Web Dashboard

firefox/windows-64-bit.lang

Click on the green English strings to expand/collapse the translations done

Firefox for Windows 64-bit

ach Firefox pi Windows 64-bit
be Firefox для 64-разраднай Windows
cak Firefox richin Windows 64-bit
cs Firefox pro Windows 64-bit
cy Firefox ar gyfer Windows 64-did
de Firefox für Windows 64-Bit
dsb Firefox za 64-bitowy Windows
en-CA Firefox for Windows 64-bit
en-GB Firefox for Windows 64-bit
es-AR Firefox para Windows de 64 bits
es-CL Firefox para Windows de 64 bits
es-ES Firefox para Windows de 64 bits
es-MX Firefox para Windows de 64 bits
eu Firefox 64 biteko Windowserako
ff Firefox ngam Windows 64-bit
fr Firefox pour Windows 64 bits
fy-NL Firefox foar Windows 64-bits
gn Firefox Windows peg̃uarã 64 bits
he Firefox עבור Windows ב־64 סיביות
hi-IN Windows 64-bit के लिए Firefox
hr Firefox za 64-bitni Windows
hsb Firefox za 64-bitowy Windows
hu Firefox 64 bites Windowsra
ia Firefox pro Windows 64-bit
id Firefox untuk Windows 64-bit
it Firefox per Windows a 64 bit
ka Firefox 64-ბიტიანი Windows-ისთვის
kab Firefox i Windows 64-ibiten
lt „Firefox“ 64 bitų „Windows“ sistemoms
mr Windows 64-bit साठी Firefox
my Windows 64-bit အတွက် Firefox
nb-NO Firefox for Windows 64-bit
nl Firefox voor Windows 64-bits
nn-NO Firefox for Windows 64-bit
pa-IN Windows 64-ਬਿੱਟ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ
pl Firefox dla 64-bitowego systemu Windows
pt-BR Firefox para Windows 64-bit
pt-PT Firefox para Windows de 64 bits
ro Firefox pentru Windows pe 64 de biți
ru Firefox для 64-битной Windows
sk Firefox pre Windows 64-bit
sl Firefox za 64-bitni Windows
sq Firefox për Windows 64-bit
sr Firefox за 64-битни Windows
sv-SE Firefox för Windows 64-bitars
tr 64 bit Windows için Firefox
uk Firefox для Windows 64-біт
ur Windows 64 بٹ کے لئے Firefox
vi Firefox dành cho Windows 64-bit
zh-CN 适用于 64 位 Windows 的 Firefox
zh-TW Firefox for Windows 64 位元版
Number of locales done: 51 (96.06% of our l10n user base)

64-bit

ach 64-bit
be 64-біт
cak 64-bit
cs 64-bit
cy 64-did
de 64-Bit
dsb 64-bitowy
en-CA 64-bit
en-GB 64-bit
es-AR 64-bit
es-CL 64-bit
es-ES 64-bit
es-MX 64 bits
eu 64 bit
ff 64-bit
fr 64 bits
fy-NL 64-bits
gn 64-bit
he 64 סיביות
hi-IN 64-bit
hr 64-bitni
hsb 64-bitowy
hu 64 bites
ia 64-bit
id 64-bit
it 64 bit
ka 64-ბიტიანი
kab 64-ibiten
lt 64 bitų
mr 64-bit
my 64-bit
nb-NO 64-bit
nl 64-bits
nn-NO 64-bit
pa-IN 64-ਬਿੱਟ
pl 64-bitowy
pt-BR 64-bit
pt-PT 64 bits
ro 64 de biți
ru 64-бит
sk 64-bit
sl 64-bitni
sq 64-bit
sr 64-битни
sv-SE 64-bitars
tr 64 bit
uk 64-біт
ur 64-بٹ
vi 64-bit
zh-CN 64 位
zh-TW 64 位元
Number of locales done: 51 (96.06% of our l10n user base)

What’s the difference between 32-bit and 64-bit?

ach Apokapoka ango ma tye ikin 32-bit ki 64-bit?
be У чым розніца паміж 32-разраднай і 64-разраднай версіямі?
cak ¿Achike kikojol ri 32-bit chuqa' ri 64-bit?
cs Jaký je rozdíl mezi 32 a 64bitovou verzí?
cy Beth yw'r gwahaniaeth rhwng 32-did a 64-did?
de Was ist der Unterschied zwischen 32-Bit und 64-Bit?
dsb Kótary jo rozdźěl mjazy 32-bitowym a 64-bitowym?
en-CA What’s the difference between 32-bit and 64-bit?
en-GB What’s the difference between 32-bit and 64-bit?
es-AR ¿Cuál es la diferencia entre 32-bit y 64-bit?
es-CL ¿Cuál es la diferencia entre 32 bits y 64 bits?
es-ES ¿Cuál es la diferencia entre 32-bit y 64-bit?
es-MX ¿Cuál es la diferencia entre 32-bit y 64-bit?
eu Zein da 32 eta 64 biten arteko ezberdintasuna?
ff Hol ko seerndi 32-bit e 64-bit?
fr Quelle est la différence entre 32 bits et 64 bits ?
fy-NL Wat is it ferskil tusken 32-bits en 64-bits?
gn ¿Mba’épe iñambue 32-bit ha 64-bit?
he מה ההבדל בין 32 סיביות ל64 סיביות?
hi-IN 32-bit और 64-bit के बीच क्या अंतर है?
hr Koja je razlika između 32-bitnog i 64-bitnog?
hsb Kotry je rozdźěl mjez 32-bitowym a 64-bitowym?
hu Mi a különbség a 32 bites és a 64 bites között?
ia Que es le differentia inter 32-bit e 64-bit?
id Apa perbedaan antara 32-bit dan 64-bit?
it Qual è la differenza tra 32 bit e 64 bit?
ka რა განსხვავებაა 32-ბიტიანსა და 64-ბიტიანს შორის?
kab Acu-t umgired yellan gar 32-ibiten akked 64-ibiten?
lt Koks skirtumas tarp 32 bitų ir 64 bitų?
nb-NO Hva er forskjellen mellom 32-bit og 64-bit?
nl Wat is het verschil tussen 32-bits en 64-bits?
nn-NO Kva er skilnaden mellom 32-bit og 64-bit?
pa-IN 32-ਬਿੱਟ ਅਤੇ 64-ਬਿੱਟ ਵਿਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ?
pl Jaka jest różnica między 32 a 64 bitami?
pt-BR Qual a diferença entre 32-bit e 64-bit?
pt-PT Qual é a diferença entre 32 e 64 bits?
ro Care este diferența dintre 32 de biți și 64 de biți?
ru В чем разница между 32-битным и 64-битным?
sk Aký je rozdiel medzi 32-bitovou a 64-bitovou verziou?
sl Kakšna je razlika med 32-bitnim in 64-bitnim?
sq Cili është dallimi me 32-bitëshit dhe 64-bitëshit?
sr Која је разлика између 32-битног и 64-битног?
sv-SE Vad är skillnaden mellan 32-bitars och 64-bitars?
tr 32 bit ile 64 bit arasındaki fark nedir?
uk Яка відмінність між 32 і 64-бітною версією?
ur 32 بٹ اور 64 بٹ کے درمیان کیا فرق ہے؟
vi Bản 32-bit và 64-bit khác nhau thế nào?
zh-CN 32 位和 64 位有什么区别?
zh-TW 32 與 64 位元有什麼差別?
Number of locales done: 49 (96.06% of our l10n user base)

How do you get 64-bit Firefox?

ach Itwero nongo Firefox me 64-bit nining?
be Як атрымаць 64-разрадны Firefox?
cak ¿Achike rub'eyal nik'ul ri Firefox richin 64-bit?
cs Jak získám 64bitový Firefox?
cy Sut wnaethoch chi gael Firefox 64-did?
de Wie bekommt man 64-Bit-Firefox?
dsb Kak móžośo 64-bitowy Firefox dostaś?
en-CA How do you get 64-bit Firefox?
en-GB How do you get 64-bit Firefox?
es-AR ¿Cómo se obtiene Firefox de 64-bit?
es-CL ¿Cómo se obtiene Firefox de 64 bits?
es-ES ¿Cómo obtener Firefox de 64 bits?
es-MX ¿Cómo obtener Firefox de 64 bits?
eu Nola lortu 64 biteko Firefox?
ff Hol no keɓirtaa Firefox 64-bit?
fr Comment obtenir Firefox 64 bits ?
fy-NL Hoe downloade jo 64-bits Firefox?
gn ¿Mba’éicha erekokuaa Firefox 64 -bits?
he איך משיגים Firefox עם 64 סיביות?
hi-IN 64-bit Firefox कैसे प्राप्त करें?
hr Kako dobiti 64-bitni Firefox?
hsb Kak móžeće 64-bitowy Firefox dóstać?
hu Hogyan szerezheti be a 64 bites Firefoxot?
ia Como obtener Firefox 64-bit?
id Bagaimana Anda mendapatkan Firefox 64-bit?
it Come si installa Firefox a 64 bit?
ka როგორ გადმოვწერო 64-ბიტიანი Firefox?
kab Amek ara tawiḍ Firefox 64-ibiten?
lt Kaip gauti 64 bitų „Firefox“ naršyklę?
nb-NO Hvordan får du 64-bit Firefox?
nl Hoe downloadt u 64-bits Firefox?
nn-NO Korleis får du 64-bit Firefox?
pa-IN ਤੁਸੀਂ 64-ਬਿੱਟ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?
pl Jak dostać 64-bitowego Firefoksa?
pt-BR Como obter o Firefox 64-bit?
pt-PT Como obtenho o Firefox de 64 bits?
ro Cum poți obține Firefox pe 64 de biți?
ru Как загрузить 64-битный Firefox?
sk Ako získam 64-bitový Firefox?
sl Kako dobiti 64-bitni Firefox?
sq Si mund të merrni Firefox 64-bitësh?
sr Како добити 64-битни Firefox?
sv-SE Hur får du 64-bitars Firefox?
tr 64 bit Firefox'u nasıl edinebilirim?
uk Як отримати 64-бітну версію Firefox?
ur آپ 64 بٹ Firefox کیسے حاصل کریں گے؟
vi Làm thế nào để bạn có bản Firefox 64-bit?
zh-CN 如何获得 64 位版 Firefox?
zh-TW 要如何取得 64 位元的 Firefox?
Number of locales done: 49 (96.06% of our l10n user base)

Take control of your browser.

ar تحكّم في مُتصفّحك.
be Вазьміце свой браўзер пад кантроль.
cak Tawojqaj ri akanob'al.
cs Převezměte kontrolu nad svým prohlížečem.
cy Cymerwch reolaeth o'ch porwr.
de Hol dir die Kontrolle über deinen Browser.
dsb Pśewzejśo kontrolu nad swójim wobglědowakom.
en-CA Take control of your browser.
en-GB Take control of your browser.
es-AR Tomá el control de tu navegador.
es-CL Toma el control de tu navegador.
es-ES Toma el control de tu navegador.
es-MX Toma el control de tu navegador.
eu Hartu zure nabigatzailearen kontrola.
ff Jogo ndeenka wanngorde maa.
fr Prenez le contrôle de votre navigateur.
fy-NL Nim de kontrôle oer jo browser.
gn Eñangareko ne kundahárare.
he לקחת שליטה על הדפדפן שלך.
hr Preuzmi kontrolu nad svojim preglednikom.
hsb Přewzmiće kontrolu nad swojim wobhladowakom.
hu Vegye át a böngészője irányítását.
ia Prende controlo de tu navigator.
id Ambil kendali peramban Anda.
it Prendi il controllo del browser.
ka თავად მართეთ თქვენი ბრაუზერი.
kab Ṭṭef iminig-ik gar ifassen-ik.
lt Susigrąžinkite naršyklės valdymą.
mr आपल्या ब्राउझरवर पकड घ्या.
nb-NO Ta kontroll over nettleseren din.
nl Neem de controle over uw browser.
nn-NO Ta kontroll over nettlesaren din.
pa-IN ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਓ।
pl Pełna kontrola nad przeglądarką.
pt-BR Assuma o controle do seu navegador.
pt-PT Assuma o controlo do seu navegador.
ro Preia controlul asupra browserului.
ru Возьмите свой браузер под контроль.
sk Prevezmite kontrolu nad svojim prehliadačom.
sl Prevzemite nadzor nad svojim brskalnikom.
sq Merrni në dorë kontrollin e shfletuesit tuaj.
sr Преузмите контролу над вашим прегледачем.
sv-SE Ta kontroll över din webbläsare.
tr Tarayıcınızın kontrolünü elinize alın.
uk Контролюйте свій браузер.
ur اپنے براؤزر کا کنٹرول حاصل کریں۔
vi Kiểm soát trình duyệt của bạn.
zh-CN 掌控您的浏览器。
zh-TW 自行控制您的瀏覽器。
Number of locales done: 49 (96.78% of our l10n user base)

Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox.

be Карыстальнікі 64-разрадных Windows, якія сцягваюць Firefox, тыпова атрымліваюць нашу 64-разрадную версію. Гэта азначае, што вы атрымаеце больш бяспечную версію Firefox.
cak Ri rokisanela' 64-bit Windows nikiqasaj ri Firefox yetikïr nikik'ül ri 64-bit ruwäch k'o. Ri ri' nuq'ajuj chi nuk'ül jun ütz ruwäch Firefox.
cs Uživatelů s 64bitovým systémem Windows ve výchozím stavu dostanou i 64bitovou verzi Firefoxu. To znamená, že dostávají i bezpečnější verzi Firefoxu.
cy Gall defnyddwyr ar Windows 64-bit sy'n llwytho Firefox i lawr gael ein fersiwn 64-did yn ragosodedig. Mae hynny'n golygu eich bod chi'n cael fersiwn mwy diogel o Firefox.
de Benutzer von 64-Bit-Windows, die Firefox herunterladen, erhalten standardmäßig unsere 64-Bit-Version. Das heißt, du bekommst eine sicherere Version von Firefox.
dsb Wužywarje 64-bitowego Windows, kótarež Firefox ześěguju, móga našu 64-bitowu wersiju pó standarźe dostaś. To groni, až wěsćejšu wersiju Firefox dostawaśo.
en-CA Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox.
en-GB Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox.
es-AR Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtenés una versión más segura de Firefox.
es-CL Los usuarios de Windows de 64 bits que descarguen Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox.
es-ES Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox.
es-MX Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox.
fr Les utilisateurs et utilisatrices de Windows 64 bits qui téléchargent Firefox peuvent obtenir notre version 64 bits par défaut. Vous obtenez ainsi une version plus sûre de Firefox.
fy-NL Brûkers fan 64-bits Windows dy't Firefox downloade, kinne standert ús 64-bits-ferzje krije. Dat betsjut dat jo in feiligere ferzje fan Firefox krije.
gn Puruharakuéra Windows 64 bits pegua omboguejýva Firefox ikatu oguereko 64 bits ijypykuévaramo. He’ise eguerekoha Firefox rembiapokue hekorosãva.
hi-IN 64-bit Windows पर उपयोगकर्ता जो Firefox डाउनलोड करते हैं वे तयशुदा रूप से हमारे 64-bit संस्करण प्राप्त कर सकते हैं। जिसका मतलब है कि आपको Firefox का अधिक सुरक्षित संस्करण प्राप्त होगा।
hr Korisnici s 64-bitnim Windows sustavom koji preuzmu Firefox standardno mogu dobiti našu 64-bitnu verziju. To znači da dobivaš sigurniju verziju Firefoxa.
hsb Wužiwarjo 64-bitoweho Windows, kotřiž Firefox sćahuja, móža našu 64-bitowu wersiju po standardźe dóstać. To rěka, zo wěsćišu wersiju Firefox dóstawaće.
hu A Firefoxot 64 bites Windowsra letöltő felhasználók alapértelmezetten a 64 bites verziót kaphatják meg. Ez azt jelenti, hogy a Firefox egy biztonságosabb verzióját kaphatja meg.
ia Le usatores de Windows 64-bit pote discargar nostre version 64-bit de Firefox como standard. Isto significa que tu obtene un version plus secur de Firefox.
id Pengguna di Windows 64-bit yang mengunduh Firefox bisa mendapatkan versi 64-bit kami secara bawaan. Itu berarti Anda mendapatkan versi Firefox yang lebih aman.
it La versione a 64 bit è quella predefinita per gli utenti di Windows a 64 bit che scaricano Firefox. Si tratta della versione più sicura.
ka მომხმარებლები, რომელთაც 64-ბიტიანი Windows უყენიათ და ჩამოტვირთავენ Firefox-ს, მიიღებენ ნაგულისხმევად 64-ბიტიან ვერსიას. ეს ნიშნავს, რომ გექნებათ მეტად დაცული Firefox.
kab Iseqdacen n Windows 64-ibiten i yessadren Firefox zemren ad awin tura lqem 64-ibiten s wudem amezwer. Aya yemmal-d d akken ad tawiḍ ugar n tɣellist seg Firefox.
lt 64 bitų „Windows“ sistemų naudotojai, atsisiųsdami „Firefox“ naršyklę, gali automatiškai gauti jos 64 bitų atmainą. Tai reiškia, jog jūs naudositės saugesne „Firefox“ versija.
nb-NO Brukere på 64-bit Windows som laster ned Firefox, kan få vår 64-bitversjon som standard. Det betyr at du får en sikrere versjon av Firefox.
nl Gebruikers van 64-bits Windows die Firefox downloaden, kunnen standaard onze 64-bits versie krijgen. Dat betekent dat u een veiligere versie van Firefox krijgt.
nn-NO Brukearar på 64-bit Windows som lastar ned Firefox, kan få 64-bitversjonen vår som standard. Det betyr at du får ein sikrare versjon av Firefox.
pl Użytkownicy 64-bitowego systemu Windows pobierający Firefoksa mogą domyślnie dostać jego 64-bitową wersję. Jest to bezpieczniejsza wersja Firefoksa.
pt-BR Usuários no Windows 64-bit que baixam o Firefox podem receber por padrão nossa versão 64-bit. Significa que você recebe uma versão mais segura do Firefox.
pt-PT Os utilizadores do Windows de 64 bits que transfiram o Firefox podem, por predefinição, obter a nossa versão de 64 bits. Isto significa que obtém uma versão mais segura do Firefox.
ro Utilizatorii de Windows pe 64 de biți care descarcă Firefox pot primi în mod implicit versiunea noastră pe 64 de biți. Înseamnă că vei obține o versiune Firefox mai securizată.
ru Пользователи 64-битной Windows, загружающие Firefox, получат 64-битную версию по умолчанию. Это означает, что вы будете использовать более безопасную версию Firefox.
sk Používatelia 64-bitového systému Windows v predvolenom nastavení dostanú 64-bitovú verziu Firefoxu. To znamená, že dostávajú bezpečnejšiu verziu Firefoxu.
sl Uporabniki 64-bitnega sistema Windows, ki prenesejo Firefox, običajno privzeto dobijo 64-bitno različico. To pomeni, da dobite varnejšo različico Firefoxa.
sq Përdorues të Windows-it për 64-bit të cilët shkarkojnë Firefox-in mund të marrin, si parazgjedhje, versionin tonë 64-bit. Kjo do të thotë se merrni një version më të sigurt të Firefox-it.
sr 64-битни Windows корисници који преузму Firefox могу добити нашу подразумевану 64-битну верзију. То значи да добијате сигурнију верзију Firefox-а.
sv-SE Användare på 64-bitars Windows som laddar ner Firefox kan få vår 64-bitarsversion som standard. Det betyder att du får en säkrare version av Firefox.
tr Firefox’u indiren 64 bit Windows kullanıcıları varsayılan olarak 64 bit sürümümüzü indirmiş olur. Bu, daha güvenli bir Firefox sürümü edindiğiniz anlamına gelir.
uk Користувачі 64-бітних версій Windows, при завантаженні Firefox отримають нашу 64-бітну версію. Це означає, що ви отримуєте кращий захист з Firefox.
ur Firefox ڈاؤن لوڈ کرنے والے 64 بٹ Windows کے صارفین طے شدہ پر ہمارے 64 بٹ ورژن حاصل کرسکتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو Firefox کا زیادہ محفوظ ورژن مل گیا ہے۔
vi Người dùng Windows 64-bit có thể tải phiên bản Firefox 64-bit của chúng tôi theo mặc định. Điều đó có nghĩa là bạn có một phiên bản Firefox an toàn hơn.
zh-CN 默认情况下,用户在 64 位 Windows 上下载 Firefox 即可获得我们的 64 位版本。这意味着您得到了一个更安全的 Firefox 版本。
zh-TW Windows 64 位元版的使用者,預設會在我們的網站下載到 64 位元版本的 Firefox,讓您可以獲得更安全的 Firefox 版本。
Number of locales done: 44 (95.98% of our l10n user base)

A more secure Firefox.

be Больш бяспечны Firefox.
cak Jun yalan jikïl chi Firefox.
cs Bezpečnější Firefox.
cy Firefox mwy diogel.
de Ein sicherer Firefox.
dsb Wěsćejšy Firefox.
en-CA A more secure Firefox.
en-GB A more secure Firefox.
es-AR Un Firefox más seguro.
es-CL Un Firefox más seguro.
es-ES Un Firefox más seguro.
es-MX Un Firefox más seguro.
eu Firefox seguruagoa.
ff Firefox ɓurɗo hisde
fr Un Firefox plus sûr.
fy-NL In feiliger Firefox.
gn Firefox hekorosãvéva.
he ‏Firefox מאובטח יותר.
hi-IN एक अधिक सुरक्षित Firefox.
hr Sigurniji Firefox.
hsb Wěsćiši Firefox.
hu Egy biztonságosabb Firefox.
ia Un Firefox plus secur.
id Firefox yang lebih aman.
it Un Firefox più sicuro.
ka მეტად დაცული Firefox.
kab Firefox aɣelsan ugar.
lt Saugesnė „Firefox“ atmaina.
mr अधिक सुरक्षित Firefox.
nb-NO En sikrere Firefox.
nl Een veiliger Firefox.
nn-NO Ein sikrare Firefox.
pa-IN ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਾਇਰਫਾਕਸ।
pl Bezpieczniejszy Firefox.
pt-BR Um Firefox mais seguro.
pt-PT Um Firefox mais seguro.
ro Un Firefox mai securizat.
ru Более безопасный Firefox.
sk Bezpečnejší Firefox.
sl Varnejši Firefox.
sq Një Firefox më i sigurt.
sr Сигурнији Firefox.
sv-SE En säkrare Firefox.
tr Daha güvenli bir Firefox.
uk Безпечніший Firefox.
ur زیادہ محفوظ Firefox۔
vi Một Firefox an toàn hơn.
zh-CN 更安全的 Firefox
zh-TW 更安全的 Firefox
Number of locales done: 49 (96.06% of our l10n user base)

Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox, one that also <a href="%(crashes)s">crashes a whole lot less</a>. How much less? In our tests so far, 64-bit Firefox reduced crashes by 39%% on machines with 4GB of RAM or more.

be Карыстальнікі ў 64-разрадных Windows, якія сцягваюць Firefox, тыпова атрымліваюць нашу 64-разрадную версію. Гэта азначае, што вы атрымаеце больш бяспечную версію Firefox, якая таксама <a href="%(crashes)s">завісае значна менш</a>. Наколькі менш? У нашых тэстах дагэтуль 64-разрадны Firefox знізіў збоі на 39%% на машынах з 4 ГБ аператыўнай памяці і больш.
cak Ri rokisanela' 64-bit Windows nikiqasaj ri Firefox yetikïr nikik'ül ri 64-bit ruwäch k'o. Ri ri' nuq'ajuj chi nuk'ül jun ütz ruwäch Firefox, jun ri chuqa' <a href="%(crashes)s">man kan ta nuq'ät ri'</a>. Achi'el qatz'eton? Pa taq qatojtob'enik k'a wakami, 64-bit Firefox, xuqasaj ri q'atoj pa jun 39%% pa taq samajib'äl rik'in 4GB richin RAM o jotöl.
cs Uživatelů s 64bitovým systémem Windows ve výchozím stavu dostanou i 64bitovou verzi Firefoxu. To znamená, že dostávají i bezpečnější verzi Firefoxu, která je i <a href="%(crashes)s">mnohem stabilnější</a>. Jak moc? Podle našich dat padá 64bitový Firefox na počítačích se 4 GB paměti o 39 %% méně.
cy Gall defnyddwyr ar Windows 64-bit sy'n llwytho Firefox i lawr gael ein fersiwn 64-did yn ragosodedig. Mae hynny'n golygu eich bod chi'n cael fersiwn mwy diogel o Firefox, un sydd hefyd <a href="%(crashes)s">yn chwalu llawer iawn llai</a>. Faint yn llai? Yn ein profion hyd yn hyn, lleihaodd Firefox 64-bit chwaliadau o 39 %% ar beiriannau gyda 4GB o RAM neu fwy.
de Benutzer von 64-Bit-Windows, die Firefox herunterladen, erhalten standardmäßig unsere 64-Bit-Version. Das heißt, du bekommst eine sicherere Version von Firefox, die auch <a href="%(crashes)s">viel seltener abstürzt</a>. Wie viel seltener? In unseren bisherigen Tests reduzierte 64-Bit-Firefox die Abstürze auf Computern mit 4 GB RAM oder mehr um 39 %%.
dsb Wužywarje 64-bitowego Windows, kótarež Firefox ześěguju, móga našu 64-bitowu wersiju pó standarźe dostaś. To groni, až wěsćejšu wersiju Firefox dostawaśo., jadnu, kótaraž se teke <a href="%(crashes)s">wjele mjenjej wowalujo</a>. Kak wjele mjenjej? W našych dotychměstnych testach se Firefox na mašinach z 4 GB RAM abo wěcej wó 39 %% wowalujospaduje.
en-CA Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox, one that also <a href="%(crashes)s">crashes a whole lot less</a>. How much less? In our tests so far, 64-bit Firefox reduced crashes by 39%% on machines with 4GB of RAM or more.
en-GB Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox, one that also <a href="%(crashes)s">crashes a whole lot less</a>. How much less? In our tests so far, 64-bit Firefox reduced crashes by 39%% on machines with 4GB of RAM or more.
es-AR Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtenés una versión más segura de Firefox, una que también <a href="%(crashes)s">falla mucho menos </a>. ¿Cuánto menos? En nuestras pruebas hasta ahora, Firefox de 64 bits redujo los fallos en un 39 %% en máquinas con 4 GB de RAM o más.
es-CL Los usuarios de Windows de 64 bits que descarguen Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox, una que también <a href="%(crashes)s">falla mucho menos</a>. ¿Cuanto menos? En nuestras pruebas hasta el momento, Firefox de 64 bits redujo los fallos en un 39 %% en máquinas con 4 GB de RAM o más.
es-ES Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox, una que también <a href="%(crashes)s">falla mucho menos</a>. ¿Cuánto menos? En nuestras pruebas hasta ahora, Firefox de 64 bits redujo los fallos en un 39 %% en máquinas con 4 GB de RAM o más.
es-MX Los usuarios de Windows de 64 bits que descargan Firefox pueden obtener nuestra versión de 64 bits de forma predeterminada. Eso significa que obtienes una versión más segura de Firefox, una que también <a href="%(crashes)s">falla mucho menos</a>. ¿Cuánto menos? En nuestras pruebas hasta ahora, Firefox de 64 bits redujo los fallos en un 39 %% en máquinas con 4 GB de RAM o más.
fr Les utilisateurs et utilisatrices de Windows 64 bits qui téléchargent Firefox peuvent obtenir notre version 64 bits par défaut. Vous obtenez ainsi une version plus sûre de Firefox, <a href="%(crashes)s">qui plante également beaucoup moins</a>. À quel point ? D’après nos tests, Firefox 64 bits a réduit les plantages de 39 %% sur les machines avec 4 Go de RAM ou plus.
fy-NL Brûkers fan 64-bits Windows dy't Firefox downloade, kinne standert ús 64-bits-ferzje krije. Dat betsjut dat jo in feiligere ferzje fan Firefox krije, in ferzje dy't ek <a href="%(crashes)s">in protte minder ferûngelokket</a>. Hoefolle minder? Yn ús tests oant no ta hat 64-bits Firefox ûngelokken mei 39%% fermindere op kompjûters mei 4 GB RAM of mear.
gn Puruharakuéra Windows 64 bits pegua omboguejýva Firefox ikatu oguereko 64 bits ijypykuévaramo. He’ise eguerekoha Firefox rembiapokue hekorosãva, peteĩ avei <a href="%(crashes)s">oñembyai sa’ivéva</a>. ¿Michĩvehaáicha? Ore ñeha’ã rupi ko’ág̃a peve, Firefox 64 bits omomichĩ jejavy 39%% máquina 4 GB RAM térã hetave.
hi-IN 64-bit Windows पर उपयोगकर्ता जो Firefox डाउनलोड करते हैं वे तयशुदा रूप से हमारे 64-bit संस्करण प्राप्त कर सकते हैं। जिसका मतलब है कि आपको Firefox का अधिक सुरक्षित संस्करण प्राप्त होगा, वो जो <a href="%(crashes)s">बेहद कम क्रैश होता है</a>। कितना कम? हमारे अब तक के परीक्षणों में, 64-bit Firefox ने 4GB या उससे अधिक RAM वाले उपकरणों पर क्रैश में 39%% की कमी की।
hr Korisnici s 64-bitnim Windows sustavom koji preuzmu Firefox mogu standardno dobiti našu 64-bitnu verziju. To znači da dobivaš sigurniju verziju Firefoxa, koja se uz to <a href="%(crashes)s">ruši puno rjeđe</a>. Koliko? U našim dosadašnjim testovima, 64-bitni Firefox smanjio je pad sustava za 39 %% na strojevima s 4 GB RAM-a ili više.
hsb Wužiwarjo 64-bitoweho Windows, kotřiž Firefox sćahuja, móža našu 64-bitowu wersiju po standardźe dóstać. To rěka, zo wěsćišu wersiju Firefox dóstawaće, jednu, kotraž tež <a href="%(crashes)s">wjele mjenje spaduje</a>. Kelko mjenje? W našich dotalnych testach Firefox na mašinach z 4 GB RAM abo wjace wo 39 %% spaduje.
hu A Firefoxot 64 bites Windowsra letöltő felhasználók alapértelmezetten a 64 bites verziót kaphatják meg. Ez azt jelenti, hogy a Firefox egy biztonságosabb verzióját kaphatja meg, amely <a href="%(crashes)s">sokkal kevesebbszer omlik össze</a>. Hogy mennyivel? A tesztjeink szerint a 64 bites Firefox 39%%-kal csökkentette az összeomlások számát a 4 GB-tal vagy több memóriával rendelkező gépeken.
ia Le usatores de Windows 64-bit pote discargar nostre version 64-bit de Firefox como standard. Isto significa que tu obtene un version plus secur de Firefox, un que etiam <a href="%(crashes)s">collabe multo minus</a>. Quanto minus? In nostre tests usque al presente, Firefox 64-bit reduceva le collapsos per 39%% sur machinas con 4GB de RAM o plus.
id Pengguna di Windows 64-bit yang mengunduh Firefox bisa mendapatkan versi 64-bit kami secara bawaan. Itu berarti Anda mendapatkan versi Firefox yang lebih aman, yang juga <a href="%(crashes)s">lebih jarang mogok</a>. Apa lagi? Dalam pengujian kami sejauh ini, Firefox 64-bit mengurangi kemogokan sebesar 39 %% pada mesin dengan RAM 4GB atau lebih.
it La versione a 64 bit è quella predefinita per gli utenti di Windows a 64 bit che scaricano Firefox. Si tratta della versione più sicura, e anche della più <a href="%(crashes)s">stabile</a>. Quanto stabile? Secondo i nostri test, Firefox a 64 bit ha ridotto gli arresti anomali del 39%% su macchine con RAM da 4GB o superiore.
ka მომხმარებლები, რომელთაც 64-ბიტიანი Windows უყენიათ და ჩამოტვირთავენ Firefox-ს, მიიღებენ ნაგულისხმევად 64-ბიტიან ვერსიას. ეს ნიშნავს, რომ გექნებათ მეტად დაცული Firefox, რომელიც <a href="%(crashes)s">უფრო იშვიათად გაითიშება ხოლმე უეცრად</a>. რამდენად იშვიათად? ჩვენი კვლევებით, 64-ბიტიანი Firefox უეცარ გათიშვებს ამცირებს 39%%-ით 4გბაიტიანი ან მეტი ოპერატიულის მქონე კომპიუტერებზე.
kab Iseqdacen n Windows 64-ibiten i d-yessadren Firefox zemren ad awin lqem-nneɣ 64-ibiten s wudem amezwer. Aya yemmal-d d akken ad tawiḍ ugar n lqem n tqellist seg Firefox, mačči aya maca daɣen <a href="%(crashes)s">drus n uɣelluy</a>. Acḥal drus? Des usekyed-nneɣ, Firefox 64-ibiten yessenɣas aɣelluy s 39%% ɣef tmacinin s 4GAṬ n tkatut RAM neɣ ugar.
lt Parsisiųsdami „Firefox“, 64 bitų „Windows“ sistemų naudotojai gali automatiškai gauti 64 bitų naršyklės atmainą. Tai reiškia, jog jūs naudositės saugesne ir <a href="%(crashes)s">žymiai mažiau stringančia</a> „Firefox“ versija. Kiek mažiau? Mūsų testų duomenimis, kompiuteriuose su 4 GB ar daugiau darbinės atminties 64 bitų „Firefox“ patiria 39%% mažiau strigčių.
nb-NO Brukere på 64-bit Windows som laster ned Firefox, kan få vår 64-bitversjon som standard. Det betyr at du får en sikrere versjon av Firefox, en som også <a href="%(crashes)s">krasjer mye mindre</a>. Hvor mye mindre? I testene våre hittil reduserte 64-bit Firefox krasjer med 39 %% på maskiner med 4 GB RAM eller mer.
nl Gebruikers van 64-bits Windows die Firefox downloaden, kunnen standaard onze 64-bits versie krijgen. Dat betekent dat u een veiligere versie van Firefox krijgt, een versie die ook <a href="%(crashes)s">veel minder crasht</a>. Hoeveel minder? In onze tests tot nu toe heeft 64-bits Firefox crashes met 39%% verminderd op computers met 4 GB RAM of meer.
nn-NO Brukarar på 64-bit Windows som lastar ned Firefox, kan få 64-bitversjonen vår som standard. Det betyr at du får ein sikrare versjon av Firefox, ein som også <a href="%(crashes)s">krasjar mykje mindre</a>. Kor mykje mindre? I testane våre til no reduserte 64-bit Firefox krasjar med 39 %% på maskiner med 4 GB RAM eller meir.
pl Użytkownicy 64-bitowego systemu Windows pobierający Firefoksa mogą domyślnie dostać jego 64-bitową wersję. Jest to bezpieczniejsza wersja Firefoksa, która także <a href="%(crashes)s">zawiesza się dużo mniej</a>. O ile mniej? W naszych dotychczasowych testach 64-bitowy Firefox zawieszał się o 39%% mniej na komputerach z 4 GB lub więcej pamięci.
pt-BR Usuários no Windows 64-bit que baixam o Firefox podem receber por padrão nossa versão 64-bit. Significa que você recebe uma versão mais segura do Firefox, que também tem <a href="%(crashes)s">muito menos chance de travar</a>. O quanto menos? Em nossos testes até agora, o Firefox 64-bit reduziu os travamentos em 39%% em máquinas com 4GB ou mais de memória RAM.
pt-PT Os utilizadores do Windows de 64 bits que transfiram o Firefox podem, por predefinição, obter a nossa versão de 64 bits. Isto significa que obtém uma versão mais segura do Firefox e que também <a href="%(crashes)s">falha muito menos</a>. Quanto menos? Nos nossos testes até ao momento, o Firefox de 64 bits reduziu as falhas em 39 %% em máquinas com 4GB de RAM ou mais.
ro Utilizatorii de Windows pe 64 de biți care descarcă Firefox pot primi în mod implicit versiunea noastră pe 64 de biți. Înseamnă că vei obține o versiune Firefox mai securizată, una care <a href="%(crashes)s">se și blochează mult mai puțin</a>. Cât de mai puțin? În testele noastre, până acum Firefox pe 64 de biți și-a redus blocările cu 39%% pe mașinile cu 4GB RAM sau mai mult.
ru Пользователи 64-битной Windows, загружающие Firefox, получат 64-битную версию по умолчанию. Это означает, что вы будете использовать более безопасную версию Firefox, которая также <a href="%(crashes)s">гораздо реже падает</a>. Насколько реже? По нашим тестам, 64-битный Firefox падает на 39 %% реже на машинах с 4 ГБ памяти и более.
sk Používatelia 64-bitového systému Windows v predvolenom nastavení dostávajú 64-bitovú verziu Firefoxu. To znamená, že dostávajú bezpečnejšiu verziu Firefoxu, ktorá je <a href="%(crashes)s">omnoho stabilnejšia</a>. Ako veľmi? Podľa našich testov padá 64-bitový Firefox na počítačoch so 4 GB RAM a viac o 39 %% menej.
sl Uporabniki 64-bitnega sistema Windows, ki prenesejo Firefox, lahko privzeto prejmejo našo 64-bitno različico. To pomeni, da boste prejeli varnejšo različico Firefoxa, ki <a href="%(crashes)s">je stabilnejša</a>. Kako vemo? V dosedanjih testiranjih smo ugotovili, da 64-bitna različica Firefoxa zmanjša število sesutij za 39%% na napravah s 4 GB pomnilnika ali več.
sq Përdorues të Windows-it për 64-bit të cilët shkarkojnë Firefox-in mund të marrin, si parazgjedhje, versionin tonë 64-bit. Kjo do të thotë se merrni një version më të sigurt të Firefox-it, një që gjithashtu <a href="%(crashes)s">vithiset shumë më pak</a>. Sa më pak? Në provat tona deri këtu, Firefox-i 64-bit i ul vithisjet me 39%%, në makina me 4GB RAM ose më tepër.
sr 64-битни Windows корисници који преузму Firefox могу добити нашу подразумевану 64-битну верзију. То значи да добијате сигурнију верзију Firefox-а, која се <a href="%(crashes)s">ређе руши</a>. Колико ретко? У нашим досадашњим тестирањима, 64-битни Firefox смањио је пад система за 39%% на машинама са 4GB RAM-а или више.
sv-SE Användare på 64-bitars Windows som laddar ner Firefox kan få vår 64-bitarsversion som standard. Det betyder att du får en säkrare version av Firefox, en som också <a href="%(crashes)s">kraschar mycket mindre</a>. Hur mycket mindre? I våra test hittills har 64-bitars Firefox minskat kraschar med 39 %% på maskiner med 4 GB RAM eller mer.
tr 64 bit Windows kullanıcıları Firefox'u indirdiklerinde varsayılan olarak 64 bit sürümümüzü indirirler. Böylece daha güvenli ve <a href="%(crashes)s">çok daha az çöken</a> bir Firefox sürümünü edinmiş olursunuz. Ne kadar mı az? Testlerimize göre 64 bit Firefox, 4 GB veya daha fazla RAM'i olan cihazlarda %%39 daha az çöküyor.
uk Користувачі 64-бітних версій Windows, при завантаженні Firefox отримають нашу 64-бітну версію. Це означає, що ви отримуєте кращий захист з Firefox, а також <a href="%(crashes)s">значно менше збоїв</a>. Наскільки менше? Згідно з нашими тестами, 64-бітна версія Firefox на комп'ютерах з оперативною пам'яттю 4 Гб і більше має на 39%% менше збоїв.
vi Người dùng Windows 64-bit có thể tải Firefox phiên bản 64-bit của chúng tôi theo mặc định. Điều đó có nghĩa là bạn có được một phiên bản Firefox an toàn hơn, và cũng <a href="%(crashes)s">ít bị sự cố hơn rất nhiều</a>. Ít hơn ở đây là bao nhiêu? Trong các thử nghiệm của chúng tôi cho đến thời điểm này, Firefox 64-bit giảm 39%% sự cố trên các máy có RAM 4GB trở lên.
zh-CN 默认情况下,用户在 64 位 Windows 上下载 Firefox 即可获得我们的 64 位版本。这意味着您得到了一个更安全的 Firefox 版本。而且该版本<a href="%(crashes)s">崩溃次数少很多</a>。少多少?根据我们目前的测试,64 位 Firefox 在 4GB 或更多内存的机器上崩溃次数减少了 39%%。
zh-TW 預設情況下,使用 64 位元 Windows 的使用者會下載到 64 位元版本的 Firefox。這代表您會獲得更安全,也<a href="%(crashes)s">更不容易發生錯誤</a>的 Firefox。減少了多少錯誤呢?根據我們的測試,64 位元版本在擁有超過 4GB RAM 的電腦,錯誤發生率減少了 39%%。
Number of locales done: 43 (95.98% of our l10n user base)

Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. Linux and macOS users, fret not, you already enjoy a Firefox that’s optimized for 64-bit.

be Вось галоўнае, што трэба ведаць: 64-разрадныя праграмы могуць выкарыстоўваць больш памяці і маюць меншую імавернасць збояў, чым 32-бітныя праграмы. Акрамя таго, з пераходам з 32 на 64 біты функцыя бяспекі пад назвай <a href=%(ASLR)s>рандамізацыя размяшчэння ў адраснай прасторы (ASLR)</a> працуе лепш, каб абараніць вас ад зламыснікаў. Карыстальнікі Linux і macOS, не шкадуйце, вы ўжо атрымліваеце асалоду ад Firefox, які аптымізаваны для 64 разрадаў.
cak Ja re' k'o chi awetaman: 64-bit taq chokoy yetikïr ye'ok pa k'ïy rupam rujolom ruma ri' toq man kan ta xtiq'ate' chi kiwäch ri aj 32-bit taq chokoy. Rik'in ri ruk'exik 32 rik'in ri 64 bits, jun rub'anikil jikomal rub'ina'am <a href=%(ASLR)s>>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> jeb'ël nisamäj richin yatruchajij chi kiwäch ri ojaqnela'. Mani yixmayon Linux chuqa' macOS taq okisanela' ruma niwokisaj chik jun utzilan Firefox richin 64-bit. Usuarios de Linux y macOS, no se preocupen, ya disfrutan de un Firefox que está optimizado para 64 bits.
cs Hlavním rozdílem je, že 64bitové aplikace mají možnost využít více paměti a jsou stabilnější než 32bitové aplikace. Také pro ně funguje bezpečnostní opatření <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a>, které vás chrání před útočníky. Ani uživatelé Linuxu a macOS se nemusí bát, ti už 64bitou verzi Firefoxu používají.
cy Dyma’r peth allweddol i wybod amdano: gall rhaglenni 64-did gael mynediad at fwy o gof ac maen nhw'n llai tebygol o chwalu na rhaglenni 32-did. Hefyd, gyda'r naid o 32 i 64 did, mae nodwedd ddiogelwch o'r enw <a href=%(ASLR)s>Hap Gynllun Gofod Cyfeiriad(ASLR) </a> yn gweithio'n well i'ch diogelu rhag ymosodwyr. Defnyddwyr Linux a macOS, peidiwch â phoeni, rydych chi eisoes yn mwynhau Firefox sydd wedi'i optimeiddio ar gyfer 64-did.
de Das Wichtigste: 64-Bit-Anwendungen können auf mehr Speicher zugreifen und stürzen mit geringerer Wahrscheinlichkeit ab als 32-Bit-Anwendungen. Mit dem Sprung von 32 auf 64 Bit schützt dich eine Sicherheitsfunktion namens <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> besser vor Angreifern. Linux- und MacOS-Benutzer: Keine Sorge, ihr nutzt bereits einen Firefox, der für 64-Bit optimiert ist.
dsb How jo nejwažnjejše, což musyśo wěźeś: 64-bitowe nałoženja mógu wěcje składa wužywaś a wowaluju se rědšej ako 32-bitowe nałoženja. Ze skokom wót 32 bitow do 64 bitow wěstotna funkcija z mjenim <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> lěpjej funkcioněrujo, aby was pśed napadowarjami šćitał. Wužywarje Linux a macOS, njetužćo se, wužywaśo južo Firefox, kótaryž jo za 64 bitow optiměrowany.
en-CA Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. Linux and macOS users, fret not, you already enjoy a Firefox that’s optimized for 64-bit.
en-GB Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. Linux and macOS users, fret not, you already enjoy a Firefox that’s optimized for 64-bit.
es-AR Aquí está la clave: las aplicaciones de 64-bit pueden acceder a más memoria y tienen menos probabilidades de fallar que las aplicaciones de 32-bit. Además, con el salto de 32 a 64-bit, una característica de seguridad llamada <a href=%(ASLR)s>Aleatorización del diseño del espacio de direcciones (ASLR)</a> funciona mejor para protegerte de los atacantes. Usuarios de Linux y macOS, no se preocupen, ya disfrutan de un Firefox que está optimizado para 64 bits.
es-CL Aquí está lo más importante: las aplicaciones de 64-bit pueden acceder a más memoria y tienen menos probabilidades de fallar que las aplicaciones de 32-bit. Además, con el salto de 32 a 64-bit, una característica de seguridad llamada <a href=%(ASLR)s>Aleatorización del diseño del espacio de direcciones (ASLR)</a> funciona mejor para protegerte de los atacantes. Usuarios de Linux y macOS, no se preocupen, ya disfrutan de un Firefox que está optimizado para 64 bits.
es-ES Aquí está la clave: las aplicaciones de 64 bits pueden acceder a más memoria y tienen menos probabilidades de fallar que las aplicaciones de 32 bits. Además, con el salto de 32 a 64 bits, una característica de seguridad llamada <a href=%(ASLR)s>aleatoriedad en la disposición del espacio de direcciones (ASLR)</a> funciona mejor para protegerte de los atacantes. Usuarios de Linux y macOS, no os preocupéis, ya estáis disfrutando de un Firefox optimizado para 64 bits.
es-MX Aquí está la clave: las aplicaciones de 64 bits pueden acceder a más memoria y tienen menos probabilidades de fallar que las aplicaciones de 32 bits. Además, con el salto de 32 a 64 bits, una característica de seguridad llamada <a href=%(ASLR)s>aleatoriedad en la disposición del espacio de direcciones (ASLR)</a> funciona mejor para protegerte de los atacantes. Usuarios de Linux y macOS, no os preocupéis, ya estáis disfrutando de un Firefox optimizado para 64 bits.
fr Ce qu’il faut retenir : les applications 64 bits peuvent accéder à plus de mémoire et sont moins susceptibles de planter que les applications 32 bits. De même, en passant de 32 à 64 bits, une fonction de sécurité appelée <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> est optimale pour vous protéger contre les pirates. Si vous utilisez Linux ou macOS, ne vous inquiétez pas, vous profitez déjà d’un Firefox optimisé pour le 64 bits.
fy-NL Dit is it wichtichste om te witten: 64-bits tapassingen hawwe tagong ta mear ûnthâld en ferûngelokje minder gau as 32-bits tapassingen. Mei de sprong fan 32- nei 64-bits wurket ek in befeiligingsfunksje neamd <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> better om jo te beskermjen tsjin oanfallers. Linux- en macOS-brûkers, meitsje jo gjin soargen, jo genietsje al fan in Firefox dy't optimalisearre is foar 64-bits.
gn Ápe oĩ mba’eñemi: tembipuru’ikuéra 64 bits ikatu oguerekove mandu’arenda ha sa’ive oñembyaikuaáva tembipurukuéra 32 bits-vagui. Avei, opóvo 32 gui 64 bits-pe, peteĩ tekorosã rehegua <a href=%(ASLR)s>jeregua renda kundaharape pa’ũ(ASLR)</a> oikoporãve eñemo’ã hag̃ua tapicha ñañágui. Linux ha macOS puruhára, ani peñemyangekói, emba’apomahína Firefox oikoporãvéva 64 bits peg̃uarã.
hr Evo ključne stvari: 64-bitni programi mogu pristupiti većoj količini memorije i manja je vjerojatnost da će se rušiti nego 32-bitni programi. Također, sa skokom s 32 na 64 bita, sigurnosna funkcija zvana <a href=%(ASLR)s>Randomizacija rasporeda adresnog prostora (ASLR)</a> djeluje bolje kako bi te zaštitila od napadača. Korisnici Linuxa i macOS-a – ne brinite, već uživate u Firefoxu koji je optimiran za 64 bita.
hsb Tu je najwažniše, štož dyrbiće wědźeć: 64-bitowe nałoženja móža wjace składa wužiwać a spaduja rědšo hač 32-bitowe nałoženja. Ze skokom wot 32 bitow do 64 bitow wěstotna funkcija z mjenom <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> lěpje funguje, zo by was před nadběhowarjemi škitał. Wužiwarjo Linux a macOS, njerudźće so, wužiwaće hižo Firefox, kotryž je za 64 bitow optimowany.
hu Ez a kulcsfontosságú dolog, amit tudnia kell: a 64 bites alkalmazások több memóriához képesek hozzáférni, és kevésbé hajlamosak az összeomlásra mint a 32 bites alkalmazások. Emellett a 32 bitesről 64 bitesre váltással az ún. <a href=%(ASLR)s>Címtér-kiosztás randomizálás (ASLR)</a> biztonsági funkció is jobban megvédi a támadóktól. A Linux és macOS felhasználók se aggódjanak, ők már a 64 bitre optimalizált Firefoxot élvezik.
ia Ecce le cosa clave a saper: applicationes 64-bit pote usar plus memoria e tende a collaber minus que applicationes 32-bit. In ultra, post le transition de 32 a 64 bits, un function de securitate que se appella <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization</a> (ASLR; rearrangiamento aleatori del spatio de adresses) functiona melio qua protection contra attaccantes. Quanto al usatores de Linux e macOS, sia tranquille: vos jam usa un version 64-bit de Firefox.
id Hal utama yang perlu diketahui: aplikasi 64-bit dapat mengakses lebih banyak memori dan cenderung lebih jarang mogok daripada aplikasi 32-bit. Juga, dengan lompatan dari 32 menjadi 64 bit, fitur keamanan yang disebut <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> dapat berfungsi lebih baik dalam melindungi Anda dari para penyerang. Pengguna Linux dan macOS, jangan khawatir, Anda telah menikmati Firefox yang dioptimalkan untuk 64-bit.
it Ecco la differenza principale: le applicazioni a 64 bit possono accedere a maggior spazio di memoria e hanno meno probabilità di incorrere in arresti anomali rispetto alle loro controparti a 32 bit. Inoltre, con il salto dai 32 ai 64 bit, viene introdotta una funzionalità di sicurezza chiamata <a href=%(ASLR)s>Casualizzazione dello spazio degli indirizzi (Address Space Layout Randomization - ASLR)</a>, che garantisce maggiore protezione dagli attacchi informatici. Gli utenti Linux e macOS stanno già utilizzando la versione di Firefox ottimizzata per i 64 bit.
ka მთავარი განსხვავება: 64-ბიტიან პროგრამებს, წვდომა აქვთ მეტ ოპერატიულ მეხსიერებასთან, რაც ამცირებს უეცარ გათიშვებს 32-ბიტიანთან შედარებით. ამასთან, 32-იანიდან 64-ბიტიანზე გადასვლით, უსაფრთხოების შესაძლებლობა სახელწოდებით <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> უკეთ მუშაობს შემტევებისგან დაცვისას. Linux და macOS მომხმარებლები ნუ იღელვებთ, უკვე შეგიძლიათ ისარგებლოთ Firefox-ით, რომელიც გათვლილია 64-ბიტზე.
kab Ha-t-a wayen i ilaqen ad t-tissineḍ: isnasen 64 yibiten zemren ad awḍen ɣer tkatut meqqren rnu ur shilen ara i uɣelluy am yisnas n 32 yibiten. Daɣen, s uεeddi seg 32 ɣer 64 yibiten, yiwet n tmahilt n tɣellist iwumi qqaren <a href=%(ASLR)s>Tarusi tagacurant n tallunt n tansa (ASLR)</a> tetteddu akken iwata akken ad k-teḥrez mgal imakaren. Iseqacen n Linux d macOS, ur tqelliqet ara, tesεam yakan Firefox yettusfernen i 64 yibiten.
lt Pagrindinis žinotinas skirtumas yra toks: 64 bitų programos gali pasiekti daugiau darbinės atminties, tad stringa rečiau, nei 32 bitų programos. Be to, 64 bitų kompiuteriuose efektyviau veikia adresų srities atsitiktinis paskirstymas <a href=%(ASLR)s>(angl. „Address Space Layout Randomization“, ASLR)</a> – papildoma saugumo priemonė, skirta padėti apsisaugoti nuo kenksmingo programinio kodo. „Linux“ ir „macOS“ naudotojai, būkite ramūs – jūs tikriausiai jau naudojatės 64 bitų „Firefox“ naršykle.
nb-NO Her er det viktigste å vite: 64-bit-applikasjoner har tilgang til mer minne og er mindre sannsynlig å krasje enn 32-bit-applikasjoner. Med et hopp fra 32 til 64 bit, fungerer en sikkerhetsfunksjon som heter <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> bedre for å beskytte deg mot angripere. Linux- og macOS-brukere, uroe dere ikke, du har allerede en Firefox som er optimalisert for 64-bit.
nl Dit is het belangrijkste om te weten: 64-bits toepassingen hebben toegang tot meer geheugen en crashen minder snel dan 32-bits toepassingen. Met de sprong van 32- naar 64-bits werkt ook een beveiligingsfunctie genaamd <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> beter om u te beschermen tegen aanvallers. Linux- en macOS-gebruikers, maak u geen zorgen, u geniet al van een Firefox die is geoptimaliseerd voor 64-bits.
nn-NO Her er det viktigaste du treng å vite: 64-bit-applikasjonar har tilgang til meir minne og det er mindre sannsynleg at dei krasjar enn 32-bit-applikasjonar. Med eit hopp frå 32 til 64 bit, fungerer ein sikkerheitsfunksjon som heiter <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> betre for å beskytte deg mot angriparar. Linux- og macOS-brukarar, uro dykk ikkje, de har allereie ein Firefox som er optimalisert for 64-bit.
pl Najważniejsza różnica: 64-bitowe aplikacje mogą używać więcej pamięci i rzadziej się zawieszają niż aplikacje 32-bitowe. Oprócz tego po przejściu z 32 do 64 bitów funkcja bezpieczeństwa o nazwie <a href=%(ASLR)s>ASLR (Address Space Layout Randomization)</a> lepiej chroni przed potencjalnymi atakującymi. Użytkownicy systemów Linux i macOS nie muszą się przejmować — już cieszą się z Firefoksa zoptymalizowanego pod kątem 64 bitów.
pt-BR A principal coisa a saber: aplicações de 64 bits podem acessar mais memória e têm menos probabilidade de travar do que aplicações de 32 bits. Além disso, com o salto de 32 para 64 bits, um recurso de segurança chamado <a href=%(ASLR)s>Randomização de layout de espaço de endereço (ASLR)</a> funciona melhor para proteger você de invasores. Se for usuário de Linux ou macOS, não se preocupe, você já desfruta de um Firefox otimizado para 64 bits.
pt-PT A principal coisa a saber: as aplicações de 64 bits podem aceder a mais memória e têm menos probabilidade de falhar do que as aplicações de 32 bits. Além disso, com o salto de 32 para 64 bits, um recurso de segurança denominado por <a href=%(ASLR)s>Randomização da disposição do espaço de endereçamento (em Inglês, ASLR)</a> permite melhorar a sua proteção contra atacantes. Utilizadores do Linux e macOS, não se preocupem, pois já desfrutam de um Firefox otimizado para 64 bits.
ro Iată ce este important să știi: aplicațiile pe 64 de biți pot accesa mai multă memorie și sunt mai puțin susceptibile de blocare prin comparație cu aplicațiile pe 32 de biți. De asemenea, odată cu saltul de la 32 la 64 de biți, o caracteristică de securitate numită <a href=%(ASLR)s>Adress Space Layout Randomization (ASLR)</a> funcționează mai bine pentru a te proteja împotriva atacatorilor. Utilizatorii de Linux și macOS să nu își facă griji, deja se bucură de un Firefox optimizat pe 64 de biți.
ru Вот ключевая вещь, которую необходимо знать: 64-битные приложения могут получать доступ к большему объёму памяти и имеют меньшую вероятность сбоев, по сравнению с 32-битными. Кроме того, при переходе с 32 к 64-битной разрядности функция безопасности под названием <a href=%(ASLR)s>Рандомизация размещения адресного пространства (ASLR)</a> работает лучше, чтобы защитить вас от злоумышленников. Пользователям Linux и macOS можно не волноваться, вы уже используете Firefox, оптимизированный для 64-разрядных систем.
sk Hlavným rozdielom je, že 64-bitové aplikácie majú možnosť využiť viac pamäte a sú stabilnejšie ako 32-bitové aplikácie. Taktiež pre ne funguje bezpečnostná funkcia <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a>, ktorá vás chráni pred útočníkmi. Používatelia Linuxu a macOS sa nemusia báť, tí už 64-bitovú verziu Firefoxu používajú.
sl Ključna stvar je: 64-bitni programi imajo dostop do več pomnilnika in so manj dovzetni za sesutja kot 32-bitni programi. Prav tako vas po preskoku z 32 na 64 bitov varnostna možnost, imenovana <a href=%(ASLR)s>ASLR (Address Space Layout Randomization)</a>, bolje ščiti pred napadalci. Uporabniki Linuxa in macOS ne skrbite, saj že imate Firefox, optimiran za 64 bitov.
sq Ja pika kyçe që duhet ditur: aplikacionet 64-bitëshe mund të përdorin më tepër kujtesë dhe kanë më pak gjasa të vithisen, se sa ato 32-bitëshe. Gjithashtu, me kalimin prej 32 te 64 bite, një veçori sigurie, e quajtur <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> funksionon më mirë, për t’ju mbrojtur nga agresorë. Përdorues të Linux-it dhe macOS-it, mos u merakosni, shijoni tashmë një Firefox që është optimizuar për 64-bit.
sr Кључна ствар коју треба да знате је да 64-битни програми могу приступити већој количини меморије и мања је вероватноћа да ће се срушити него 32-битни програми. Такође, са скоком са 32 на 64 бита, сигурносна функција под називом <a href=%(ASLR)s>насумичност распореда адресног простора (Address Space Layout Randomization)</a> ради боље на вашој заштити од хакера. Ако користите Linux или macOS, не брините, већ уживате у Firefox-у оптимизованим за 64-битни систем.
sv-SE Här är det viktigaste att veta: 64-bitars applikationer har åtkomst till mer minne och är mindre benägna att krascha än 32-bitars applikationer. Med ett hopp från 32 till 64 bitar fungerar en säkerhetsfunktion som heter <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> bättre för att skydda dig från angripare. Linux- och macOS-användare, oroa er inte, du har redan en Firefox som är optimerad för 64-bitars.
tr Bilmeniz gereken en önemli şey şu: 64 bit uygulamalar daha çok belleğe erişebililir ve 32 bit uygulamalara kıyasla daha az çöker. Ayrıca 32 bitten 64 bite geçtiğinizde sizi saldırganlardan koruyan <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> özelliği daha iyi çalışır. Linux ve macOS kullanıcılarının bu konuda endişelenmesine gerek yok çünkü onlar zaten Firefox’un 64 bit sürümünü kullanıyorlar.
uk Ось головне, що потрібно знати: 64-бітні програми можуть отримати доступ до більшого обсягу пам’яті та мають меншу ймовірність збоїв, порівняно з 32-бітними. Крім того, із переходом від 32 до 64 біт функція безпеки під назвою <a href=%(ASLR)s>Рандомізація макета простору адрес (ASLR)</a> працює краще, щоб захистити вас від зловмисників. Користувачам Linux та macOS можна не хвилюватися, ви вже користуєтеся Firefox, оптимізованим для 64-розрядних систем.
vi Ở đây điều quan trọng cần biết: các ứng dụng 64-bit có thể truy cập nhiều bộ nhớ hơn và ít có khả năng bị đổ vỡ hơn các ứng dụng 32-bit. Ngoài ra, với bước nhảy từ 32 lên 64 bit, một tính năng bảo mật có tên <a href=%(ASLR)s>Ngẫu nhiên bố trí không gian địa chỉ (ASLR)</a> hoạt động tốt hơn để bảo vệ bạn khỏi những kẻ tấn công. Người dùng Linux và macOS không cần phải băn khoăn, bạn đã tận hưởng một Firefox được tối ưu hóa cho 64-bit.
zh-CN 更关键的是:64 位应用程序可以访问更多的内存,且比 32 位应用程序崩溃率更低。此外,随着从 32 位过渡至 64 位,名为<a href=%(ASLR)s>地址空间布局随机化(ASLR)</a>的安全功能可以更好地保护您免受攻击。Linux 和 macOS 用户不必担心,您已经在使用为 64 位优化过的 Firefox。
zh-TW 重點來了: 64 位元的應用程式比起 32 位元可以使用更多記憶體,也更不容易發生錯誤。另外,進化到 64 位元版本後,有個叫做<a href=%(ASLR)s>記憶體位置空間隨機配置(ASLR)</a>的功能,更能保護您不受攻擊。Linux 與 macOS 使用者也別擔心,您已經擁有針對 64 位元環境最佳化的 Firefox 了。
Number of locales done: 42 (95.98% of our l10n user base)

If you’re running 64-bit Windows (<a href="%(version)s">here’s how to check</a>), your Firefox may already be 64-bit. <a href="%(check)s">Check your Firefox version</a> (in the “About Firefox” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:

be Калі ў вас 64-разрадная Windows (<a href="%(version)s">вось як праверыць</a>), ваш Firefox можа быць ужо 64-разрадным. <a href="%(check)s">Праверце версію Firefox</a> (у вакне “Пра Firefox”) і знайдзіце “(32-біт)” або “(64-біт)” пасля нумара версіі:
cak We nasamajij ri 64-bit Windows (<a href="%(version)s">wawe' nik'ut richin nanik'oj</a>), ri Firefox tikirel chik nuk'waj ri 64-bit. <a href="%(check)s">Tanik'oj ri ruwäch ri Firefox</a> (pa ri tzuwäch “Chi rij Firefox”) richin takanoj ri “(32-bit)” o “(64-bit)” chi rij ri rajlab'al ruwäch:
cs Pokud máte 64bitovou verzi Windows (<a href="%(version)s">jak to zjistit</a>), možná už 64bitový Firefox máte. <a href="%(check)s">Zkontrolujte verzi svého Firefoxu</a> - v okně „O aplikaci Firefox“ hledejte vedle označení verze informaci "(32-bit)" nebo "(64-bit)":
cy Os ydych chi'n rhedeg Windows 64-did (<a href="%(version)s">dyma sut i wirio</a>), efallai bod eich Firefox eisoes yn 64-did. <a href="%(check)s">Gwiriwch eich fersiwn Firefox</a> (yn y ffenestr “Ynghylch Firefox”) a chwiliwch am “(32-did)” neu “(64-did)” ar ôl y fersiwn rhif:
de Wenn du 64-Bit-Windows nutzt (<a href="%(version)s">hier erfährst du, wie du dies herausfindest</a>), ist dein Firefox möglicherweise bereits eine 64-Bit-Version. <a href="%(check)s">Überprüfe deine Firefox-Version</a> (im Fenster „Über Firefox“) und suche nach „(32-Bit)“ oder „(64-Bit)“ nach der Version Nummer:
dsb Jolic 64-bitowy Windows wužywaśo (<a href="%(version)s">how móžośo to zwěsćiś</a>), maśo snaź južo 64-bitowu wersiju Firefox. <a href="%(check)s">Pśeglědajśo swóju wersiju Firefox</a> (we woknje „Wó Firefox“) a pytajśo za „(32-bitowy)“ abo „(64-bitowy)“ za wersijowym numerom:
en-CA If you’re running 64-bit Windows (<a href="%(version)s">here’s how to check</a>), your Firefox may already be 64-bit. <a href="%(check)s">Check your Firefox version</a> (in the “About Firefox” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
en-GB If you’re running 64-bit Windows (<a href="%(version)s">here’s how to check</a>), your Firefox may already be 64-bit. <a href="%(check)s">Check your Firefox version</a> (in the “About Firefox” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
es-AR Si estás ejecutando Windows de 64-bit (<a href="%(version)s">aquí te mostramos cómo comprobarlo</a>), tu Firefox ya puede tener 64-bit. <a href="%(check)s"> Verificá tu versión de Firefox</a> (en la ventana "Acerca de Firefox") y buscá"(32-bit)" o "(64-bit)" después de la versión número:
es-CL Si estás ejecutando Windows de 64-bit (<a href="%(version)s">aquí te mostramos cómo comprobarlo</a>), puede que tu Firefox ya sea de 64-bit. <a href="%(check)s">Verifica tu versión de Firefox</a> (en la ventana "Acerca de Firefox") y busca por "(32-bit)" o "(64-bit)" después del número de la versión:
es-ES Si estás ejecutando Windows de 64 bits (<a href="%(version)s">aquí te mostramos cómo comprobarlo</a>), tu Firefox ya puede ser de 64 bits. <a href="%(check)s">Comprueba tu versión de Firefox</a> (en la ventana “Acerca de Firefox”) y busca “(32-bit)” o “(64-bit)” después del número de versión:
es-MX Si estás ejecutando Windows de 64 bits (<a href="%(version)s">aquí te mostramos cómo comprobarlo</a>), tu Firefox ya puede ser de 64 bits. <a href="%(check)s">Comprueba tu versión de Firefox</a> (en la ventana “Acerca de Firefox”) y busca “(32-bit)” o “(64-bit)” después del número de versión:
fr Si vous utilisez Windows 64 bits (<a href="%(version)s">vérifier ici</a>), votre Firefox est peut-être déjà en 64 bits. <a href="%(check)s">Vérifiez votre version Firefox</a> (dans la fenêtre « À propos de Firefox ») et recherchez « (32 bits) » ou « (64 bits) » après le numéro de version :
fy-NL As jo 64-bits Windows brûke, (<a href="%(version)s">hjir kinne jo dit kontrolearje</a>), is jo Firefox mooglik al 64-bits. <a href="%(check)s">Kontrolearje jo Firefox-ferzje</a> (yn it finster ‘Oer Firefox’) en sykje nei ‘(32-bits)’ of ‘(64-bits)’ nei it ferzjenûmer:
gn Eipururamohína Windows 64 bits (<a href="%(version)s">ápe rohechauka mba’éichapa ojehechajeýta</a>), nde Firefox ikatúma ha’e 64 bits. <a href="%(check)s">ehechajey Firefox pyahu</a> (ovetã “Firefox Rehegua”) ha oheka “(32-bit)” térã “(64-bit)” tembiapo papapy rehegua:
hr Ako imaš 64-bitni Windows (<a href="%(version)s">evo kako provjeriti</a>), tvoj Firefox možda već je 64-bitni. <a href="%(check)s">Provjeri svoju verziju Firefoxa</a> (u prozoru „O Firefoxu”) i potražite „(32-bitna)” ili „(64-bitnu)” nakon broja verzije:
hsb Jeli 64-bitowy Windows wužiwaće (<a href="%(version)s">tu móžeće to zwěsćić</a>), maće snano hižo 64-bitowu wersiju Firefox. <a href="%(check)s">Přepruwujće swoju wersiju Firefox</a> (we woknje „Wo Firefox“) a pytajće za „(32-bitowy)“ abo „(64-bitowy)“ za wersijowym čisłom:
hu Ha 64 bites Windowst futtat (<a href="%(version)s">így ellenőrizheti</a>), akkor már lehet hogy 64 bites Firefoxot használt. <a href="%(check)s">Ellenőrizze a Firefox verzióját</a> (az „A Firefox névjegye” ablakban) és keresse a (32 bites) vagy (64 bites) címkét a verziószám után:
ia Si tu usa Windows 64-bit (<a href="%(version)s">ecce como verificar</a>), tu Firefox pote jam esser 64-bit. <a href="%(check)s">Verifica tu version de Firefox</a> (in le fenestra “A proposito de Firefox”) e cerca “(32-bit)” o “(64-bit)” post le numero de version:
id Jika Anda menjalankan Windows 64-bit (<a href="%(version)s">begini cara memeriksanya</a>), Firefox Anda mungkin sudah 64-bit. <a href="%(check)s">Periksa versi Firefox Anda</a> (di jendela "Tentang Firefox") dan cari "(32-bit)" atau "(64-bit)" setelah nomor versi:
it Se hai Windows a 64 bit (<a href="%(version)s">scopri come controllare la versione del sistema operativo</a>), probabilmente hai già installato la versione di Firefox a 64 bit. <a href="%(check)s">Controlla la tua versione di Firefox</a> (nella finestra “Informazioni su Firefox”), vedrai “(32 bit)” o “(64 bit)” dopo il numero di versione:
ka თუ გიყენიათ 64-ბიტიანი Windows (<a href="%(version)s">იხილეთ, როგორ უნდა გაარკვიოთ</a>), თქვენი Firefox შეიძლება უკვე 64-ბიტიანი იყოს. <a href="%(check)s">შეამოწმეთ თქვენი Firefox-ვერსია</a> („Firefox შესახებ” ფანჯარაში) და ვერსიის ნომრის გვერდზე ნახეთ „(32-ბიტიანი)” წერია თუ „(64-ბიტიანი)“:
kab Ma tesselkameḍ Windows 64-ibiten (<a href="%(version)s">dagi ara twaliḍ</a>), Firefox izmer ad yili yakan 64-ibiten. <a href="%(check)s">Wali dagi lqem-ik n Firefox</a> (Deg usfaylu “Ɣef Firefox”) daɣen nadi ɣef “(32-ibiten)” neɣ “(64-ibiten)” deffir n wuṭṭun n lqem:
lt Jeigu naudojatės 64 bitų „Windows“ sistema (<a href="%(version)s">štai kaip galite tai patikrinti</a>), gali būti, jog jūsų „Firefox“ naršyklė jau yra 64 bitų. <a href="%(check)s">Atverkite langą „Apie „Firefox“</a> ir jame iškart po versijos numerio ieškokite užrašo „(64 bitų)“ arba „(32 bitų)“.
nb-NO Hvis du kjører 64-bit Windows (<a href="%(version)s">slik kontrollerer du</a>), kan Firefox allerede være 64-bit. <a href="%(check)s">Sjekk Firefox-versjonen</a> (i «Om Firefox»-vinduet) og se etter «(32-bit)» eller «(64-bit)» etter versjonnummeret:
nl Als u 64-bits Windows gebruikt (<a href="%(version)s">hier kunt u dit controleren</a>), is uw Firefox mogelijk al 64-bits. <a href="%(check)s">Controleer uw Firefox-versie</a> (in het venster ‘Over Firefox’) en zoek naar ‘(32-bits)’ of ‘(64-bits)’ na het versienummer:
nn-NO Dersom du køyrer 64-bit Windows (<a href="%(version)s">slik kontrollerer du</a>), kan Firefox allereie vere 64-bit. <a href="%(check)s">Sjekk Firefox-versjonen</a> (i «Om Firefox»-vinduet) og sjå etter «(32-bit)» eller «(64-bit)» etter versjonnummeret:
pl Jeśli używany jest 64-bitowy system Windows (<a href="%(version)s">tutaj znajdziesz informacje, jak to sprawdzić</a>), to Firefox może już być 64-bitowy. <a href="%(check)s">Sprawdź swoją wersję Firefoksa</a> (w oknie „O programie Firefox”) i znajdź „(32 bity)” lub „(64 bity)” po numerze wersji:
pt-BR Se você estiver executando um Windows de 64 bits (<a href="%(version)s">veja como verificar</a>), seu Firefox já pode ser de 64 bits. <a href="%(check)s">Verifique a versão do seu Firefox</a> (na janela "Sobre o Firefox") e procure "(32 bits)" ou "(64 bits)" após o número da versão:
pt-PT Se estiver a executar o Windows de 64 bits (<a href="%(version)s">pode confirmar aqui</a>), o seu Firefox pode ser já de 64 bits. <a href="%(check)s">Confirme a sua versão do Firefox</a> (na janela “Acerca do Firefox“) procure por “(32 bits)“ ou “(64 bits)“ após o número da versão:
ro Dacă utilizezi Windows pe 64 de biți (<a href="%(version)s">iată cum să verifici</a>), Firefox poate fi deja pe 64 de biți. <a href="%(check)s">Verifică versiunea Firefox</a> (în fereastra „Despre Firefox”) și caută „(32 biți)” sau „(64 biți)” după numărul de versiune:
ru Если у вас 64-битная Windows (<a href="%(version)s">вот как это можно проверить</a>), ваш Firefox уже может быть 64-битным. <a href="%(check)s">Узнайте свою версию Firefox</a> (в окне «О Firefox») и найдите «(32-битный)» или «(64-битный)» рядом с номером версии:
sk Ak máte 64-bitovú verziu Windowsu (<a href="%(version)s">ako to zistím</a>), možno už máte 64-bitový Firefox. <a href="%(check)s">Skontrolujte verziu svojho Firefoxu</a> - v okne „O aplikácii Firefox“ pohľadajte vedľa označenia verzie informáciu „(32-bit)“ alebo „(64-bit)“:
sl Če uporabljate 64-bitni Windows (<a href="%(version)s">tu je opisano, kako to preverite</a>), je vaš Firefox morda že 64-bitni. <a href="%(check)s">Preverite svojo različico Firefoxa</a> (v okencu »O Firefoxu«) in poglejte, ali za številko različice piše »(32-bitni)« ali »(64-bitni)«:
sq Nëse xhironi Windows 64-bit (<a href="%(version)s">ja se si të shihni versionin</a>), Firefox-i juaj mund të jetë tashmë 64-bit. <a href="%(check)s">Shihni versionin tuaj të Firefox-it</a> (te dritarja “Mbi Firefox-in”) dhe shihni për “(32-bit)” ose “(64-bit)” pas numri të versionit:
sr Ако имате 64-битни Windows (<a href="%(version)s">ево како да проверите</a>), ваш Firefox можда већ јесте 64-битни. <a href="%(check)s">Проверите вашу Firefox верзију</a> (у “О Firefox-у” прозору) и потражите “(32-битна)” или “(64-битна)” после броја верзије:
sv-SE Om du kör 64-bitars Windows (<a href="%(version)s">så kontrollerar du</a>) kan din Firefox redan vara 64-bitars. <a href="%(check)s">Kontrollera din Firefox-version</a> (i fönstret "Om Firefox") och leta efter "(32-bitars)" eller "(64-bitars)" efter versionsnumret:
tr 64 bit Windows kullanıyorsanız (<a href="%(version)s">buradan öğrenebilirsiniz</a>) Firefox’unuz zaten 64 bit Firefox olabilir. <a href="%(check)s">Firefox sürümünüzü kontrol edin</a> (“Firefox hakkında” penceresinden) ve sürüm numarasından sonra gelen “(32 bit)” veya “(64 bit)” yazısına bakın:
uk Якщо ви користуєтеся 64-бітною Windows (<a href="%(version)s">ось як це перевірити</a>), ваш Firefox може вже бути 64-бітним. <a href="%(check)s">Перевірте версію Firefox</a> (в меню Довідка - Про Firefox) і знайдіть “(32-біт)” або “(64-біт)” після номера версії:
vi Nếu bạn đang chạy Windows 64-bit (<a href="%(version)s">kiểm tra tại đây</a>), Firefox của bạn có thể đã là 64-bit. <a href="%(check)s">Kiểm tra phiên bản Firefox</a> (trong phần cửa sổ “Giới thiệu Firefox”) và nó hiển thị ra là “(32-bit)” hay “(64-bit)” đằng sau con số phiên bản:
zh-CN 如果您使用的是 64 位 Windows(<a href="%(version)s">此处是检查方法</a>),那么您的 Firefox 可能已经是 64 位版。 <a href="%(check)s">检查您的 Firefox 版本</a>(在“关于 Firefox”窗口中),然后在该版本数字之后寻找“(32 位)”或“(64 位)”字样:
zh-TW 若您使用的是 64 位元的 Windows(<a href="%(version)s">確認方式</a>),您的 Firefox 可能已經是 64 位元版本了。可以到「關於 Firefox」視窗<a href="%(check)s">確認您的 Firefox 版本</a>,看版本號後面是否有「(32 位元)」或「(64 位元)」的字樣:
Number of locales done: 42 (95.98% of our l10n user base)

If you see “(32-bit)” and you are running Firefox 56.0 or older, updating to the latest Firefox version should automatically upgrade you to 64-bit.

be Калі вы бачыце “(32-біт)” і ў вас Firefox 56.0 ці старэйшы, абнаўленне да апошняй версіі Firefox павінна аўтаматычна абнавіць вас да 64-разраднай версіі.
cak We natz'ët “(32-bit)” chuqa' nasamajij ri Firefox 56.0 o jun pa xulan, k'o ta chi pa ruyonil nuk'ëx ri' rik'in ri ruk'isib'äl ruwäch richin ri 64-bit.
cs Pokud vidíte "(32-bit)" a používáte Firefox 56.0 nebo starší, při aktualizaci na nejnovější verzi získáte současně i 64bitovou verzi Firefoxu.
cy Os ydych chi'n gweld “(32-did)” a'ch bod chi'n rhedeg Firefox 56.0 neu'n hŷn, bydd diweddaru i'r fersiwn Firefox ddiweddaraf eich uwchraddio i 64-did yn awtomatig.
de Wenn da „(32-Bit)“ steht und du Firefox 56.0 oder älter nutzt, solltest du beim Update auf die neueste Firefox-Version automatisch die 64-Bit-Version erhalten.
dsb Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a Firefox 56.0 abo staršy wužywaśo, dostanjośo pśi aktualizěrowanju na nejnowšu wersiju Firefox awtomatiski 64-bitowu wersiju.
en-CA If you see “(32-bit)” and you are running Firefox 56.0 or older, updating to the latest Firefox version should automatically upgrade you to 64-bit.
en-GB If you see “(32-bit)” and you are running Firefox 56.0 or older, updating to the latest Firefox version should automatically upgrade you to 64-bit.
es-AR Si ves "(32-bit)" y estás ejecutando Firefox 56.0 o anterior, la actualización a la última versión de Firefox debería actualizarte automáticamente a 64-bit.
es-CL Si ves "(32-bit)" y estás ejecutando Firefox 56.0 o anterior, la actualización a la última versión de Firefox debería actualizarte automáticamente a 64-bit.
es-ES Si ves “(32-bit)” y estás ejecutando Firefox 56.0 o anterior, la actualización a la última versión de Firefox debería actualizarte automáticamente a 64 bits.
es-MX Si ves “(32-bit)” y estás ejecutando Firefox 56.0 o anterior, la actualización a la última versión de Firefox debería actualizarte automáticamente a 64 bits.
fr Si vous voyez « (32 bits) » et que vous utilisez Firefox 56.0 ou une version antérieure, la mise à jour vers la dernière version de Firefox 64 bits devrait se faire automatiquement.
fy-NL As jo ‘(32-bits)’ sjogge en jo brûke Firefox 56.0 of âlder, dan soe bywurkjen nei de nijste ferzje fan Firefox jo automatysk fernije moatte nei 64-bits.
gn Ehecháramo “(32-bit)” ha emohembiapórõ Firefox 56.0 térã itujavéva, ñembohekopyahu Firefox ipyahuvévape hekopyhuva’erã ijehegui 64 bits-pe.
hr Ako vidite „(32-bitna)” i ako koristite Firefox 56.0 ili stariju verziju, nadogradnja na najnoviju verziju Firefoxa trebala bi automatski nadograditi na 64-bitnu.
hsb Jeli tam „(32-bitowy)“ steji a Firefox 56.0 abo starši wužiwaće, dóstanjeće při aktualizowanju na najnowšu wersiju Firefox awtomatisce 64-bitowu wersiju.
hu Ha a „(32 bites)” címkét látja, és a Firefox 56.0-s vagy régebbi verzióját futtatja, akkor a legfrissebb Firefox verzióra frissítés automatikusan 64 bites verzióra váltást eredményez.
ia Si tu vide “(32-bit)” e le version de Firefox es 56.0 o plus ancian, actualisar al ultime version de Firefox deberea cambiar te automaticamente a 64-bit.
id Jika Anda melihat “(32-bit)” dan Anda menjalankan Firefox 56.0 atau versi sebelumnya, memperbarui ke versi Firefox terbaru akan secara otomatis meningkatkan Anda ke 64-bit.
it Se vedi “(32 bit)” e stai usando Firefox 56.0 o precedente, con il prossimo aggiornamento dovresti automaticamente passare alla versione a 64 bit.
ka თუ წერია „(32-ბიტიანი)“ და თქვენ გიყენიათ Firefox 56.0 ან უფრო ძველი, Firefox-ის ბოლო ვერსიაზე განახლებით, თავისთავად გადავა 64-ბიტიანზე.
kab Ma twalaḍ "(32-bit)" ticki tesselkameḍ Firefox 56.0 neɣ aqbur, asader n lqem aneggaru n Firefox ad k-yessali s wudem awurman ɣer 64-ibiten.
lt Jei matote užrašą „(32 bitų)“ ir naudojatės „Firefox 56.0“ ar senesne laida, atnaujinus naršyklę iki paskiausios laidos, turėtų būti įdiegta jos 64 bitų versija.
nb-NO Hvis du ser «(32-bit)» og kjører Firefox 56.0 eller eldre, vil oppdatering til den nyeste Firefox-versjonen automatisk oppgradere deg til 64-bit.
nl Als u ‘(32-bits)’ ziet en u gebruikt Firefox 56.0 of ouder, dan zou bijwerken naar de nieuwste versie van Firefox u automatisch moeten upgraden naar 64-bits.
nn-NO Dersom du ser «(32-bit)» og køyrer Firefox 56.0 eller eldre, vil oppdatering til den nyaste Firefox-versjonen automatisk oppgradere deg til 64-bit.
pl Jeśli widzisz „(32 bity)” i używasz Firefoksa 56.0 lub starszego, to aktualizacja do najnowszej wersji programu powinna automatycznie zmienić go na 64-bitowego.
pt-BR Se você ver “(32 bits)” e estiver executando o Firefox 56.0 ou mais antigo, atualizar para a versão mais recente do Firefox deve mudar automaticamente para 64 bits.
pt-PT Se for apresentado um “(32 bits)“ e estiver a executar o Firefox 56.0 ou mais antigo, a atualização para a versão mais recente do Firefox deve atualizar automaticamente para a versão 64 bits.
ro Dacă vezi „(32 de biți)” și folosești Firefox 56.0 sau o versiune mai veche, actualizarea la cea mai recentă versiune Firefox ar trebui să realizeze o actualizare automată pe 64 de biți.
ru Если вы видите «(32-битный)» и используете Firefox 56.0 и старее, обновляясь до последней версии, Firefox должен автоматически стать 64-битным.
sk Ak vidíte „(32-bit)“ a používate Firefox 56.0 alebo starší, pri aktualizácii na najnovšiu verziu súčasne prejdete na 64-bitovú verziu Firefoxu.
sl Če vidite »(32-bitni)« in uporabljate Firefox 56.0 ali starejšega, bi vam posodobitev Firefoxa morala samodejno priskrbeti 64-bitno različico.
sq Nëse shihni “(32-bit)” dhe xhironi Firefox 56.0 ose më të vjetër, përditësimi me versionin më të ri të Firefox-it do të duhej ta përmirësonte automatikisht në 64-bit.
sr Ако угледате “(32-битна)” и ако користите Firefox 56.0 или старију верзију, ажурирање на најновију верзију би требало Firefox аутоматски надоградити на 64-битни.
sv-SE Om du ser “(32-bitars)” och kör Firefox 56.0 eller äldre bör uppdatering till den senaste Firefox-versionen automatiskt uppgraderas till 64-bitars.
tr “(32 bit)” yazıyorsa ve Firefox 56.0 veya daha eski bir sürümü kullanıyorsanız Firefox’un son sürümüne güncelleme yaptığınızda otomatik olarak 64 bite geçersiniz.
uk Якщо ви бачите “(32-біт)” і версія Firefox 56.0 або старіша, оновлюючи Firefox ви повинні автоматично отримати 64-бітну версію.
vi Nếu bạn thấy “(32-bit)” và bạn đang chạy Firefox 56.0 hãy cũ hơn, việc cập nhật lên phiên bản Firefox mới nhất sẽ tự động nâng cấp bạn lên 64-bit.
zh-CN 若您看到“(32 位)”并且运行的是 Firefox 56.0 或更早版本,更新到最新的 Firefox 版本会自动将其升级到 64 位。
zh-TW 若您使用的是 Firefox 56.0 或更舊版本且看到「(32 位元)」,更新到最新版的 Firefox 就會自動升級為 64 位元版本。
Number of locales done: 42 (95.98% of our l10n user base)

If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.

be Калі вы бачыце “(32-біт)” і ў вас Firefox 56.0.1 або навейшай версіі, ваш камп'ютар можа не адпавядаць патрабаванню па мінімальнай памяці для 64-разраднага (3 ГБ аператыўнай памяці і больш). Але вы можаце ўручную ўсталяваць 64-разрадны Firefox, калі хочаце.
cak We natz'ët “(32-bit)” chuqa' nasamajij ri Firefox 56.0.1 o jun chik pa ruwi', rik'in jub'a' ri akematz'ib' man nrojqan ta ri najowäch pa ruwi' ri rupam rujolom richin ri 64-bit (3 GB RAM o pa ruwi'). K'a tikirel na nayäk ri Firefox richin 64-bit chi q'ab'aj we nawajo'
cs Pokud vidíte "(32-bit)" a používáte Firefox 56.0.1 nebo novější, váš počítač má pravděpodobně málo paměti (méně než 3 GB). Stále si ale můžete 64bitový Firefox nainstalovat ručně.
cy Os ydych chi'n gweld “(32-did)” ac yn rhedeg Firefox 56.0.1 neu'n ddiweddarach, yna efallai na fydd eich cyfrifiadur yn cwrdd â'r gofyniad cof lleiaf ar gyfer 64-did (3 GB RAM neu fwy). Gallwch barhau i osod Firefox 64-did â llaw, os hoffech chi.
de Wenn da „(32-Bit)“ steht und du Firefox 56.0.1 oder neuer nutzt, erfüllt dein Computer möglicherweise nicht die Mindestspeicheranforderungen für 64-Bit (3 GB RAM oder mehr). Du kannst den 64-Bit-Firefox auch manuell installieren, falls gewünscht.
dsb Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a Firefox 56.0.1 abo nowšy wužywaśo, wašo licadło snaź minimalnemu składowemu pominanjeju za 64-bitowu wersiju njewótpowědujo (3 GB RAM abo wěcej). Móžośo pótom hyšći 64-bitowy Firefox manuelnje instalěrowaś.
en-CA If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.
en-GB If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.
es-AR Si ves "(32-bit)" y estás ejecutando Firefox 56.0.1 o posterior, es posible que tu computadora no cumpla con los requisitos mínimos de memoria para 64-bit (3 GB de RAM o más). Todavía podés instalar manualmente Firefox de 64-bit si querés.
es-CL Si ves "(32-bit)" y estás ejecutando Firefox 56.0.1 o posterior, es posible que tu computadora no cumpla con los requisitos mínimos de memoria para 64-bit (3 GB de RAM o más). Todavía puedes instalar manualmente Firefox de 64-bit, si es que lo deseas.
es-ES Si ves “(32-bit)” y estás ejecutando Firefox 56.0.1 o posterior, es posible que tu ordenador no cumpla los requisitos mínimos de memoria para 6 -bits (3 GB de RAM o más). Si quieres, puedes instalar manualmente Firefox de 64 bits.
es-MX Si ves “(32-bit)” y estás ejecutando Firefox 56.0.1 o posterior, es posible que tu ordenador no cumpla los requisitos mínimos de memoria para 6 -bits (3 GB de RAM o más). Si quieres, puedes instalar manualmente Firefox de 64 bits.
fr Si vous voyez « (32 bits) » et que vous utilisez Firefox 56.0.1 ou une version plus récente, votre ordinateur peut ne pas répondre aux exigences de mémoire minimale pour la version 64 bits (3 Go de RAM ou plus). Vous pouvez toujours installer manuellement Firefox 64 bits, si vous le souhaitez.
fy-NL As jo ‘(32-bits)’ sjogge en Firefox 56.0.1 of nijer brûke, dan foldocht jo kompjûter mooglik net oan de minimale ûnthâldeasken foar 64-bits (3 GB RAM of mear). Jo kinne 64-bits Firefox as jo dat wolle noch hieltiten hânmjittich ynstallearje.
gn Ehecháramo “(32-bit)” ha emohembiapórõ Firefox 56.0.1 térã upeigua, ikatu ne mohendaha ndorekói mandu’arenda 64-bits (3 GB de RAM peg̃uarã térã hetave). Eipotáramo, ikatu emohenda nde pópe Firefox 64-bits.
hr Ako vidite „(32-bitna)” i ako koristite Firefox 56.0.1 ili noviju verziju, tvoje računalo možda ne zadovoljava minimalnim potrebama 64-bitne verzije (3 GB RAM-a ili više). I dalje možeš ručno instalirati 64-bitni Firefox, ako želiš.
hsb Jeli tam „(32-bitowy)“ steji a Firefox 56.0.1 abo nowši wužiwaće, waš ličak snano minimalnemu składowemu žadanju za 64-bitowu wersiju njewotpowěduje (3 GB RAM abo wjace). Móžeće potom hišće 64-bitowy Firefox manuelnje instalować.
hu Ha a „(32 bites)” címkét látja, és a Firefox 56.0.1-es vagy újabb verzióját futtatja, akkor lehet, hogy a számítógépe nem felel meg a 64 bites verzió minimális memóriakövetelményének (3 GB vagy több memória). Természetesen ha úgy dönt, kézzel is telepítheti a 64 bites Firefoxot.
ia Si tu vide “(32-bit)” e le version de Firefox es 56.0.1 o plus recente, alora es possibile que tu computator non satisface le requisitos de memoria pro 64-bit (3 GB de RAM o plus). Totevia, tu pote installar manualmente le version 64-bit de Firefox, si tu prefere.
id Jika Anda melihat “(32-bit)” dan menjalankan Firefox 56.0.1 atau versi setelahnya, maka komputer Anda mungkin tidak memenuhi persyaratan memori minimum untuk 64-bit (RAM 3 GB atau lebih). Anda masih dapat menginstal Firefox 64-bit secara manual, jika Anda mau.
it Se vedi “(32 bit)” e stai usando Firefox 56.0.1 o più recente, è probabile che il tuo computer non soddisfi i requisiti minimi di memoria per i 64 bit (3 GB di RAM o più). Puoi comunque scegliere di installare Firefox a 64 bit manualmente.
ka თუ წერია „(32-ბიტიანი)“ და გიყენიათ Firefox 56.0.1 ან უფრო ახალი, მაშინ თქვენი კომპიუტერი ვერ აკმაყოფილებს 64-ბიტიანისთვის საჭირო მეხსიერების მოთხოვნებს (3 გბაიტი ოპერატიული ან მეტი). თქვენ მაინც შეგიძლიათ ხელით დააყენოთ 64-ბიტიანი Firefox, სურვილის შემთხვევაში.
kab MA twalaḍ "(32-bit)" mi ara tesselkameḍ Firefox 56.0.1 neɣ umaynut, ihi aselkim-ik izmer ur yesɛi ara ayen adday n wayen i ilaqen n tkatut i 64-ibiten (3 GB n RAM neɣ ugar). Tzemreḍ ad tesbeddeḍ s ufus Firefox 64-ibiten Firefox, ma tebɣiḍ.
lt Jei matote užrašą „(32 bitų)“ ir naudojatės „Firefox 56.0.1“ ar naujesne laida, gali būti, jog jūsų kompiuteris netenkina minimalių 64 bitų versijos reikalavimų (3 GB ar daugiau darbinės atminties). Tokiu atveju, jei norite, 64 bitų „Firefox“ versiją galite įdiegti rankiniu būdu.
nb-NO Hvis du ser «(32-bit)» og kjører Firefox 56.0.1 eller nyere, kan det hende at datamaskinen din ikke oppfyller minstekravet for 64-bit (3 GB RAM eller mer). Du kan fortsatt installere 64-bit Firefox manuelt om du vil.
nl Als u ‘(32-bits)’ ziet en Firefox 56.0.1 of nieuwer gebruikt, dan voldoet uw computer mogelijk niet aan de minimale geheugenvereiste voor 64-bits (3 GB RAM of meer). U kunt 64-bits Firefox desgewenst nog steeds handmatig installeren.
nn-NO Dersom du ser «(32-bit)» og køyrer Firefox 56.0.1 eller nyare, kan det hende at datamaskina di ikkje oppfyller minstekravet for 64-bit (3 GB RAM eller meir). Du kan framleis installere 64-bit Firefox manuelt om du vil.
pl Jeśli widzisz „(32 bity)” i używasz Firefoksa 56.0.1 lub nowszego, to komputer może nie spełniać minimalnych wymagań pamięci dla 64 bitów (3 GB pamięci RAM lub więcej). Nadal możesz zainstalować 64-bitowego Firefoksa ręcznie, jeśli chcesz.
pt-BR Se você ver "(32 bits)" e estiver executando o Firefox 56.0.1 ou mais recente, seu computador pode não atender o requisito mínimo de memória para 64 bits (3 GB ou mais de RAM). Se quiser, ainda pode instalar manualmente o Firefox de 64 bits.
pt-PT Se for apresentado “(32 bits)” e estiver a executar o Firefox 56.0.1 ou mais recente, o seu computador pode não cumprir o requisito mínimo de memória para os 64 bits (3 GB ou mais de RAM). Pode ainda instalar manualmente o Firefox de 64 bits, se assim o entender.
ro Dacă vezi „(32 de biți)” și folosești Firefox 56.0.1 sau o versiune mai nouă, atunci calculatorul se poate să nu întrunească cerința minimă de memorie pentru 64 de biți (3 GB RAM sau mai mult). Poți instala manual Firefox pe 64 de biți, dacă asta alegi.
ru Если вы видите «(32-битный)» и используете Firefox 56.0.1 и новее, то тогда ваш компьютер может не соответствовать минимально допустимому количеству памяти для 64-битной версии (3ГБ и более). Вы по-прежнему можете вручную установить 64-битный Firefox, если захотите.
sk Ak vidíte „(32-bit)“ a používate Firefox 56.0.1 alebo novší, váš počítač zrejme nespĺňa minimálne pamäťové požiadavky pre 64-bitovú verziu (3 GB RAM a viac). Stále si však môžete 64-bitový Firefox nainštalovať ručne.
sl Če vidite »(32-bitni)« in uporabljate Firefox 56.0.1 ali novejšega, morda vaš računalnik ne izpolnjuje zahtev 64-bitne različice glede pomnilnika (najmanj 3 GB pomnilnika RAM). Če želite, lahko 64-bitni Firefox vseeno namestite ročno.
sq Nëse shihni “(32-bit)” dhe xhironi Firefox 56.0.1 ose më të ri, atëherë kompjuteri juaj mund të mos plotësojë domosdoshmëritë minimum mbi kujtesën për 64-bit (3 GB RAM ose më tepër). Mundeni ta instaloni Firefox-in 64-bitësh edhe dorazi, nëse doni.
sr Ако угледате “(32-битна)” и ако користите Firefox 56.0.1 или новију верзију, онда ваш рачунар можда не задовољава минималним потребама 64-битне верзије (3 GB RAM-а или више). И даље можете ручно инсталирати 64-битни Firefox, ако желите.
sv-SE Om du ser “(32-bitars)” och kör Firefox 56.0.1 eller senare, kanske din dator inte uppfyller minimikravet för 64-bitars (3 GB RAM eller mer). Du kan fortfarande installera 64-bitars Firefox manuellt om du vill.
tr “(32 bit)” yazıyorsa ve Firefox 56.0.1 veya daha yeni bir sürümü kullanıyorsanız bilgisayarınız 64 bit için gereken minimum belleğe (3 GB veya daha fazla RAM) sahip olmayabilir. Yine de isterseniz 64 bit Firefox’u elle indirip kurabilirsiniz.
uk Якщо ви бачите “(32-біт)” і версія Firefox 56.0.1 або новіша, в цьому випадку ваш комп'ютер, ймовірно, не відповідає мінімальним вимогам оперативної пам'яті для 64-бітної версії (3 ГБ або більше). Ви все одно можете вручну встановити 64-бітну версію Firefox, якщо захочете.
vi Nếu bạn thấy “(32-bit)” và đang chạy Firefox 56.0.1 trở lên, thì máy tính của bạn có thể không đáp ứng yêu cầu bộ nhớ tối thiểu cho 64-bit (3 GB RAM trở lên). Bạn vẫn có thể cài đặt Firefox 64-bit thủ công, nếu bạn muốn.
zh-CN 若您看到“(32 位)”并且运行的是 Firefox 56.0 或更高版本,则您的计算机可能不满足 64 位(不少于 3GB 内存 )的最低内存要求。但是,您仍可以手动安装 64 位版 Firefox。
zh-TW 若您使用的是 Firefox 56.0.1 或更新版本且看到「(32 位元)」,代表電腦可能不符合 64 位元版本的最低記憶體需求(至少 3GB)。您想要的話還是可以手動安裝 64 位元版本 Firefox。
Number of locales done: 42 (95.98% of our l10n user base)

If you need to run 32-bit Firefox or manually install 64-bit Firefox, you can simply download and re-run the Windows (32-bit or 64-bit) Firefox installer from the <a href="%(all)s">Firefox platforms and languages download page.</a>

be Калі вам трэба запусціць 32-разрадны Firefox або ўручную ўсталяваць 64-разрадны Firefox, вы можаце проста сцягнуць і перазапусціць усталявальнік Firefox для Windows (32-разраднай або 64-разраднай) з <a href="%(all)s">старонкі сцягвання Firefox для іншых платформаў і моў.</a>
cak We k'atzinel chawe nasamajij ri Firefox richin 32-bit o nayäk chi q'ab'aj ri Firefox richin 64-bit, xa xe taqasaj chuqa' tasamajij ri ruyakb'al Firefox richin Windows (32-bit o 64-bit) pa ri <a href="%(all)s">Rutemeb'al Firefox chuqa' Ruxaq kiqasab'al ch'ab'äl.</a>
cs Pokud potřebujete 32bitový Firefox nebo si chcete ručně nainstalovat 64bitový, stáhněte si a spusťte instalátor Firefox v požadované verzi. Získat ho můžete na <a href="%(all)s">této stránce</a>.
cy Os oes angen i chi redeg Firefox 32-did neu osod Firefox 64-did â llaw, gallwch lwytho i lawr ac ail-redeg gosodwr Firefox Windows (32-did neu 64-did) o'r <a href="%(all)s">Dudalen llwytho i lawr llwyfannau ac ieithoedd Firefox.</a>
de Wenn du den 32-Bit-Firefox nutzen musst oder den 64-Bit-Firefox manuell installieren möchtest, kannst du das Windows-Firefox-Installationsprogramm (32-Bit oder 64-Bit) einfach über die <a href="%(all)s">Download-Seite für Firefox-Plattformen und -Sprachen</a> herunterladen und erneut ausführen.
dsb Jolic musyśo 32-bitowy Firefox wužywaś abo 64-bitowy Firefox manuelnje instalěrowaś, móžośo jadnorje instalěrowański program Firefox za Windows (32-bitowy abo 64-bitowy) wót <a href="%(all)s">ześěgnjeńskego boka za platformy Firefox a rěcy</a> ześěgnuś a znowego wuwjasć.
en-CA If you need to run 32-bit Firefox or manually install 64-bit Firefox, you can simply download and re-run the Windows (32-bit or 64-bit) Firefox installer from the <a href="%(all)s">Firefox platforms and languages download page.</a>
en-GB If you need to run 32-bit Firefox or manually install 64-bit Firefox, you can simply download and re-run the Windows (32-bit or 64-bit) Firefox installer from the <a href="%(all)s">Firefox platforms and languages download page.</a>
es-AR Si necesitás ejecutar Firefox de 32-bit o instalar manualmente Firefox de 64-bit, simplemente podés descargar y volver a ejecutar el instalador de Firefox de Windows (32-bit o 64-bit) desde <a href="%(all)s"> Plataforma de Firefox y página de descarga de idiomas.</a>
es-CL Si necesitas ejecutar Firefox de 32-bit o instalar manualmente Firefox de 64-bit, puedes simplemente descargar y volver a ejecutar el instalador de Firefox para Windows (32-bit o 64-bit) desde <a href="%(all)s">la página de descarga de Firefox para las diversas plataformas e idiomas.</a>
es-ES Si necesitas ejecutar Firefox de 32 bits o instalar manualmente Firefox de 64 bits, puedes simplemente descargarlo y volver a ejecutar el instalador de Firefox para Windows (32 o 64 bits) desde la <a href="%(all)s">página de descargas de Firefox para distintas plataformas e idiomas.</a>
es-MX Si necesitas ejecutar Firefox de 32 bits o instalar manualmente Firefox de 64 bits, puedes simplemente descargarlo y volver a ejecutar el instalador de Firefox para Windows (32 o 64 bits) desde la <a href="%(all)s">página de descargas de Firefox para distintas plataformas e idiomas.</a>
fr Si vous devez utiliser Firefox 32 bits ou installer manuellement Firefox 64 bits, vous pouvez simplement télécharger et relancer le programme d’installation de Firefox pour Windows (32 bits ou 64 bits) à partir de la <a href="%(all)s">page de téléchargement des plateformes et des langues de Firefox</a>.
fy-NL As jo 32-bits Firefox útfiere moatte of 64-bits Firefox hânmjittich ynstallearje moatte, dan kinne jo ienfâldich it Windows (32-bits of 64-bits) Firefox-ynstallaasjeprogramma downloade en opnij útfiere fanút de <a href="%(all)s">Firefox-downloadside foar platfoarms en talen.</a>
gn Emohembiapótarõ Firefox 32-bits térã emohendávo nde pópe Firefox 64-bits, ikatúnte emboguejy ha emohembiapojey pe Firefox Windows (32-bits térã 64-bits) peg̃uarã mohendaha guive <a href="%(all)s">Firefox kuatiarogue mboguejyha opaite jehechaukaha ha ñe’ẽ.</a>
hr Ako moraš pokrenuti 32-bitni Firefox ili ručno instalirati 64-bitni Firefox, jednostavno možeš preuzeti i ponovo pokrenuti instalacijski program za Windows (32-bitni ili 64-bitni) Firefox s <a href="%(all)s">Firefox stranice za preuzimanje platformi i jezika.</a>
hsb Jeli dyrbiće 32-bitowy Firefox wužiwać abo 64-bitowy Firefox manuelnje instalować, móžeće prosće instalowanski program Firefox za Windows (32-bitowy abo 64-bitowy) wot <a href="%(all)s">sćehnjenskeje strony za platformy Firefox a rěče</a> sćahnyć a znowa wuwjesć.
hu Ha 32 bites Firefoxot kell futtatnia, vagy kézzel telepíti a 64 bites Firefoxot, akkor egyszerűen töltse le és futtassa a windowsos (32 bites vagy 64 bites) Firefox telepítőt az <a href="%(all)s">Firefox platformok és nyelvek letöltési oldalról.</a>
ia Si tu require le version 32-bit de Firefox o vole installar manualmente le version 64-bit, suffice discargar e re-executar le installator de Firefox pro Windows (32-bit o 64-bit) ab le <a href="%(all)s">pagina pro seliger le systema e lingua de Firefox.</a>
id Jika Anda perlu menjalankan Firefox 32-bit atau menginstal Firefox 64-bit secara manual, Anda dapat mengunduh dan menjalankan kembali penginstal Firefox Windows (32-bit atau 64-bit) dari <a href="%(all)s">laman unduhan platform dan bahasa Firefox.</a>
it Sei vuoi scaricare Firefox a 32 bit, o istallare manualmente Firefox a 64 bit, scarica e avvia di nuovo il programma di installazione di Firefox per Windows (a 32 bit o a 64 bit) dalla <a href="%(all)s">pagina di download di Firefox per piattaforme e lingue.</a>
ka თუ გესაჭიროებათ 32-ბიტიანი Firefox ან გსურთ ხელით დააყენოთ 64-ბიტიანი Firefox, მარტივად შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ და ხელახლა გაუშვათ Windows-ზე (32-ბიტიანი ან 64-ბიტიანი) Firefox-ის დასაყენებელი პროგრამით, რომელსაც იხილავთ <a href="%(all)s">Firefox-ის სხვადასხვა სისტემაზე და ენებზე ჩამოსატვირთ გვერდზე.</a>
kab Ma teḥwaǧeḍ ad teslekmeḍ Firefox 32-bit neɣ ad tesbeddeḍ s ufus Firefox 64-bit, tzemreḍ ad dd-tesidreḍ kan syen ad tεiwdeḍ asenkar n ugbur n usbeddi n Firefox i Windows (32-bit neɣ 64-bit) seg usebter <a href="%(all)s">n usali n tilɣubliḍin d tutlayin n Firefox. </a>
lt Jeigu jūs norite naudotis būtent 32 bitų „Firefox“ naršykle ar įdiegti 64 bitų „Firefox“, galite tiesiog iš naujo įdiegti pageidaujamą versiją (32 bitų arba 64 bitų), parsisiuntę „Firefox“ įdiegimo programą iš <a href="%(all)s">visų „Firefox“ atmainų parsisiuntimo tinklalapio.</a>
nb-NO Hvis du trenger å kjøre 32-bit Firefox eller manuelt installere 64-bit Firefox, kan du ganske enkelt laste ned og kjøre Windows (32-bit eller 64-bit) Firefox-installasjonsprogram fra <a href="%(all)s">nedlastingssiden for Firefox-plattformer og språk.</a>
nl Als u 32-bits Firefox moet uitvoeren of 64-bits Firefox handmatig moet installeren, dan kunt u eenvoudig het Windows (32-bits of 64-bits) Firefox-installatieprogramma downloaden en opnieuw uitvoeren vanuit de <a href="%(all)s">Firefox-downloadpagina voor platforms en talen.</a>
nn-NO Dersom du treng å køyre 32-bit Firefox eller manuelt installere 64-bit Firefox, kan du ganske enkelt laste ned og køyre Windows (32-bit eller 64-bit) Firefox-installasjonsprogram frå <a href="%(all)s">nedlastingssida for Firefox-plattformer og språk.</a>
pl Jeśli musisz używać 32-bitowego Firefoksa lub chcesz ręcznie zainstalować 64-bitowego, to możesz po prostu pobrać i ponownie uruchomić (32- lub 64-bitowego) instalatora Firefoksa ze <a href="%(all)s">strony pobierania dla innych systemów i języków</a>.
pt-BR Se precisar executar o Firefox de 32 bits ou instalar manualmente o Firefox de 64 bits, basta baixar e executar novamente o instalador do Firefox de Windows (32 ou 64 bits) a partir da <a href="%(all)s">página de download de plataformas e idiomas do Firefox</a>.
pt-PT Se precisar de executar o Firefox de 32 bits ou instalar manualmente o Firefox de 64 bits, basta transferir e executar novamente o instalador do Windows (32 ou 64 bits) do Firefox a partir da <a href="%(all)s">página de transferência das plataformas e idiomas do Firefox.</a>
ro Dacă trebuie să rulezi Firefox pe 32 de biți sau să instalezi manual Firefox pe 64 de biți, poți pur și simplu să descarci și să rulezi din nou programul de instalare Firefox pentru Windows (pe 32 de biți sau pe 64 de biți) de pe <a href="%(all)s">platformele Firefox și pagina de descărcare a limbilor.</a>
ru Если вам необходимо запустить 32-битный Firefox или вручную установить 64-битный Firefox, то вы можете просто загрузить и перезапустить установщик Firefox для Windows (32-разрядный или 64-разрядный) со страницы <a href="%(all)s">Firefox для других платформ и языков</a>.
sk Ak potrebujete 32-bitový Firefox alebo si chcete ručne nainštalovať 64-bitový, prevezmite si a spustite inštalátor Firefoxu v požadovanej verzii. Získať ho môžete na <a href="%(all)s">tejto stránke</a>.
sl Če želite ročno namestiti 32-bitno ali 64-bitno različico Firefoxa, lahko preprosto prenesete in znova zaženete namestitveni program za Windows (32-bitni ali 64-bitni) s <a href="%(all)s">strani za sisteme in jezike</a>.
sq Nëse ju duhet të punoni me Firefox 32-bitësh ose të instaloni dorazi Firefox-in 64-bitësh, mundeni thjesht të shkarkoni dhe rixhironi instaluesin e Firefox-it për Windows (32-bit ose 64-bit) që nga <a href="%(all)s">faqja e shkarkimeve të Firefox-it sipas platformash dhe gjuhësh.</a>
sr Ако морате да покренете 32-битни или ручно инсталирате 64-битни Firefox, можете једноставно да преузмете и поново покренете (32-битну или 64-битну) Firefox инсталацију за Windows са <a href="%(all)s">странице за преузимање Firefox платформи и језика.</a>
sv-SE Om du behöver köra 32-bitars Firefox eller manuellt installera 64-bitars Firefox kan du helt enkelt ladda ner och köra Windows (32-bitars eller 64-bitars) Firefox-installationsprogram från <a href="%(all)s">nedladdningssidan för Firefox plattformar och språk.</a>
tr 32 bit Firefox kullanmak veya 64 bit Firefox’u elle yüklemek istiyorsanız istediğiniz Firefox yükleyicisini <a href="%(all)s">Firefox platformları ve dilleri için indirme sayfasından</a> indirip çalıştırmanız yeterli.
uk Якщо вам необхідно користуватися 32-бітною версією Firefox або вручну встановити 64-бітну версію Firefox, ви можете просто завантажити і запустити майстер встановлення для Windows (32-bit чи 64-bit) зі сторінки завантаження <a href="%(all)s">Firefox для інших платформ і мов</a>.
ur اگر آپ کو 32 بٹ Firefox چلانے یا 64 بٹ Firefox دستی طور پر انسٹال کرنے کی ضرورت ہو تو ، آپ آسانی سے ونڈوز (32 بٹ یا 64 بٹ) Firefox انسٹالر کو <a href = "%(all)s سے ڈاؤن لوڈ اور دوبارہ چلا سکتے ہیں۔ "> Firefox پلیٹ فارم اور زبانیں ڈاؤن لوڈ کا صفحہ۔ </a>
vi Nếu bạn cần chạy Firefox 32-bit hoặc cài đặt thủ công Firefox 64-bit, bạn chỉ cần tải xuống và chạy cài đặt Firefox Windows (32-bit hay 64-bit) từ <a href="%(all)s">trang chứa các bản tải xuống ngôn ngữ và nền tảng Firefox.</a>
zh-CN 若您需要运行 32 位版 Firefox 或手动安装 64 位版 Firefox,只需从<a href="%(all)s">Firefox 多平台和语言下载页</a>下载并重新运行 Windows(32 或 64 位版)Firefox 安装程序即可。
zh-TW 若您需要使用 32 位元版本或手動安裝 64 位元版本 Firefox,可以直接到 <a href="%(all)s">Firefox 所有平台與語言版本下載頁面</a>下載對應的 Firefox 安裝程式進行安裝。
Number of locales done: 43 (95.98% of our l10n user base)