寥。最终,微软宣布计划将推出基于 Chromium 的“新 Edge 浏览器”(Chromium 即为 Google 的开源浏览器项目)。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Here we’ll compare our Firefox Browser to the Chromium-based Microsoft Edge in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences.

cy Yma, byddwn yn cymharu ein porwr Firefox Browser â'r Microsoft Edge sy'n seiliedig ar Chromium o ran preifatrwydd, gwasanaethau a hygludedd, i'ch helpu i gael gwell dealltwriaeth o ba borwr sy'n gweddu'n well i'ch anghenion a'ch dewisiadau.
de In diesem Artikel vergleichen wir Firefox mit dem Chromium-basierten Microsoft Edge in Sachen Datenschutz, Funktionalität und Portabilität. So kannst du dich besser entscheiden, welcher Browser der richtige für dich ist.
en-CA Here we’ll compare our Firefox Browser to the Chromium-based Microsoft Edge in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences.
en-GB Here we’ll compare our Firefox Browser to the Chromium-based Microsoft Edge in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences.
es-AR Aquí compararemos nuestro navegador Firefox con el Microsoft Edge basado en Chromium en términos de privacidad, utilidad y portabilidad, para ayudarlo a comprender mejor qué navegador se adapta mejor a sus necesidades y preferencias.
es-CL Aquí compararemos nuestro navegador Firefox con Microsoft Edge, basado en Chromium, en términos de privacidad, utilidad y portabilidad, para ayudarte a comprender con claridad qué navegador se adapta mejor a tus necesidades y preferencias.
es-ES Aquí compararemos nuestro navegador Firefox con Microsoft Edge, basado en Chromium, en términos de privacidad, utilidad y portabilidad, para ayudarte a comprender con claridad qué navegador se adapta mejor a tus necesidades y preferencias.
es-MX Aquí compararemos nuestro navegador Firefox con Microsoft Edge, basado en Chromium, en términos de privacidad, utilidad y portabilidad, para ayudarte a comprender con claridad qué navegador se adapta mejor a tus necesidades y preferencias.
fy-NL Hjir fergelykje wy ús Firefox Browser mei it op Chromium basearre Microsoft Edge op it mêd fan privacy, brûkberheid en portabiliteit, om jo in better begryp te jaan fan hokker browser it beste by jo past op basis fan jo behoeften en foarkarren.
gn Ápe rombojovakéta ore kundahára Firefox Microsoft Edge ndive Chromium he’iháicha ñemigua rupive, iporãngue ha ijeku’ekuaa, ne pytyvõkuaáva ehesa’ỹijo porãve hag̃ua mba’e kundahára ouporãve ndéve ha eguerohoryvéva.
ia Ecce un comparation de nostre navigator Firefox al Microsoft Edge a base de Chromium in terminos de vita private, utilitate e portabilitate. Isto pote adjutar te a saper qual navigator conveni melio a tu necessitates e preferentias.
id Di sini kami akan membandingkan Peramban Firefox kami dengan Microsoft Edge berbasis Chromium dalam hal privasi, utilitas, dan portabilitas, untuk membantu Anda memiliki pemahaman yang lebih baik tentang peramban mana yang lebih sesuai dengan kebutuhan dan preferensi Anda.
it Di seguito confronteremo il nostro browser Firefox con la versione Chromium di Microsoft Edge in termini di privacy, utilità e portabilità, per aiutarti a decidere quale browser si adatti meglio alle tue esigenze e preferenze.
ka აქ შევადარებთ Firefox-ბრაუზერსა და Chromium-ზე დაფუძნებულ Microsoft Edge-ს პირადი მონაცემების დაცვაში, შესაძლებლობებსა და მოქნილობაში, რომ დაგეხმაროთ, უკეთ გაარკვიოთ რომელი ბრაუზერი შეესაბამება მეტად თქვენს საჭიროებებსა და ხასიათს.
kab Da ad nesserwes gar yiminig-nneɣ Firefox akked Microsoft Edge i yebnan ɣef Chromium deg wayen yerzan tabaḍnit, tixxutert d uɛebbi akken ad k-nɛiwen ad tegzuḍ akken iwata anwa iminig i ilaqen aḥwiǧi-inek d yismenyifen-ik.
nl Hier vergelijken we onze Firefox Browser met het op Chromium gebaseerde Microsoft Edge op het gebied van privacy, bruikbaarheid en portabiliteit, om u een beter begrip te geven van welke browser het beste bij u past op basis van uw behoeften en voorkeuren.
pt-BR Vamos comparar nosso navegador Firefox com o Microsoft Edge, baseado no Chromium, em termos de privacidade, utilidade e portabilidade, para lhe ajudar a entender melhor qual navegador melhor satisfaz suas necessidades e preferências.
pt-PT Aqui, iremos comparar o nosso navegador Firefox com o Microsoft Edge baseado no Chromium em termos de privacidade, utilidade e portabilidade, para o ajudar a entender melhor qual é o navegador que melhor se adapta às suas necessidades e preferências.
ro Aici vom compara browserul nostru Firefox cu Microsoft Edge bazat pe Chromium în ceea ce privește confidențialitatea, utilitatea și portabilitatea, pentru a te ajuta să înțelegi mai bine ce browser se potrivește mai bine nevoilor și preferințelor tale.
sq Këtu do të krahasojmë shfltuesin tonë Firefox Browser me Microsoft Edge-in e bazuar në to the Chromium për sa i takon privatësisë, veçorive dhe bartjes, për t’ju ndihmuar të kuptoni më mirë se cili shfletues u përshtatet më mirë nevojave dhe parapëlqimeve tuaja.
sv-SE Här jämför vi vår Firefox webbläsare med den chromium-baserade Microsoft Edge när det gäller sekretess, verktyg och portabilitet, för att hjälpa dig att få en bättre förståelse för vilken webbläsare som bäst passar dina behov och önskemål.
uk Далі, ми порівняємо наш браузер Firefox та Microsoft Edge на основі Chromium з погляду приватності, корисності та доступності, щоб допомогти вам краще зрозуміти, який браузер найкраще відповідає вашим потребам та вподобанням.
ur رازداری ، افادیت اور پورٹیبلٹی کے معاملے میں ہم یہاں اپنے Firefox براؤزر کا مقابلہ کرومیم پر مبنی Microsoft Edg سے کریں گے تاکہ آپ کو اس بات کی بہتر تفہیم حاصل کرنے میں مدد مل سکے کہ کون سا براؤزر آپ کی ضروریات اور ترجیحات کے مطابق ہے۔
vi Ở đây, chúng tôi sẽ so sánh trình duyệt Firefox của chúng tôi với Microsoft Edge dựa trên Chromium về quyền riêng tư, tiện ích và tính di động, để giúp bạn hiểu rõ hơn về trình duyệt nào phù hợp hơn với nhu cầu và sở thích của bạn.
zh-CN 在此,我们将 Firefox 浏览器与基于 Chromium 的 Microsoft Edge 在隐私、实用和跨平台方面进行比较,以便您更好地了解哪款浏览器更符合自身需求与偏好。
zh-TW 在此,我們將自家的 Firefox 瀏覽器與使用 Chromium 技術的 Microsoft Edge 在隱私權保護、實用性、可攜性等方面進行比較,幫助您更加了解哪套瀏覽器比較符合需求與偏好。
Number of locales done: 26 (59.49% of our l10n user base)

Edge is integrated into the Windows 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, Edge allows you to use biometrics or a PIN with Windows Hello instead of passwords for online authentication.

cy Mae Edge wedi'i integreiddio i blatfform Windows 10 ac mae'n rhedeg mewn amgylchedd blwch tywod, sy'n golygu ei fod yn ynysu rhaglenni ac yn atal rhaglenni maleisus rhag ysbïo ar eich cyfrifiadur. Mae ganddo SmartScreen mewnol sy'n sganio enw da gwefannau rydych chi'n ymweld â nhw ac yn rhwystro gwefannau amheus. Er mwyn gwella preifatrwydd, mae Edge yn caniatáu i chi ddefnyddio biometreg neu PIN gyda Windows Hello yn lle cyfrineiriau ar gyfer dilysu ar-lein.
de Edge ist in die Windows 10 Plattform integriert und läuft in einer “Sandbox”-Umgebung. Das heißt, dass Programme isoliert laufen und schädliche Spyware keine Chance hat. Edge hat einen eingebauten Smart Screen, der die Seiten, die du besuchst, nach ihrem Ruf scannt und somit verdächtige Seiten blockiert. Um deine Privatsphäre noch darüber hinaus zu sichern, gibt Edge dir die Möglichkeit, statt eines Passworts Biometrik oder einen PIN mit Windows Hello zu nutzen.
en-CA Edge is integrated into the Windows 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, Edge allows you to use biometrics or a PIN with Windows Hello instead of passwords for online authentication.
en-GB Edge is integrated into the Windows 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, Edge allows you to use biometrics or a PIN with Windows Hello instead of passwords for online authentication.
es-AR Edge está integrado en la plataforma Windows 10 y se ejecuta en un entorno de espacio aislado, lo que significa que aísla los programas y evita que los programas maliciosos espíen tu computadora. Tiene una SmartScreen incorporada que analiza la reputación de los sitios que visitás y bloquea los sitios sospechosos. Para mejorar la privacidad, Edge te permite usar datos biométricos o un PIN con Windows Hello en lugar de contraseñas para la autenticación en línea.
es-CL Edge se encuentra integrado a la plataforma Windows 10 y corre en un entorno dentro de una caja de arena, lo que se traduce en que está aislado de los otros programas y previene que programas maliciosos espíen en tu computador. Tiene un "SmartScreen" integrado que escanea la reputación de los sitios que visitas y bloquea aquellos que sean sospechosos. Para mejorar la privacidad, Edge te permite usar datos biométricos o un PIN con Windows Hello en lugar de contraseñas para autentificarte en línea.
es-ES Edge está integrado en la plataforma Windows 10 y se ejecuta en un entorno de espacio aislado, lo que significa que aísla los programas y evita que los programas maliciosos espíen tu ordenador. Tiene una funcionalidad SmartScreen incorporada que analiza la reputación de los sitios web que visitas y bloquea los sitios web sospechosos. Para mejorar la privacidad, Edge te permite usar datos biométricos o un PIN con Windows Hello en lugar de contraseñas para la autenticación en línea.
es-MX Edge está integrado en la plataforma Windows 10 y se ejecuta en un entorno de espacio aislado, lo que significa que aísla los programas y evita que los programas maliciosos espíen tu ordenador. Tiene una funcionalidad SmartScreen incorporada que analiza la reputación de los sitios web que visitas y bloquea los sitios web sospechosos. Para mejorar la privacidad, Edge te permite usar datos biométricos o un PIN con Windows Hello en lugar de contraseñas para la autenticación en línea.
fy-NL Edge is yntegrearre yn Windows 10 en wurdt útfierd yn in sandbox-omjouwing. Dat betsjut dat it programma’s isolearret en foarkomt dat skealike programma’s jo kompjûter bespionearje. It hat in ynboud SmartScreen dat de reputaasje neigiet fan websites dy't jo besykje en fertochte websites blokkearret. Om jo privacy te beskermjen kinne jo yn Edge fia Windows Hello oanmelde mei biometry of in pinkoade yn stee fan mei in wachtwurd.
gn Edge oĩma Windows 10-pe ha omba’apo pe jerére pa’ũ guasúpe, he’ise oipe’aha tembiaporape ha omboyke tembiaporape imarãva ohapykuehóvo ne mohendaha. Oreko tembiapoite SmartScreen gueroikepyre ohesa’ỹijóva ñanduti renda jehayhukue eike hague ha ojoko ñanduti renda imarãkuaáva. Omoĩporãve hag̃ua ñemigua, Edge omoneĩ eipurúvo mba’ekuaarã biométrico térã PIN Windows Hello ndive ñe’ẽñemi rendaguépe emoañete hag̃ua ñandutípe.
ia Edge es integrate in le platteforma Windows 10 e se executa in un ambiente de cassa a sablo. Isto vole dicer que illo isola programmas e impedi al programmas malitiose de spiar sur tu computator. Illo ha un SmartScreen incorporate que scanna le reputation del sitos que tu visita e bloca le sitos suspecte. Pro meliorar le protection del vita private, Edge permitte usar biometrica o un PIN con Windows Hello in loco de contrasignos pro authentication in linea.
id Edge terintegrasi ke dalam platform Windows 10 dan berjalan di lingkungan sandbox, yang berarti mengisolasi program dan mencegah program jahat memata-matai komputer Anda. Edge memiliki SmartScreen bawaan yang memindai reputasi situs yang Anda kunjungi dan memblokir situs yang mencurigakan. Untuk meningkatkan privasi, Edge memungkinkan Anda menggunakan biometrik atau PIN dengan Windows Hello alih-alih kata sandi untuk otentikasi daring.
it Edge è integrato nella piattaforma Windows 10 e funziona in un ambiente sandbox, cioè isola i programmi impedendo a quelli dannosi di spiare il tuo computer. Ha uno SmartScreen integrato che analizza la reputazione dei siti visitati e blocca quelli sospetti. Per migliorare la privacy, Edge consente di utilizzare la biometria o un PIN con Windows Hello al posto delle password per l’autenticazione online.
ka Edge გაერთიანებულია Windows 10 სისტემასთან და ეშვება იზოლირებულ გარემოში, რაც გულისხმობს, რომ მიჯნავს პროგრამებსა და უზღუდავს მავნე კოდს კომპიუტერის თვალთვალს. გააჩნია ჩაშენებული SmartScreen, რომელიც ამოწმებს მონახულებული საიტების სანდოობას და ზღუდავს საეჭვოებს. პირადულობის გასაუმჯობესებლად, Edge საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ ბიომეტრიული საშუალებები ან PIN-კოდი Windows Hello-ს დახმარებით, ნაცვლად პაროლებისა, ინტერნეტ-ანგარიშებზე შესვლისთვის.
kab Edge yettwarna ɣer tɣerɣert n Windows 10 yerna itteddu deg twennaḍt n usersu, anamek-is iferreq ahilen yerna yessewḥal yir ahilen ad xeẓren deg uselkim-ik. Deg-s SmartScreen i yettnadin tisellit n yismal yerna issewḥal ismal ideg yella ccekk. I usnerni n tbaḍnit, Edge ad k-isireg ad tesqedceḍ tabyumitrit neɣ PIN s Windows Hello deg wadeg n wawal uffir i usesteb srid.
nl Edge is geïntegreerd in Windows 10 en wordt uitgevoerd in een sandbox-omgeving. Dat betekent dat het programma’s isoleert en voorkomt dat schadelijke programma’s uw computer bespioneren. Het heeft een ingebouwd SmartScreen dat de reputatie nagaat van websites die u bezoekt en verdachte websites blokkeert. Om uw privacy te beschermen kunt u in Edge via Windows Hello aanmelden met biometrie of een pincode in plaats van met een wachtwoord.
pt-BR O Edge é integrado à plataforma Windows 10 e é executado em um ambiente sandbox, que isola programas e impede que programas maliciosos espionem seu computador. Ele tem SmartScreen embutido que analisa a reputação de sites que você visita e bloqueia sites suspeitos. Para melhorar a privacidade, o Edge permite usar biometria ou um PIN com Windows Hello em vez de senhas para autenticação online.
pt-PT O Edge está integrado na plataforma Windows 10 e é executado num ambiente sandbox, o que significa que isola programas e evita que programas maliciosos espiem o seu computador. Ele possui um SmartScreen incorporado que verifica a reputação dos sites visitados e bloqueia sites suspeitos. Para melhorar a privacidade, o Edge permite usar biometria ou um PIN com o Windows Hello em vez de palavras-passe, para autenticação na Internet.
ro Edge este integrat în platforma Windows 10 și rulează într-un mediu de tip sandbox, ceea ce înseamnă că izolează programele și împiedică programele malițioase să te spioneze pe calculator. Are un SmartScreen încorporat care scanează reputația site-urilor pe care intri și le blochează pe cele suspecte. Pentru a îmbunătăți confidențialitatea, Edge îți permite să utilizezi pentru autentificare online biometria sau un cod PIN cu Windows Hello în loc de parole.
sq Edge-i është i integruar në platformën Windows 10 dhe xhiron brenda një mjedisi bankëprovë, që do të thotë se izolon programet dhe parandalon spiunimin në kompjuterin tuaj nga programe dashakeqë. Ka një SmartScreen të brendshëm që skanon reputacionin e sajteve që vizitoni dhe bllokon sajte të dyshimtë. Për të thelluar privatësinë, Edge-i ju lejon të përdorni masa biometrike ose një PIN me Windows Hello, në vend se fjalëkalime për mirëfilltësime internetore.
sv-SE Edge är integrerad i Windows 10-plattformen och körs i en sandlådemiljö, vilket innebär att den isolerar program och förhindrar skadliga program från att spionera på din dator. Den har en inbyggd SmartScreen som skannar webbplatser du besöker och blockerar misstänkta webbplatser. För att förbättra sekretess kan Edge använda biometri eller en PIN-kod med Windows Hello istället för lösenord för online-autentisering.
uk Edge вбудований у платформу Windows 10 і працює в ізольованому середовищі, тобто, він ізолює програми й не дозволяє зловмисним програмам шпигувати за вашими діями на комп'ютері. У ньому є вбудований SmartScreen, який перевіряє репутацію відвідуваних вами сайтів та блокує підозрілі сайти. Для покращення приватності, Edge дозволяє вам використовувати біометричні дані або PIN-код з Windows Hello замість паролів для онлайн-автентифікації.
vi Edge được tích hợp vào nền tảng Windows 10 và chạy trong môi trường hộp cát, nghĩa là nó cách ly các chương trình và ngăn các chương trình độc hại gián điệp trên máy tính của bạn. Nó có SmartScreen tích hợp để quét danh tính của các trang web bạn truy cập và chặn các trang web đáng ngờ. Để tăng cường quyền riêng tư, Edge cho phép bạn sử dụng sinh trắc học hoặc mã PIN với Windows Hello thay vì mật khẩu để xác thực trực tuyến.
zh-CN Edge 已集成至 Windows 10 平台,并在沙盒环境中运行,这意味着它可以隔离程序并防止恶意程序在您的计算机上进行间谍活动。它内置有 SmartScreen 筛选器,可以扫描您访问的网站的信誉,以阻止可疑网站。为了增强隐私性,Edge 还允许您使用 Windows Hello 中的生物识别手段或 PIN 码代替用于网络身份验证的密码。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

However, Edge saves some of your private data and sends it back to Microsoft with Windows updates. At 45 cryptically worded pages long, the privacy policy for Edge is unlikely to be read or understood by the average user.

cy Fodd bynnag, mae Edge yn cadw rhywfaint o'ch data preifat ac yn ei anfon yn ôl i Microsoft gyda diweddariadau Windows. Mae'n annhebyg y bydd y defnyddiwr cyffredin yn darllen nac yn deall polisi preifatrwydd Edge, sy'n 45 tudalen o hyd ac yn anodd eu deall.
de Gleichwohl speichert Edge allerdings einige deiner privaten Daten und schickt sie an Microsoft – bei jedem Windows-Update. Der Umgang von Edge mit deiner Privatsphäre ist auf einem 45-seitigen Dokument niedergeschrieben, das man als gewöhnlicher User wohl kaum liest bzw. versteht.
en-CA However, Edge saves some of your private data and sends it back to Microsoft with Windows updates. At 45 cryptically worded pages long, the privacy policy for Edge is unlikely to be read or understood by the average user.
en-GB However, Edge saves some of your private data and sends it back to Microsoft with Windows updates. At 45 cryptically worded pages long, the privacy policy for Edge is unlikely to be read or understood by the average user.
es-AR Sin embargo, Edge guarda algunos de tus datos privados y los envía de vuelta a Microsoft con las actualizaciones de Windows. Con 45 páginas redactadas en forma críptica, es poco probable que el usuario promedio lea o entienda la política de privacidad de Edge.
es-CL Sin embargo, Edge guarda algunos de tus datos privados y los envía a Microsoft junto con las actualizaciones de Windows. Con 45 páginas crípticas de extensión, la política de privacidad de Edge es difícilmente entendible o legible para el usuario promedio.
es-ES Sin embargo, Edge guarda algunos de tus datos privados y los envía a Microsoft con las actualizaciones de Windows. Con 45 páginas redactadas crípticamente, es poco probable que el usuario promedio lea o entienda la política de privacidad de Edge.
es-MX Sin embargo, Edge guarda algunos de tus datos privados y los envía a Microsoft con las actualizaciones de Windows. Con 45 páginas redactadas crípticamente, es poco probable que el usuario promedio lea o entienda la política de privacidad de Edge.
fy-NL Edge slacht echter wol persoanlike gegevens op en ferstjoert dy nei Microsoft by fernijingen fan Windows. Wierskynlik sille net folle brûkers de 45 siden fol kryptyske formulearringen tellende privacyferklearring fan Microsoft lêze of begripe.
gn Upéicharõjepe, Edge oñongatu ndahetái ne mba’ekuaarã ñemiguáva ha omondojey Microsoft-pe Windows ñembohekopyahu ndive. 45 togue jehaipyre ipapapýva reheve, hasynungáva puruhára omoñe’ẽ térã oikumbývo Edge purureko ñemigua.
ia Nonobstante, Edge conserva alcunes de tu datos private e los invia retro a Microsoft con actualisationes de Windows. Le politica de confidentialitate de Edge conta 45 paginas plen de parolas cryptic e difficile a leger e comprender pro le usator medie.
id Namun, Edge menyimpan beberapa data pribadi Anda dan mengirimkannya kembali ke Microsoft dengan pembaruan Windows. Kebijakan privasi untuk Edge, yang sulit untuk dimengerti dan sepanjang 45 halaman, tidak mungkin dibaca atau dipahami oleh pengguna pada umumnya.
it Tuttavia, Edge salva alcuni dei tuoi dati privati e li rimanda a Microsoft con gli aggiornamenti di Windows. L’informativa sulla privacy di Edge, ben 45 pagine di linguaggio criptico, è di difficile lettura e comprensione per l’utente medio.
ka თუმცაღა, Edge იმახსოვრებს პირადი მონაცემების ნაწილს და უგზავნის Microsoft-ს Windows-ის განახლებებით. 45-გვერდიანი რთული ენით დაწერილი პირადულობის დებულება Edge-ისთვის, არადამაჯერებელია წასაკითხად და გაუგებარია რიგითი მომხმარებლისთვის.
kab D acu kan, Edge yesseklas kra seg yisefka-inek usligen yerna yettazen-iten ɣer Microsoft s yileqman n Windows. Deg 45 n yisebtar iɣezzfanen yettwawgelhen, aseqdac alemmas ur izmir ara ad iɣer neɣ ad tegzuḍ tasertit n tbaḍnit n Edge.
nl Edge slaat echter wel persoonlijke gegevens op en verzendt die naar Microsoft bij updates van Windows. Waarschijnlijk zullen maar weinig gebruikers de 45 pagina’s vol cryptische formuleringen tellende privacyverklaring van Microsoft lezen of begrijpen.
pt-BR No entanto, o Edge salva alguns de seus dados privativos e os envia para a Microsoft em atualizações do Windows. Com 45 páginas de redação enigmática, é improvável que a política de privacidade do Edge seja lida e compreendida por um usuário comum.
pt-PT No entanto, o Edge guarda alguns dos seus dados privados e envia-os para a Microsoft com atualizações do Windows. Com 45 páginas de palavras de linguagem complexa, é pouco provável que a política de privacidade do Edge seja lida ou compreendida pelo utilizador comum.
ro Însă Edge îți salvează o parte dintre datele private și le trimite la Microsoft cu actualizări Windows. Întinsă pe 45 de pagini, într-o formulare criptică, este puțin probabil ca politica de confidențialitate pentru Edge să fie citită sau înțeleasă de un utilizator obișnuit.
sq Megjithatë, Edge-i ruan disa nga të dhënat tuaja private dhe ia dërgon ato Microsoft-it, përmes përditësimeve të Windows-it. Me 45 faqe të shkruara në mënyrë kriptike, rregullat e privatësisë së Edge-it zor se lexohen apo kuptohen nga përdoruesi i rëndomtë.
sv-SE Edge sparar emellertid en del av dina privata data och skickar tillbaka dem till Microsoft med Windows-uppdateringar. På 45 kryptiska sidor är det inte troligt att sekretesspolicyn för Edge läses eller förstås av den genomsnittliga användaren.
uk Однак, Edge зберігає деякі ваші приватні дані та надсилає їх Microsoft з оновленнями Windows. За довжини у 45 мудровано сформульованих сторінок пересічний користувач навряд чи прочитає та зрозуміє політику конфіденційності для Edge.
ur تاہم ، Edge آپ کے کچھ نجی ڈیٹا کو محفوظ کرتا ہے اور اسے Windows کی تذکاری کے ساتھ Microsoft کو واپس بھیج دیتا ہے۔ 45 بہ آسانی سے الفاظ کے صفحات لمبے ، Edge کی رازداری کی پالیسی اوسط صارف کے پڑھنے یا سمجھنے کا امکان نہیں ہے۔
vi Tuy nhiên, Edge lưu một số dữ liệu riêng tư của bạn và gửi lại cho Microsoft bằng các bản cập nhật Windows. Với 45 trang được mã hóa dài, chính sách bảo mật cho Edge khó có thể được đọc hoặc hiểu bởi người dùng trung bình.
zh-CN 然而,Edge 会保存您的某些个人数据,并将其与 Windows 更新一同发送回 Microsoft。Edge 的隐私政策篇幅达 45 页,一般用户不大可能阅读或理解。
Number of locales done: 25 (58.61% of our l10n user base)

At Firefox, our <a %(attrs)s>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.

cy Yn Firefox, mae ein <a %(attrs)s>polisi preifatrwydd</a> yn dryloyw ac mewn iaith glir. Gwnaethom lawer o waith mewn gwirionedd i sicrhau ei fod yn syml ac yn hawdd ei ddarllen. Rydym yn ymfalchïo yn ein gwaith o diogelwch a phreifatrwydd ein defnyddwyr. Gyda Diogelu rhag Tracio Uwch bellach ymlaen fel rhagosodiad, rydym yn rhwystro 2000+ o dracwyr yn awtomatig. Tracwyr yw'r darnau bach hynny o god sy'n ceisio casglu'r hyn rydych yn ei wneud ar draws sawl gwefan, er mwyn creu darlun cyfansawdd a manwl o bwy ydych chi, gan lwyr gyfaddawdu'ch preifatrwydd er mwyn gallu targedu hysbysebion yn well.
de Bei Firefox hingegen bevorzugen wir eine klare und verständliche Sprache in unseren %(attrs)sDatenschutzhinweisen</a>. Wir investieren eine Menge Arbeit, um sie geradeaus und gut lesbar zu formulieren. Wir sind stolz darauf, die Sicherheit und Privatsphäre unserer User zu schützen. Mit dem verbesserten Tracking-Schutz (Enhanced Tracking Protection), der jetzt bei uns Standard ist, können wir über 2000 Tracker automatisch blockieren. Tracker sind diese kleinen Codes, die dich durch das ganze Internet verfolgen, um sämtliche deiner Online-Aktivitäten zu einem großen Ganzen zusammenzusetzen und ein Profil von dir zu erstellen – damit wird deine Privatsphäre leider grundlegend verletzt.
en-CA At Firefox, our <a %(attrs)s>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
en-GB At Firefox, our <a %(attrs)s>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
es-AR En Firefox, nuestra <a %(attrs)s> política de privacidad </a> es transparente y en lenguaje simple. De hecho, trabajamos mucho para asegurarnos de que fuera sencillo y fácil de leer. Nos enorgullecemos de proteger la seguridad y privacidad de nuestros usuarios. Con la Protección de rastreo aumentada y ahora activada de forma predeterminada, bloqueamos más de 2000 rastreadores automáticamente. Los rastreadores son esos pequeños trozos de código que intentan juntar lo que estás haciendo en varios sitios de Internet para crear una imagen compuesta y detallada de quién sos vos, comprometiendo tu privacidad solo para enfocarse en mejores anuncios.
es-CL En Firefox, nuestra <a %(attrs)s>política de privacidad</a> es transparente y redactada en un lenguaje sencillo. De hecho, trabajamos mucho para asegurarnos de que fuera sencilla y fácil de leer. Nos enorgullecemos de proteger la seguridad y privacidad de nuestros usuarios. Con la protección de seguimiento mejorada, ahora activa de forma predeterminada, bloqueamos automáticamente más de 2.000 rastreadores. Los rastreadores son esas pequeñas piezas de código que intentan juntar lo que está haciendo en varios sitios de Internet para crear una imagen compuesta y detallada de quién eres, comprometiendo tu privacidad, todo simplemente para mostrarte anuncios más eficaces.
es-ES En Firefox, nuestra <a %(attrs)s>política de privacidad</a> es transparente y redactada en un lenguaje sencillo. De hecho, trabajamos mucho para asegurarnos de que fuera sencilla y fácil de leer. Nos enorgullecemos de proteger la seguridad y privacidad de nuestros usuarios. Con la protección contra el rastreo mejorada, ahora activada de forma predeterminada, bloqueamos más de 2.000 rastreadores automáticamente. Los rastreadores son esas pequeñas piezas de código que intentan juntar lo que está haciendo en varios sitios de Internet para crear una imagen compuesta y detallada de quién eres, comprometiendo tu privacidad, todo simplemente para enseñarte anuncios más eficaces.
es-MX En Firefox, nuestra <a %(attrs)s>política de privacidad</a> es transparente y redactada en un lenguaje sencillo. De hecho, trabajamos mucho para asegurarnos de que fuera sencilla y fácil de leer. Nos enorgullecemos de proteger la seguridad y privacidad de nuestros usuarios. Con la protección contra el rastreo mejorada, ahora activada de forma predeterminada, bloqueamos más de 2.000 rastreadores automáticamente. Los rastreadores son esas pequeñas piezas de código que intentan juntar lo que está haciendo en varios sitios de Internet para crear una imagen compuesta y detallada de quién eres, comprometiendo tu privacidad, todo simplemente para enseñarte anuncios más eficaces.
fy-NL De <a %(attrs)s>privacyferklearring</a> fan Firefox is helder en skreaun yn gewoane taal. Wy hawwe in protte muoite dien ús privacyferklearring dúdlik en maklik lêsber te meitsjen. Wy binne grutsk dat wy de feilichheid en privacy fan ús brûkers beskermje. Mei Ferbettere beskerming tsjin folgjen, dat no standert aktivearre is, blokkearje wy automatysk mear as 2000 trackers. Trackers binne stikjes koade dy't oan de hân fan jo aktiviteiten op ferskate websites probearje n detaillearre byld fan jo te krijen. Dêrmei skeine se jo privacy, allinnich mar om advertinsjes better op jo ôfstimme te kinnen.
gn Firefox-pe, ore <a %(attrs)s>ñemigua purureko</a> hesakã ha ojehai ñeikumbyrãicha. Upévavare, romba’apo heta hasy’ỹ hag̃uáicha iñemoñe’ẽ. Rojeguerovu romo’ãre tekorosã ha ñemigua ore puruhára rehegua. Pe ñemo’ã tapykuehoha iporãvéva rovake, ko’ág̃a hendýva ijypykue rupi, rojokóma hetave 2.000 tapykuehoha ijeheguiete. Tapykuehohakuéra ha’e umi ayvu pehengue’i ombyatyséva ejapóva heta ñanduti rendápe omoheñói hag̃ua peteĩ ta’ãnga ijetu’úva ha imba’emimi nemba’etéva, ombyaikuaáva ne ñemigua, nembo’ekuaáva marandu ñemurã iporãve hag̃uáicha.
ia Nostre <a %(attrs)s>politica de confidentialitate</a> de Firefox es transparente e scribite in linguage simple. Nos nos ha vermente effortiate pro assecurar que illo es franc e facile a leger. Nos es fer de nostre protection del securitate e vita private de nostre usatores. Le protection anti-traciamento meliorate es ora active per predefinition e nos bloca plus de 2000 traciatores automaticamente. Iste traciatores es le micre pecias de codice que tenta discoperir lo que tu face inter diverse sitos web a fin de construer un imagine composite e detaliate de qui tu es, compromittente tu vita private solmente pro melio personalisar le annuncios.
id Di Firefox, <a %(attrs)s>kebijakan privasi</a> kami transparan dan dalam bahasa sederhana. Kami benar-benar berusaha keras untuk memastikannya mudah dimengerti dan mudah dibaca. Kami bangga melindungi keamanan dan privasi pengguna kami. Dengan Perlindungan Pelacakan Dipertingkat aktif secara baku, kami memblokir 2000+ pelacak secara otomatis. Pelacak adalah potongan-potongan kecil kode yang coba merumuskan apa yang Anda lakukan di beberapa situs internet untuk membuat gambar komposit dan rincian tentang siapa Anda, membahayakan privasi Anda hanya untuk menargetkan iklan yang lebih baik.
it L’<a %(attrs)s>informativa sulla privacy</a> di Firefox è trasparente e formulata con parole semplici. Infatti ci siamo molto impegnati per renderla chiara e facile da leggere. Proteggere la sicurezza e la privacy dei nostri utenti è un punto d’onore per noi. Con la Protezione antitracciamento avanzata attiva per impostazione predefinita, blocchiamo automaticamente oltre 2000 elementi traccianti. Gli elementi traccianti sono frammenti di codice che analizzano le tue attività su più siti internet per costruire un identikit composito e dettagliato di te, compromettendo la tua privacy solo per proporti annunci pubblicitari mirati.
ka Firefox-ში, ჩვენი <a %(attrs)s>პირადულობის დებულება</a> არის გამჭვირვალე და მარტივი ენით დაწერილი. ჩვენ დიდი ძალისხმევა ჩავდეთ, რომ გაგვეხადა მკაფიო და ადვილად აღქმადი. ჩვენ გვეამაყება, მომხმარებლების უსაფრთხოებისა და პირადი მონაცემების დაცვა. თვალთვალის გაძლიერებული დაცვით, ახლა უკვე 2000+ მეთვალყურე იზღუდება ავტომატურად. მეთვალყურე არის კოდის ის მცირე ნაწილები, რომლებიც ცდილობს შეაგროვოს თითოეულ საიტზე თქვენი მოქმედებების შესახებ ინფორმაცია, თქვენზე სრული სურათის შესაქმნელად და პირადულობის ხელყოფისთვის, მხოლოდ იმიტომ, რომ უკეთ მოგარგონ რეკლამები.
kab Deg Firefox, tasertit-nneɣ <a %(attrs)s>n tbaḍnit</a> d tafrawant rnu s tutlayt fessusen. Nexdem ayen akk yellan fell-aɣ akken ad neḍmmen tefses d sshala i tɣuri-ines. Nettzuxxu aṭas s ummesten-nneɣ n tɣellist d tbaḍnit n yiseqdacen-nneɣ. S ummesten yettwaseǧhaden mgal aḍfar s wudem amezwer, nessewḥal s wudem awurman ugar n 2000+ n yineḍfaren. Ineḍfaren d iferdisen-nni imecṭaḥ n tengalt yettaɛraḍen ad d-leqḍen ayen akk i txeddmeḍ ɣef yismal n Internt yemgaraden akken ad d-suffɣen tugna yeddsen s ttfaṣil fell-ak, ayen yettarran tudert-inek tusligt deg wugur ayagi akk akken ad ssiwḍen ɣer udellel ifazen.
nl De <a %(attrs)s>privacyverklaring</a> van Firefox is helder en geschreven in gewone taal. We hebben veel moeite gedaan onze privacyverklaring duidelijk en gemakkelijk leesbaar te maken. Wij gaan er prat op dat we de veiligheid en privacy van onze gebruikers beschermen. Met Verbeterde bescherming tegen volgen, dat nu standaard is geactiveerd, blokkeren we automatisch meer dan 2000 trackers. Trackers zijn stukjes code die aan de hand van uw activiteiten op verschillende websites proberen een gedetailleerd beeld van u te krijgen. Daarmee schenden ze uw privacy, alleen maar om advertenties beter op u te kunnen afstemmen.
pt-BR No Firefox, nossa <a %(attrs)s>política de privacidade</a> é transparente e em linguagem simples. Realmente trabalhamos muito para garantir que seja descomplicada e fácil de ler. Nos orgulhamos de proteger a segurança e privacidade de nossos usuários. Com a proteção aprimorada contra rastreamento, agora ativada por padrão, bloqueamos mais de 2000 rastreadores automaticamente. Rastreadores são aqueles pequenos trechos de código que tentam juntar as peças do que você faz em vários sites da internet para traçar uma imagem composta e detalhada de quem você é, comprometendo sua privacidade, só para melhor direcionar propaganda.
pt-PT No Firefox, a nossa <a %(attrs)s>política de privacidade</a> é transparente e está numa linguagem simples. Na verdade, fizemos um esforço significativo para garantir que esta fosse simples e fácil de ler. Orgulhamo-nos de proteger a segurança e a privacidade dos nossos utilizadores. Com a proteção melhorada contra a monitorização agora ativada por padrão, bloqueamos automaticamente mais de 2000 rastreadores. Os rastreadores são aqueles pequenos pedaços de código que tentam reunir informação sobre o que faz em vários sites na Internet para criar uma imagem completa e detalhada de si, comprometendo a sua privacidade apenas para lhe direcionar anúncios mais eficazes.
ro La Firefox, <a %(attrs)s>politica de confidențialitate</a> este transparentă și într-un limbaj simplu. De fapt, am depus multe eforturi pentru a ne asigura că este simplă și ușor de citit. Ne mândrim că protejăm securitatea și confidențialitatea utilizatorilor noștri. Cu protecția îmbunătățită împotriva urmăririi, acum activată implicit, blocăm automat peste 2000 de elemente de urmărire. Elementele de urmărire sunt acele bucăți de cod care încearcă să partajeze ce faci pe mai multe site-uri de pe internet ca să construiască o imagine compozită și detaliată despre tine, compromițându-ți astfel confidențialitatea doar ca să dea reclame țintite mai bine.
sq Në Firefox, <a %(attrs)s>rregullat tona të privatësisë</a> janë transparente dhe në gjuhë të thjeshtë. Faktikisht jemi munduar shumë për të bërë të mundur të jenë të prera dhe të lehta për t’u lexuar. Krenohemi se mbrojmë sigurinë dhe privatësinë e përdoruesve tanë. Me Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimi tanimë si parazgjedhje, bllokojmë automatikisht më shumë se 2000 gjurmues. Gjurmuesit janë ato copa të vockla kodi që rreken të lidhin tok ato çka bëni nëpër sajte të shumtë në internet, për një krijuar një foto të përbërë dhe të hollësishme se cili jeni, duke komprometuar kështu privatësinë tuaj thjesht për personalizim më të mirë të reklamave për ju.
sv-SE Hos Firefox är vår <a %(attrs)s>sekretesspolicy</a> transparent och på vanligt språk. Vi lägger verkligen mycket tid på att den ska vara enkel och lättläst. Vi är stolta över att skydda våra användares säkerhet och integritet. Med förbättrat spårningsskydd som standard blockerar vi över 2000 spårare automatiskt. Spårare är de små bitar av kod som försöker pussla ihop vad du gör på flera webbplatser för att bygga en sammansatt och detaljerad bild av vem du är, vilket äventyrar din integritet, bara för att rikta in bättre annonser.
uk У Firefox наша <a %(attrs)s>політика приватності</a> є прозорою та викладена зрозумілою мовою. Ми витрачаємо багато сил, щоб впевнитися, що її буде просто та легко читати. Ми пишаємося, що стоїмо на варті захисту безпеки та приватності наших користувачів. З увімкненим типово "Розширеним захистом від стеження", ми автоматично блокуємо 2000+ елементів стеження. Елементи стеження - це ті маленькі частинки коду, які намагаються скласти до купи усе що ви робите на кількох вебсайтах, щоб створити повніше і детальніше уявлення про вас, порушуючи вашу приватність, аби лише надати відповіднішу рекламу.
vi Tại Firefox, <a %(attrs)s>chính sách riêng tư</a> của chúng tôi minh bạch và bằng ngôn ngữ đơn giản. Chúng tôi thực sự đặt rất nhiều công việc để đảm bảo rằng nó đơn giản và dễ đọc. Chúng tôi tự hào trong việc bảo vệ người dùng của chúng tôi bảo mật và quyền riêng tư. Với tính năng chống theo dõi nâng cao hiện được bật theo mặc định, chúng tôi tự động chặn hơn 2000 trình theo dõi. Trình theo dõi là những đoạn mã nhỏ cố gắng ghép lại những gì bạn đang làm trên nhiều trang web để xây dựng một bức tranh tổng hợp và chi tiết về con người bạn, thỏa hiệp tất cả quyền riêng tư của bạn chỉ để nhắm mục tiêu quảng cáo tốt hơn.
zh-CN 我们的 Firefox <a %(attrs)s>隐私政策</a>是公开透明的,并使用通俗的语言。实际上,我们进行了大量工作来确保它浅显易懂。我们为保护用户的安全和隐私而感到自豪,Firefox 默认情况下即启用增强型跟踪保护,可自动拦截超过 2000 种跟踪器。跟踪器是试图将您在多个网站上的活动汇总的一小段代码,用以勾勒出您的精细数据画像,损害您的隐私,所有这些都是为了更精准地推送广告。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Your <a %(attrs)s>Privacy Protections</a> shows you the trackers and cookies that pages have attempted to leave, and how many Firefox has blocked for you.

cy Mae eich <a %(attrs)s>Diogelwch Preifatrwydd</a> yn dangos i chi'r tracwyr a'r cwcis y mae tudalennau wedi ceisio eu gadael, a faint Firefox wedi'u rhwystro ar eich cyfer.
de In deinen %(attrs)sPrivatsphäre-Schutzmaßnahmen</a> kannst du sehen, was für Tracker und Cookies bei dir zu installieren versucht wurden. Firefox hat diese dann bereits für dich blockiert.
dsb Waš <a %(attrs)s>šćit priwatnosći</a> wam pśeslědowaki a cookieje pokazujo, kótarež su wopytali boki zawóstajiś a kak wjele Firefox jo za was zablokěrował.
en-CA Your <a %(attrs)s>Privacy Protections</a> shows you the trackers and cookies that pages have attempted to leave, and how many Firefox has blocked for you.
en-GB Your <a %(attrs)s>Privacy Protections</a> shows you the trackers and cookies that pages have attempted to leave, and how many Firefox has blocked for you.
es-AR Tus <a %(attrs)s> Protecciones de privacidad </a> te muestran los rastreadores y las cookies que las páginas intentaron dejar, y cuántos bloqueó Firefox.
es-CL Tus <a %(attrs)s>protecciones de privacidad</a> te muestran los rastreadores y las cookies que las páginas han intentado dejar, y cuántos Firefox ha bloqueado por ti.
es-ES Sus <a %(attrs)s>protecciones de privacidad</a> te muestran los rastreadores y las cookies que las páginas web han intentado dejar, y cuántos ha bloqueado Firefox.
es-MX Sus <a %(attrs)s>protecciones de privacidad</a> te muestran los rastreadores y las cookies que las páginas web han intentado dejar, y cuántos ha bloqueado Firefox.
fy-NL Jo <a %(attrs)s>Privacybeskermingen</a> toane jo de trackers en cookies dy't siden probearre hawwe te pleatsen, en hoefolle Firefox der foar jo blokkearre hat.
gn Nde %(attrs)s>Ñemigua ñemo’ã</a> ohechauka umi tapykuehoha ha kookie kuatiaroguekuéra ohejaséva, ha mboýpa ojokóra’e Firefox.
hsb Waš <a %(attrs)s>škit priwatnosće</a> wam přesćěhowaki a placki pokazuje, kotrež su strony spytali zawostajić a kelko Firefox je za was zablokował.
ia Le function <a %(attrs)s>Protectiones del confidentialitate</a> lista le traciatores e le cookies que le sitos visitate ha tentate applicar al navigator e quantos Firefox ha blocate pro te.
id <a %(attrs)s>Perlindungan Privasi</a> Anda menampilkan kepada Anda pelacak dan kuki yang telah coba ditinggalkan oleh laman, dan berapa banyak yang telah diblokir oleh Firefox.
it La funzione <a %(attrs)s>Protezioni per la privacy</a> elenca gli elementi traccianti e i cookie che i siti visitati hanno tentato di applicare al browser e il numero di quelli bloccati per te da Firefox.
ka თქვენი <a %(attrs)s>პირადულობის დაცვის</a> არე გაჩვენებთ, იმ მეთვალყურეებსა და ფუნთუშებს, რომელთა ჩატვირთვასაც ცდილობს გვერდი და იმას, თუ რამდენი მათგანი შეზღუდა Firefox-მა თქვენთვის.
kab Ad ak-d-yessken <a %(attrs)s>ummesten n tbaḍnit</a> ineḍfaren d yinagan n tuqqna i ɛerḍen yisebtar ad ǧǧen, akked wacḥal i yessewḥel Firefox ɣef lǧal-ik.
nl Uw <a %(attrs)s>Privacybeschermingen</a> tonen u de trackers en cookies die pagina’s hebben geprobeerd te plaatsen, en hoeveel Firefox er voor u heeft geblokkeerd.
pt-BR Suas <a %(attrs)s>proteções de privacidade</a> mostram os rastreadores e cookies que páginas tentaram deixar e quantos o Firefox bloqueou para você.
pt-PT As suas <a %(attrs)s>proteções de privacidade</a> mostram os rastreadores e cookies que as páginas tentaram deixar e quantos o Firefox bloqueou para si.
ro <a %(attrs)s> Protecțiile de confidențialitate </a> îți arată elementele de urmărire și cookie-urile pe care paginile au încercat să le lase pe calculator și câte a blocat Firefox.
sq <a %(attrs)s>Mbrojtjet tona të Privatësisë</a> ju shfaq gjurmuesit dhe cookie-t që faqet kanë bërë përpjekje t’i lënë, dhe se sa prej tyre ka bllokuar Firefox-i.
sv-SE Dina <a %(attrs)s>sekretesskydd</a> visar dig spårare och kakor som sidor har försökt att lämna, och hur många Firefox har blockerat för dig.
uk Ваш <a %(attrs)s>Захист приватності</a> показує вам елементи стеження та куки, які намагалися залишити вебсторінки та кількість заблокованих браузером Firefox.
vi <a %(attrs)s>Bảo vệ quyền riêng tư</a> của bạn hiển thị cho bạn các trình theo dõi và cookie mà các trang đã cố gắng để lại và có bao nhiêu thứ mà Firefox đã chặn cho bạn.
zh-CN 您的<a %(attrs)s>隐私保护</a>页面会显示 Firefox 已为您拦截的跟踪器和 Cookie 数量。
Number of locales done: 26 (58.61% of our l10n user base)

In Firefox, Private Browsing mode automatically erases your browsing information like passwords, cookies, and history, leaving no trace after you close out the session. Edge on the other hand, actually records browsing history in their private mode (called “InPrivate”) and it’s a relatively easy task for someone to reconstruct your full browsing history, regardless of whether your browsing was done in regular or InPrivate mode.

cy Yn Firefox, mae'r modd Pori Preifat yn dileu'ch manylion pori, cyfrineiriau, cwcis a hanes yn awtomatig, heb adael unrhyw ôl wedi i chi gau'r sesiwn. Ar y llaw arall, mae Edge yn cofnodi hanes pori yn eu modd preifat (sef, “InPrivate”) ac mae'n dasg gymharol hawdd i rywun ail-greu eich hanes pori llawn, p'un ai i chi bori yn y modd arferol neu yn InPrivate.
de Im Privaten Modus von Firefox werden deine Chronik, deine Passwörter, Cookies und Suchverlauf automatisch nach jeder Session gelöscht – so hinterlässt du keinerlei Spuren im Browser. Edge wiederum zeichnet auch im Privaten Modus, der dort “InPrivate” genannt wird, deine Chronik auf. Das macht es für andere ziemlich leicht, deinen kompletten Browserverlauf wiederherzustellen, egal ob du privat oder öffentlich online warst.
en-CA In Firefox, Private Browsing mode automatically erases your browsing information like passwords, cookies, and history, leaving no trace after you close out the session. Edge on the other hand, actually records browsing history in their private mode (called “InPrivate”) and it’s a relatively easy task for someone to reconstruct your full browsing history, regardless of whether your browsing was done in regular or InPrivate mode.
en-GB In Firefox, Private Browsing mode automatically erases your browsing information like passwords, cookies, and history, leaving no trace after you close out the session. Edge on the other hand, actually records browsing history in their private mode (called “InPrivate”) and it’s a relatively easy task for someone to reconstruct your full browsing history, regardless of whether your browsing was done in regular or InPrivate mode.
es-AR En Firefox, el modo de navegación privada borra automáticamente tu información de navegación, como contraseñas, cookies e historial, sin dejar rastro después de cerrar la sesión. Edge, por otro lado, en realidad registra el historial de navegación en su modo privado (llamado "InPrivate") y es una tarea relativamente fácil para alguien reconstruir tu historial de navegación completo, independientemente de si tu navegación se realizó en modo regular o InPrivate.
es-CL En Firefox, el modo de navegación privada elimina automáticamente tu información de navegación, como las contraseñas, cookies e historial, sin dejar rastro una vez que cierres la sesión. Edge, en la otra mano, registra tu historial de navegación en su modo privado (llamado “InPrivate”) y es relativamente fácil para alguien reconstruir tu historial de navegación completa, sin importar si tu navegación fue realizada en el modo regular o InPrivate.
es-ES En Firefox, el modo de navegación privada borra automáticamente tu información de navegación como contraseñas, cookies e historial, sin dejar rastro después de cerrar la sesión. Edge, por otro lado, en realidad registra el historial de navegación en su modo privado (llamado "InPrivate") y es una tarea relativamente fácil reconstruir tu historial de navegación completo, independientemente de si tu navegación se realizó en modo regular o en modo InPrivate.
es-MX En Firefox, el modo de navegación privada borra automáticamente tu información de navegación como contraseñas, cookies e historial, sin dejar rastro después de cerrar la sesión. Edge, por otro lado, en realidad registra el historial de navegación en su modo privado (llamado “InPrivate”) y es una tarea relativamente fácil reconstruir tu historial de navegación completo, independientemente de si tu navegación se realizó en modo regular o en modo InPrivate.
fy-NL Yn Firefox wisket de modus Priveenavigaasje automatysk ynformaasje as wachtwurden, cookies en skiednis. Sa litte jo gjin spoar efter as jo de sesje ôfsluten hawwe. Edge registrearret oan de oare kant hokker websites jo besykje yn de priveemodus, dy't yn Edge ‘InPrivate’ hjit. Jo aktiviteiten yn Edge binne sûnder in protte muoite te efterheljen, oft jo no InPrivate brûkt hawwe of net.
gn Firefox-pe, kundahára ñemigua reko ombogue ijehegui ne marandu kundaha rehegua taha’e ñe’ẽñemi, kookie ha tembiasakue, oheja’ỹre tapykuere emboty rire ne rembiapo. Edge, ambueháicha, oñongatu pe kundaha rembiasakue heko ñemiguáva (hérava “InPrivate”) ha ha’e tembiapo hasy’ỹva ijapo ne kundaha rembiasakue tuichaháicha, taha’e ne kundaha ejapópa heko tapiagua térã InPrivate rekópe.
ia In Firefox, le Modalitate navigation anonyme cancella automaticamente le informationes de exploration como contrasignos, cookies, e chronologia, sin lassar ulle tracia post que tu ha claudite le session. Edge del altere latere, registra realmente le chronologia de exploration in lor modalitate de navigation anonyme (appellate “InPrivate”) e il es un labor relativemente facile pro alicuno reconstruer plenmente le chronologia de exploration, sin importantia si le exploration ha essite facite in modalitate regular o InPrivate.
id Di Firefox, mode Penjelajahan Pribadi secara otomatis menghapus informasi penelusuran Anda seperti kata sandi, kuki, dan riwayat, tanpa meninggalkan jejak setelah Anda menutup sesi. Di sisi lain, ternyata Edge merekam riwayat penjelajahan dalam mode pribadi mereka (disebut “InPrivate”) dan rekonstruksi riwayat penjelajahan lengkap anda merupakan tugas yang relatif mudah untuk dilakukan, terlepas dari apakah penjelajahan Anda dilakukan dalam mode biasa atau InPrivate.
it In Firefox la Modalità navigazione anonima cancella automaticamente le informazioni della navigazione come password, cookie e cronologia, senza lasciar traccia dopo la chiusura di sessione. Edge d’altro canto, in realtà registra la cronologia di navigazione anche in modalità privata (chiamata “InPrivate”), rendendo relativamente facile per terze parti ricostruire la tua cronologia di navigazione completa, sia per la modalità ordinaria che per quella InPrivate.
ka Firefox-ში, პირადი თვალიერების რეჟიმი თავისთავად შლის ისეთ მონაცემებს, როგორიცაა პაროლები, ფუნთუშები და ისტორია, არ ტოვებს კვალს ფანჯრის დახურვის შემდეგ. Edge მეორე მხრივ, მაინც იწერს ისტორიას თავის პირად რეჟიმში (სახელად „InPrivate“) და ძალიან მარტივი ამოცანაა სრული ისტორიის აღდგენა, მიუხედავად იმისა, გვერდები ჩვეულებრივი რეჟიმითაა მონახულებული თუ InPrivate-რეჟიმით.
kab Deg Firefox, askar uslig n tunigin iseffeḍ s wudem awurman tilɣa n tunigin-ik am wawalen uffiren, inagan n tuqqna d umazray, ur d-ittaǧǧa ula d lǧerra seld ad tmedleḍ tiɣimit. Edge deg tama-nniḍen, yesseklas amazray n tunigin deg uskar-is uslig (isem-is “InPrivate”) d tawuri fessusen i yiwen ad d-iɛawed lebni n umazray ummid n tunigin-ik, ɣas tunigin-ik mmugent s uskar amagnu neɣ s uskar InPrivate.
nl In Firefox wist de modus Privénavigatie automatisch informatie als wachtwoorden, cookies en geschiedenis. Zo laat u geen spoor achter als u de sessie hebt afgesloten. Edge registreert daarentegen welke websites u bezoekt in de privémodus, die in Edge ‘InPrivate’ heet. Uw activiteiten in Edge zijn zonder veel moeite te achterhalen, of u nu InPrivate hebt gebruikt of niet.
pt-BR No Firefox, o modo de navegação privativa não salva suas informações de navegação, como senhas, cookies e histórico, não deixando rastro após encerrar a sessão. O Edge, por outro lado, realmente registra o histórico de navegação em seu modo privativo (chamado “InPrivate”) e é relativamente fácil reconstruir seu histórico de navegação completo, independentemente de sua navegação ter sido no modo normal ou no InPrivate.
pt-PT No Firefox, o modo Navegação privada apaga automaticamente as informações de navegação, como palavras-passe, cookies e histórico, sem deixar rastro, após o encerramento da sessão. O Edge, por outro lado, regista o histórico de navegação no modo privado (denominado de "InPrivate") e é uma tarefa relativamente fácil, alguém reconstruir o seu histórico de navegação completo, independentemente da sua navegação ter sido feita no modo normal ou no InPrivate.
ro În Firefox, modul navigare privată șterge automat informațiile de navigare precum parolele, cookie-urile și istoricul, fără a lăsa urme după ce închizi sesiunea. Pe de altă parte, Edge înregistrează de fapt istoricul de navigare în modul privat (denumit „InPrivate”) și este relativ ușor să ți se reconstruiască istoricul complet de navigare, indiferent dacă ai navigat în modul normal sau în InPrivate.
sq Në Firefox, mënyra e Shfletimit Privat fshin automatikisht të dhëna tuajat të shfletimit, të tilla si fjalëkalime, <em>cookies</em>, dhe historik, duke mos lënë gjurmë pasi të mbyllni sesionin. Edge-i më anë tjetër, faktikisht regjistron historikun e shfletimit nën mënyrën e tij private (të quajtur “InPrivate”) dhe është punë relativisht e lehtë për dikë të rindërtojë historikun tuaj të plotë të shfletimit, pavarësisht se shfletimi juaj u bë nën mënyrën normale apo në atë InPrivate.
sv-SE I Firefox raderar privat surfningsläge automatiskt din surfinformation som lösenord, kakor och historik, vilket inte lämnar några spår efter att du har avslutat sessionen. Edge å andra sidan registrerar faktiskt surfhistoriken i deras privata läge (kallas "InPrivate") och det är en relativt enkel uppgift för någon att rekonstruera din fullständiga surfhistorik, oavsett om din surfning gjordes i vanligt eller InPrivate-läge.
uk В режимі приватного перегляду, Firefox автоматично видаляє інформацію про перегляд, зокрема паролі, куки та історію, не залишаючи слідів після закриття сеансу. Водночас, Edge фактично записує історію переглядів у приватному режимі ("InPrivate") і для декого, це досить легке завдання відновити всю вашу історію переглядів, незалежно від того, чи був ваш перегляд у звичайному режимі чи в режимі InPrivate.
vi Trong Firefox, chế độ duyệt web riêng tư sẽ tự động xóa thông tin duyệt web của bạn như mật khẩu, cookie và lịch sử, không để lại dấu vết nào sau khi bạn đóng phiên. Edge thì lại khác - sẽ ghi lại lịch sử duyệt web ở chế độ riêng tư của họ (được gọi là “InPrivate”) và đó là một nhiệm vụ tương đối dễ dàng để ai đó xây dựng lại lịch sử duyệt web đầy đủ của bạn, bất kể việc duyệt web của bạn được thực hiện ở chế độ thông thường hay InPrivate.
zh-CN Firefox 的隐私浏览模式在您关闭对话后会自动清除浏览信息,包括密码、cookie 和浏览历史,不会留下任何痕迹。而 Edge 即使在其隐私模式(叫做“InPrivate”)实际上也会记录浏览历史,因此,不管您是用普通模式还是用 InPrivate 模式上网,重现您的完整浏览历史都是比较容易的事情。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then Firefox is clearly a better choice here.

cy Mae'r ddau borwr yn gymharol gyfartal o ran amgryptio data. Fodd bynnag, os yw preifatrwydd a thryloywder ar-lein yn bwysig i chi, yna mae'n amlwg bod Firefox yn well dewis yma.
de Wenn es um Datenverschlüsselung geht, sind beide Browser ziemlich gleichauf. Dennoch: Wenn dir Privatsphäre und Transparenz am Herzen liegen, ist Firefox eindeutig die bessere Wahl.
en-CA Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then Firefox is clearly a better choice here.
en-GB Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then Firefox is clearly a better choice here.
es-AR Ambos navegadores son relativamente iguales en términos de cifrado de datos. Sin embargo, si la privacidad y la transparencia en línea son importantes para vos, entonces Firefox es claramente tu mejor opción.
es-CL Ambos navegadores son relativamente parecidos en términos de cifrado de datos. Sin embargo, si la privacidad y la transparencia en línea son importantes para ti, entonces Firefox es claramente tu mejor opción.
es-ES Ambos navegadores son relativamente parecidos en términos de cifrado de datos. Sin embargo, si la privacidad y la transparencia en línea son importantes para ti, entonces Firefox es claramente tu mejor opción.
es-MX Ambos navegadores son relativamente parecidos en términos de cifrado de datos. Sin embargo, si la privacidad y la transparencia en línea son importantes para ti, entonces Firefox es claramente tu mejor opción.
fy-NL Beide browsers gean reedlik gelyk op as it giet om fersifering fan gegevens. Mar as jo online privacy en transparânsje wichtich fine, dan is Firefox hjir dúdlik de bettere kar.
gn Mokõivéva kundahára ojuehegua nunga imba’ekuaarã papapýpe. Upéicharamo jepe, pe ñemigua ha tesakã ñandutípe tuicha mba’érõ ndéve g̃uarã, upéicharõ Firefox ha’e nemba'erã.
ia Ambe navigatores es relativemente equal in terminos de cryptographia datos. Totevia si confidentialitate e transparentia online es importante pro te, alora Firefox es clarmente un melior selection.
id Kedua peramban relatif sama dalam hal enkripsi data. Namun, jika privasi dan transparansi daring penting bagi Anda, maka Firefox jelas merupakan pilihan yang lebih baik di sini.
it I due browser sono pressoché equivalenti in termini di crittografia dati. Comunque, se privacy e trasparenza online sono importanti per te, Firefox è chiaramente la scelta migliore.
ka ორივე ბრაუზერს, თითქმის თანაბარი შედეგები აქვს მონაცემების დაშიფვრაში. თუმცა, თუ ინტერნეტში პირადი მონაცემების დაცვა და გამჭვირვალობა თქვენთვის მნიშვნელოვანია, მაშინ Firefox ნამდვილად უკეთესი არჩევანი იქნება.
kab Iminigen i sin meḥsub mgadan deg wayen yerzan awgelhen n yisefka. D acu kan, mayella tabaḍnit d tefrawant deg uẓeṭṭa sɛant azal ɣur-k, ihi iban d Firefox i d afran igerrzen da.
nl Beide browsers gaan redelijk gelijk op als het gaat om versleuteling van gegevens. Maar als u online privacy en transparantie belangrijk vindt, dan is Firefox hier duidelijk de betere keus.
pt-BR Ambos os navegadores são relativamente semelhantes em termos de criptografia de dados. No entanto, se a privacidade online e a transparência são importantes para você, o Firefox é claramente a melhor escolha.
pt-PT Ambos os navegadores são relativamente iguais em termos de criptografia de dados. No entanto, se a privacidade e a transparência na Internet são importantes para si, o Firefox é claramente uma opção melhor.
ro Ambele browsere sunt relativ la egalitate în ceea ce privește criptarea datelor. Dar, dacă transparența și confidențialitatea online sunt importante pentru tine, Firefox este clar alegerea mai bună aici.
sq Të dy shfletuesit janë relativisht të barabartë, kur vjen punë te fshehtëzimi i të dhënave. Por, nëse privatësia dhe transparenca internetore janë të rëndësishme për ju, atëherë Firefox-i është qartazi një zgjidhje më e mirë këtu.
sv-SE Båda webbläsarna är relativt lika när det gäller datakryptering. Men om integritet och öppenhet online är viktigt för dig, är Firefox helt klart ett bättre val här.
uk Обидва браузери мають майже однаковий рівень шифрування даних. Але, якщо приватність та прозорість роботи браузера в Інтернеті важливі для вас, то, безумовно, Firefox найкращий вибір.
vi Cả hai trình duyệt tương đối bình đẳng về mã hóa dữ liệu. Tuy nhiên, nếu quyền riêng tư và minh bạch trực tuyến là quan trọng đối với bạn, thì Firefox rõ ràng là một lựa chọn tốt hơn ở đây.
zh-CN 两款浏览器在数据加密方面相当。然而,如果网络隐私和透明度对您来说很重要,那么 Firefox 显然是一个更好的选择。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Firefox is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. Firefox also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.

cy Mae Firefox yn borwr cyflym a chod agored, sy'n golygu y gall defnyddwyr gyfaddasu eu profiad pori ym mhob ffordd bosibl. Mae Firefox hefyd yn caniatáu i'r defnyddiwr achlysurol fod â sawl ffordd gwahanol o gyfaddasu'r rhyngwyneb trwy osod gwahanol themâu a ffurfweddiadau i'r bar offer. Gan fod ein porwr wedi bod yn god agored erioed, mae gennym nifer sylweddol iawn o ddatblygwyr ymroddedig sydd wedi creu gasgliad helaeth o ychwanegion ac estyniadau.
de Firefox ist ein schneller und open-source-basierter Browser. Das heißt, dass User ihn auf verschiedenste Arten individualisieren können. Firefox erlaubt seinen Usern auch, das User Interface, also das, was du im Browser siehst und nutzt, durch verschiedene Themes und Symbolleisten- Konfigurationen individuell anzupassen. Da wir immer schon open-source-basiert gearbeitet haben, können wir auf eine Menge toller Entwickler zählen, die eine Bibliothek an zahlreichen Add-Ons und Browser-Erweiterungen kreiert haben.
en-CA Firefox is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. Firefox also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
en-GB Firefox is a fast and open source browser, which means users can customise their browsing experience in every way possible. Firefox also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
es-AR Firefox es un navegador rápido y de código abierto, lo que significa que los usuarios pueden personalizar su experiencia de navegación de todas las formas posibles. Firefox también permite que el usuario ocasional personalice la interfaz de varias maneras con la aplicación de diferentes temas y configuraciones de barra de herramientas. Dado que nuestro navegador siempre fue de código abierto, tenemos un gran número de desarrolladores dedicados que crearon una extensa biblioteca de complementos y extensiones para el navegador.
es-CL Firefox es un navegador rápido y de código abierto, lo que significa que los usuarios pueden personalizar su experiencia de navegación de todas las formas posibles. Firefox también permite al usuario ocasional varias formas diferentes de personalizar la interfaz de usuario con el uso de diferentes temas y configuraciones para la barra de herramientas. Dado que nuestro navegador siempre ha sido de código abierto, tenemos muchos seguidores devotos que han creado una amplia biblioteca de complementos y extensiones para el navegador.
es-ES Firefox es un navegador rápido y de código abierto, lo que significa que los usuarios pueden personalizar su experiencia de navegación de todas las formas posibles. Firefox también permite al usuario ocasional varias formas diferentes de personalizar la interfaz de usuario con la aplicación de diferentes temas y configuraciones de barra de herramientas. Dado que nuestro navegador siempre ha sido de código abierto, tenemos muchos seguidores devotos que han creado una extensa biblioteca de complementos y extensiones para el navegador.
es-MX Firefox es un navegador rápido y de código abierto, lo que significa que los usuarios pueden personalizar su experiencia de navegación de todas las formas posibles. Firefox también permite al usuario ocasional varias formas diferentes de personalizar la interfaz de usuario con la aplicación de diferentes temas y configuraciones de barra de herramientas. Dado que nuestro navegador siempre ha sido de código abierto, tenemos muchos seguidores devotos que han creado una extensa biblioteca de complementos y extensiones para el navegador.
fy-NL Firefox is in snelle en iepenboarne browser. Dat betsjut dat brûkers harren sneupbelibbing op alle mooglike manieren oanpasse kinne. Ek gewoane brûkers kinne yn Firefox de brûkersynterface wizigje mei ferskate tema’s en arkbalkekonfiguraasjes. Omdat ús browser altyd iepenboarne west is, hawwe wy in grutte efterban fan dreaune ûntwikkelers dy't in wiidweidige kolleksje add-ons en browserútwreidingen makke hawwe.
gn Firefox ha’e kundahára ipya’e ha ijayvu jurujáva, he’iséva umi puruhára ikatuha omomba’ete ikundaha rembiapo opaichavorei. Firefox avei omoneĩ puruhára sapy’aguápe hetáichagua ñemomba’ete mba’erechaha puruhára mba’e tembipuru’i ha hetáichagua téma ha tembipuru renda ñemboheko. Péicha ore kundahára tapiaite ijayvu juruja, roguereko heta ore rayhúva omoheñóiva tuicháva moĩmbaha arandukarenda ha jepysokue kundahárape g̃uarã.
ia Firefox es un navigator veloce e open-source, isto significa que le usatores pote personalisar lor experientia de exploration in omne maniera possibile. Firefox alsi consenti al usator casual plure differente manieras pro personalisar le interfacie de usator con le application de themas differente e configurationes del barra del instrumentos. Post que nostre navigator ha sempre essite open-source, illo ha plure sequace disveloppatores qui ha create un extensive bibliotheca de additivos e extensiones.
id Firefox adalah peramban cepat yang juga bersifat sumber terbuka, yang berarti pengguna dapat menyesuaikan pengalaman menjelajah sesuai keinginan mereka. Firefox juga memungkinkan pengguna biasa untuk menyesuaikan antarmuka dengan menggunakan berbagai tema dan konfigurasi bilah alat. Karena peramban kami selalu bersifat sumber terbuka, kami memiliki banyak pengembang berdedikasi yang telah membuat pustaka pengaya dan ekstensi peramban lebih besar.
it Firefox è un browser veloce e open source, che permette agli utenti di personalizzare la loro esperienza di navigazione in ogni modo possibile. Firefox offre anche all’utente occasionale diversi modi di personalizzare l’interfaccia tramite varie configurazioni di temi e barra degli strumenti. Poiché il nostro browser è sempre stato open source, può contare su un ampio seguito di sviluppatori devoti che hanno creato una vasta libreria di componenti aggiuntivi e estensioni del browser.
ka Firefox არის სწრაფი და ღია წყაროს ბრაუზერი, ეს გულისხმობს რომ მომხმარებლებს შეუძლიათ მოირგონ თავიანთ თავზე ნებისმიერი შესაძლო ხერხით. Firefox ასევე აძლევს რიგით მომხმარებელს საშუალებას, სხვადასხვა გზით მოიგონ იერსახე, თემებისა და ხელსაწყოთა ზოლების გადაწყობით. ვინაიდან, ჩვენი ბრაუზერი ყოველთვის ღია წყაროსი იყო, ბევრი ერთგული შემმუშავებელი შევიძინეთ, რომელთაც შექმნილი აქვთ დიდი ბიბლიოთეკა, დამატებებისა და გაფართოებების, ბრაუზერისთვის.
kab Firefox d iminig arurad yerna n uɣbalu yeldin, anamek-is iseqdacen zemren ad sagnen tarmit-nsen n tunigin akken bɣan. Firefox ad isireg aseqdac * deqs n iberdan yemgaraden akken ad isagen Agrudem n useqdac s useqdec n isental yemgaraden d tawila n ufeggag n yifecka. Imi iminig-nneɣ seg wasmi yella n uɣbalu yeldin nesɛa amḍan meqqar aṭas n ineflayen yettmuddun afud, rnan-d tamkerḍit hrawen n izegrar d iseɣzaf n yiminig.
nl Firefox is een snelle en opensource browser. Dat betekent dat gebruikers hun surfbeleving op alle mogelijke manieren kunnen aanpassen. Ook gewone gebruikers kunnen in Firefox de gebruikersinterface veranderen met verschillende thema’s en werkbalkconfiguraties. Omdat onze browser altijd opensource is geweest, hebben we een grote achterban van gedreven ontwikkelaars die een uitgebreide collectie add-ons en browserextensies hebben gemaakt.
pt-BR O Firefox é um navegador rápido e de código aberto, o que significa que os usuários podem personalizar sua experiência de navegação de todas as maneiras possíveis. O Firefox também permite ao usuário casual várias formas de personalizar a interface com a aplicação de diferentes temas e configurações da barra de ferramentas. Como nosso navegador sempre foi de código aberto, temos muitos desenvolvedores dedicados que criaram uma vasta biblioteca de extensões.
pt-PT O Firefox é um navegador rápido e de código aberto, o que significa que os utilizadores podem personalizar a sua experiência de navegação de todas as formas possíveis. O Firefox também permite ao utilizador comum utilizar várias maneiras diferentes de personalizar a interface do utilizador, com a aplicação de diferentes configurações de temas e da barra de ferramentas. Como o nosso navegador sempre foi de código aberto, temos muitos programadores dedicados que criaram uma extensa biblioteca de extras e extensões para o navegador.
ro Firefox este un browser rapid și cu sursă deschisă, ceea ce înseamnă că utilizatorii își pot personaliza experiența de navigare în toate modurile posibile. În plus, Firefox permite utilizatorilor normali mai multe moduri de personalizare a interfeței de utilizator, aplicând diferite teme și configurații ale barei de unelte. Întrucât browserul nostru a fost întotdeauna cu sursă deschisă, avem o mulțime de dezvoltatori devotați care au creat o bibliotecă extinsă de suplimente și extensii.
sq Firefox-i është një shfletues i shpejtë dhe me burim të hapur, që do të thotë se përdoruesit mund ta përshtatin shfletimin e tyre në çdo rrugë të mundshme. Firefox-i i lejon gjithashtu përdoruesit të rëndomtë disa rrugë të ndryshme për përshtatjen e UI-t përmes aplikimit të temave të ndryshme grafike dhe formësimeve të paneleve. Ngaqë përdoruesi ynë ka qenë përherë me burim të hapur, kemi një bazë të gjerë zhvilluesish të përkushtuar që na ndjekin, të cilët kanë krijuar një librari të zgjeruar shtesash dhe zgjerimesh shfletuesi.
sv-SE Firefox är en snabb och öppen källkodswebbläsare, vilket innebär att användare kan anpassa sin surfupplevelse på alla möjliga sätt. Firefox tillåter också den tillfälliga användaren flera olika sätt att anpassa användargränssnittet med att tillämpa olika teman och verktygsfältkonfigurationer. Eftersom vår webbläsare alltid har varit öppen källkod har vi ett stort följa av hängivna utvecklare som har skapat ett omfattande bibliotek med tillägg och webbläsartillägg.
uk Firefox - це швидкий браузер із відкритим програмним кодом, тож, користувачі можуть налаштувати його якнайзручніше для себе. Будь-який користувач Firefox має змогу налаштувати інтерфейс, застосовуючи різні теми та конфігурації панелі інструментів. Оскільки наш браузер завжди був з відкритим програмним кодом, ми маємо багато відданих розробників, які створили велику бібліотеку додатків та розширень для браузера.
vi Firefox là một trình duyệt nguồn mở và nhanh, có nghĩa là người dùng có thể tùy chỉnh trải nghiệm duyệt web của mình theo mọi cách có thể. Firefox cũng cho phép người dùng thông thường một số cách khác nhau để tùy chỉnh giao diện người dùng bằng cách áp dụng các chủ đề và cấu hình thanh công cụ khác nhau. Vì trình duyệt của chúng tôi luôn là nguồn mở, chúng tôi có một lượng lớn các nhà phát triển tận tụy, những người đã tạo ra một thư viện tiện ích mở rộng trình duyệt.
zh-CN Firefox 是一款快速的开源浏览器,这意味着用户可以通过各种方式定制他们的浏览体验。Firefox 还允许用户通过应用不同的主题和工具栏配置来定制 UI。我们的浏览器一直都是开源的,在众多忠实开发者的共同努力下,我们建立了一套丰富多彩的附加组件和浏览器扩展库。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Since Edge has moved to the processor intensive Chromium platform, you can expect it to run a little slower, especially if you have multiple programs running at once. However, with Chromium platform comes a massive library of extensions as well as a decent level of UI customization that Edge did not have before it’s move to Chromium.

cy Ers i Edge symud i blatfform prosesu dwys Chromium, gallwch ddisgwyl iddo redeg ychydig yn arafach, yn enwedig os oes gennych sawl rhaglen yn rhedeg ar unwaith. Fodd bynnag, gyda llwyfan Chromium daw casgliad enfawr o estyniadau yn ogystal â nifer cymedrol o gyfaddasiadau i'r rhyngwyneb nad oedd gan Edge cyn iddo symud i Chromium.
de Seitdem Edge Teil der Chromium-Plattform geworden ist, wird der Browser wohl etwas langsamer sein, insbesondere, wenn man verschiedene Programme gleichzeitig in Betrieb hat. Nichtsdestotrotz kann man davon ausgehen, dass durch die Chromium-Plattform eine Menge Erweiterungen auf hohem Niveau verfügbar sind, die Edge davor noch nicht bieten konnte.
en-CA Since Edge has moved to the processor intensive Chromium platform, you can expect it to run a little slower, especially if you have multiple programs running at once. However, with Chromium platform comes a massive library of extensions as well as a decent level of UI customization that Edge did not have before it’s move to Chromium.
en-GB Since Edge has moved to the processor intensive Chromium platform, you can expect it to run a little slower, especially if you have multiple programs running at once. However, with Chromium platform comes a massive library of extensions as well as a decent level of UI customisation that Edge did not have before it’s move to Chromium.
es-AR Dado que Edge se trasladó a la plataforma Chromium con un procesador intensivo, podés esperar que se ejecute un poco más lento, especialmente si tiene varios programas ejecutándose a la vez. Sin embargo, con la plataforma Chromium viene una biblioteca masiva de extensiones, así como un buen nivel de personalización de la interfaz de usuario que Edge no tenía antes de pasar a Chromium.
es-CL Dado que Edge se ha trasladado a la plataforma Chromium que hace un uso intensivo del procesador, puedes esperar que se ejecute un poco más lento, especialmente si tienes varios programas corriendo a la vez. Sin embargo, con la plataforma Chromium, viene una biblioteca enorme de extensiones así como un nivel bastante bueno de personalización de la interfaz de usuario que Edge no tenía antes de pasar a Chromium.
es-ES Dado que Edge se ha trasladado a la plataforma Chromium que hace un uso intensivo del procesador, puedes esperar que se ejecute un poco más lento, especialmente si tienes varios programas ejecutándose a la vez. Sin embargo, con la plataforma Chromium, viene una biblioteca enorme de extensiones así como un nivel bastante bueno de personalización de la interfaz de usuario que Edge no tenía antes de pasar a Chromium.
es-MX Dado que Edge se ha trasladado a la plataforma Chromium que hace un uso intensivo del procesador, puedes esperar que se ejecute un poco más lento, especialmente si tienes varios programas ejecutándose a la vez. Sin embargo, con la plataforma Chromium, viene una biblioteca enorme de extensiones así como un nivel bastante bueno de personalización de la interfaz de usuario que Edge no tenía antes de pasar a Chromium.
fy-NL Jo kinne ferwachtsje dat Edge wat stadiger is, omdat dizze browser oerstapt is op it prosessoryntinsive Chromium-platfoarm, foaral as jo ferskate tapassingen tagelyk útfiere. Chromium hat echter wol in enoarme kolleksje útwreidingen en in brûkersynterface dy't, oars as foarhinne, reedlik nei eigen winsk oan te passen is.
gn Ehechávo Edge ovaha Chromium-pe oipurúvo añetehápe moheñoiha, eha’arõkuaa oku’e mbeguevévo, ha péicha oikokuaa orekóramo heta tembiaporape oku’éva oñondive. Upéicharõ jepe, Chromium plataforma ndive, oúma arandukarenda tuicháva avei peteĩchagua ñemomba’etéva mba’erechaha puruhára mba’éva Edge ndorekóiva kuri ohasa mboyve Chromium-pe.
ia Post que Edge ha movite al platteforma Chromium processor intensive, tu pote expectar que illo flue un poco plus lente, specialmente si tu ha plure programmas fluente contemporaneemente. Totevia, con le platteforma Chromium veni un massive bibliotheca de extensiones e un nivello decente de personalisationes del interfacie de usator que Edge non habeva ante su movimento a Chromium.
id Karena Edge telah pindah ke platform Chromium yang menggunakan prosesor lebih intensif, Anda dapat berekspektasi peramban tersebut bekerja sedikit lebih lambat, terutama jika Anda memiliki banyak program yang berjalan sekaligus. Walaupun begitu, dengan Chromium, platform hadir dengan pustaka ekstensi yang sangat luas serta tingkat penyesuaian antarmuka yang tidak dimiliki Edge sebelum berpindah ke Chromium.
it Da quando Edge è passato alla piattaforma Chromium, più impegnativa per il processore, potrebbe subire dei rallentamenti, specialmente con più programmi aperti sul dispositivo. Comunque, la piattaforma Chromium apporta una vasta libreria di estensioni e un accettabile livello di personalizzazione d’interfaccia utente di cui Edge non disponeva prima del passaggio.
ka ვინაიდან, Edge გადავიდა პროცესორის მაღალი მოხმარების Chromium-პლატფორმაზე, მოსალოდნელია ოდნავი შენელება, განსაკუთრებით სხვა პროგრამებთან ერთდროული გამოყენებისას. სამაგიეროდ, Chromium-ს მოყვება დიდი ოდენობის გაფართოებების ბიბლიოთეკა, ისევე როგორც იერსახის გაუმჯობესებული მორგების შესაძლებლობა, რაც არ ჰქონდა Edge-ს Chromium-ზე გადასვლამდე.
kab Seg wasmi i yekcem Edge ɣer tenɣubliḍt n Chromium s usekkar ussid, ilaq ad teḥṣum ad yeṭṭef akud deg ummsten, aṭas aṭas ma yella ddeqs n wahilen ara yettummestanen ɣef tikkelt. Acu kan, s tenɣubliḍt n Chromium ad d-tili tkarḍa meqqren aṭas n yisiɣzen akked uswir iwatan i waggan n ugrudem n useqdac ur yesɛi ara Edge uqbel ad yekcem ɣer Chromium.
nl U kunt verwachten dat Edge iets trager is, aangezien deze browser is overgestapt op het processorintensieve Chromium-platform, vooral als u verschillende toepassingen tegelijkertijd uitvoert. Chromium heeft echter wel een enorme collectie extensies en een gebruikersinterface die, anders dan voorheen, redelijk naar eigen wens is aan te passen.
pt-BR Como o Edge mudou para a plataforma Chromium que faz uso intensivo do processador, você pode esperar que ele seja um pouco mais lento, especialmente se tiver vários programas em execução ao mesmo tempo. No entanto, com a plataforma Chromium vem uma enorme biblioteca de extensões, além de um nível decente de personalização da interface do usuário que o Edge não tinha antes de migrar para o Chromium.
pt-PT Como o Edge mudou para a plataforma Chromium com uma utilização intensiva do processador, pode esperar que este seja um pouco mais lento, especialmente se tiver vários programas em execução em simultâneo. No entanto, com a plataforma Chromium, existe uma enorme biblioteca de extensões e um nível decente de personalização da interface do utilizador que o Edge não possuía antes de migrar para o Chromium.
ro Deoarece Edge s-a mutat pe platforma intensivă de procesare Chromium, te poți aștepta să meargă ceva mai lent, mai ales dacă ai mai multe programe care rulate simultan. Dar, cu platforma Chromium, vine o bibliotecă masivă de extensii și un nivel decent de personalizare a interfeței pentru utilizator, pe care Edge nu le avea înainte de a se muta la Chromium.
sq Ngaqë Edge ka kaluar te platforma Chromium që e ngarkon mjaft procesorin, mund të prisni që të xhirojë pakëz më ngadalë, veçanërisht nëse keni shumë programe të hapur njëherësh. Sidoqoftë, me platformën Chromium vjen një librari shumë e madhe zgjerimesh, si dhe një shkallë e pranueshme e përshtatjes së UI-t që Edge-i nuk i kish para kalimit të vet nën Chromium.
sv-SE Eftersom Edge har flyttat till den processorintensiva Chromium-plattformen, kan du förvänta dig att den ska gå lite långsammare, särskilt om du har flera program som körs samtidigt. Men med Chromium-plattformen kommer ett massivt bibliotek med tillägg samt en anständig nivå av UI-anpassning som Edge inte hade innan den flyttade till Chromium.
uk Оскільки Edge перейшов на платформу Chromium, яка вимагає багато ресурсів процесора, робота браузера може бути дещо повільнішою, особливо за одночасної роботи кількох програм. Однак, на платформі Chromium, Edge отримає чималу бібліотеку розширень і більше налаштувань інтерфейсу, чого йому бракувало до переходу на Chromium.
vi Vì Edge đã chuyển sang nền tảng Chromium chuyên sâu của bộ xử lý, bạn có thể mong đợi nó chạy chậm hơn một chút, đặc biệt nếu bạn có nhiều chương trình chạy cùng một lúc. Tuy nhiên, với nền tảng Chromium có một thư viện tiện ích mở rộng khổng lồ cũng như mức độ tùy biến UI khá cao mà Edge không có trước khi nó di chuyển sang Chromium.
zh-CN 由于 Edge 已迁移至 CPU 密集型的 Chromium 平台,因此可以预期它运行的速度会变慢,特别是同时运行多个程序时。好的一方面是获得了庞大的扩展库,以及相当不错的 UI 自定义水平,这在 Edge 迁移到 Chromium 之前是不存在的。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Edge has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.

cy Mae gan Edge rai nodweddion rhyngwyneb da, fel eu rhagolwg tab sy'n gallu ei gwneud yn haws i ddod o hyd i'r tabiau agored cywir os oes gennych chi lawer ohonyn nhw ar agor. Mae nodwedd ddefnyddiol arall sy'n gysylltiedig â thabiau yn caniatáu i chi neilltuo unrhyw dabiau gweithredol nad ydych yn eu defnyddio ond nad ydych am eu cau.
de Edge hat ein paar wirklich nette UI-Features – wie z.B. die Tab Previews, die es einem leichter machen, den richtigen Tab zu finden, falls man (wie so viele von uns) mehrere Tabs gleichzeitig geöffnet hat. Ein anderes Feature lässt dich offene Tabs, die du nicht schließen willst, aber auch gerade nicht brauchst, beiseite stellen.
en-CA Edge has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
en-GB Edge has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
es-AR Edge tiene algunas características interesantes de la interfaz de usuario, como sus vistas previas de pestañas que pueden facilitar la búsqueda de las pestañas abiertas correctas si tenés muchas abiertas. Otra característica útil relacionada con las pestañas te permite dejar de lado las pestañas activas que no estás usando pero que no querés cerrar.
es-CL Edge tiene algunas interfaz de usuario con agradables funcionalidades, como la vista previa de pestañas que puede facilitar la búsqueda de la pestaña abierta que necesitas cuando tienes muchas de ellas abiertas. Otra característica útil relacionada con las pestañas te permite dejar de lado las pestañas activas que no estás utilizando pero que no quieres cerrar.
es-ES Edge tiene algunas características interesantes de interfaz de usuario, como sus vistas previas de pestañas que pueden facilitar la búsqueda de las pestañas abiertas correctas si tienes muchas de ellas abiertas al mismo tiempo. Otra característica útil relacionada con las pestañas te permite dejar de lado las pestañas activas que no estés utilizando pero que no quieres cerrar.
es-MX Edge tiene algunas características interesantes de interfaz de usuario, como sus vistas previas de pestañas que pueden facilitar la búsqueda de las pestañas abiertas correctas si tienes muchas de ellas abiertas al mismo tiempo. Otra característica útil relacionada con las pestañas te permite dejar de lado las pestañas activas que no estés utilizando pero que no quieres cerrar.
fy-NL De brûkersynterface fan Edge hat in oantal handige funksjes. Ljepblêdfoarbylden meitsje it makliker in ljepblêd te finen as der in protte iepen stean. Ek kinne jo aktive ljepblêden op side sette as jo se net brûk, mar noch net slute wolle.
gn Edge oreko peteĩchagua puruháva rechaha, ha’éva tendayke jehecha ñepyrũ nepytyvõtava eheka hag̃ua tendayke ijurujáva oikóva eguerekórõ heta ijurujahápe. Ambuechagua oikóva ojogueraháva tendayke ndive omoneĩ emboykévo tendayke oikóva eipuru’ỹva, hákatu nerembotyséiva.
ia Edge ha alcun utile functionalitates de interfacie de usator, como le vista preliminar del schedas, que simplifica le recerca tra plure schedas aperte. Un altere utile function relative al scheda te consenti de poner a latere tote illos aperte que tu non usa, ma tu non vole clauder.
id Edge memiliki beberapa fitur antarmuka yang baik, seperti pra-tampil tab mereka yang dapat memudahkan dalam menemukan tab yang tepat ketika Anda memiliki banyak tab terbuka. Fitur berguna lainnya yang berkaitan dengan tab adalah ketika Anda dapat menyisihkan semua tab aktif yang tidak Anda gunakan tetapi tidak ingin ditutup.
it Edge ha alcune utili funzionalità d’interfaccia utente, come le anteprime delle schede, che semplificano la ricerca tra numerose schede aperte. Un’altra utile funzione relativa alle schede ti consente di accantonare tutte quelle aperte che non usi, ma non vuoi chiudere.
ka Edge-ის იერსახეს აქვს გამორჩეული შესაძლებლობიც, როგორიცაა მაგალითად, ჩანართების შეთვალიერება, რაც აადვილებს საჭირო მათგანის მარტივად მოძიებას. კიდევ ერთი გამოსადეგი ფუნქცია ჩანართებთან დაკავშირებით, არის მათი გვერდზე მიმაგრების საშუალება, როცა არ იყენებთ, თუმცა არც დახურვა გსურთ.
kab Edge ɣur-s timahilin i inefεen aṭas i ugrudem n useqdac, am teskant n waccaren-nsent i izemren ad sishilent tawaledyawt n waccaren ilaqen ma yella aṭas i teldiḍ. Tamahilnt-nniḍen s wazal-is ad ak-teǧǧ ad terreḍ di rrif accaren ur tseqdaceḍ ara maca ur tebɣiḍ ara ad ten-tmedleḍ.
nl De gebruikersinterface van Edge heeft een aantal handige functies. Tabbladvoorbeelden maken het makkelijker een tabblad te vinden als er veel open staan. Ook kunt u actieve tabbladen opzij zetten als u ze niet gebruikt, maar nog niet wilt sluiten.
pt-BR O Edge tem alguns recursos interessantes de interface do usuário, como a visualização de abas que pode facilitar encontrar a aba correta, caso você tenha muitas abertas. Outro recurso útil relacionado a abas permite deixar de lado as abas ativas que você não está usando, mas não quer fechar.
pt-PT O Edge tem alguns recursos interessantes na interface do utilizador, como as pré-visualizações de separadores que, se tiver muitos abertos, podem facilitar a correta localização dos mesmos. Outro recurso útil relacionado os separadores permite que você deixe de lado os separadores abertos que não esteja a utilizar mas que não pretenda fechar.
ro Edge are câteva caracteristici frumoase în interfața pentru utilizator, cum ar fi previzualizarea filelor, care poate ușura găsirea filelor dacă ai multe file deschise. O altă caracteristică utilă pentru file permite punerea deoparte a tuturor filelor active neutilizate pe care nu vrei să le închizi.
sq Edge-i ka disa veçori të lezetshme për UI-n, fjala vjen, paraparje e tij për skedat, që mund ta bëjë të lehtë gjetjen e skedave të hapura që ju duhen, nëse keni mjaft të tilla të hapura. Një tjetër veçori e dobishme skedash ju lejon të vini mënjanë çfarëdo skedash aktive që nuk po i përdorni, por që s’doni t’i mbyllni.
sv-SE Edge har några fina UI-funktioner, som deras förhandsgranskningar av flikar som kan göra det enkelt att hitta rätt öppen flik om du har många av dem öppna. En annan användbar flikrelaterad funktion låter dig spara aktiva flikar som du inte vill stänga.
uk Edge має деякі зручні функції інтерфейсу користувача, як-от попередній перегляд вкладок, завдяки якому можна легко знайти потрібні відкриті вкладки, якщо у вас їх багато. Ще одна корисна функція, пов’язана з вкладками, дозволяє відкласти активні вкладки, які вам не потрібні зараз, але ви не хочете їх закривати.
vi Edge có một số tính năng UI đẹp mắt, như xem trước thẻ của họ có thể giúp bạn dễ dàng tìm thấy các thẻ đang mở nếu bạn đã mở rất nhiều trong số chúng. Một tính năng hữu ích khác liên quan đến thẻ cho phép bạn đặt bất kỳ thẻ hoạt động nào mà bạn không sử dụng nhưng không muốn đóng.
zh-CN Edge 有一些很不错的 UI 功能,如标签页预览,如果您打开了很多标签页,可助您快速找到所需页面。另一项与标签页相关的实用功能是,您可以将任何当前未用但不想关闭的活跃标签页暂时“搁置”。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Firefox features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a %(attrs)s>Pocket feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with Pocket, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.

cy Mae Firefox yn cynnwys rhyngwyneb tab sgrolio, sy'n cadw manylion tab yn weladwy ac yn eu sgrolio yn llorweddol yn lle eu crebachu i faint favicon yn unig. Hefyd, pryd bynnag y byddwch yn agor tab newydd, mae ein <a %(attrs)s>nodwedd Pocket</a> yn awgrymu erthyglau a chynnwys perthnasol i chi. Ynghyd â Pocket, gallwch hefyd gadw erthyglau, fideos, a chynnwys arall gydag un clic, i'w darllen yn nes ymlaen.
de Firefox kommt mit einem Scrolling Tab Interface, das die Tab-Informationen immer sichtbar zeigt und das vor allem horizontal läuft. So werden Tabs nicht auf Favicon-Größe geschrumpft. Ein weiteres spannendes Feature in Firefox sind die <a %(attrs)s>Pocket-Empfehlungen</a>: Wenn du einen neuen Tab öffnest, schlägt dir unser Pocket-Feature relevante Artikel und Inhalte vor, die aus verlässlichen Quellen kuratiert wurden. Außerdem kannst du mit Pocket Artikel, Videos und anderen Content speichern, um ihn dir später anzuschauen.
en-CA Firefox features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a %(attrs)s>Pocket feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with Pocket, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
en-GB Firefox features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a %(attrs)s>Pocket feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with Pocket, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
es-AR Firefox presenta una interfaz de pestaña de desplazamiento, que mantiene visible la información de la pestaña y la desplaza horizontalmente en lugar de reducirla al tamaño de favicon. Además, cada vez que abrís una pestaña nueva, nuestra <a %(attrs)s>función Pocket</a> te sugiere artículos y contenidos relevantes. Además, con Pocket, también podés guardar artículos, videos y otro contenido con un solo clic, para leerlos más adelante.
es-CL Firefox presenta una interfaz de pestañas transitables, lo que mantiene visible la información de la pestaña y las desplaza horizontalmente en lugar de reducirlas al tamaño del favicon. Además, cada vez que abres una pestaña nueva, nuestra <a %(attrs)s>funcionalidad Pocket</a> te sugiere artículos y contenidos relevantes para ti. Con Pocket también puedes guardar artículos, videos y otros contenidos con un solo clic, para leerlos más adelante.
es-ES Firefox presenta una interfaz con desplazamiento de pestañas que mantiene visible la información de la pestaña y la desplaza horizontalmente en lugar de reducirla al tamaño de un icono de página. Además, cada vez que abres una pestaña nueva, nuestra <a %(attrs)s>función Pocket</a> te sugiere artículos y contenido relevantes para ti. Además, con Pocket, también puedes guardar, con un solo clic, artículos, vídeos y otro contenido, para leerlos más adelante.
es-MX Firefox presenta una interfaz con desplazamiento de pestañas que mantiene visible la información de la pestaña y la desplaza horizontalmente en lugar de reducirla al tamaño de un icono de página. Además, cada vez que abres una pestaña nueva, nuestra <a %(attrs)s>función Pocket</a> te sugiere artículos y contenido relevantes para ti. Además, con Pocket, también puedes guardar, con un solo clic, artículos, vídeos y otro contenido, para leerlos más adelante.
fy-NL Firefox hat in scroljende ljepblêdynterface. Dêrmei wurde ljepblêden net ferlytse oant allinnich it favicon sichtber is, mar bliuwe de titels lêsber en kinne jo horizontaal troch jo iepene ljepblêden scrolle. As jo in nij ljepblêd iepenje, stelt ús funksje <a %(attrs)s>Pocket</a> relevante artikelen en ynhâld foar. Boppedat kinne jo mei Pocket artikelen, fideo’s en oare ynhâld mei ien klik bewarje foar letter gebrûk.
gn Firefox ohechauka mba’erechaha rendayke ñemongu’ekuaa ndive ohechaukáva tendayke marandu ha omongu’e yvate gotyo omomichĩrangue kuatiarogue ra’ãnga’ícha. Avei, embojurujajeývo tendayke pyahu, ore <a %(attrs)s>Pocket rembiapoite</a> ome’ẽse ndéve moñe’ẽrã ha tetepy iporãva ndéve g̃uarã. Avei, Pocket ndive, eñongatukuaa, peteĩ jekutu ndive, haipyre, ta’ãngamýi ha ambue tetepy, emoñe’ẽ hag̃ua ag̃ave.
ia Firefox presenta un interfacie a schedas rolante, que mantene visibile le informationes del schedas e rola los horizontalmente in vice del contraher los al sol dimensiones del favicon. Alsi, quandocunque tu aperi un nove scheda, nostre <a %(attrs)s>functionalitate Pocket</a> propone articulos e contento pertinente pro te. Plus, con Pocket tu pote alsi salvar articulos, videos e altere contento con un clic, pro lectura de postea.
id Firefox memiliki antarmuka tab gulir, yang membuat informasi tab dapat dilihat dan menggulirnya secara horizontal alih-alih menyusutkan mereka menjadi seukuran favicon. Juga setiap kali Anda membuka tab baru, <a %(attrs)s>fitur Pocket</a> kami menyarankan artikel dan konten yang relevan untuk Anda. Ditambah dengan Pocket, Anda juga dapat menyimpan artikel, video, dan konten lainnya dengan satu klik, untuk dibaca di lain waktu.
it Firefox è dotato di un’interfaccia a schede scorrevoli, che mantiene le informazioni delle schede in vista facendole scorrere orizzontalmente invece di ridurle alla dimensione della favicon. Inoltre, ogni volta che apri una nuova scheda, la funzione <a %(attrs)s>Pocket</a> ti suggerisce articoli e contenuti pertinenti. In più, con Pocket puoi salvare articoli, video e altri contenuti con un clic, per leggerli in un secondo momento.
ka Firefox აღჭურვილია ჩანართების გადაადგილების შესაძლებლობით თარაზულად, რის შედეგადაც ხილული რჩება თითოეული დასახელება, ნაცვლად შემჭიდროებისა და მხოლოდ ხატულის დატოვებისა. ასევე, ახალი ჩანართის გახსნისას, ჩვენი <a %(attrs)s>Pocket-ფუნქცია</a> შემოგთავაზებთ თქვენთვის სასურველ სტატიებსა და მასალებს. ამასთან, Pocket-ით, შეგიძლიათ სტატიების, ვიდეოებისა და სხვა მასალების ერთი დაწკაპებით შენახვა, კითხვის მოგვიანებით განსაგრძობად.
kab Firefox isumer-d agrudem s udrurem n waccaren, ara iḥerzen talɣut ɣef waccaren i d-ibanen, yessezray-iten-id s udrurem aglawan deg umḍiq n usemẓi-nsen almend n teɣzi n favicon. Daɣen yal mi ara teldiḍ iccer amaynut, tamahilt-nneɣ %(attrs)sPocket</a> tsumer-ak-d imagraden ugbur yesεan azal meqqren. Daɣen akked Pocket, tzemreḍ ad teskelseḍ imagraden, tibidyutin, d igburen-nniḍen s yiwen n usiti, akken ad ten-teɣreḍ mbeεd.
nl Firefox heeft een scrollende tabbladinterface. Daarmee worden tabbladen niet verkleind tot alleen het favicon zichtbaar is, maar blijven de titels leesbaar en kunt u horizontaal door uw geopende tabbladen scrollen. Als u een nieuw tabblad opent, stelt onze functie <a %(attrs)s>Pocket</a> relevante artikelen en inhoud voor. Bovendien kunt u met Pocket artikelen, video’s en andere inhoud met één klik opslaan voor later gebruik.
pt-BR O Firefox oferece uma interface deslizante de abas, que mantém as informações das abas visíveis e as movimenta horizontalmente, em vez de reduzir ao tamanho de ícones. Além disso, sempre que você abre uma nova aba, nosso <a %(attrs)s>recurso Pocket</a> lhe sugere artigos e conteúdos relevantes. Com o Pocket você também pode salvar artigos, vídeos e outros conteúdos com apenas um clique, para acessar mais tarde.
pt-PT O Firefox possui uma interface de deslocamento de separadores, que mantém as informações dos separadores visíveis e os desloca horizontalmente, em vez de os reduzir ao tamanho de um favicon. Além disso, sempre que abre um novo separador, a nossa <a %(attrs)s>funcionalidade do Pocket</a> sugere artigos e conteúdos relevantes para si. Além disto, com o Pocket e apenas com um clique, também pode guardar artigos, vídeos e outros conteúdos para ver mais tarde.
ro Firefox dispune de o interfață cu derulare prin file, care păstrează vizibile informațiile din file și le derulează pe orizontală, în loc să le micșoreze jos la mărime de pictograme favorite. De asemenea, ori de câte ori deschizi o nouă filă, <a %(attrs)s>funcționalitatea Pocket</a> îți sugerează articole și conținuturi relevante. În plus, cu Pocket poți salva articole, videoclipuri și alte conținuturi cu un singur clic, pentru a le citi ulterior.
sq Firefox-i përmban një ndërfaqe skedash nëpër të cilat mund të kalohet, çka e mban informacionin mbi skedat të dukshëm dhe nëpër to mund të lëvizet horizontalisht, në vend se tkurren thjesht sa madhësi favikonash. Veç kësaj, kurdo që hapni një skedë të re, <a %(attrs)s>veçoria jonë Pocket</a> sugjeron për ju artikuj dhe lëndë të ngjashme. Plus që, me Pocket-in, mundeni edhe të ruani me një klikim artikuj, video dhe lëndë tjetër, për t’u marrë me to më vonë.
sv-SE Firefox har ett gränssnitt för rullningsflikar, som håller flikinformationen synlig och rullar dem horisontellt istället för att krympa dem ner till bara favicon-storlek. När du öppnar en ny flik föreslår vår <a %(attrs)s>Pocket-funktion</a> relevanta artiklar och innehåll för dig. Med Pocket kan du också spara artiklar, videor och annat innehåll med ett klick för att läsa vid ett senare tilfälle.
uk Firefox має функцію прокрутки вкладок, що залишає видимою інформацію про вкладки та уможливлює їхню прокрутку по горизонталі, а не зменшує їх до розміру піктограми. Крім того, коли ви відкриваєте нову вкладку, наша функція <a %(attrs)s>Pocket</a> пропонує вам відповідні статті та вміст. А ще, за допомогою Pocket, ви можете зберігати статті, відео та інший вміст одним натиском кнопки для перегляду пізніше.
vi Firefox có giao diện thẻ cuộn, giúp giữ thông tin thẻ có thể xem và cuộn chúng theo chiều ngang thay vì thu nhỏ chúng xuống chỉ bằng kích thước biểu tượng. Ngoài ra, bất cứ khi nào bạn mở một thẻ mới, <a %(attrs)s>Pocket</a> của chúng tôi sẽ đề xuất các bài viết và nội dung có liên quan cho bạn. Ngoài ra với Pocket, bạn cũng có thể lưu bài viết, video và nội dung khác chỉ bằng một cú nhấp chuột để đọc sau.
zh-CN Firefox 有一个滚动标签页的功能,它保持标签页信息可见并能够水平滚动,而不是将其缩小到仅显示图标的大小。同样,只要您打开新标签,我们的<a %(attrs)s> Pocket 功能</a>就会为您推荐相关的文章和内容。另外,使用 Pocket,您还可以一键保存文章、视频和其他内容,方便后续阅读。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Firefox and Edge both offer excellent reading modes. With Firefox you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In Edge you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.

cy Mae Firefox ac Edge ill dau yn cynnig dulliau darllen rhagorol. Gyda Firefox, dim ond tapio ar yr eicon bach yn y bar chwilio ac mae'r porwr yn dileu'r holl elfennau diangen ac yn cyflwyno erthygl yn lân i chi. Yn Edge, dim ond tapio ar eicon y llyfr bach a'r porwr i gael rhyngwyneb glân hawdd ei ddarllen.
de Sowohl Firefox als auch Edge bieten großartige Lese-Modi. Bei Firefox musst du nur auf das kleine Icon neben dem Suchfeld klicken und der Browser blendet alle unnötigen Elemente aus, sodass du nur noch das siehst, was du sehen möchtest: den Text des Artikels. Bei Edge klickst du hierfür auf das kleine Buch-Icon im Browser, um eine gut leserliche UI zu bekommen.
en-CA Firefox and Edge both offer excellent reading modes. With Firefox you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In Edge you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
en-GB Firefox and Edge both offer excellent reading modes. With Firefox you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In Edge you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
es-AR Firefox y Edge ofrecen excelentes modos de lectura. Con Firefox, solo tocás el pequeño icono en la barra de búsqueda y el navegador elimina todos los elementos innecesarios y te presenta un artículo de aspecto limpio. En Edge, solo tocás el ícono del libro pequeño y navegador para obtener una interfaz de usuario limpia y fácil de leer.
es-CL Tanto Firefox como Edge ofrecen excelentes modos de lectura. Con Firefox, solo tienes que tocar el pequeño ícono en la barra de búsqueda y el navegador elimina todos los elementos innecesarios presentándote un artículo de aspecto limpio. En Edge solo hay que tocar el icono del libro pequeño para obtener una interfaz de usuario limpia y fácil de leer.
es-ES Firefox y Edge ofrecen excelentes modos de lectura. Con Firefox, sólo tienes que tocar el pequeño icono en la barra de búsqueda y el navegador elimina todos los elementos innecesarios y te presenta un artículo de aspecto limpio. En Edge sólo hay que tocar el icono del libro pequeño para obtener una interfaz de usuario limpia y fácil de leer.
es-MX Firefox y Edge ofrecen excelentes modos de lectura. Con Firefox, sólo tienes que tocar el pequeño icono en la barra de búsqueda y el navegador elimina todos los elementos innecesarios y te presenta un artículo de aspecto limpio. En Edge sólo hay que tocar el icono del libro pequeño para obtener una interfaz de usuario limpia y fácil de leer.
fy-NL Firefox en Edge hawwe beide in poerbêste lêsmodus. Yn Firefox tikke jo gewoanwei op it piktogram yn de sykbalke. De browser smyt dan alle ûnnedige eleminten fuort en toant in rêstich eagjend artikel. Yn Edge tikke jo op it boekpiktogram foar in rêstige en goed lêsbere brûkersynterface.
gn Firefox ha Edge ome’ẽ moñe’ẽrã oikóva. Firefox ndive, epokóntema ta’ãnga’i jehekaha rendápe ha kundahára omboguéta mba’epurukuéra tekoteve’ỹva ha ome’ẽ ndéve jehaipyre ipotĩva. Edge-pe epokova’erã pe aranduka ra’ãnga’i michĩva eguereko hag̃ua puruhára mba’erechaha ipotĩva ha hasy’ỹva iñemoñe’ẽ.
ia Firefox e Edge offere ambe excellente modos de lectura. Con Firefox basta toccar le micre icone in le barra de recerca e le navigator remove tote le elementos superflue e te presenta un articulo munde. In Edge basta toccar le icone del micre libro e le navigator passa a un interfacie de usator munde e facile a leger.
id Firefox dan Edge menawarkan mode membaca yang sangat baik. Dengan Firefox, Anda cukup mengetuk ikon kecil di bilah pencarian dan browser akan menghapus semua elemen yang tidak perlu dan menyajikan artikel yang tampak bersih. Di Edge, Anda cukup mengetuk ikon buku kecil dan peramban untuk mendapatkan antarmuka yang bersih dan mudah dibaca.
it Sia Firefox che Edge offrono eccellenti modalità di lettura. Con Firefox basta toccare la miniatura nella barra di ricerca e il browser sfronda l’articolo da tutti gli elementi superflui, presentandoti il testo pulito. In Edge, appena tocchi la piccola icona del libro, il browser passa a un’interfaccia utente chiara e di facile lettura.
ka Firefox და Edge ორივე სთავაზობს მომხმარებელს კითხვის შესანიშნავ რეჟიმებს. Firefox-ზე უბრალოდ უნდა შეეხოთ პატარა ნიშანს მისამართების ველში და ბრაუზერი მაშინვე მოაცილებს ზედმეტობებს სტატიას. Edge-ზე კი უნდა შეეხოთ წიგნის ნიშანს და ბრაუზერი გამოაჩენს მოწმენდილ იერსახეს, წაკითხვის გასაადვილებლად.
kab Firefox d Edge isin yid-sen ttaken-d iskaren n tɣuri ifazen. Akked Firefox sit kan ɣef tignit-nni tamecṭuḥt deg ufeggag n unadi syen iminig ad yesfeḍ akk iferdisen ur nemεin ara rnu ad ak-d-yesken amagrad s wudem zeddigen. Deg Edge, sit kan ɣef tignit tamecṭuḥt i d-yeskanen adlis akked ɣef yiminig akken ad tesεuḍ agrudem n useqdac zeddigen i isehlen i tɣuri.
nl Firefox en Edge hebben allebei een uitstekende leesmodus. In Firefox tikt u gewoon op het pictogram in de zoekbalk. De browser verwijdert dan alle onnodige elementen en toont een rustig ogend artikel. In Edge tikt u op het boekpictogram voor een rustige en goed leesbare gebruikersinterface.
pt-BR Firefox e Edge oferecem excelentes modos de leitura. No Firefox, basta tocar no pequeno ícone na barra de pesquisa e o navegador retira todos os elementos desnecessários e apresenta um artigo de aparência limpa. No Edge, basta tocar no ícone pequeno de livro e no navegador para obter uma interface limpa e de fácil leitura.
pt-PT O Firefox e Edge oferecem excelentes modos de leitura. Com o Firefox, basta tocar no pequeno ícone na barra de pesquisa e o navegador retira todos os elementos desnecessários, apresentando um artigo de aparência simples e limpa. No Edge, basta tocar no ícone pequeno do livro e do navegador para obter uma interface limpa e de fácil leitura.
ro Atât Firefox, cât și Edge oferă moduri excelente de lectură. Cu Firefox, trebuie doar să atingi pictograma mică din bara de căutare, iar browserul elimină toate elementele inutile și îți prezintă un articol cu aspect curat. În Edge, trebuie doar să atingi pictograma mică de carte pentru a obține o interfață de utilizator curată ușor de citit.
sq Firefox-i dhe Edge-i që të dy ofrojnë mënyra të shkëlqyera leximi. Me Firefox-in ju thjesht prekni ikonën e vockël te shtylla e kërkimeve dhe shfletuesi zhvesh krejt elementet e panevojshëm dhe ju paraqet një artikull me pamje të qëruar. Në Edge ju thjesht prekni ikonën e vockël libër te shfletuesi që të keni një UI të qëruar, të lehtë për lexim.
sv-SE Firefox och Edge erbjuder båda utmärkta läslägen. Med Firefox klickar du bara på den lilla ikonen i sökfältet och webbläsaren tar bort alla onödiga element och ger dig en snygg artikel. I Edge trycker du bara på den lilla bokikonen i webbläsaren för att få ett rent lättläst användargränssnitt.
uk Firefox та Edge надають відмінні режими читання. У Firefox, ви просто тиснете на невелику піктограму на панелі пошуку і браузер прибирає всі непотрібні елементи та показує вам лише статтю. У Edge, натисніть на невелику піктограму у вигляді книги, а веббраузер очистить сторінку від зайвих елементів.
vi Firefox và Edge đều cung cấp các chế độ đọc tuyệt vời. Với Firefox, bạn chỉ cần nhấn vào biểu tượng nhỏ trong thanh tìm kiếm và trình duyệt sẽ loại bỏ tất cả các yếu tố không cần thiết và trình bày cho bạn một bài viết rõ ràng. Trong Edge, bạn chỉ cần nhấn vào biểu tượng sách nhỏ và trình duyệt để có giao diện người dùng dễ đọc.
zh-CN Firefox 和 Edge 均提供了出色的阅读模式。使用 Firefox,您只需点击地址栏中的小图标,浏览器就会删除所有不必要的元素,为您呈现一篇干净的文章。在 Edge 中,您只需点击“书”图标,即可获得一个干净易读的 UI。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Firefox also includes lots of handy built-in features by default like <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.

cy Mae Firefox hefyd yn cynnwys llawer o nodweddion mewnol defnyddiol yn ragosodedig fel <a %(attrs)s>Diogelu rhag Tracio Uwch</a>, teclyn llun sgrin, anfon ffeiliau mawr a mwy.
de Firefox beinhaltet zudem viele praktische integrierte Standard-Features wie z.B. den %(attrs)sverbesserten Tracking-Schutz</a> (Enhanced Tracking Protection), ein eingebautes Screenshot Tool, ein Programm zum Verschicken großer Dateien und mehr.
en-CA Firefox also includes lots of handy built-in features by default like <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
en-GB Firefox also includes lots of handy built-in features by default like <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
es-AR Firefox también incluye muchas funciones prácticas incorporadas de forma predeterminada, como <a %(attrs)s> Protección de rastreo aumentada </a>, una herramienta de captura de pantalla incorporada, envío de archivos grandes y más.
es-CL Firefox también incluye muchas funcionalidades prácticas incorporadas de forma predeterminada, como la <a %(attrs)s>protección de seguimiento mejorada</a>, una herramienta de captura de pantalla incorporada, envío de archivos grandes y más.
es-ES Firefox también incluye muchas funciones prácticas incorporadas de forma predeterminada, como <a %(attrs)s>protección contra el rastreo mejorada</a>, una herramienta de captura de pantalla incorporada, envío de archivos grandes y mucho más.
es-MX Firefox también incluye muchas funciones prácticas incorporadas de forma predeterminada, como <a %(attrs)s>protección contra el rastreo mejorada</a>, una herramienta de captura de pantalla incorporada, envío de archivos grandes y mucho más.
fy-NL Firefox biedt ek in potte handige ynboude funksjes as <a %(attrs)s> Ferbettere beskerming tsjin folgjen</a>, en ynboud helpmiddel om skermôfdrukken te meitsjen, ferstjoeren fan grutte bestannen en noch mear.
gn Firefox avei omoinge tembiapoite oikóva orekóva ijypykue rupi, <a%(attrs)s>Tapykuehoha ñemo’ã tuicháva</a>, tembipuru mba’erechaha japyhyha moingepyre, marandurenda guasu mondo ha hetave.
ia Firefox alsi include plure utile functionalistas integrate como le <a %(attrs)s>Protection de traciamento meliorate</a>, un utensile integrate de instantaneos, de invio de grande files e altero ancora.
id Firefox juga menyertakan banyak fitur bawaan yang praktis secara baku seperti <a %(attrs)s>Perlindungan Pelacakan Dipertingkat</a>, alat tangkapan layar bawaan, pengiriman berkas berukuran besar dan banyak lagi.
it Firefox offre anche molte utili funzionalità predefinite integrate come la <a %(attrs)s>Protezione antitracciamento avanzata</a>, strumenti per catturare istantanee di schermo e inviare file di grandi dimensioni e altro ancora.
ka Firefox აგრეთვე შეიცავს უამრავ ჩაშენებულ შესაძლებლობას ნაგულისხმევად, როგორიცაა <a %(attrs)s>თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვა</a>, ეკრანის გადასაღები ხელსაწყო, დიდი ფაილების გაგზავნა და ა. შ.
kab Firefox daɣen yegber ddeqs n tmahilin ara terreḍ gar yifassen-ik am <a %(attrs)s>Ummesten mgal aḍfar yennernan</a>, afecku n tuṭṭfa n ugdil n usliɣ, tuzna n yifuyla meqqren d wayen-nniḍen.
nl Firefox biedt ook vele handige ingebouwde functies als <a %(attrs)s> Verbeterde bescherming tegen volgen</a>, en ingebouwd hulpmiddel om schermafdrukken te maken, versturen van grote bestanden en nog meer.
pt-BR O Firefox também inclui por padrão muitos recursos incorporados úteis, como <a %(attrs)s>proteção aprimorada contra rastreamento</a>, uma ferramenta integrada de captura de tela, envio de arquivos grandes e muito mais.
pt-PT O Firefox também inclui muitos recursos úteis, por padrão, como <a %(attrs)s>Proteção melhorada contra a monitorização</a>, uma ferramenta integrada de captura de ecrã, o envio de ficheiros grandes e muito mais.
ro Firefox include și o mulțime de funcționalități la îndemână, încorporate implicit, cum ar fi <a %(attrs)s> protecția îmbunătățită împotriva urmăririi </a>, un instrument încorporat pentru capturi de ecran, transmiterea de fișiere mari și multe altele.
sq Firefox-i, si parazgjedhje, përmban gjithashtu plot veçori të brendshme të dobishme, të tilla si <a %(attrs)s>Mbrojte e Thelluar Nga Gjurmimi</a>, një mjet të brendshëm për foto ekrani, dërgim kartelash të mëdha, etj.
sv-SE Firefox innehåller också många praktiska inbyggda funktioner som standard som <a %(attrs)s> förbättrat spårningsskydd</a>, ett inbyggt skärmdumpsverktyg, skicka stora filer och mer.
uk Також, Firefox має безліч зручних вбудованих типових функцій, таких як <a %(attrs)s>Розширений захист від стеження</a>, вбудований інструмент знімків екрану, передачі великих файлів тощо.
vi Firefox cũng bao gồm rất nhiều tính năng tích hợp tiện dụng theo mặc định như <a %(attrs)s>trình chống theo dõi nâng cao</a>, một công cụ chụp màn hình tích hợp, gửi tập tin lớn và hơn thế nữa.
zh-CN Firefox 默认还包含许多便捷的内置功能,例如<a %(attrs)s>增强型跟踪保护</a>、内置截图工具、大文件发送功能等等。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Out of the gate, Firefox has more features and integrations built into the browser and readily available on download. And while both browsers have a tremendous number of add-ons and extensions available, Edge’s compatibility with Google’s Chromium platform gives it the advantage in terms of sheer numbers.

cy O'r man cychwyn, mae gan Firefox fwy o nodweddion ac integreiddiadau wedi'u hymgorffori yn y porwr ac ar gael yn hawdd i'w llwytho i lawr. Ac er bod gan y ddau borwr nifer aruthrol o ychwanegiadau ac estyniadau ar gael, mae cydnawsedd Edge â llwyfan Google’s Chromium yn rhoi’r fantais iddo o ran niferoedd.
de Firefox hat von grundauf mehr Features und Verknüpfungen im Browser verfügbar bzw. bietet sie zum schnellen Download an. Beide Browser haben eine riesige Menge Add-Ons und Erweiterungen parat, aber Edges Kompatibilität mit Googles Chromium gibt ihm rein quantitativ einen Vorsprung.
en-CA Out of the gate, Firefox has more features and integrations built into the browser and readily available on download. And while both browsers have a tremendous number of add-ons and extensions available, Edge’s compatibility with Google’s Chromium platform gives it the advantage in terms of sheer numbers.
en-GB Out of the gate, Firefox has more features and integrations built into the browser and readily available on download. And while both browsers have a tremendous number of add-ons and extensions available, Edge’s compatibility with Google’s Chromium platform gives it the advantage in terms of sheer numbers.
es-AR Entonces, Firefox tiene más características e integraciones incorporadas en el navegador y listas para descargar. Y aunque ambos navegadores tienen una gran cantidad de complementos y extensiones disponibles, la compatibilidad de Edge con la plataforma Chromium de Google le brinda la ventaja en términos de números absolutos.
es-CL Desde el comienzo, Firefox tiene más funciones e integraciones incluidas en el navegador y fácilmente disponibles para descargar. Y aunque ambos navegadores tienen una gran cantidad de complementos y extensiones disponibles, la compatibilidad de Edge con la plataforma Chromium de Google le brinda una ventaja en términos de cantidad.
es-ES Desde el comienzo, Firefox tiene más funciones e integraciones incluidas en el navegador y fácilmente disponibles para descargar. Y aunque ambos navegadores tienen una gran cantidad de complementos y extensiones disponibles, la compatibilidad de Edge con la plataforma Chromium de Google le brinda una ventaja en términos de cantidad.
es-MX Entonces, Firefox tiene más funciones e integraciones incluidas en el navegador y fácilmente disponibles para descargar. Y aunque ambos navegadores tienen una gran cantidad de complementos y extensiones disponibles, la compatibilidad de Edge con la plataforma Chromium de Google le brinda una ventaja en términos de cantidad.
fy-NL Firefox hat standert mear ynboude funksjes en yntegraasjes dy't daliks by it downloaden beskikber binne. Foar beide browsers is in enoarme hoemannichte add-ons en útwreidingen beskikber. Mar Edge is hjir fanwegen it oantal yn it foardiel, omdat it kompatibel is mei it Chromium-platfoarm fan Google.
gn Ñepyrũha guive, Firefox oguereko hetaiteve tembiapoite ha umi ñembyaty oikéva kundahárape ha hasy’ỹva imboguejy. Ha mokõivéva kundahára oguerekóramo jepe heta moĩmbaha ha avei jepysokue eipurukuaáva, Edge ojokupyty Chromium Google mba’éva plataforma ndive ome’ẽtava ndéve mba’eporã hetakuépe.
ia In summa, Firefox ha plus functionalitates e integrationes construite in le navigator e facilemente disponibile sur discarga. E durante que ambe navigatores ha un enorme numero de additivos e extensiones disponibile, le compatibilitate de Edge con le platteforma Chromium de Google da lo le avantage in terminos de mere numeros.
id Secara gamblang, Firefox memiliki lebih banyak fitur dan integrasi yang dibangun di dalam peramban dan tersedia untuk diunduh. Meskipun kedua peramban memiliki banyak sekali pengaya dan ekstensi, kompatibilitas Edge dengan platform Chromium milik Google memberikannya keuntungan yang sangat besar.
it In sostanza, Firefox ha più funzionalità, sia integrate nel browser che prontamente disponibili a essere scaricate. Ma, anche se entrambi i browser offrono un’enorme disponibilità di componenti aggiuntivi ed estensioni, Edge vince in termini numerici grazie alla compatibilità con la piattaforma Chromium di Google.
ka თავისთავად, Firefox-ს მოყვება მეტი შესაძლებლობა, რომელიც მზადაა გამოსაყენებლად ჩამოტვირთვისთანავე. მიუხედავად იმისა, რომ ორივე ბრაუზერს განსაკუთრებულად ბევრი დამატება და გაფართოება აქვს, Edge-ის თავსებადობა Google-ის Chromium-პლატფორმასთან, მაინც აძლევს უპირატესობას ციფრებში.
nl Firefox heeft standaard meer ingebouwde functies en integraties die direct bij het downloaden beschikbaar zijn. Voor beide browsers is een enorme hoeveelheid add-ons en extensies beschikbaar. Maar Edge is hier vanwege het aantal in het voordeel omdat het compatibel is met het Chromium-platform van Google.
pt-BR Ao ser instalado, o Firefox tem mais integrações e recursos incorporados no navegador, prontamente disponíveis. Embora ambos os navegadores tenham à disposição um número extraordinário de extensões, a compatibilidade do Edge com a plataforma Chromium do Google oferece uma vantagem em termos de números absolutos.
pt-PT Por si só, o Firefox tem mais recursos e integrações incorporadas no navegador e imediatamente disponíveis após a transferência. E, embora ambos os navegadores tenham um grande número de extras e extensões disponíveis, a compatibilidade do Edge com a plataforma Chromium do Google oferece uma vantagem em termos de números absolutos.
ro De la bun început, Firefox are mai multe funcționalități și integrări încorporate în browser și disponibile de la descărcare. Și, deși ambele browsere au un număr imens de suplimente și extensii disponibile, compatibilitatea Edge cu platforma Google Chromium îi oferă avantajul în ceea ce privește numărul.
sq Drejt e nga furra, Firefox-i ka më tepër veçori dhe integrime të sendërtuara te shfletuesi dhe të tjera gati për shkarkim. Dhe, teksa që të dy shfletuesit, kanë një numër të hatashëm shtesash dhe zgjerimesh, përputhshëmria e Edge-it me platformën Chromium të Google-it i jep avantazhin, kur është fjala thjesht për numrin.
sv-SE Från början har Firefox fler funktioner och integrationer inbyggda i webbläsaren och lätt tillgängliga vid nedladdning. Och även om båda webbläsarna har ett enormt antal tillägg och utökningar tillgängliga, ger Edge:s kompatibilitet med Googles Chromium-plattform den fördelen när det gäller det stora antalet.
uk До того ж, Firefox має більше вбудованих та легко доступних для завантаження функцій. І, хоч обом браузерам доступна величезна кількість додатків та розширень, сумісність Edge з платформою Chromium від Google надає йому перевагу у їхній кількості.
vi Ngoài ra, Firefox có nhiều tính năng và tích hợp hơn được tích hợp trong trình duyệt và sẵn sàng khi tải xuống. Và mặc dù cả hai trình duyệt đều có sẵn số lượng tiện ích mở rộng rất lớn, khả năng tương thích của Edge với nền tảng Chromium của Google cung cấp cho nó lợi thế về số lượng tuyệt đối.
zh-CN Firefox 内置有更多的功能和集成,并可通过下载轻松获得。两款浏览器都有大量附加组件和扩展,但 Edge 因其 Google Chromium 平台的兼容性为其在数量上占据了优势。
Number of locales done: 23 (58.61% of our l10n user base)

With Internet Explorer, Microsoft learned from its lack of availability across platforms and made Edge available for macOS and Android. The software is now readily available on iOS, Android, Windows and Mac.

cy Gydag Internet Explorer, dysgodd Microsoft o'i ddiffyg argaeledd ar draws llwyfannau a sicrhau bod Edge ar gael ar gyfer macOS ac Android. Mae'r meddalwedd bellach ar gael yn rhwydd ar iOS, Android, Windows a Mac.
de Microsoft hat aus den Erfahrungen mit der Inkompatibilität des Internet Explorers gelernt und Edge für macOS und Android verfügbar gemacht. Die Software ist jetzt insgesamt für iOS, Android, Windows und Mac verfügbar.
en-CA With Internet Explorer, Microsoft learned from its lack of availability across platforms and made Edge available for macOS and Android. The software is now readily available on iOS, Android, Windows and Mac.
en-GB With Internet Explorer, Microsoft learned from its lack of availability across platforms and made Edge available for macOS and Android. The software is now readily available on iOS, Android, Windows and Mac.
es-AR Con Internet Explorer, Microsoft aprendió de su falta de disponibilidad en todas las plataformas e hizo que Edge estuviera disponible para macOS y Android. El software ahora está disponible en iOS, Android, Windows y Mac.
es-CL Con Internet Explorer, Microsoft aprendió de su falta de disponibilidad en todas las plataformas e hizo que Edge estuviera disponible para macOS y Android. El software ahora está disponible en iOS, Android, Windows y Mac.
es-ES Con Internet Explorer, Microsoft aprendió de su falta de disponibilidad en todas las plataformas e hizo que Edge estuviera disponible para macOS y Android. El software ahora está disponible en iOS, Android, Windows y Mac.
es-MX Con Internet Explorer, Microsoft aprendió de su falta de disponibilidad en todas las plataformas e hizo que Edge estuviera disponible para macOS y Android. El software ahora está disponible en iOS, Android, Windows y Mac.
fy-NL Microsoft hat mei Internet Explorer leard dat in browser op ferskate bestjoeringssystemen beskikber wêze moat. Edge is no beskikber foar iOS, Android, Windows en Mac.
gn Internet Explorer ndive, Microsoft oikuaa ndorekoiha tembiapo opaite plataforma-pe ha oipytyvõ Edge-pe ojepurukuaa hag̃ua macOS ha Android-pe. Pe software ko’ãg̃a ojepurukuaa iOS, Android, Windows ha Mac-pe.
ia Con Internet Explorer, Microsoft apprendeva de su carentia de disponibilitate inter le systemas operative e producite Edge disponibile pro macOS e Android. Le software es ora facilemente disponibile sur iOS, Android, Windows e Mac.
id Dengan Internet Explorer, Microsoft belajar dari kurangnya ketersediaan peramban lintas platform dan menjadikan Edge tersedia untuk macOS dan Android. Perangkat lunak tersebut sekarang tersedia di iOS, Android, Windows dan Mac.
it Con Internet Explorer, Microsoft ha imparato dalle sue mancanze di disponibilità su più piattaforme e ha prodotto Edge, disponibile anche per macOS e Android. Il software è ora disponibile su iOS, Android, Windows e Mac.
ka Internet Explorer-ის პლატფორმებთან შეუთავსებლობის შედეგები გაითვალისწინა Microsoft-მა და Edge ხელმისაწვდომი გახადა macOS და Android-ზე. პროგრამა ახლა თავსებადია iOS, Android, Windows და Mac სისტემებთან.
kab Akked Internet Explorer, Microsoft yegza lexṣaṣ-ines deg akk tinɣubliḍin dɣa yerra Edge dd ilelli i macOS d Android. Aseɣzan yella tura s sshala deg iOS, Android, Windows d Mac.
nl Microsoft heeft met Internet Explorer geleerd dat een browser op verschillende besturingssystemen beschikbaar moet zijn. Edge is nu beschikbaar voor iOS, Android, Windows en Mac.
pt-BR Com o Internet Explorer, a Microsoft aprendeu com a falta de disponibilidade em várias plataformas e ofereceu o Edge para macOS e Android. O software já está pronto para ser usado no iOS, Android, Windows e Mac.
pt-PT Com o Internet Explorer, a Microsoft aprendeu com a não-disponibilização da solução em várias plataformas e disponibilizou o Edge para macOS e Android. O software já está disponível no iOS, Android, Windows e Mac.
ro Cu Internet Explorer, Microsoft a învățat din lipsa lui de disponibilitate pe alte platforme și a făcut Edge disponibil pe macOS și Android. Software-ul este acum disponibil pe iOS, Android, Windows și Mac.
sq Microsoft-i vuri mend nga mospasja e Internet Explorer-it për platforma të tjera dhe e bëri Edge-in të passhëm për macOS dhe Android. Software-i tani është gati për iOS, Android, Windows dhe Mac.
sv-SE Med Internet Explorer lärde Microsoft av sin brist på tillgänglighet mellan plattformar och gjorde Edge tillgängligt för macOS och Android. Programvaran är nu lätt tillgänglig på iOS, Android, Windows och Mac.
uk Компанія Microsoft зробила висновки із досвіду з відсутністю Internet Explorer на для інших ОС і випустила Edge для macOS та Android. Тепер це програмне забезпечення доступне для iOS, Android, Windows та Mac.
ur Internet Explorer, کے ساتھ ، Microsoft نے پلیٹ فارمز میں اپنی دستیابی کی کمی سے سبق حاصل کیا اور Edge کو macOS اور Android کے لئے دستیاب کردیا۔ یہ سافٹ ویئر اب iOS ، Android ، Windows اور Mac پر آسانی سے دستیاب ہے۔
vi Với Internet Explorer, Microsoft đã học được từ việc thiếu tính khả dụng trên các nền tảng và khiến Edge có sẵn cho macOS và Android. Phần mềm này hiện đã có sẵn trên iOS, Android, Windows và Mac.
zh-CN Microsoft 吸取了 Internet Explorer 缺乏跨平台可用性的教训,使 Edge 可用于 macOS 和 Android。现在,该软件在 iOS、Android、Windows 和 Mac 上均可使用。
Number of locales done: 25 (58.61% of our l10n user base)

Firefox has been available on iOS, Android, Windows, macOS and Linux for years. And as you would expect with any modern browser, Firefox lets you log in with a <a %(attrs)s>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.

cy Mae Firefox wedi bod ar gael ar iOS, Android, Windows, macOS a Linux ers blynyddoedd. Ac fel y byddech yn ei ddisgwyl gydag unrhyw borwr modern, mae Firefox yn gadael i chi fewngofnodi gyda <a %(attrs)s>chyfrif am ddim</a> ac yna cydweddu data fel cyfrineiriau, hanes pori, nodau tudalen, a thabiau agored rhwng eich cyfrifiadur, llechen a ffôn. Mae hefyd yn caniatáu i chi gydweddu ar draws llwyfannau hefyd.
de Firefox ist seit jeher für alle Betriebssysteme verfügbar: für iOS, Android, Windows, macOS und Linux. Wie man es von einem modernen Browser erwarten können sollte, kannst du dich bei Firefox mit einem <a %(attrs)s></a>kostenlosen Account</a> einloggen und deine Daten auf allen Geräten synchronisieren, z.B. Passwörter, Suchverlauf, Bookmarks und offene Tabs. Du kannst also deine Daten über alle deine Geräte hinweg synchronisieren.
en-CA Firefox has been available on iOS, Android, Windows, macOS and Linux for years. And as you would expect with any modern browser, Firefox lets you log in with a <a %(attrs)s>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.
en-GB Firefox has been available on iOS, Android, Windows, macOS and Linux for years. And as you would expect with any modern browser, Firefox lets you log in with a <a %(attrs)s>free account</a> and synchronise data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to synchrnoise across platforms.
es-AR Firefox estuvo disponible para iOS, Android, Windows, macOS y Linux durante años. Y como era de esperar con cualquier navegador moderno, Firefox le permite iniciar sesión con una <a %(attrs)s> cuenta gratuita </a> y sincronizar datos como contraseñas, historial de navegación, marcadores y pestañas abiertas entre su computadora, tableta y teléfono. También le permite sincronizar entre plataformas.
es-CL Firefox ha estado disponible en iOS, Android, Windows, macOS y Linux durante años. Y como era de esperar con cualquier navegador moderno, Firefox te permite conectarte con una <a %(attrs)s>cuenta gratuita</a> y sincronizar datos como contraseñas, historial de navegación, marcadores y pestañas abiertas entre tu computador, tablet y celular. También te permite sincronizar entre las diferentes plataformas.
es-ES Firefox ha estado disponible en iOS, Android, Windows, macOS y Linux durante años. Y como era de esperar con cualquier navegador moderno, Firefox te permite iniciar sesión con una <a %(attrs)s>cuenta gratuita</a> y sincronizar datos como contraseñas, historial de navegación, marcadores y pestañas abiertas entre tu ordenador, tableta y teléfono. También te permite la sincronización entre plataformas.
es-MX Firefox ha estado disponible en iOS, Android, Windows, macOS y Linux durante años. Y como era de esperar con cualquier navegador moderno, Firefox te permite iniciar sesión con una <a %(attrs)s>cuenta gratuita</a> y sincronizar datos como contraseñas, historial de navegación, marcadores y pestañas abiertas entre tu ordenador, tableta y teléfono. También te permite la sincronización entre plataformas.
fy-NL Firefox is al jierren beskikber op iOS, Android, Windows, macOS en Linux. En lykas in je ferwachtsje fan in moderne browser, kinne jo byj Firefox oanmelde mei in <a %(attrs)s>fergees account</a> en gegevens as wachtwurden, navigaasjeskiednis, blêdwizers en iepene ljepblêden syngronisearje tusken jo kompjûter, tablet en telefoan. Jo kinne ek syngronisearje tusken ferskillende bestjoeringssystemen.
gn Firefox ojepurukuaa iOS, Android, Windows, macOS ha Linux ndive heta ary. Ha eha’arõháicha oimeraẽva kundahára pyahúpe, Firefox omoneĩ emoñepyrũvo tembiapo <a %(attrs)s>mba’ete reigua</a> ndive ha embojuehe mba’ekuaarã ha’éva ñe’ẽñemi, kundaha rembiasakue, techaukaha ha tendayke juruja mohendaha, tabléta ha pumbyry pa’ũme. Omoneĩ ndéve ñembojuehe plataforma ndive.
ia Firefox ha essite disponibile sur iOS, Android, Windows, macOS e Linux pro annos. E como tu te expectarea con ulle moderne navigator, Firefox te pone in grado de acceder con un <a %(attrs)s>conto gratuite</a> e synchronisar datos tal como contrasignos, chronologia de exploration, marcapaginas e schedas aperte inter tu computator, tabletta e telephono. Illo te permitte tamben de synchronisar inter differente systemas operative.
id Firefox telah tersedia di iOS, Android, Windows, macOS dan Linux selama bertahun-tahun. Dan seperti yang Anda harapkan dengan peramban modern apa pun, Firefox memungkinkan Anda masuk dengan <a %(attrs)s>akun gratis</a> dan menyinkronkan data seperti kata sandi, riwayat penelusuran, markah, dan tab terbuka di antara komputer Anda, tablet dan ponsel. Ini juga memungkinkan Anda untuk melakukan sinkronisasi antar platform.
it Firefox è ormai disponibile da anni su iOS, Android, Windows, macOS e Linux. Inoltre, come ci si aspetterebbe da qualsiasi browser moderno, offre la possibilità di mantenere sincronizzati dati come password, cronologia di navigazione, segnalibri e schede aperte tra il tuo computer, tablet e telefono, anche tra piattaforme diverse, accedendo a un <a %(attrs)s>account gratuito</a>.
ka Firefox წლებია ხელმისაწვდომია iOS, Android, Windows, macOS და Linux -სისტემებზე. როგორც შეეფერება თანამედროვე ბრაუზერებს, Firefox-იც საშუალებას იძლევა <a %(attrs)s>უფასო ანგარიშით</a> შესვლისა და მონაცემების დასინქრონების, მათ შორის პაროლების, ისტორიის, სანიშნებისა და გახსნილი ჩანართების, კომპიუტერზე, პლანშეტსა და ტელეფონზე. რასაკვირველია, სინქრონიზაცია სხვადასხვა პლატფორმებზეც ხელმისაწვდომია.
nl Firefox is al jaren beschikbaar op iOS, Android, Windows, macOS en Linux. En zoals een moderne browser betaamt, kunt u bij Firefox aanmelden met een <a %(attrs)s>gratis account</a> en gegevens als wachtwoorden, navigatiegeschiedenis, bladwijzers en geopende tabbladen synchroniseren tussen uw computer, tablet en telefoon. U kunt ook synchroniseren tussen verschillende besturingssystemen.
pt-BR O Firefox já está disponível há anos no iOS, Android, Windows, macOS e Linux. E como seria de se esperar em qualquer navegador moderno, o Firefox permite entrar com uma <a %(attrs)s>conta gratuita</a> e sincronizar dados como senhas, histórico de navegação, favoritos e abas abertas entre o computador, tablet e celular. Também permite sincronizar entre plataformas.
pt-PT O Firefox está disponível no iOS, Android, Windows, macOS e Linux há vários anos. E como seria de esperar em qualquer navegador moderno, o Firefox permite que inicie sessão com uma <a %(attrs)s>conta gratuita</a> e sincronize dados como palavras-passe, histórico de navegação, marcadores e separadores abertos entre o computador, tablet e telefone. Também permite que sincronize entre as várias plataformas.
ro Firefox este disponibil pe iOS, Android, Windows, macOS și Linux de ani buni. Și, așa cum e de așteptat de la orice browser modern, Firefox permite conectarea cu un <a %(attrs)s>cont gratuit</a> și sincronizarea de date precum parole, istoric de navigare, marcaje și file deschise între calculator, tabletă și telefon. În plus, permite și sincronizarea între platforme.
sq Firefox-i ka qenë i passhëm në iOS, Android, Windows, macOS dhe Linux për vite të tëra. Dhe, siç do të prisnit nga cilido shfletues modern, Firefox-i ju lejon të bëni hyrje me një <a %(attrs)s>llogari falas</a> dhe të njëkohësoni të dhëna të tilla si fjalëkalime, historik shfletimesh, faqerojtës dhe skeda të hapura, mes kompjuterit tuaj, tabletit dhe telefonit. Ju ljeon gjithashtu të bëni njëkohësim nëpër platforma.
sv-SE Firefox har funnits till iOS, Android, Windows, macOS och Linux i flera år. Och som du kan förvänta dig med alla moderna webbläsare låter Firefox dig logga in med ett <a %(attrs)s>gratis konto</a> och synkronisera data som lösenord, surfhistorik, bokmärken och öppna flikar mellan din dator, surfplatta och telefon. Det låter dig också synkronisera mellan plattformar.
uk Firefox вже багато років доступний на iOS, Android, Windows, macOS та Linux. Firefox дає вам можливість увійти за допомогою <a %(attrs)s>безплатного облікового запису</a> та синхронізувати паролі, історію перегляду, закладки та відкриті вкладки між комп’ютером, планшетом і телефоном, як і будь-який сучасний веббраузер. Це також уможливлює синхронізацію між різними платформами.
ur Firefox برسوں سے iOS، Android، ونڈوز ، macOS اور Linux پر دستیاب ہے۔ اور جیسا کہ آپ کسی بھی جدید براؤزر سے توقع کریں گے ، Firefox آپ کو <a %(attrs)s> مفت اکاؤنٹ </a> کے ساتھ لاگ ان کرنے اور ڈیٹا ککو سنک جیسے پاس ورڈز ، براؤزنگ سبقات ، بُک مارکس ، اور آپ کے کمپیوٹر کے درمیان کھلی ٹیبز ، گولی اور فون۔ یہ آپ کو پلیٹ فارمز میں بھی سنک کی اجازت دیتا ہے۔
vi Firefox đã có sẵn trên iOS, Android, Windows, macOS và Linux trong nhiều năm. Và như bạn mong đợi với bất kỳ trình duyệt hiện đại nào, Firefox cho phép bạn đăng nhập bằng <a %(attrs)s>tài khoản miễn phí</a> và đồng bộ hóa dữ liệu như mật khẩu, lịch sử duyệt web, dấu trang và các thẻ đang mở giữa máy tính của bạn, máy tính bảng và điện thoại. Nó cũng cho phép bạn đồng bộ hóa trên các nền tảng tốt hơn.
zh-CN Firefox 在 iOS、Android、Windows、macOS 和 Linux 平台上早已推出多年。正如您对任何现代浏览器的期望,Firefox 允许您使用<a %(attrs)s>免费账户</a>登录并在计算机、平板电脑和手机之间同步数据,如密码、浏览历史、书签和打开的标签页。跨平台同步自然不在话下。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Edge also allows you to connect your associated Microsoft account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and iOS or Android devices, although some Android tablets are not currently supported.

cy Mae Edge hefyd yn caniatáu i chi gysylltu'ch cyfrif Microsoft personol a mewngofnodi i gydweddu'ch ffefrynnau, hanes, cyfrineiriau, a mwy rhwng eich cyfrifiadur a dyfeisiau iOS neu Android, er nad yw rhai tabledi Android yn cael eu cefnogi ar hyn o bryd.
de Bei Edge kannst du dich auch mit deinem dazugehörigen Microsoft Account anmelden und deine Favoriten, Chronik und Passwörter zwischen Computer und iOS- oder Android-Geräten synchronisieren. Allerdings werden ein paar Android-Tablets nicht unterstützt.
en-CA Edge also allows you to connect your associated Microsoft account and sign in to sync your favourites, history, passwords, and more between your computer and iOS or Android devices, although some Android tablets are not currently supported.
en-GB Edge also allows you to connect your associated Microsoft account and sign in to synchronise your favourites, history, passwords, and more between your computer and iOS or Android devices, although some Android tablets are not currently supported.
es-AR Edge también le permite conectar su cuenta Microsoft asociada e iniciar sesión para sincronizar sus favoritos, historial, contraseñas y más entre su computadora y dispositivos iOS o Android, aunque algunas tabletas Android no son compatibles en la actualidad.
es-CL Edge también te permite conectarte con tu cuenta de Microsoft asociada e iniciar sesión para sincronizar favoritos, historial, contraseñas y más entre tu computador y dispositivos iOS o Android, aunque algunas tablets Android no son compatibles en este momento.
es-ES Edge también te permite conectar tu cuenta Microsoft asociada e iniciar sesión para sincronizar tus favoritos, historial, contraseñas y más entre tu ordenador y dispositivos iOS o Android, aunque algunas tabletas Android no son compatibles por ahora.
es-MX Edge también te permite conectar tu cuenta Microsoft asociada e iniciar sesión para sincronizar tus favoritos, historial, contraseñas y más entre tu ordenador y dispositivos iOS o Android, aunque algunas tabletas Android no son compatibles por ahora.
fy-NL Yn Edge kinne jo oanmelde by jo Microsoft-account en ûnder mear jo favoriten, skiednis en wachtwurden syngronisearje tusken jo kompjûter en iOS- of Android-apparaten. Guon Android-tablets wurden echter op dit stuit net stipe.
gn Edge avei omoneĩ embojuajúvo mba’ete Microsoft pegua ojuajúva ha eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua erohoryvéva, tembiasakue, ñe’ẽñemi ha hetave ne mohendaha ha mba’e’oka iOS térã Android, oĩ heta tabléta Android ndojokupytýiva ko’ág̃a rupi.
ia Edge alsi te permitte de connecter tu conto Microsoft associate e acceder pro synchronisar tu favoritos, chronologia, contrasignos e altero ancora, inter tu computator e apparatos iOS o Android, ben que alcun tablettas Android non es actualmente supportate.
id Edge juga memungkinkan Anda terhubung dengan akun Microsoft terkait dan masuk untuk menyinkronkan situs favorit, riwayat, kata sandi, dan lainnya di antara komputer Anda dan perangkat iOS atau Android, meskipun saat ini fitur tersebut tidak didukung di beberapa tablet Android.
it Anche Edge ti consente di connettere il tuo account Microsoft e accedere per sincronizzare preferiti, cronologia, password e altro ancora tra il tuo computer e i dispositivi iOS o Android, ma non supporta ancora tutti i modelli di tablet Android.
ka Edge ასევე გაძლევთ საშუალებას დაუკავშირდეთ მიბმულ Microsoft-ანგარიშს დასასინქრონებლად რჩეული საიტების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა მონაცემების, კომპიუტერებს შორის ან კომპიუტერსა და iOS ან Android მოწყობილობებს შორის, თუმცაღა, ზოგიერთი Android-პლანშეტი, ჯერ არაა მხარდაჭერილი.
kab Edge ad ak-yeǧǧ daɣen ad teqqneḍ ɣer umiḍan-inek Microsoft icudden i wakken ad tsemtawiḍ inurifen-inek, azray-inek, awalen-inek uffiren, tgr. gar uselkim-inek d yibenkan iOS neɣ Android, ɣas akken kra n tfelwiyin n uselken n Android mazal ar tura ur ttusefrakent ara.
nl In Edge kunt u aanmelden bij uw Microsoft-account en onder meer uw favorieten, geschiedenis en wachtwoorden synchroniseren tussen uw computer en iOS- of Android-apparaten. Sommige Android-tablets worden echter momenteel niet ondersteund.
pt-BR O Edge também permite conectar sua conta Microsoft associada e entrar para sincronizar seus favoritos, histórico, senhas e muito mais entre seu computador e dispositivos iOS ou Android, embora alguns tablets Android não sejam suportados no momento.
pt-PT O Edge também permite que associe a sua conta Microsoft e que inicie sessão para sincronizar os seus favoritos, histórico, palavras-passe e muito mais entre o seu computador e dispositivos iOS ou Android, embora alguns tablets Android não sejam atualmente suportados.
ro Edge permite și conectarea contului Microsoft asociat și sincronizarea favoritelor, istoricului, parolelor și a multor alte elemente între calculator și dispozitive iOS sau Android, deși unele tablete Android nu au încă suport.
sq Edge-i ju lejon gjithashtu të lidhni llogarinë tuaj Microsoft dhe të bëni hyrje në llogari për të njëkohësuar të parapëlqyerit tuaj, historikun, fjalëkalimet, etj, mes kompjuterit tuaj dhe pajisjesh iOS ose Android, megjithëqë kjo nuk mbulohet për disa tablete Android.
sv-SE Edge låter dig också ansluta ditt associerade Microsoft-konto och logga in för att synkronisera dina favoriter, historik, lösenord och mer mellan din dator och iOS- eller Android-enheter, även om vissa Android-surfplattor för närvarande inte stöds.
uk У Edge також можна під'єднати пов’язаний обліковий запис Microsoft та ввійти для синхронізації обраного, історії переглядів, паролів та іншого між комп’ютером та пристроями iOS або Android, хоча деякі планшети Android наразі не підтримуються.
vi Edge cũng cho phép bạn kết nối tài khoản Microsoft được liên kết của mình và đăng nhập để đồng bộ hóa các mục yêu thích, lịch sử, mật khẩu và nhiều thứ khác giữa máy tính và thiết bị iOS hoặc Android, mặc dù một số máy tính bảng Android hiện không được hỗ trợ.
zh-CN Edge 还允许连接您关联的 Microsoft 账户,以在计算机与 iOS 或 Android 设备之间同步您的收藏夹、历史记录、密码等,尽管目前某些 Android 平板电脑不在支持范围 。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

Aside from sucking up a lot of computing power, Edge running on Chromium has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that Firefox is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a %(attrs)s>Mozilla</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.

cy Ar wahân i ddefnyddio tipyn o bŵer cyfrifiadurol, mae Edge sy’n rhedeg ar Chromium yn ateb anghenion llawer o ddefnyddwyr am ymarferoldeb a nodweddion. Ond mae negydd o hyd o ran diogelu preifatrwydd y porwr. Ein hasesiad ni yw bod Firefox yn dal i fod yn well dewis i'r rhan fwyaf o bobl ei ddefnyddio yn eu bywyd bob dydd, yn seiliedig nid yn unig ar ymarferoldeb ond yn bwysicach fyth ar ein tryloywder o ran sut rydyn ni'n casglu data defnyddwyr, beth yn union rydyn ni'n ei gasglu, a beth rydyn ni'n ei wneud ag ef. Yn syml, gan mai ein rhiant-gwmni yw <a %(attrs)s>Mozilla</a>, sefydliad dim-er-elw sy’n ymroddedig i breifatrwydd a rhyddid rhyngrwyd, mae gennym set wahanol o flaenoriaethau o ran data defnyddwyr.
de Abgesehen davon, dass Edge eine Menge Rechenkapazität verbraucht, beantwortet dieser Browser viele Fragen der Nutzer nach Funktionalität und Features. Aber in Sachen Privatsphäre ist noch ganz schön viel Luft nach oben. Unser Fazit: Firefox ist immer noch die beste Wahl, wenn es dir um die tägliche Online-Nutzung geht. Nicht nur aufgrund seiner Funktionalität, sondern vor allem wegen der wesentlich transparenteren Weise, in der wir mit Nutzerdaten umgehen. Da unsere Mutterfirma %(attrs)sMozilla</a> eine Non-profit-Organisation ist, die sich der Freiheit und Privatsphäre im Internet verschrieben hat, haben wir einfach andere Prioritäten, wenn es um Nutzerdaten geht.
en-CA Aside from sucking up a lot of computing power, Edge running on Chromium has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that Firefox is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a %(attrs)s>Mozilla</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
en-GB Aside from sucking up a lot of computing power, Edge running on Chromium has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that Firefox is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a %(attrs)s>Mozilla</a>, a non-profit organisation dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
es-AR Además de absorber mucha potencia informática, Edge ejecutado en Chromium respondió a muchas necesidades de funcionalidad y funciones por parte de los usuarios. Pero todavía hay mucho que explicar en términos de las protecciones de privacidad del navegador. Según nuestra evaluación, Firefox sigue siendo una mejor opción para la mayoría de las personas en su vida cotidiana, basándose no solo en la funcionalidad, sino más importante aún, en nuestra transparencia respecto a la forma en que recopilamos los datos de los usuarios, qué recopilamos exactamente y qué hacemos con ellos. Debido a que nuestra empresa matriz es <a %(attrs)s> Mozilla </a>, una organización sin fines de lucro dedicada a la privacidad y libertad de Internet, simplemente tenemos un conjunto diferente de prioridades en lo que respecta a los datos de los usuarios.
es-CL Aparte de chupar mucha potencia de procesamiento, Edge corriendo bajo Chromium ha respondido a muchas necesidades de funcionalidades y características de los usuarios. Pero todavía tiene mucho que explicar en términos de protección de privacidad del navegador. Según nuestra evaluación, Firefox sigue siendo una mejor opción para que la mayoría de las personas lo use en su vida diaria, basándose no sólo en la funcionalidad, sino más importante aún, en nuestra transparencia en la forma en que recopilamos los datos de los usuarios, en qué es lo que recopilamos exactamente y qué hacemos con dicha información. Debido a que nuestra empresa matriz es <a %(attrs)s>Mozilla</a>, una organización sin fines de lucro dedicada a la privacidad y libertad de Internet, simplemente tenemos un conjunto diferente de prioridades en lo que respecta a los datos de los usuarios.
es-ES Además de absorber mucha potencia informática, Edge ejecutado en Chromium ha respondido a muchas necesidades de funcionalidad y características de los usuarios. Pero todavía tiene mucho que explicar en términos de protección de privacidad del navegador. Según nuestra evaluación, Firefox sigue siendo una mejor opción para que la mayoría de las personas lo use en su vida diaria, basándose no sólo en la funcionalidad, sino más importante aún, en nuestra transparencia en la forma en que recopilamos los datos de los usuarios, en qué es lo que recopilamos exactamente, y qué hacemos con dicha información. Debido a que nuestra empresa matriz es <a %(attrs)s>Mozilla</a>, una organización sin ánimo de lucro dedicada a la privacidad y libertad de Internet, simplemente tenemos un conjunto diferente de prioridades en lo que respecta a los datos de los usuarios.
es-MX Además de absorber mucha potencia informática, Edge ejecutado en Chromium ha respondido a muchas necesidades de funcionalidad y características de los usuarios. Pero todavía tiene mucho que explicar en términos de protección de privacidad del navegador. Según nuestra evaluación, Firefox sigue siendo una mejor opción para que la mayoría de las personas lo use en su vida diaria, basándose no sólo en la funcionalidad, sino más importante aún, en nuestra transparencia en la forma en que recopilamos los datos de los usuarios, en qué es lo que recopilamos exactamente, y qué hacemos con dicha información. Debido a que nuestra empresa matriz es <a %(attrs)s>Mozilla</a>, una organización sin ánimo de lucro dedicada a la privacidad y libertad de Internet, simplemente tenemos un conjunto diferente de prioridades en lo que respecta a los datos de los usuarios.
fy-NL It op Chromium basearre Edge sloarpet rekkenkrêft, mar foldocht wol oan de behoeften fan in protte brûkers. De privacybeskerming yn dizze browser lit echter noch in protte te winskjen oer. Wy fine dat Firefox foar de measte minsken noch heltyd de beste browser is foar deistich gebrûk. Dit basearje wy net allinnich op funksjonaliteit, mar foaral op ús transparânsje yn hoe't wy brûkersgegevens sammelje, wat wy presys sammelje en wat wy dermei dogge. Us memmerbedriuw <a %(attrs)s>Mozilla</a> is in non-profitorganisaasje dy't har ynset foar privacy en frijheid op ynternet. Dêrom hawwe wy as it oankomt op brûkersgegevens simpelwei oare prioriteiten.
gn Oguerekóramo jepe mbarete tembipurupyahúpe, Edge hembiapóva Chromium-pe ombohovái heta tekotevẽ tembiapoite ha puruhára peteĩchaguáape. Hákattu oreko gueteri heta myesakãrã kundahára ñemigua ñemo’ã rehegua. Ore roha’ãháicha, Firefox ha’e iporãvéva hetave tapichápe g̃uarã oipurúva ára ha ára, ndaha’éi hembiapoitégui año, avei pe iporãvéva, ore rekosakã pe mba’éichapa rombyaty puruhára mba’ekuaarã, mba’etépa pe rombyatýva, ha mba’épa rojapo pe marandúgui. Pe ore mba’apohaguasu tuichavéva <a %(attrs)s>Mozilla</a>, peteĩ atyguasu viru’ỹgua omba’apóva ñemigua ha ñanduti sãsóre, ja’eporãtaramo roguereko peteĩ aty iñambuéva imba’epotápe puruhára mba’ekuaarã rehegua.
ia A exception de suger multe potentia de calculo, Edge fluente sur Chromium ha respondite a multe necessitates functional del usatores. Ma il ha ancora multo a facer in terminos de protectiones de confidentialitate del navigator. Nos valuta que Firefox es ancora le melior selection pro le major parte del personas a usar in lor vitas quotidian, in base non solo al functionalitates, ma majormente a nostre transparentia in nostre modo de colliger le datos del usator, lo que exactemente nos collige e lo que nos face con illos. Pois que nostre compania matre es <a %(attrs)s>Mozilla</a>, un organisation non-lucrative dedicate al confidentialitate e libertate de internet, nos ha simplemente un differente grado de prioritates quando on tracta le datos del usator.
id Di luar menyedot banyak daya komputasi, Edge yang berjalan di Chromium telah menjawab banyak kebutuhan pengguna akan fungsionalitas dan fitur. Tetapi masih banyak yang harus dipertanggungjawabkan dalam hal perlindungan privasi peramban. Berdasarkan penilaian kami, Firefox masih merupakan pilihan yang lebih baik bagi kebanyakan orang untuk digunakan dalam kehidupan sehari-hari mereka, tidak hanya berdasarkan pada fungsionalitas tetapi lebih penting lagi pada transparansi dalam cara kami mengumpulkan data pengguna, apa yang sebenarnya kami kumpulkan, dan apa yang kami lakukan dengannya. Karena perusahaan induk kami adalah <a %(attrs)s>Mozilla</a>, organisasi nirlaba yang didedikasikan untuk privasi dan kebebasan internet, kami memiliki serangkaian prioritas yang berbeda untuk hal data pengguna.
it Malgrado richieda una grande potenza di calcolo, Edge su Chromium soddisfa le esigenze di funzionalità e caratteristiche di molti utenti. Tuttavia questo browser ha molto di cui rendere conto ai suoi utenti in termini di protezione della privacy. A nostro giudizio, Firefox rimane la scelta migliore per l’uso quotidiano della maggior parte degli utenti, non soltanto per le funzionalità, ma soprattutto per la nostra trasparenza sulla raccolta dei dati utente: spieghiamo esattamente cosa raccogliamo e che uso ne facciamo. Poiché la nostra casa madre è <a %(attrs)s>Mozilla</a>, un’organizzazione senza scopo di lucro con la missione di salvaguardare la privacy e la libertà di Internet, abbiamo priorità di natura decisamente diversa quando si tratta dei dati degli utenti.
ka მიუხედავად კომპიუტერის მეტად დატვირთვისა, Edge გაშვებული Chromium-ის ძრავაზე პასუხობს მომხმარებლთა დიდი ნაწილის მოთხოვნებს, გამოყენებისა და შესაძლებლობების კუთხით. თუმცა, ბევრი საკითხი ჯერ კიდევ გასარკვევია, ბრაუზერში პირადი მონაცემების უსაფრთხოების მხრივ. ჩვენი შეფასებით, Firefox მაინც უკეთესი არჩევანია ხალხის უმრავლესობისთვის, ყოველდღიური გამოყენების მიზნით, რადგან მრავალფუნქციურობასთან ერთად, რაც ყველაზე მთავარია, გამჭვირვალეა მონაცემების შეგროვების გზებში და მკაფიოდ განსაზღვრავს, ზუსტად რას აღრიცხავს და როგორ ეპყრობა შემდგომ. ვინაიდან ჩვენი მშობელი კომპანია არის <a %(attrs)s>Mozilla</a>, არამომგებიანი დაწესებულება, რომელიც ინტერნეტში პირადულობისა და თავისუფლების დაცვის ერთგულია, ჩვენ სულ სხვა პრიორიტეტებით ვხელმძღვანელობთ, როცა საქმე მომხმარებლის მონაცემებს ეხება.
nl Het op Chromium gebaseerde Edge slurpt rekenkracht, maar voldoet wel aan de behoeften van veel gebruikers. De privacybescherming in deze browser laat echter nog veel te wensen over. Wij vinden dat Firefox voor de meeste mensen nog steeds de beste browser is voor dagelijks gebruik. Dit baseren we niet alleen op functionaliteit, maar vooral op onze transparantie in hoe we gebruikersgegevens verzamelen, wat we precies verzamelen en wat we ermee doen. Ons moederbedrijf <a %(attrs)s>Mozilla</a> is een non-profitorganisatie die zich inzet voor privacy en vrijheid op internet. Daarom hebben we als het aankomt op gebruikersgegevens simpelweg andere prioriteiten.
pt-BR Apesar de consumir muito poder computacional, o Edge baseado no Chromium atendeu a muitas necessidades de funcionalidades e recursos dos usuários. Mas ainda há muito a considerar em termos de proteções de privacidade do navegador. Avaliamos que o Firefox ainda é uma escolha melhor para a maioria das pessoas, com base não apenas na funcionalidade, mas mais importante, na nossa transparência na maneira como coletamos dados do usuário, o que exatamente coletamos e o que fazemos com isso. Como nossa empresa matriz é a <a %(attrs)s>Mozilla</a>, uma organização sem fins lucrativos dedicada à privacidade e liberdade na internet, simplesmente temos um conjunto diferente de prioridades no que diz respeito aos dados dos usuários.
pt-PT Apesar de consumir muito poder de computação, o Edge baseado no Chromium deu resposta a muitas das necessidades de funcionalidades dos utilizadores. Mas ainda há muito para ter em consideração em termos das proteções de privacidade do navegador. A nossa avaliação diz que o Firefox ainda é uma escolha melhor para a maioria das pessoas, com base não apenas na funcionalidade mas, mais importante, na nossa transparência na maneira como recolhemos dados do utilizador, exatamente o que recolhemos e o que fazemos com os mesmos. Como nossa empresa-mãe é a <a %(attrs)s>Mozilla</a>, uma organização sem fins lucrativos dedicada à privacidade e liberdade da Internet, temos um conjunto de prioridades diferentes no que diz respeito aos dados dos utilizadores.
ro Deși trage multă putere de calcul, Edge rulat pe Chromium a răspuns multor nevoi de funcționalitate și funcționalități. Însă mai sunt încă multe de luat în calcul referitor la protecția confidențialității în browser. Apreciem că Firefox este în continuare alegerea mai bună pentru uz zilnic, nu numai pentru funcționalitate, ci, și mai important, pentru transparența modului de colectarea datelor utilizatorilor, a ce anume colectăm și ce facem cu ele. Deoarece firma noastră mamă este <a %(attrs)s>Mozilla</a>, o organizație nonprofit dedicată confidențialității și libertății internetului, avem pur și simplu alt set de priorități când vine vorba de datele utilizatorilor.
sq Hiq ngrënien e mjaft fuqie përllogaritëse, Edge-i me xhirim nën Chromium ka dhënë përgjigje për mjaft nga nevojat e përdoruesve lidhur me funksione dhe veçori. Por ka ende plot gjëra që duhen peshuar, kur vjen puna te mbrojtja e privatësisë nga shfletuesi. Gjykimi ynë është Firefox-i prapë është një zgjedhje më e mirë për shumicën e njerëzve për përdorim në jetën e tyre të përditshme, bazuar jo vetëm te funksionet, por, më me rëndësi, në transparencën tonë mbi se si grumbullojmë të dhëna përdoruesish dhe se ç’bëjmë me to. Ngaqë shoqëria jonë mëmë është <a %(attrs)s>Mozilla</a>, një ent jofitimprurës i përkushtuar privatësisë dhe lirisë në internet, thjesht kemi tjetër grup përparësish, kur vjen puna te të dhënat e përdoruesit.
sv-SE Förutom att använda mycket datorkraft har Edge som körs på Chromium svarat på många av användarnas behov av funktionalitet och funktioner. Men det finns fortfarande mycket att ta hänsyn till när det gäller webbläsarens integritetsskydd. Det är vår bedömning att Firefox fortfarande är ett bättre val för de flesta att använda i deras dagliga liv, baserat inte bara på funktionalitet men ännu viktigare på vår öppenhet hur vi samlar in användardata, vad vi exakt samlar in och vad vi gör med den. Eftersom vårt moderföretag är <a %(attrs)s>Mozilla</a>, en ideell organisation som ägnar sig åt integritet och frihet på internet, har vi helt enkelt en annan uppsättning prioriteringar när det gäller användarnas data.
uk Попри відбір значних обчислювальних потужностей, Edge, що працює на Chromium, відреагував на запити користувачів щодо функціональності та функцій. Але залишається багато питань відносно захисту приватності браузера. За нашими оцінками, Firefox досі є найкращим вибором для більшості людей для використання у повсякденному житті, спираючись не лише на функціональності, але, що важливіше, на прозорості інформації про збір даних користувачів, ми чітко повідомляємо, які саме дані ми збираємо та що з ними робимо. Оскільки нашою материнською компанією є <a %(attrs)s>Mozilla</a>, неприбуткова організація, яка опікується приватністю та свободою в Інтернеті, ми маємо інші пріоритети щодо даних користувачів.
ur بہت سی کمپیوٹنگ طاقت کو چوسنے کے علاوہ ، کرومیم پر چلنے والی Edge نے فعالیت اور خصوصیات کے ل بہت ساری صارفین کی ضروریات کا جواب دیا ہے۔ لیکن براؤزر کی رازداری کے تحفظ کے معاملے میں ابھی بھی بہت کچھ باقی ہے۔ ہمارا یہ اندازہ ہے کہ Firefox اب بھی زیادہ تر لوگوں کے لئے اپنی روزمرہ کی زندگی میں استعمال کرنے کے لئے ایک بہتر انتخاب ہے ، نہ صرف فعالیت پر بلکہ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ ہم صارف کے ڈیٹا کو کس طرح اکٹھا کرتے ہیں ، ہم کیا جمع کرتے ہیں ، اور ہم اس کے ساتھ کیا کرتے ہیں اس میں ہماری شفافیت پر۔ کیونکہ ہماری بنیادی کمپنی <a %(attrs)s> Mozilla</a> ، ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے جو انٹرنیٹ کی رازداری اور آزادی کے لئے وقف ہے ، لہذا جب صارفین کے ڈیٹا کی بات کی جاتی ہے تو ہمارے پاس ترجیحات کا ایک الگ سیٹ ہوتا ہے۔
vi Bên cạnh việc thu hút rất nhiều sức mạnh tính toán, Edge chạy trên Chromium đã đáp ứng rất nhiều nhu cầu của người dùng về các chức năng và tính năng. Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều vấn đề để bảo vệ quyền riêng tư của trình duyệt. Đánh giá của chúng tôi rằng Firefox vẫn là lựa chọn tốt hơn cho hầu hết mọi người sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của họ, không chỉ dựa trên chức năng mà quan trọng hơn là sự minh bạch của chúng tôi trong cách chúng tôi thu thập dữ liệu người dùng, chính xác những gì chúng tôi thu thập và những gì chúng tôi làm với nó. Vì công ty mẹ của chúng tôi là <a %(attrs)s>Mozilla</a>, một tổ chức phi lợi nhuận dành riêng cho quyền riêng tư và tự do internet, chúng tôi chỉ đơn giản có một loạt các ưu tiên khác nhau khi nói đến dữ liệu của người dùng.
zh-CN 撇除占用大量运算资源不说,基于 Chromium 的 Edge 已能够满足大多数用户对功能和特性的需求。但就浏览器的隐私保护而言,还有很多要考虑的地方。我们认为,功能很重要,收集用户数据的方式、内容以及处理方式方面的透明度同样重要,对于大多数人来说,Firefox 仍然是更好的选择。因为我们的母公司是 <a %(attrs)s>Mozilla</a>,一个致力于互联网隐私和自由的非营利组织,充分尊重用户的数据隐私。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)

The bottom line is that while we suggest using Firefox, the best browser for you ultimately will be the one that fits your individual needs with extension support, browsing tools customization, speed, privacy and security.

cy Yn sylfaenol rydym yn awgrymu defnyddio Firefox, y porwr gorau i chi yn y pen draw fydd yr un sy'n gweddu i'ch anghenion unigol chi gyda chefnogaeth i estyniadau, cyfaddasiadau offer pori, cyflymder, preifatrwydd a diogelwch.
de Auch wenn wir die Benutzung von Firefox natürlich empfehlen, musst du – basierend auf deinen individuellen Bedürfnissen in Sachen Erweiterungen, Browser Tools, Customizing, Geschwindigkeit, Privatsphäre und Sicherheit – selbst entscheiden, welchen Browser du nutzen möchtest.
en-CA The bottom line is that while we suggest using Firefox, the best browser for you ultimately will be the one that fits your individual needs with extension support, browsing tools customization, speed, privacy and security.
en-GB The bottom line is that while we suggest using Firefox, the best browser for you ultimately will be the one that fits your individual needs with extension support, browsing tools customisation, speed, privacy and security.
es-AR La conclusión es que, aunque sugerimos usar Firefox, el mejor navegador para usted va a ser el que mejor se adapte a sus necesidades individuales con soporte de extensión, personalización de herramientas de navegación, velocidad, privacidad y seguridad.
es-CL La conclusión es que, aunque sugerimos usar Firefox, el mejor navegador para ti será el que mejor se adapte a tus necesidades individuales de compatibilidad de extensiones, personalización de herramientas de navegación, velocidad, privacidad y seguridad.
es-ES La conclusión es que, aunque sugerimos usar Firefox, el mejor navegador para ti será el que mejor se adapte a tus necesidades individuales de compatibilidad de extensiones, personalización de herramientas de navegación, velocidad, privacidad y seguridad.
es-MX La conclusión es que, aunque sugerimos usar Firefox, el mejor navegador para ti será el que mejor se adapte a tus necesidades individuales de compatibilidad de extensiones, personalización de herramientas de navegación, velocidad, privacidad y seguridad.
fy-NL Hoewol wy Firefox oanrekommandearje, giet it der úteinlik om hokker browser it beste past by jo behoefte oan útwreidingen, oanpasberheid, snelheid, privacy en feilichheid.
gn Ja’eporãvévo, roipotáramo jepe peipuru Firefox, pe kundahára iporãvéva ndéve ha’éta pe nde eipurusevéva emba’apokuévo ha ojokupytýva jepysokuére, tembipuru ñemomba’ete kundahára rehegua, ipya’ekue, ñemigua ha tekorosã.
ia In conclusion durante que nos suggere de usar Firefox, le melior navigator pro te sera al fin illo que satisface tu personal exigentias con supporto de extension, personalisationes del applicationes de exploration, velocitate, confidentialitate e securitate.
id Intinya adalah meskipun kami menyarankan anda untuk menggunakan Firefox, peramban terbaik untuk Anda pada akhirnya akan menjadi yang sesuai dengan kebutuhan Anda dari segi pendukungan ekstensi, kustomisasi alat penjelajahan, kecepatan, privasi dan keamanan.
it In conclusione, anche se suggeriamo di usare Firefox, il migliore browser per te alla fine sarà quello che si adatta alle tue proprie esigenze per: supporto di estensioni, personalizzazione degli strumenti di navigazione, velocità, privacy e sicurezza.
ka დასკვნა კი ისაა, რომ ჩვენ მიერ Firefox-ის შემოთავაზების მიუხედავად, საუკეთესო ბრაუზერი თქვენთვის იქნება მხოლოდ ის, რომელიც პასუხობს თქვენს პირად მოთხოვნილებებს გაფართოებების მხარდაჭერის, თვალიერების ხელსაწყოების მორგების, სიჩქარის, პირად ცხოვრებაში ჩაურევლობისა და უსაფრთხოების კუთხით.
kab Ɣer taggara, ulamma nessumer-d aseqdec n Firefox, iminig yufraren ad yeqqim d win i yeddan d lebɣi-k kan kečč s usefrek n yisiɣzaf, aggan n yifecka n tunigin, arured, tabaḍnit d tɣellist.
nl Hoewel wij Firefox aanbevelen, gaat het er uiteindelijk om welke browser het beste past bij uw behoefte aan extensies, aanpasbaarheid, snelheid, privacy en veiligheid.
pt-BR A conclusão é que, embora nossa sugestão seja usar o Firefox, o melhor navegador para você no final das contas será o que melhor atender às suas necessidades individuais com suporte a extensões, personalização de ferramentas de navegação, velocidade, privacidade e segurança.
pt-PT Em suma, embora a nossa sugestão seja a utilização do Firefox, o melhor navegador para si será o que melhor dê resposta às suas necessidades específicas, com o suporte a extensões, personalização de ferramentas de navegação, velocidade, privacidade e segurança.
ro Concluzia este că, deși sugerăm folosirea Firefox, în final, cel mai bun browser pentru tine va fi cel care se potrivește nevoilor tale individuale, prin suportul pentru extensii, personalizarea uneltelor de navigare, viteză, confidențialitate și securitate.
sq Pra, ideja është se, teksa ne këshillojmë përdorimin e Firefox-it, shfletuesi më i mirë për ju përfundimisht do të jetë një që plotëson nevojat tuaja individuale, me mbulim zgjerimesh, përshtatje mjetesh shfletimi, shpejtësi, privatësi dhe siguri.
sv-SE Sammanfattningen är att medan vi föreslår att du använder Firefox, så kommer den bästa webbläsaren för dig i slutändan att vara den som passar dina individuella behov med tilläggsstöd, anpassning av surfverktyg, hastighet, integritet och säkerhet.
uk Підсумовуючи сказане раніше, хоч ми й пропонуємо користуватися Firefox, найкращий браузер для вас той, який відповідає вашим особистим потребам з підтримки розширень, налаштувань персоналізації, швидкості, приватності та безпеки.
vi Điểm mấu chốt là trong khi chúng tôi đề xuất sử dụng Firefox, trình duyệt tốt nhất cho bạn cuối cùng sẽ là trình duyệt phù hợp với nhu cầu cá nhân của bạn với hỗ trợ tiện ích mở rộng, tùy chỉnh công cụ duyệt web, tốc độ, quyền riêng tư và bảo mật.
zh-CN 尽管我们建议您使用 Firefox,但最适合您的浏览器终将是一款能够满足您个性化需求,扩展支持、浏览工具定制、速度、隐私和安全等方面俱佳的浏览器。
Number of locales done: 24 (58.61% of our l10n user base)