Web Dashboard

mozorg/404.lang

Click on the green English strings to expand/collapse the translations done

Tags used in this page: 404_update_2020

404: Page Not Found

ach 404: Potbuk pe ononge
af 404: Bladsy nie gevind nie
an 404: No s'ha trobau ixa pachina
ar 404: لم نتمكّن من إيجاد الصّفحة
ast 404: Nun s’alcontró la páxina
az 404: Səhifə Tapılmadı
azz 404: Amo kiajsik página
be 404: Старонка не знойдзена
bg 404: Страницата не е намерена
bn ৪০৪: পাতাটি খুঁজে পাওয়া যায়নি
br 404 : N'eo ket bet kavet ar bajenn
bs 404: Stranica nije pronađena
ca 404: no s'ha trobat la pàgina
cak 404: Man xilitäj ta ri ruxaq
cs 404: Stránka nebyla nalezena
cy 404: Heb Ganfod y Dudalen
da 404: Siden blev ikke fundet
de 404: Seite nicht gefunden
dsb 404: Bok njejo se namakał
el 404: Η σελίδα δεν βρέθηκε
en-CA 404: Page Not Found
en-GB 404: Page Not Found
eo 404: Paĝo ne trovita
es-AR 404: No se encontró la página
es-CL 404: Página no encontrada
es-ES 404: Página no encontrada
es-MX 404: No se encontró la página
et 404: Lehekülge ei leitud
eu 404: ez da orria aurkitu
fa ۴۰۴: صفحه پیدا نشد
ff 404: Hello Yiytaaka
fi 404: Sivua ei löydy
fr 404 : page introuvable
fy-NL 404: side net fûn
ga-IE 404: Leathanach Gan Aimsiú
gd 404: Cha deach an duilleag a lorg
gl 404: Non se atopou a páxina
gn 404: Kuatiarogue ojejuhu'ỹva
gu-IN 404: પૃષ્ઠ મળ્યું નથી
he 404: העמוד לא נמצא
hi-IN 404: पृष्ठ नहीं पाया गया
hr 404: Stranica nije pronađena
hsb 404: Strona njeje so namakała
hu 404: Az oldal nem található
hy-AM 404. էջը չի գնվել
ia 404: Pagina non trovate
id 404: Laman Tidak Ditemukan
is 404: Síða fannst ekki
it Errore 404: pagina non trovata
ja 404: ページが見つかりませんでした
ka 404: გვერდი ვერ მოიძებნა
kab 404: Ulac asebter
kk 404: Бет табылмады
km 404: រក​មិន​ឃើញ​ទំព័រ
kn 404: ಪುಟವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
ko 404: 페이지 없음
lij 404: Pagina no atrovâ
lo 404: ບໍ່ເຫັນໜ້າ
lt 404: Tinklalapis nerastas
lv 404: Lapa nav atrasta
ml 404: താൾ കണ്ടെത്താനായില്ല
mr 404: पृष्ठ सापडले नाही
ms 404: Halaman Tidak Ditemui
my 404: စာမျက်နှာကို မတွေ့ပါ
nb-NO 404: Side ikke funnet
ne-NP ४०४:पेज भेटिएन
nl 404: pagina niet gevonden
nn-NO 404: Fann ikkje sida
oc 404: Pagina Pas Trobada
pa-IN 404: ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
pl 404: nie odnaleziono strony
pt-BR 404: Página não encontrada
pt-PT 404: Página não encontrada
rm 404: Betg chattà la pagina
ro 404: Pagină negăsită
ru 404: Страница не найдена
si 404: පිටුව ගත නොහැක
sk 404: Stránka nebola nájdená
sl 404: Strani ni mogoče najti
son 404: Moɲoo ši duwandi
sq 404: Faqe Që Nuk Gjendet
sr 404: Страница није пронађена
sv-SE 404: Sidan hittades inte
ta 404: பக்கம் காணப்படவில்லை
te 404: పేజీ కనబడలేదు
th 404: ไม่พบหน้า
tl 404: Hindi Makita ang Pahina
tr 404: Sayfa bulunamadı
trs 404: Nu narì’ij pajinâ nan.
uk 404: сторінку не знайдено
ur 404: صفہہ نہیں ملا
uz 404: Sahifa topilmadi
vi 404: Không tìm thấy trang này
zh-CN 404:找不到页面
zh-TW 404: 找不到網頁
Number of locales done: 95 (103.95% of our l10n user base)

Whoops!

ach Whoops!
af Oeps!
an Vai!
ar عُذرًا
ast ¡Ups!
az Vaxsey!
azz ¡Maj timopiakan!
be Вой!
bg Олеле!
bn ওহ্ হো!
br Chaous !
bs Ups!
ca Ups!
cak ¡Uy!
cs Jejda!
cy Wps!
da Ups!
de Hoppla!
dsb Hopla!
el Ουπς!
en-CA Sorry!
en-GB Sorry!
eo Ups!
es-AR ¡Ups!
es-CL ¡Chuta!
es-ES ¡Huy!
es-MX ¡Ups!
et Ups!
eu Hara!
fa ای وای!
ff Oups!
fi Hupsista!
fr Oups !
fy-NL Oeps!
ga-IE Úps!
gd Ìoc!
gl Vaites!
gn ¡Rombyasyeterei!
gu-IN ઓહ!
he אופס!
hi-IN वूप्स!
hr Opaaa!
hsb Hopla!
hu Hoppá!
hy-AM Վա՜յ
ia Oops!
id Aduh!
is Úps!
it Oops!
ja リクエストされたページは存在しません。
ka ვაჰ!
kab Ay ay ay!
kk Қап!
km អូ៎!
kn ಒಹ್‌ ಹೋ!
ko 우왓!
lij Ahime mi!
lo ອຸ້ບບບບບບ!
lt Vaje!
lv Ak vai!
ml അയ്യോ!
mr अरेरे!
ms Whoops!
my ဝို့။
nb-NO Ups!
nl Oeps!
nn-NO Hoppsann!
oc Ops !
pa-IN ਓਹ ਹੋ!
pl Ups!
pt-BR Opa!
pt-PT Ops!
rm Hopla!
ro Ups!
ru Ой!
si අහෝ!
sk Ejha!
sl Ups!
son Aywa!
sq Oooh!
sr Упс!
sv-SE Hoppsan!
ta அச்சச்சோ!
te అయ్యో!
th อุ๊บส์!
tr Ouokl!
trs Ûtaj
uk Ой!
ur افوہ!
uz Obbo!
vi Whoops!
zam Whoops!
zh-CN 噢喔喔!
zh-TW 喔喔!
Number of locales done: 94 (103.95% of our l10n user base)

Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:

ach Idok tung lacam me kaka dok tung lacuc i URL ma ogiko ni? Peko pe. Magi aye ngec mogo me dwoki cen iyoo mamgei:
af Spring die lettertjies in daardie URL 'n bietjie rond? Toemaar, ons sal help om hulle weer uit te sorteer:
an Has chirau t'a zurda en cuenta de t'a dreita? No te'n faigas. Aquí tiens bells trucos pa que tornes ta o tuyo camín.
ar هل ضللت الطّريق؟ لا تقلق، إليك بضعة أفكار لتصل إلى وجهتك:
ast ¿Xiresti a esquierda na cabera URL cuentes d'a drecha? Ensin problemes. Equí tienes dellos conseyos p'alcontrar de nueves el to camín:
az O son URL-dan sağa dönmək yerinə sola döndünüz? Problem yoxdur. Yolunuzu tapmağınıza kömək edəcək bir neçə məsləhət:
azz ¿Xa tikonpia URL moopochmakopa uan amo moyekmakopa? Amo teyi kuejmol. Nikan moajsij tajtolmakalismej maj tionmokepa moojpan:
be Вы збочылі не туды на апошнім URL? Няма праблем. Вось некалькі парадаў, каб знайсці свой шлях:
bg След последната препратка завихте наляво вместо надясно ли? Няма проблем. Ето няколко съвета които да ви върнат на прав път:
bn আপনি কি সর্বশেষ URL এ ডানের বদলে বামে যেতে চান? কোন সমস্যা নাই। আপনার রাস্তায় ফিরিয়ে আনতে এখানে কিছু পরামর্শ পাবেন।
bs Da li ste pogrešno unijeli URL adresu? Nije problem. Evo nekoliko savjeta kako možete ispraviti grešku:
ca Us heu perdut a l'últim enllaç? Cap problema, aquí teniu alguns trucs per retrobar el camí:
cak ¿K'o ri achochib'äl pa ri ajxokon pa ruk'exel ri ajkiq'a'? Majun k'ayewal. Wawe' k'o jujun taq rutzijol richin yatzolin pa rub'eyal:
cs Vydali jste se na poslední URL adrese špatným směrem? Nevadí. Máme pro vás tipy, jak vše vrátit do správných kolejí:
cy Aethoch chi i'r dde yn lle'r chwith wrth yr URL diwethaf? Dim problem. Dyma rhai awgrymiadau ar sut i gael yn ôl ar eich ffordd:
da Drejede du til venstre ved den sidste URL i stedet for til højre? Intet problem. Her er nogle tips til at få dig tilbage på rette vej:
de Sind Sie bei der letzten Adresse links statt rechts abgebogen? Kein Problem. Hier ein paar Tipps, um den richtigen Weg wiederzufinden:
dsb Sćo pla slědnego URL nalěwo wótbocył město napšawo? Žeden problem. How su někotare pokaze, kak dostanjośo se na swóju drogu:
el Μήπως στρίψατε αριστερά αντί για δεξιά στο προηγούμενο URL; Κανένα πρόβλημα. Ορίστε μερικές συμβουλές για να επιστρέψετε στο δρόμο σας:
en-CA Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
en-GB Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
eo Ĉu vi turnis maldekstren je la lasta URL anstataŭ ol turni dekstren? Ĉio en ordo. Jen kelkaj konsiletoj por ke vi retrovu vian vojon:
es-AR ¿Doblaste a la izquierda en la última URL en lugar de a la derecha? No hay problema. Acá hay algunos consejos para que vuelvas a tu camino:
es-CL ¿Metiste la pata en la última URL? No hay problema. Aquí tienes algunos consejos para que regreses a tu camino:
es-ES ¿Giraste a la izquierda en lugar de a la derecha en la última URL? No pasa nada. Aquí tienes algunos consejos para encontrar el camino de regreso:
es-MX ¿Tienes la dirección en el lado izquierdo en lugar del derecho? No hay problema. Aqui hay algunos consejos para que regreses a tu camino:
et Kas pöörasid viimaselt lehelt kogemata vasakule, kuigi pidanuks paremale minema? Pole viga. Tagasi teele saamiseks proovi mõnda järgmistest nippidest:
eu Azken URLan ezkerrerantz hartu duzu, eskubirantz joan ordez? Arazorik ez. Hona hemen zure bidera itzultzeko aholku batzuk:
fa تو آدرس اینترنتی قبلی بجای اینکه بپیچی چپ، پیچیدی راست؟ اشکال نداره. اینم چندتا راهنمایی برای اینکه برگردی به همونجای قبلی:
ff A waɗii nano e oo URL cakkitiiɗo ɗo potnoɗaa waɗde ñaamo? Alaa caɗeele. Ƴoƴon nani ngam artirde-ma e laawol maa:
fi Käännyitkö vasempaan viimeisessä URL:ssä sen sijaan, että olisit kääntynyt oikeaan? Ei hätää. Tässä muutamia vinkkejä oikean suunnan löytämiseen:
fr Toujours perdu ? Ne vous inquiétez pas, voici quelques pistes à suivre pour retrouver votre chemin :
fy-NL Binne jo by dy lêste URL lofts yn stee fan rjochts gien? Gjin probleem. Hjir binne wat tips om jo wer op it goede paad te helpen:
ga-IE Ar chas tú ar chlé seachas ar dheis ag an URL sin? Fadhb ar bith. Seo cúpla leid chun cabhrú leat do bhealach a dhéanamh:
gd Na ghabh thu ceum cearr aig an URL mu dheireadh? Na gabh dragh, seo dhut moladh no dhà a dh’fhaodadh a bhith feumail dhut:
gl Sempre perdido? Non se preocupe, aquí ten algúns consellos para atopar o seu camiño:
gn ¿Eguereko nde asu gotyo URL kundaharape paha akatúa pegua rãngue? Ndaipóri apañuãi. Ko'ãva ha'e ñemoñe'ẽ nepytyvõ hag̃ua ojevyjeývo hendaguépe:
gu-IN તમે જમણા બદલે છે છેલ્લા URL પર ડાબી બનાવી હતી? કોઇ વાંધો નહી. અહીં કેટલીક ટીપ્સ જે તમારા માર્ગ પર તમે પાછા મળી છે:
he איבדת את דרכך? לא נורא, זה עלול לקרות לכולם. להלן מספר הצעות שיעזרו לך לחזור לדרכך:
hi-IN आप एक सही के बजाय उस अंतिम यूआरएल पर एक बाईं ओर बना था? कोई बात नहीं. यहाँ आप अपने रास्ते पर वापस पाने के लिए कुछ सुझाव हैं:
hr Pri zadnjem URL-u si skrenuo/la lijevo, umjesto desno? Nema frke. Evo nekoliko savjeta kako se vratiti na pravi put:
hsb Sće pola poslednjeho URL dolěwa wotbočił město doprawa? Žadyn problem. Tu su někotre pokiwy, kak so wróćo na swój puć dóstanjeće:
hu Véletlenül balra fordult a legutóbbi URL-nél jobb helyett? Semmi gond. Néhány ötlet, hogy visszatérjen a helyes útra:
hy-AM Վերջին URL-ի վրա աջի փոխարեն ձախ կոճա՞կն եք սեղմել, այո՞: Խնդիր չկա: Ահա որոշ հուշումներ, որոնք օգտակար կլինեն.
ia Ha tu perdite le cammino? Nulle problema. Ecce alcun consilios utile pro retrovar le via:
id Salah belok saat membuka URL terakhir? Tidak ada masalah. Berikut adalah beberapa kiat untuk kembali ke jalan yang benar:
is Fórstu óvart til vinstri á seinustu síðu í staðinn fyrir hægri? Ekkert mál. Hérna er smá hjálp til að koma þér aftur á rétta leið:
it Per caso hai svoltato a sinistra invece che a destra all’ultimo URL? Nessun problema, ecco alcuni consigli utili per ritrovare la strada:
ja 申し訳ありませんが、お探しのページまたはファイルは見つかりませんでした。
ka ბოლო ბმულზე მარჯვნივ წასვლის ნაცვლად მარცხნივ შეუხვიეთ? არა უშავს. აი, რამდენიმე რჩევა, რომელიც სწორ გზაზე დაბრუნებაში დაგეხმარებათ:
kab Terniḍ kra ɣef uzelmad n tensa URL deg umdiq n uyeffus? Ulac aɣilif. Hata amek ad k-nweṣṣi akken ad tefruḍ ugur-a:
kk Соңғы сілтемені енгізген кезде қате жіберіп алдыңыз ба? Ештеңе етпейді. Дұрыс жерге өтудің бірнеше кеңесі:
km តើ​អ្នក​បាន​ចាកចេញ​នៅ URL ចុងក្រោយ​នោះ​ដែរ​ឬ​ទេ? កុំ​បារម្ភ! នេះ​ជា​ជំនួយ​មួយ​ចំនួន ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ត្រឡប់​មក​ធម្មតា​វិញ៖
kn ಕಡೆಯ URL ನಲ್ಲಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊರಳುವ ಬದಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊರಳಿದಿರಾ? ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲೊಂದಿಷ್ಟು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ:
ko 현재 페이지가 없거나 옮겨졌을 가능성이 있습니다. 걱정 마세요. 아래 몇 가지 팁을 확인해 보세요.
lij A l'urtimo URL t'æ miga giou a-a mancinn-a invece de giâ a drita? Nisciun problema. Chi gh'é quarche conseggio pe tornâ inta giusta stradda:
lo ບໍ່ເຫັນ URL ທີ່ເຈົ້າກຳລັງຫາ, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ນີ້ແມ່ນຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກັບຄືນມາໃນທາງຂອງເຈົ້າ:
lt Pasiklydote naršydami? Ne bėda! Štai keletas patarimų, padėsiančių jums grįžti į norimą kelią:
lv Iepriekšējā lapā nogriezāties pa labi nevis pa kreisi? Nav problēmu. Te ir daži padomi, kas var palīdzēt atrast pareizo ceļu:
ml നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ URL-ൽ നിന്നും വഴി തെറ്റിയോ? പ്രശ്നമില്ല. നിങ്ങളെ ശരിയായ വഴിയിൽ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ചില നുറുങ്ങുകൾ ഇതാ:
mr मागील URL वर तुम्ही उजवीकडे जाण्याऐवजी डावीकडे गेलात का ? काही हरकत नाही. आपल्याला आपल्या मार्गावर परत येण्यासाठी काही टिपा येथे आहेत:
ms Adakah anda buat miring kiri pada URL yang terakhir yang sepatutnya ke kanan? Tiada masalah. Berikut adalah beberapa panduan untuk membantu anda kembali ke pelayaran anda:
my နောက်ဆုံး URL မှာ ညာအစား ဘယ်လုပ်ခဲ့ပါသလား။ ကိစ္စမရှိပါ။ မူလအတိုင်းပြန်ဖြစ်စေရန် အကြံပြုချက်များ ရှိပါတယ်။
nb-NO Tok du til venstre i stedet for høyre i forrige URL? Ikke noe problem. Her er noen forslag som kan få deg på rett kjøl:
nl Bent u bij die laatste URL links in plaats van rechts afgeslagen? Geen probleem. Hier zijn wat tips om u weer op de goede weg te helpen:
nn-NO Tok du til venstre ved den siste URL:en i stadenfor til høgre? Ingen problem. Her er neste tips for å få deg på rett veg att:
pa-IN ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ URL ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕਲਿੱਕ ਕੀਤਾ ਸੀ? ਕੋਈ ਗੱਲ਼ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਕੁਝ ਢੰਗ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ:
pl Nie wiesz, dlaczego tutaj jesteś? Nie ma problemu. Oto kilka wskazówek, jak wrócić na właściwą drogę:
pt-BR Virou à esquerda em vez da direita na última URL? Sem problema. Eis algumas dicas para pôr você de volta no caminho certo:
pt-PT Virou à esquerda em vez da direita nesse último URL? Sem problema. Eis algumas dicas para lhe colocar novamente no seu caminho:
rm Es ti ì a dretga empè a sanestra tar la davosa URL? Nagin problem. Qua intgins tips sco chattar enavos sin la via:
ro Ai luat-o la stânga la ultimul URL în loc să faci la dreapta? Nicio problemă. Iată câteva ponturi ca să îți regăsești calea:
ru На своей последней ссылке вы повернули налево, а не направо? Нет проблем. Вот несколько советов, которые вернут вас на верную дорогу:
sk Vydali ste sa na poslednej URL adrese zlým smerom? Nevadí. Máme pre vás pár tipov, ako všetko vrátiť na správnu cestu:
sl Ste na zadnji povezavi zavili levo namesto desno? Ni problema! Tukaj je nekaj nasvetov, kako se lahko vrnete na pravo pot:
son War n' ka kanbe URL koraa nor kanbe wow here manti igumaa? A šii nda taali. Alhiilayaŋ ne ka willi war fondaa boŋ:
sq Mos morët majtas, tek URL-ja e mëparshme, në vend se djathtas? S’ka problem. Ja ca ndihmëza që të riktheheni në rrugën e duhur:
sr Да ли сте погрешно унели URL адресу? Није проблем. Ево неколико савета како можете исправити грешку:
sv-SE Har du tog vänster vid den förra URL:en i stället för höger? Inga problem. Här är några tips för att få dig på rätt väg igen:
ta கடைசி URL போது நீங்கள் வலப்புறத்திற்குப் பதிலாக இடப்புறம் திரும்பி விட்டீர்களா? பிரச்சினையில்லை. உங்கள் வழியில் திரும்பச் செல்வதற்கான சில குறிப்புகள் இதோ:
te మీరు గత URL వద్ద ఎడమకు బదులుగా ఒక కుడిని చేశారా? ఏమి ఇబ్బంది లేదు. ఇక్కడ మీ మార్గాన్ని తిరిగి పొందడానికి కొన్ని చిట్కాలు ఉన్నాయి:
th ไม่พบ URLที่คุณกำลังตามหา ไม่เป็นไร นี้คือเคล็ดในการกลับไปตามทางของคุณ:
tr O son URL’den sola döneceğinize sağa mı döndünüz? Sorun değil. Yolunuzu bulmanız için birkaç ipucu verelim:
trs Gachrûnt ne’ chrïnt lugâ gachrūnt ne’ huà’t URL dan anj. Si giriñun ruhuât man. Ganikò’ nej chrej nan nī nahuin hue’ê ñûn man nānj ân:
uk Ви пішли не туди куди збиралися на цій останній адресі URL? Не проблема. Ось кілька порад для повернення на вірний шлях:
ur کیا آپ نے دائیں کے بجائے اس آخری یو آر ایل میں کوئی بائیں جانب گئے؟ کوئی مسئلہ نہیں. آپ کو اپنے راستے میں واپس لانے کے لئے کچھ نکات یہ ہیں:
uz O‘ngini o‘rniga chapdagi URL manzilni bosingizmi? Hechqisi yo‘q. Oldingi joyga qaytish uchun bir nechta masalahatlarni bu yerda topishingiz mumkin:
vi Có phải bạn đã nhầm URL? Không sao. Đây là một số gợi ý giúp bạn:
zh-CN 上一个路口转错弯儿了吧?没问题。这些是帮您找回方向的小建议:
zh-TW 找不到原本想看的網頁嗎?沒關係,以下是一些幫助您找回東西的小秘訣:
Number of locales done: 90 (103.95% of our l10n user base)

If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.

ach Ka i coyo iyie kanonge, rot coc mamegi. Romo bedo ni icoyo marac.
af As die adres getik is, kontroleer die spelling. Dalk is dit 'n tikfout.
an Si has tecliau l'adreza, compreba que siga bien escrita. Podrías haber-te entivocau.
ar إذا كتبت عُنوان الصّفحة بنفسك أو نقلته من مكان آخر يدويّا فتحقّق منه من جديد فلربما أضفت حرفًا أو أزلت آخر من دون أن تنتبه لذلك.
ast Si teclexesti la direición, comprueba los fallos. Quiciabes seya namás una errata.
az Əgər birbaşa ünvanı yazmısınızsa, doğruluğunu yoxlayın. Sadə yazı xətası ola bilər.
azz Komo tikonijkuiloj kani tinemi, xikonita keniuj tikonchiuak, xa sayoj se nepolol ika tajkuilmej san.
be Калі вы набралі адрас старонкі, праверце напісанне. Магчыма ёсць недакладнасць.
bg Ако сте въвели ръчно адреса проверете дали е правилен. Може да е правописна грешка.
bn আপনি যদি ঠিকানায় টাইপ করেন, বানান খেয়াল করুন। বানান ভুলও হতে পারে।
bs Ako ste upisali u adresu, provjerite pravopis. Može biti samo greška.
ca Comproveu l'ortografia de l'adreça que heu indicat, podria tenir un error.
cak We xa tz'ib'aj ri achochib'äl, tatojtob'ej ri rutz'ib'axik. Rik'in jub'a' xa jun ok sachoj pa rutz'ib'axik.
cs Pokud jste zadávali adresu ručně, pečlivě ji zkontrolujte. Možná je v ní jen obyčejný překlep.
cy Os wnaethoch chi deipio cyfeiriad, gwiriwch eich sillafu. Bosib mai cam-deipio sydd ar fai.
da Hvis du indtastede adressen manuelt, så kontrollér din stavning. Det kunne være en tastefejl.
de Wenn Sie die Adresse eingetippt haben, überprüfen Sie die Schreibweise. Vielleicht ist es nur ein Tippfehler.
dsb Jolic sćo swóju adresu zapódał, kontrolěrujśo swój pšawopis. To jo snaź jano pisańska zmólka.
el Αν πληκτρολογήσατε τη διεύθυνση, ελέγξτε την ορθογραφία της. Ίσως να είναι ένα απλό ορθογραφικό λάθος.
en-CA If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
en-GB If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
eo Se vi tajpis la adreson, kontrolu la literumadon. Eble vi simple mistajpis ion.
es-AR Si escribiste la dirección, mirá cómo lo escribiste. Quizás sea un error de tipeo.
es-CL Si tipeaste la dirección, revisa la ortografía. Puede que simplemente hayas cometido un error.
es-ES Si escribiste la dirección, comprueba la ortografía. Podría tratarse de una errata.
es-MX Si escribiste la dirección, comprueba la ortografía. Podría ser simplemente un error tipográfico.
et Kui sisestasid aadressi käsitsi, siis veendu selle õigekirjas. Ehk tegid kirjavea?
eu Helbidea idatzi egin baduzu, egiaztatu ondo idatzita dagoela. Agian akats bat baino ez da izan.
fa اگر خودت آدرس رو تایپ کردی، املا کلمات رو بررسی کنید. ممکن یک مشکل تایپی داشته باشی.
ff So a tappii ñiiɓirde ndee, ƴeewto mbinndiin maa. Ina waawi wonde juumre tappugol.
fi Jos kirjoitit osoitteen käsin, tarkista oikeinkirjoitus. Kyseessä saattaa olla vain kirjoitusvirhe.
fr Si vous avez saisi directement l’adresse, vérifiez que vous n’avez pas fait de coquille.
fy-NL As jo it adres yntypt hawwe, kontrolearje dan de stavering. It kin in typflater wêze.
ga-IE Má chlóscríobh tú an seoladh, deimhnigh an litriú. B'fhéidir gur botún a bhí ann.
gd Ma chuir thu a-steach an seòladh thu fhèin, dèan cinnteach nach eil mearachd litreachaidh ann.
gl Se escribiu o enderezo, revise a súa ortografía. Puido ter un erro na escrita.
gn Ehaíramo kundaharape, ehechajey nde jehai. Ikatuhína peteĩ jejavy jehaípe año.
gu-IN તમે સરનામું ટાઇપ, તો તમારી જોડણી તપાસો. માત્ર એક ટાઈપો હોઈ શકે છે.
he אם הקלדת את הכתובת, כדאי לבדוק את האיות. יכול להיות שזו רק תקלדה קלה.
hi-IN यदि आप पता में लिखा था, आपनी वर्तनी की जाँचे. बस एक टाइपो हो सकता था .
hr Ukoliko ste ručno ukucali adresu, provjerite da li ste ispravno napisali. Možda je samo pogreška u pisanju.
hsb Jeli sće swoju adresu zapodał, kontrolujće swój prawopis. To je snano jenož pisanski zmylk.
hu Ha beírta a címet, ellenőrizze a címet! Lehet hogy csak elírta a címet.
hy-AM Եթե մուտքագրել եք հասցե, ապա ստուգեք ուղղագրությունը:
ia Si tu ha scribite le adresse, verifica tu orthographia. Poterea justo esser un error de penna.
id Jika Anda mengetikkan alamat, periksa ejaannya. Bisa saja ada saalh ketik.
is Ef þú slóst inn staðsetninguna sjálfur, athugaðu hvort þú hafir slegið það inn rétt. Gæti verið innsláttarvilla.
it se hai digitato l’indirizzo verifica di averlo scritto correttamente, potrebbe trattarsi di un banale errore di battitura;
ja URL を直接入力された場合は、もう一度スペルをご確認ください。
ka თუ მისამართი ხელით აკრიფეთ, შეამოწმეთ მისი სისწორე. შესაძლოა, უბრალოდ მცდარბეჭდილი იყოს.
kab Ma turiḍ deg tensa, senqed tira. Ahat d tuccḍa kan n tira.
kk Адресті енгізген болсаңыз, жазуды тексеріңіз. Қате кеткен болуы мүмкін.
km ប្រសិនបើ​អ្នក​វាយបញ្ចូល​ក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន សូម​ពិនិត្យ​មើល​អក្ខរាវិរុទ្ធ​​របស់​អ្នក។ វា​អាច​មក​ពី​អ្នក​សរសេរ​ខុស។
kn ನೀವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪದರಚನೆ ಗಮನಿಸಿ. ಟೈಪಿಸುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದಷ್ಟೇ.
ko 만약 주소를 직접 치셨다면, 오타가 있는지 확인해 보시기 바랍니다.
lij Se t'æ scritto l'indirisso a man, contròlla de avei scrito ben. Porieiva esighe 'n erô de batitua.
lo ຖ້າເຈົ້າພິມຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ເວັບ, ກວດເບິ່ງການສະກົດຄໍາຂອງເຈົ້າ. ອາດເກີດຄວາມຜິດພາດຈາກການພິມ.
lt jei tinklalapio adresą įvedėte rankomis, patikrinkite, ar jame nėra klaidų;
lv Ja jūs ievadījāt adresi, pārbaudiet tās pareizumu. Tā varētu būt vien ievadīšanas kļūda.
ml നിങ്ങൾ വിലാസത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്തെങ്കിൽ, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധിക്കുക. ഒരു അക്ഷരത്തെറ്റായിരിക്കാം.
mr जर आपण पत्ता टाईप केला असेल तर त्याचे स्पेलिंग तपासून पहा. कदाचित लिहिताना चूक झाली असू शकेल.
ms Jika anda taip alamat, periksa ejaannya. Mungkin kerana kesilapan ejaan.
my လိပ်စာရိုက်လျှင် စာလုံးပေါင်းကို စစ်ဆေးပါ။ စာလုံးမှားရိုက်တာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
nb-NO Hvis du skrev inn adressen selv burde du sjekke at du skrev rett.
nl Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling. Het kan een typefout zijn.
nn-NO Om du skreiv inn adressa manuelt, kontroller stavinga. Det kan rett og slett berre vera ein skrivefeil.
pa-IN ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਡਰੈਸ ਸਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਗਲਤ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
pl Jeśli wpisano adres ręcznie, to można sprawdzić poprawność. Może to tylko literówka.
pt-BR Se você digitou o endereço, verifique novamente a ortografia. Talvez seja apenas um erro de digitação.
pt-PT Se escreveu o endereço, confirme que não se enganou. Pode ser apenas uma gralha.
rm Sche ti has tippà l'adressa, controllescha tge che ti has scrit. Forsa èsi be in sbagl.
ro Dacă ai tastat în bara de adrese, verifică ortografia. Ar putea fi doar o greșeală de ortografie.
ru Если вы набрали адрес вручную, проверьте его корректность. Возможно, это просто опечатка.
si ඔබ ලිපිනය ලිවී නම්, ඔබේ අක්ෂර වින්‍යාසය බලන්න, එය වැරදීමක් විය හැක.
sk Ak ste zadávali adresu ručne, dôkladne ju skontrolujte. Je možné, že je v nej len obyčajný preklep.
sl Če ste sami vnesli naslov, preverite črkovanje. Morda ste se zatipkali.
son Nda war na adereso hantum, guna wal'a boori. A ga hin ka tee firka no.
sq Nëse adresën e shkruat, kontrolloni drejtshkrimin. Mund të jetë ndonjë gabim shkrimi.
sr Проверите да ли сте добро уписали адресу.
sv-SE Om du skrev in adressen, kontrollera din stavning. Det kan vara ett enkelt stavfel.
ta நீங்கள் முகவரியில் தட்டச்சு செய்தால், உங்களது எழுத்துக்களைச் சரிபார்க்கவும். எழுத்துப்பிழையாக இருக்கலாம்.
te మీరు చిరునామాలో టైప్ చేస్తుంటే, మీ స్పెల్లింగ్ తనిఖీ చేయండి. కేవలం అక్షర దోషం కావచ్చు.
th ถ้าคุณป้อนที่อยู่เว็บ ตรวจสอบการสะกดของคุณ อาจจะเกิดจากความผิดพลาดในการพิมพ์
tr Adresi elle yazdıysanız kontrol edin. Yazım hatası yapmış olabilirsiniz.
trs Sisī gachrûnt dirección rû’ huaj nī ni’iāj sisī gachrûn hue’êt man ân. Ga’ue sisī huā a’nan’ sa gachrûn râ.
uk Якщо ви ввели адресу, перевірте її написання. Можливо, це просто помилка введення.
ur اگرآپ نے پتہ درج کیا ہے، اپنا تلفظ کی پڑتال کریں۔ تلفظ کی غلطی ہو سکتی ہے۔
uz Manzil paneliga yozgan bo‘lsangiz, bexato yozilganligini tekshiring. Matnni terayotganda xato ketgan bo‘lishi mumkin.
vi Địa chỉ bạn điền có thể bị sai. Vui lòng kiểm tra lại.
zh-CN 如果您直接输入了网址,试着复查一下拼写。
zh-TW 若您一個字一個字輸入網址,請檢查有沒有拼錯,可能只是打錯字而已。
Number of locales done: 91 (103.95% of our l10n user base)

If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.

ach Ka inongo peko mo ki kakube wa mo acel, wabi pwoyo ka imiyo ripot me bal meno i Bugzilla, gin wa me <a href="%(bugzilla)s">lubo kor bal</a>. Ladiro wa acel bi neno ne cut pi oyotoyot.
af As daar 'n probleem is met een van ons webwerwe sal ons dit waardeer as u dit kan rapporteer in Bugzilla, ons <a href="%(bugzilla)s">foutdatabasis</a>. Een van ons programmeerders sal so gou as moontlik daarna kyk.
an Si has trobau bell problema en beluna d'as nuestras pachinas web, t'agradeixeríanos si puetz informar d'o problema en Bugzilla, o nuestro <a href="%(bugzilla)s">sistema de seguimiento de bugs</a>. Uno d'os nuestros densenrolladors le fará un gollada malas que siga posible.
ar إذا اكتشفت خللًا أو مُشكلًا في أحد مواقعنا فنرجو منك أن تُبلّغ عن ذلك على Bugzilla <a href="%(bugzilla)s">نظام تتبّع العِلل </a>. الذي نستخدمه. سيلقي عليه أحد مًطوّرينا نظرة في أقرب فرصة.
ast Si alcontresti dalgún problema con unu de los nuesos sitios web agradeceriemos que pudieres informar del problema en Bugzilla, el nuesu <a href="%(bugzilla)s">rastrexador de fallos</a>. Unu de los nuesos desendolcadores va echa-y un güeyu tan ceo como seya posible.
az Əgər saytlarımızdan birində xəta tapmısınızsa, xətanı Bugzilla-da, bizim <a href="%(bugzilla)s">xəta izləyicimizdə</a>, xəbər etməyinizə çox minnətdar olarıq. Tərtibatçılarımızdan biri ən qısa vaxtda bununla məşğul olacaq.
azz Komo tikonajsik se taman itech se tositio web, nimitsontasojkamatiliskej maj titechonixpantili ika Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">tein ika tiktojtokatinemij nepololmej</a>. Semej towebchijchiujkauan niman kiitas.
be Калі вы знайшлі праблему з адной з нашых старонак, мы будзем удзячныя, калі вы паведаміце пра гэта ў Bugzilla, нашу <a href="%(bugzilla)s">сістэму асочвання памылак</a>. Адзін з нашых распрацоўшчыкаў разглядзіць паведамленне, як толькі будзе магчымасць.
bg Ако сте открили проблем с някоя от уебстраниците ни ще сме ви благодарни ако го докладвате в Bugzilla, нашата <a href="%(bugzilla)s">система за работа с дефекти</a>. Някои от разработчиците ни при първа възможност ще направи проверка.
bn আপনি যদি আমাদের কোন ওয়েবসাইটে কোন ইস্যু খুঁজে পান, তাহলে সেই সমস্যার কথা বাগজিলা, আমাদের <a href="%(bugzilla)s">বাগ ট্র্যাকার</a> এ জানালে আমরা কৃতার্থ হবো। আমাদের একজন ডেভেলপার যত দ্রুত সম্ভব এ ব্যাপারে নজর দিবেন।
bs Ako ste otkrili problem sa nekom od naših web stranica, bili bi jako zahvalni ako biste nas obavijestili o tome na Bugzilla-i, našem <a href="%(bugzilla)s">tragaču grešaka</a>. Jedan od naših programera će pogledati to što je prije moguće.
ca Si trobeu un error en alguna de les nostres pàgines web, agrairem que ens n'informeu al <a href="%(bugzilla)s">rastrejador d'errors</a> Bugzilla. Un dels nostres desenvolupadors ho revisarà bon punt pugui.
cak We man xawïl ta jujun taq rub'anikil kik'in jun chi ke ri taq ruxaq k'amaya'l, xtiqak'awomaj chawe chi taya' el rutzijol pa Bugzilla, ri qa<a href="%(bugzilla)s">kanonel taq sachoj</a>. Jun chi ke ri qab'anonela' xtutz'ët ruwäch wakami chanin.
cs V případě, že jste našli chybu na jedné z našich stránek, velmi oceníme, pokud nám ji nahlásíte do Bugzilly, našeho <a href="%(bugzilla)s">bug trackeru</a>. Některý z našich vývojářů se na hlášení podívá hned jak to bude možné.
cy Os ydych wedi gweld rhywbeth o’i le ar ein gwefan, byddwn yn falch petai modd i chi nodi'r mater yn Bugzilla, ein trefn <a href="%(bugzilla)s">cofnodi gwallau</a>. Bydd un o'n datblygwyr yn cael golwg arno gynted ag y bo modd.
da Hvis du har fundet et problem med et af vores websteder, vil vi sætte pris på, at du rapporterer problemet i Bugzilla, vores <a href="%(bugzilla)s">fejlrapporteringssystem</a>. En af vores udviklere vil se på problemet så snart som muligt.
de Wenn Sie ein Problem auf einer unserer Websites gefunden haben, melden Sie es bitte in Bugzilla, unserem <a href="%(bugzilla)s">Fehlermeldesystem</a>. Einer unserer Entwickler wird sich des Problems schnellstmöglich annehmen.
dsb Jolic sćo na problem z jadnym z našych websedłow starcył, by my se wjaselili, jolic wy by w Bugzilla wó toś tom problemje rozpšawjał, to jo naš <a href="%(bugzilla)s">zastojnik programowych zmólkow</a>. Jaden z našych wuwijarjow woglědajo se to tak skóro ako móžno.
el Αν ανακαλύψατε ένα ζήτημα με κάποια από τις ιστοσελίδες μας, θα το εκτιμούσαμε πολύ αν το αναφέρατε στο Bugzilla, την <a href="%(bugzilla)s">υπηρεσία εντοπισμού σφαλμάτων</a> μας. Κάποιος από τους προγραμματιστές μας θα ρίξει μια ματιά το συντομότερο δυνατό.
en-CA If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
en-GB If you’ve found an issue with one of our web sites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
eo Se vi trovis problemon en unu el niaj retejoj, estus bonege por ni havi cimraporton vian en Bugzilla, nia <a href="%(bugzilla)s">sistemo por cimpraportoj</a>. Unu el niaj programistoj legos ĝin kiel eble plej rapide.
es-AR Si encontraste un problema con alguno de nuestros sitios Web, te agradeceríamos que informaras del error en Bugzilla, nuestro <a href="%(bugzilla)s">sistema de seguimiento de errores</a>. Uno de nuestros desarrolladores lo mirará lo antes posible.
es-CL Si encontraste un problema con uno de nuestros sitios web, apreciaríamos que lo reportaras en Bugzilla, nuestro <a href="%(bugzilla)s">sistema de seguimiento de problemas</a>. Uno de nuestros desarrolladores lo revisará antes de que cante el gallo.
es-ES Si has encontrado una incidencia en una de nuestras webs, te agradeceríamos que informaras sobre el problema en Bugzilla, nuestra <a href="%(bugzilla)s">herramienta para rastrear bugs</a>. Uno de nuestros desarrolladores lo analizará a la mayor brevedad posible.
es-MX Si encontraste algún detalle con uno de nuestros sitios web, apreciaríamos que lo reportes en Bugzilla, nuestro<a href="%(bugzilla)s">rastreador de errores</a>. Uno de nuestros desarrolladores le dará una mirada lo antes posible.
et Kui oled leidnud probleemi meie veebilehel, siis oleme tänulikud, kui saaksid selle raporteerida Bugzilla's, meie <a href="%(bugzilla)s">veahaldussüsteemis</a>. Mõni meie arendajatest vaatab selle esimesel võimalusel üle.
eu Gure webgunean arazoren bat aurkitu baduzu, eskertuko genizuke Bugzillan errore-txostena sortzea, gure <a href="%(bugzilla)s">arazoen segimendurako gunea</a>n. Gure garatzaileetako batek ahal bezain laster aztertuko du.
fa اگر مشکلی در یکی از سایت‌های ما پیدا کردی، ما ممنون میشیم اگر این خطا رو در Bugzilla، <a href="%(bugzilla)s">سیستم مدیریت خطا</a> ما گزارش کنی.
ff So a yiytii caɗe e lowe geese amen, maa welmin so aɗa waawi siimtude caɗeele ɗee e Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">rewindorde amen ella</a>. Gooto e topotooɓe amen maa weddo heen yiytere nde dañtori fof.
fi Jos olet löytänyt ongelman joltakin sivustoltamme, arvostaisimme jos ilmoittaisit siitä Bugzillassa, meidän <a href="%(bugzilla)s">virheenjäljittimessämme</a>. Joku kehittäjistämme vilkaisee sitä niin pian kuin mahdollista.
fr Si vous avez trouvé un problème concernant l’un de nos sites web, merci de le rapporter dans Bugzilla, notre <a href="%(bugzilla)s">outil de suivi des incidents</a>. Un de nos développeurs étudiera votre rapport dès que possible.
fy-NL As jo in probleem mei ien fan ús websites fûn hawwe, soene wy it wurdearje as jo dit melde yn Bugzilla, ús <a href="%(bugzilla)s">bugtracker</a>. Ien fan ús ûntwikkelers sil der dan sa fluch as mooglik nei sjen.
ga-IE Má cheapann tú gur tháinig tú ar fhadhb le suíomh Gréasáin dár gcuid, bheimis an-bhuíoch díot as tuairisc a dhéanamh faoin fhadhb i mBugzilla, ár <a href="%(bugzilla)s">gcóras tuairiscithe fabhtanna</a>. Tabharfaidh forbróir féachaint air chomh luath agus is féidir.
gd Ma lorg thu rud nach eil ag obair air làrach-lìn againne, bhitheamaid fada ’nad chomain nan dèanadh tu aithris air air Bugzilla <a href="%(bugzilla)s">tracaiche nam bugaichean</a> againn. Bheir cuideigin sùil air cho luath ’s a ghabhas.
gl Se atopou unha incidencia nun dos nosos sitios web, agradeceriámoslle que nos informara sobre o problema en Bugzilla, o nosa <a href="%(bugzilla)s">ferramenta para seguimento de bugs</a>. Un dos nosos desenvolvedores analizarao o antes posíbel.
gn Ejuhúramo peteĩ apañuãi peteĩva umi ñanduti rendápe, roaguyjeme'ẽta ikatúramo emombe'u apañuãi Bugzilla-pe, ore <a href="%(bugzilla)s">jejavy reheguáva</a>. Peteĩva umi ore mboguatahára ikatu ohecha chupe pya'emivoi.
gu-IN તમે અમારી વેબસાઇટ એક સાથે એક મુદ્દો મળી છે, તો અમે તેને તમે બગઝીલા સમસ્યા, અમારા <a href="%(bugzilla)s">બગ ટ્રેકર </a> જાણ કરી શકે કદર કરશો. અમારા વિકાસકર્તાઓ એક તરીકે શક્ય તે જલદી પર એક નજર આવશે.
he אם מצאת בעיה כלשהי עם אחד האתרים שלנו אנו נעריך אם נוכל לקבל ממך דיווח עליה ב־Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">מערכת מעקב הבאגים</a> שלנו. המפתחים שלנו יבדקו את הנושא בהקדם האפשרי.
hi-IN यदि आप हमारे वेबसाइटों में से एक के साथ भी समस्या पाये हैं, हमलोग इसको सराहयेंगे यदि आप हमारे our <a href="%(bugzilla)s">बग ट्रैकर</a>, बगज़िला में समस्या का शिकायत कर सकते हैं. हमारे कोई एक डेवलपर जितना जल्दी हो सके इसको देखेंगे.
hr Ako naiđeš na problem na nekoj od naših web-stranica, molimo te da prijaviš problem na Bugzilla stranici, našem <a href="%(bugzilla)s">sustavu za praćenje grešaka</a>. Jedan od naših programera će se uskoro o njemu pobrinuti.
hsb Jeli sće na problem z jednym z našich websydłow storčił, bychmy so wjeselili, jeli byšće w Bugzilla wo tutym problemje rozprawjał, to je naš <a href="%(bugzilla)s">zrjadowak programowych zmylkow</a>. Jedyn z našich wuwiwarjow sej to tak bórze kaž móžno wobhlada.
hu Ha egy hibát talált az egyik weboldalunk böngészése közben, örömmel vennénk, ha bejelentené a hibát a Bugzilla oldalon, a mi <a href="%(bugzilla)s">hibajegy-kezelő</a> rendszerünkben. Fejlesztőink amint lehet, megvizsgálják az Ön által bejelentett hibát.
hy-AM Եթե խնդիր եք գտել մեր կայքերից մեկում, ապա մենք երախտապարտ կլինենք, եթե <a href="%(bugzilla)s">հաղորդեք այդ մասին</a>: Մեր ծրագրավորողներից մեկը անպայման կնայի այն:
ia Si tu ha trovate un problema con un de nostre sitos web, nos appreciara si tu pote reportar lo in Bugzilla, nostre <a href="%(bugzilla)s"> traciator de defectos</a>. Un de nostre disveloppatores lo examinara le plus tosto possibile.
id Jika Anda menemukan masalah pada salah satu situs web kami, kami akan sangat berterima kasih jika Anda melaporkannya ke Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">pelacak bug</a> kami. Salah satu pengembang kami akan membaca laporannya segera.
is Ef þú heldur að þú hafir fundið villu á vefsvæðinu okkar, þá þætti okkur vænt ef þú gætir sent inn tilkynningu til Bugzilla, sem er okkar <a href="%(bugzilla)s">villutilkynningartól</a>. Þá mun einn af okkar þróunaraðilum kíkja á það eins fljótt og hægt er.
it se si tratta di un errore in uno dei nostri siti sarebbe ideale segnalarlo in Bugzilla, il nostro <a href="%(bugzilla)s">sistema di gestione dei bug</a>. Gli sviluppatori verificheranno la segnalazione il prima possibile;
ja サイトに関する問題を発見された場合には、<a href="%(bugzilla)s">バグとしてのご報告をお願いします</a>。可能な限り迅速に問題を修復します。
ka თუ ჩვენს ერთ-ერთ საიტზე რამე ხარვეზი აღმოაჩინეთ, მადლობელი დაგრჩებით, თუ ამის შესახებ მოგვახსენებთ Bugzilla-ში, ჩვენს <a href="%(bugzilla)s">ხოჭოების აღმნუსხავში</a>. ჩვენი შემმუშავებლების გუნდის რომელიმე წევრი, შეეცდება შეძლებისდაგვარად სწრაფად მიხედოს ამ საკითხს.
kab Ma tufiḍ ugur deg yiwen n yismal-nneɣ web, nebɣa aɣ-d-tazneḍ ugur-agi di Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">Aneḍfaṛ n yibugen</a>-nneɣ. Yiwen seg ineflayen-nneɣ ad iwali ugur-agi s zreb.
kk Егер сіз біздің сайтымызда мәселені тапсаңыз, оны Bugzilla-ға хабарлауды сұраймыз, ол біздің <a href="%(bugzilla)s">ақауларды бақылау</a> сайты. Өндірушілердің біреуі оған жақын арада қарайды.
km ប្រសិនបើ​អ្នក​រកឃើញ​កំហុស​ក្នុង​វេបសាយ​របស់​យើង សូម​រាយការណ៍​អំពី​កំហុស​ទាំងនោះ​ទៅ​ក្នុង Bugzilla ដែល​វា​ជា <a href="%(bugzilla)s">កម្មវិធី​តាមដាន​កំហុស</a> របស់​យើង។ អ្នកអភិវឌ្ឍ​របស់​ពួកយើង​ណា​ម្នាក់​នឹង​ចូល​ទៅ​ពិនិត្យ​ឲ្យ​បាន​លឿន​តាម​តែ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។
kn ನಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ನೀವು ನಮ್ಮ <a href="%(bugzilla)s">ಬಗ್ ಟ್ರಾಕರ್</a> ಮೂಲಕ ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ko 저희 웹 사이트에 링크가 깨진 경우라면, <a href="%(bugzilla)s">버그 보고</a>로 알려주시기 바랍니다. 담당 개발자 중 한명에 빠르게 확인할 것입니다.
lij Se ti gh'æ di problemi, a niatri fa piaxei se ti o segnali into Bugzilla, o nòstro <a href="%(bugzilla)s">traciatô de bagoin</a>. Un di nòstri svilopatoî s'ou vediâ o primma poscibile.
lo ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບເວັບໄຊທ ໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂອບໃຈ ຖ້າເຈົ້າສາມາດລາຍງານບັນຫາໃນ Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s"> bug tracker </a> ຂອງພວກເຮົາ. ໜຶ່ງໃນບັນດານັກພັດທະນາຂອງພວກເຮົາຈະໄດ້ເບິ່ງມັນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້.
lt jei aptikote problemą kažkurioje iš „Mozillos“ svetainių, būtume dėkingi, jei apie ją mums praneštumėte, pasinaudodami „Bugzilla“ – mūsų <a href="%(bugzilla)s">klaidų registru</a>. Mūsų programuotojai netrukus rastų laiko šiai problemai išspręsti;
lv Ja jūs atradāt problēmu vienā no mūsu mājaslapām, mēs jums ļoti pateiktos ja jūs mums par to ziņotu uz Bugzilla, mūsu <a href="%(bugzilla)s">kļūda sekotājs</a>. Viens no mūsu izstrādātajiem pie to piemetīs aci kad iespējams.
ml നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന് ഒരു പ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ പ്രശ്നം ബഗ്സില്ല, ഞങ്ങളുടെ <a href="%(bugzilla)s">ബഗ് ട്രാക്കറിൽ</a>, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് വിലമതിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ഡവലപ്പർമാരിൽ ഒരാൾ കഴിയുന്നതും വേഗം അത് നോക്കും.
mr जर आपल्याला आमच्या कोणत्याही वेबसाईटमध्ये समस्या आढळली, आणि आपण Bugzilla वर आमच्या <a href="%(bugzilla)s">बग ट्रॅकर</a>मध्ये त्याची तक्रार नोंदवू शकलात तर आम्ही त्याची प्रशंसा करू. आमच्यापैकी डेव्हलपर ते शक्य तितक्या लवकर पाहतील.
ms Jika anda menemui satu isu dengan salah satu laman web kami, kami amat hargai jika anda memaklumkan masalah ini ke Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">pengesan pepijat</a>. Salah seorang pembangun kami akan memeriksa masalah ini secepat yang mungkin.
my ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုခုကနေ ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာတွေ့ရှိပါက ၎င်းပြဿနာကို Bugzilla၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ <a href="%(bugzilla)s">အမှားဆိုင်ရာမှတ်တမ်း</a> တွင် အကြောင်းကြားပေးပို့လျှင် ကျေးဇူးတင်မိမှာ ဖြစ်ပါသည်။
nb-NO Hvis du tror du har funnet en feil på våre nettsider, er vi svært interessert om du vil ta deg tid til å rapportere problemet i Bugzilla, vår <a href="%(bugzilla)s">database over feil</a>. En av våre utvikler vil ta en kikk snart.
nl Als u een probleem met een van onze websites hebt gevonden, zouden we het waarderen als u dit meldt in Bugzilla, onze <a href="%(bugzilla)s">bugtracker</a>. Een van onze ontwikkelaars zal er dan zo snel mogelijk naar kijken.
nn-NO Om du har funne eit problem med ei av nettsidene våre, set vi stor pris på at du rapporterar problemet i Bugzilla, som er <a href="%(bugzilla)s">feilrapporteringssystemet</a> vårt. Ein av utviklarane våre vil ta ein titt på det så snart han/ho kan.
pa-IN ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮਸਲਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ <a href="%(bugzilla)s">ਬੱਗ ਟਰੈਕਰ</a> ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੇ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਛੇਤੀ ਹੋ ਸਕਿਆ ਦੇਖੇਗਾ।
pl Jeśli wystąpił błąd na jednej z naszych stron, to prosimy o jego zgłoszenie na Bugzilli, naszym <a href="%(bugzilla)s">systemie zgłaszania błędów</a>. Ktoś przyjrzy się sprawie najszybciej jak to możliwe.
pt-BR Se você encontrou um problema com um dos nossos sites, nós apreciaríamos se você relatasse o problema no Bugzilla, nosso <a href="%(bugzilla)s">rastreador de bugs</a>. Um dos nossos desenvolvedores dará uma olhada logo que possível.
pt-PT Se encontrou um problema com um dos nossos websites, agradecemos que reporte o problema no Bugzilla, o nosso <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. Um dos nossos programadores irá dar uma vista de olhos assim que possível.
rm Sche ti has chattà in problem cun ina da nossas paginas d'internet avessan nus plaschair sche ti al pudessas rapportar en Bugzilla, noss <a href="%(bugzilla)s">utensil per rimnar problems</a>. In dals sviluppaders vegn lura a guardar uschè prest sco pussaivel.
ro Dacă ai găsit o problemă la unul dintre site-urile noastre web, am aprecia dacă ai raporta-o pe Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">sistemul nostru de urmărire a incidentelor</a>. Unul dintre dezvoltatorii noștri se va ocupa cât mai curând posibil.
ru Если вы нашли проблему с одним из наших веб-сайтов, мы будем признательны, если вы сообщите о ней в Bugzilla, нашу <a href="%(bugzilla)s">систему работы с ошибками</a>. Наши специалисты займутся ей как можно скорее.
sk V prípade, že ste našli chybu na jednej z našich stránok, veľmi oceníme, ak nám ju nahlásite do Bugzilly, nášho <a href="%(bugzilla)s">bug trackera</a>. Naši vývojári sa na hlásenie pozrú hneď, ako to bude možné.
sl Če ste odkrili napako na kateri izmed naših strani, vam bomo hvaležni, če jo prijavite v Bugzilli, našem <a href="%(bugzilla)s">sledilniku zahtev</a>. Razvijalci jo bodo vzeli pod drobnogled v najkrajšem možnem času.
son Nda war dii laybi ir interneti nungey affoo ra, a ga kan ir se nda war na šendaa woo bayrandi Bugzilla se, ir <a href="%(bugzilla)s">hasaraw ganakaa</a> ra. Ir cinakaw foo ga misoo guna z'a duu nda fondaa.
sq Nëse kapët ndonjë problem me sajtet tona, do t’jua dinim për nder po ta njoftonit te Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">sistemi ynë për ndjekje të metash</a>. Një nga zhvilluesit tanë do t’i hedhë një sy sapo të mundet.
sr Ако сте открили проблем са неком од наших веб страница, били би јако захвални ако бисте нас обавестили о томе на Bugzilla-и, нашем <a href="%(bugzilla)s">трагачу грешака</a>. Један од наших програмера ће бацити поглед што је пре могуће.
sv-SE Om du har hittat ett problem med en av våra webbsidor, skulle vi uppskatta om du kunde rapportera problemet i Bugzilla, vår <a href="%(bugzilla)s">felsökare</a>. En av våra utvecklare kommer att ta en titt på det så snart som möjligt.
ta நீங்கள் எங்கள் வலைத்தளங்களில் ஒன்றுடன் ஒரு சிக்கலைக் கண்டு, அப்பிரச்சினையைப் பக்சில்லா, எங்கள் <a href="%(bugzilla)s">வழு தடமறிவானில்</a> அறிக்கை சமர்பிக்க முடிந்தால் நாங்கள் அதற்கு நன்றி தெரிவிக்கிறோம். விரைவில் எங்கள் உருவாக்குநர்களில் ஒருவர் அதனைப் பார்ப்பார்.
te మీకు మా వెబ్ సైట్ ఒకదానితో ఒక సమస్య అనిపిస్తే, మీరు bugzilla, మా <a href="%(bugzilla)s">బగ్ ట్రాకర్</a>లో సమస్యను రిపోర్ట్ చేయగలిగితే మేము అది అభినందిస్తాము. మా డెవలపర్లులో ఒకరు వీలైనంత త్వరగా దాన్ని పరిశీలించడం జరుగుతుంది.
th ถ้าคุณพบปัญหากับเว็บไซต์ของเรา เราจะซาบซึ้งถ้าคุณสามารถรายงานปัญหาใน Bugzilla <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a> หนึ่งในทีมพัฒนาของเราจะมาดูให้เร็วที่สุด
tr Web sitelerimizden birinde bir sorun bulduysanız onu <a href="%(bugzilla)s">hata takip sistemimiz</a> Bugzilla’da rapor ederseniz seviniriz. Geliştiricilerimizden biri en kısa sürede raporunuzu inceleyecektir.
trs Sisī narî’t ‘ngō sa nitāj si ‘iaj sun hue’ê riña go’ngō nej si web ñûnj rû’ huaj nī, gi’iaj ‘ngō sunūj u nī natà’ sna’ānjt riña Bugzilla, si’aj ñûnj <a href="%(bugzilla)s"> natsij sa hua a’nan’an </a>. Nī natsïj ñûnj man da’ nahuin hue’ej â.
uk Якщо ви виявили проблему з одним із наших вебсайтів, ми будемо вдячні, якщо ви зможете повідомити про це в Bugzilla, нашій <a href="%(bugzilla)s">системі відстеження помилок</a>. Хтось із наших розробників одразу ж її розгляне.
ur اگر آپ کو یماری کسی بھِی ایک ویبسائٹ میں مسلہ نظر آئے، ہم اسکی تعریف کرتے ہیں۔ اگر آپ اس مسئلہ کو Bugzilla پر رپورٹ کریں، ہمارا <a href="%(bugzilla)s"> بگ ٹریکر</a>۔ ہمارے تخلیق کار جتنا جلد ہو سکا اس پر ایک نظر ڈالیں گے۔
uz Veb sahifalarimizdan birortasidan xato topgan bo‘lsngiz, bu haqida Bugzilla saytida - <a href="%(bugzilla)s">nosozlikni kuzatkich</a>ga muammo haqida ma’lumot qoldirsangiz, sizdan minnatdor bo‘lamiz. Imkon bo‘lishi bilan dasturchilarimizdan bir bu muammo bilan tanishib chiqadi.
vi Nếu bạn tìm thấy một vấn đề nào đó với một trong những trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn thông báo vấn đề đó trên Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">trang báo lỗi</a> của chúng tôi. Một trong những nhà phát triển của chúng tôi sẽ kiểm tra nó sớm nhất có thể.
zh-CN 如果您是从我们网站的另一个地方来,这可能是由于我们的疏忽。方便的话请到我们的 Bugzilla <a href="%(bugzilla)s">报告问题</a>,不胜感激。我们的开发者会尽快跟进这个问题。
zh-TW 若您發現了網站上的問題,方便的話請到我們的 <a href="%(bugzilla)s">問題追蹤系統 Bugzilla</a> 回報,不勝感激。我們的開發者會盡速來解決這個問題。
Number of locales done: 90 (103.95% of our l10n user base)

If you followed a link, it’s probably broken.

ach Ka i lubo kakube mo, twero bedo ni obale woko.
af Indien u 'n skakel gevolg het, is dit waarskynlik gebreek.
an Si has seguiu un vinclo, probablement siga trencau.
ar أمّا إذا نقرت على رابطٍ قبل أن تصل هنا فلربما كان الرّابط خاطئًا.
ast Si siguiesti un enllaz, quiciabes tea rotu.
az Əgər keçidlə gəldinizsə o zaman keçid artıq keçərsiz ola bilər.
azz komo tikonajsik kampa tikonpatskilis, xa amo kuali tekiti.
be Калі вы перайшлі па спасылцы, магчыма, яна сапсавана.
bg Ако сте последвали препратка, то тя вероятно е сгрешена.
bn আপনি যে লিঙ্কটি অনুসরণ করেছেন, এটা সম্ভবত ভেঙ্গে গেছে।
bs Ako ste pratili vezu, to je vjerojatno oštećeno.
ca Sembla que l'enllaç que heu seguit no funciona.
cak We atzeqelb'en jun ximonel, rik'in jub'a' xsacho' el ri'.
cs Pokud jste se sem dostali přes odkaz z nějaké stránky, byl zřejmě rozbitý.
cy Os oeddech wedi dilyn dolen, o bosib mae wedi torri.
da Hvis du har fulgt et link, er det sandsynligvis fejlbehæftet.
de Wenn Sie einem Link gefolgt sind, ist er wahrscheinlich fehlerhaft.
dsb Jolic sćo wótkazoju slědował, jo wón nejskerjej njepłaśiwy.
el Αν ακολουθήσατε κάποιο σύνδεσμο, τότε ενδέχεται να έχει καταστραφεί.
en-CA If you followed a link, it’s probably broken.
en-GB If you followed a link, it’s probably broken.
eo Se vi sekvis ligilon, ĝi estas verŝajne malĝusta.
es-AR Si usaste un enlace, posiblemente esté roto.
es-CL Si seguiste un enlace, probablemente está roto.
es-ES Si has seguido un enlace, posiblemente esté roto.
es-MX Si has seguido un enlace, probablemente esté roto.
et Kui avasid lingi, siis on see tõenäoliselt katki.
eu Lotura bati jarraitu badiozu, seguruenik apurtuta dago.
fa اگر روی یک پیوند کلیک کردی، احتمالا خراب است.
ff So a rewiino e jokkol, ina gasa tawa ko ngol taƴngol.
fi Jos napsautit linkkiä, se on luultavasti poikki.
fr Si vous avez cliqué sur un lien, il était probablement cassé.
fy-NL As jo op in keppeling klikt hawwe, wurket dizze wierskynlik net mear.
ga-IE Má lean tú nasc, is dócha go bhfuil sé briste.
gd Ma bhriog thu air ceangal, tha teans gu bheil e briste.
gl Se seguiu unha ligazón, probabelmente estea rota.
gn Ehapykuehóvo peteĩ juajuha, ikatuvahína oso.
gu-IN તમે એક લિંક અનુસર્યું હોય, તો તે કદાચ ભાંગી છે.
he אם קישור שלחצת עליו הוביל לכאן, כנראה שהוא שבור.
hi-IN यदि आप कड़ी को अनुसरण किये हैं, यह सम्भवत टूट गया हैं.
hr Ako slijediš poveznicu, vjerojatno je oštećena.
hsb Jeli sće wotkazej slědował, je wón najskerje njepłaćiwy.
hu Ha egy hivatkozás vezette Önt ide, lehet hogy a hivatkozás volt hibás.
hy-AM Եթե հետևել եք հղման, ապա այն հնարավոր է այն վնասված է:
ia Si tu ha sequite un ligamine, illo es probabilemente rupte.
id Jika Anda mengikuti dari sebuah tautan, tautannya mungkin rusak.
is Ef þú smelltir á tengil, er hann líklega vitlaus.
it se sei arrivato qui seguendo un link, probabilmente era sbagliato;
ja リンクをクリックされた場合は、リンクが間違っている可能性があります。
ka თუ თქვენ ბმულს მიჰყევით, შესაძლოა ის დაზიანებულია.
kab Ma tḍefreḍ-d aseɣwen, ahat yerreẓ.
kk Сілтемеден өткен болсаңыз, ол жарамсыз болған сияқты.
km ប្រសិនបើ​អ្នក​​បាន​​តាម​តំណ​ណាមួយ​នោះ ទំនង​ជាវា​ខូច​ហើយ។
kn ನೀವು ಕೊಂಡಿಯನ್ನುಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದು ತುಂಡಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.
ko 링크를 따라왔다면, 페이지가 없을 수도 있습니다.
lij Se t'arivi chi sciacando un colegamento, aloa mi sa ch'o l'ea sbaliou.
lo ຖ້າເຈົ້າຕາມ link ມາ, link ອາດບໍ່ສົມບູນ.
lt jei spustelėjote saitą kitoje svetainėje, tikriausiai jis pasenęs;
lv Ja jūs sekojāt kādai saiknei, tā ir droši vien salauzta.
ml നിങ്ങൾ ഒരു കണ്ണി പിന്തുടർന്നെങ്കിൽ, അത് മിക്കവാറും തകർന്ന് കാണും.
mr जर आपण दुआ वापरली होती तर ती कदाचित मोडलेली असेल.
ms Jika anda mengikuti pautan, mungkin pautan itu telah rosak.
my လင့်ခ်နောက်သို့ လိုက်သွားပါက ၎င်းလင့်ခ်သည် အပျက် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါသည်။
nb-NO Hvis du fulgte en lenke var den sannsynligvis feil.
nl Als u op een koppeling hebt geklikt, werkt deze waarschijnlijk niet meer.
nn-NO Om du følgde ei lenke, er ho sannsynlegvis øydelagd.
pa-IN ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਇਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pl Jeśli kliknięto odnośnik, to jest on prawdopodobnie uszkodzony.
pt-BR Se você seguiu um link, este está provavelmente quebrado.
pt-PT Se seguiu uma ligação, provavelmente está quebrada.
rm Sche ti es suandà ina colliaziun, cuntegna ella probablamain ina errur.
ro Dacă ai urmat un link, este probabil nefuncțional.
ru Если вы проследовали по ссылке, то, вероятно, она сломана.
si ඔබ සබැඳියක් හරහා පැමිණියේ නම්, එය දෝශ සහගතයි.
sk Ak ste sa sem dostali cez odkaz z nejakej stránky, bol pravdepodobne chybný.
sl Če ste sledili povezavi, je verjetno pokvarjena.
son Nda dobu no war hanga, a ga tee a kayri.
sq Nëse erdhët pasi ndoqët një lidhje, ka shumë gjasa që të jetë e dëmtuar.
sr Ако сте дошли преко линка, вероватно је оштећен.
sv-SE Om du följde en länk hit, är den troligen trasig.
ta நீங்கள் ஒரு இணைப்பைப் பின்தொடர்ந்தால், அது அநேகமாக உடைந்ததாக இருக்கக்கூடும்.
te మీరు ఒక లింక్ అనుసరిస్తే, అది బహుశా విరిగిపోయి ఉండవచ్చు.
th ถ้าคุณตามลิงก์มา ลิงก์อาจจะไม่สมบูรณ์
tr Bir bağlantıya tıkladıysanız muhtemelen bağlantı hatalıdır.
trs Sisī ganikò’t ´ngō enlace rû’ huaj nī, si guruhuaj nī yi’ne’ man.
uk Якщо ви перейшли за посиланням, можливо воно пошкоджене.
ur آپ نے جس ایک ربط کی پیروی کی، یہ شاید شکستہ ہے.
uz Agar siz havola bo‘yicha o‘tgan bo‘lsangiz, u buzuq bo‘lishi mumkin.
vi Nếu bạn theo một liên kết, nó có thể bị hỏng.
zh-CN 如果您点击某个链接来到这里,那个链接可能已损坏或过期。
zh-TW 若您點擊了其他網頁上的超連結,可能是該連結壞掉了。
Number of locales done: 91 (103.95% of our l10n user base)

If you’re not sure what you’re looking for, start at <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.

ach Ka pe ngeyo ngo kikome ma itye ka yenyo, cak ki ii <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
af As hierdie nie duidelik is nie, begin gerus by <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
an Si no yes seguro de qué ye o que yes mirando, empecipia en <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ar إذا لم تكن تعلم بالضّبط ما الذي تبحث عنه، فيُمكنك أن تبدأ من جديد بزيارة <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ast Si nun tas seguru de lo que tas guetando, entama en <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
az Əgər nəyə baxdığınızdan əmin deyilsəniz, <a href="%(url)s">mozilla.org</a>-dan başlayın.
azz Komo amo tikonyekmati toni tikontemoua, xikonpeualti <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
be Калі вы няўпэўненыя, што вы шукаеце, пачніце з <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
bg Ако не сте сигурни какво точно търсите може да започнете от <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
bn আপনি যা খুঁজছেন তা যদি নিশ্চিত না হন, তাহলে, এই লিঙ্ক থেকে শুরু করুন <a href="%(url)s">mozilla.org</a>।
bs Ako niste sigurni što tražite, počnite u <a href="%(url)s"> mozilla.org </a>.
ca Si no esteu segurs de què esteu cercant, aneu a <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
cak We man at jikïl ta achike ritajin nakanoj, tatikirisaj pa <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
cs Jestli nevíte, co přesně hledáte, začněte na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
cy Os nad ydych yn siŵr am beth rydych yn edrych amdano, beth am gychwyn yn <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
da Hvis du ikke er sikker på, hvad du leder efter, så start på <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
de Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie suchen, beginnen Sie auf <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
dsb Jolic se wěsty njejsćo, za cymž pytaśo, zachopśo na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
el Αν δεν είστε σίγουροι για το τι ψάχνετε, ξεκινήστε στο <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
en-CA If you’re not sure what you’re looking for, start at <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
en-GB If you’re not sure what you’re looking for, start at <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
eo Se vi ne scias kion vi serĉas, komencu ĉe <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
es-AR Si no estás seguro de qué estás buscando, deberías empezar por <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
es-CL Si no estás seguro de lo que buscas, empieza por <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
es-ES Si no estás seguro de lo que buscas, comienza en <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
es-MX Si no estás seguro de qué estás buscando, inicia en <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
et Kui sa pole kindel, mida otsid, siis alusta <a href="%(url)s">mozilla.org</a> lehelt.
eu Ez badakizu ziur zeren bila ari zaren, hasi <a href="%(url)s">mozilla.org</a> helbidean.
fa اگر مطمئن نیستی دنبال چی هستی، از <a href="%(url)s">mozilla.org</a> شروع کن.
ff So tawii a laaɓaaka ko njiilotoɗaa koo, fuɗɗo ɗo <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
fi Jos et ole varma siitä mitä etsit, aloita osoitteesta <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
fr Si vous n’êtes pas certain de ce que vous recherchez, revenez à l’accueil de <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
fy-NL As jo net krekt witte wat jo sykje, begjin dan op <a href="%(url)s">mozilla.frl</a>.
ga-IE Mura bhfuil tú cinnte céard a theastaíonn uait, tosaigh ar <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
gd Mur eil thu cinnteach dè tha thu a’ lorg, feuch <a href="%(url)s">mozilla.org</a> an toiseach.
gl Se non está seguro do que busca, comece en <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
gn Ndereikuaaporãiramo upe rehekavahína, oñepyrũta <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
gu-IN તમે ખાતરી નથી કે તમે શું શોધી રહ્યાં છો, તો <a href="%(url)s">mozilla.org</a>શરુ થાય છે.
he לא יודעים לאן להמשיך מכאן? כדאי להתחיל ב־<a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
hi-IN यदि आप निश्चित नही हैं आप क्या ढूंढ रहे हैं, <a href="%(url)s">mozilla.org</a> पर शुरू करें.
hr Ako ne znaš točno što tražiš, kreni sa stranice <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
hsb Jeli sej wěsty njejsće, za čimž pytaće, započńće na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
hu Ha nem tudja még mit szeretne, nézze meg főoldalunkat: <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
hy-AM Եթե վստահ չեք, թե ինչ եք փնտրում, ապա սկսեք <a href="%(url)s">mozilla.org</a>-ից:
ia Si tu non es secur de lo que tu cerca, comencia a <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
id Jika tidak yakin dengan apa yang Anda cari, silakan mulai di <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
is Ef þú ert ekki viss um hverju þú ert að leita eftir, prófaðu þá að byrja á <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
it se non sai con certezza dove vuoi andare, <a href="%(url)s">mozilla.org</a> è sicuramente un buon punto di partenza.
ja 探しているページが定かでない場合は、<a href="%(url)s">トップページ</a>をご覧ください。
ka თუ არ ხართ დარწმუნებული რას ეძებთ, დაიწყეთ <a href="%(url)s">mozilla.org</a> საწყისი გვერდიდან.
kab Ma yella ur tetbiteḍ ɣef ayen tettnadiḍ , bdu deg <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
kk Егер ізделген нәрсені нақты білмесеңіз, <a href="%(url)s">mozilla.org</a> сайтынан бастаңыз.
km ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ប្រាកដ​ក្នុង​ចិត្ត​ថា​រកមើល​អ្វី​នោះ​ទេ សូម​ចាប់ផ្ដើម​ពី <a href="%(url)s">mozilla.org</a>។
kn ನೀವು ಏನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ, <a href="%(url)s">mozilla.org</a> ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ko 여러분의 페이지를 <a href="%(url)s">mozilla.org</a>로 부터 직접 찾아보실 수 있습니다.
lij Se no t'ê seguo de quello che t'ei apreuvo a çercâ, iniçia da chi <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
lo ຖ້າເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສິ່ງທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາ, ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ <a href="%(url)s"> mozilla.org </a>.
lt jei nebežinote, ko ieškojote, pradėkite iš naujo – apsilankykite <a href="%(url)s">mozilla.org</a> pradžios tinklalapyje.
lv Ja jūs nezināt ko jūs tieši meklējat, uzsāksiet uz <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ml നിങ്ങൾ എന്ത് തിരയുന്നു എന്ന് ഉറപ്പില്ലെങ്കുിൽ, <a href="%(url)s">mozilla.org</a>ൽ തുടങ്ങുക.
mr जर आपल्याला काय हवे आहे हे माहित नसेल, तर <a href="%(url)s">mozilla.org</a> येथे सुरु करा.
ms Jika anda tidak pasti yang mahu dicari, mulakan dengan <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
my မိမိရှာလိုသောအကြောင်းအရာကို မသိဘူးဆိုပါက <a href="%(url)s">mozilla.org</a> ကနေ စတင်ပါ။
nb-NO Hvis du ikke er helt sikker på hva du leter etter, kan du begynne på <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
nl Als u niet precies weet wat u zoekt, begin dan op <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
nn-NO Om du ikkje er heilt sikker på kva du leitar etter, start hjå <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
pa-IN ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ <a href="%(url)s">mozilla.org</a> ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
pl W razie niepewności zawsze można zacząć od <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
pt-BR Se você não tem certeza do que está procurando, comece por <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
pt-PT Se não tem a certeza do que procura, comece em <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
rm Sche ti na sas betg tge che ti tschertgar recumandain nus da cumenzar sin <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ro Dacă nu știi sigur ce cauți, începe de la <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ru Если вы не уверены, что вы ищете, начните на <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sk Ak neviete, čo presne hľadáte, začnite na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sl Če ne veste kod in kam, začnite znova na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
son Nda war ši alhakiika hayaa kaŋ war g'a ceeci ga, wa šintin nda <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sq Nëse s’jeni i sigurt se ç’po kërkoni, nisjani te <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sr Ако нисте сигурни шта тражите, почните од <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sv-SE Om du är osäker på vad du letar efter, börjar på <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ta நீங்கள் எதைத் தேடுகிறீர்கள் என்று உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால், <a href="%(url)s">mozilla.org</a> என்பதில் ஆரம்பிக்கவும்.
te మీరు వెతుకుతున్నది ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే, <a href="%(url)s">mozilla.org</a>వద్ద ప్రారంభించండి.
th ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าคุณกำลังมองหาอะไรอยู่ เริ่มต้นที่ <a href="%(url)s">mozilla.org</a>
tr Ne aradığınızdan emin değilseniz <a href="%(url)s">mozilla.org</a> adresinden başlayın.
trs Sisī nu ni’in hiât nùhuin si nana’uî’t rû’ huaj nī, gayi’ì sinïn sò’ ngà <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
uk Якщо ви не впевнені в тому, що ви шукаєте, почніть з <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
ur اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ کیا ڈھونڈ رہے ہیں تو <a href="%(url)s "> mozilla.org </a> پر شروع کریں۔
uz Agar nimani izlayotganligingizni bilmasangiz, hammasini <a href="%(url)s">mozilla.org</a> saytidan boshlang.
vi Nếu bạn không chắc chắn những gì bạn đang tìm kiếm, hãy bắt đầu từ <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
zh-CN 如果您还不确定想找什么,就从 <a href="%(url)s">mozilla.org</a> 开始吧。
zh-TW 若您不確定要找的是什麼東西,請回到 <a href="%(url)s">mozilla.org</a> 再找找看。
Number of locales done: 90 (103.95% of our l10n user base)

Sorry, we can’t find that page 404_update_2020

be На жаль, мы не можам знайсці гэту старонку
cs Jejda, tuto stránku nemůžeme najít
cy Ymddiheuriadau, nid ydym yn gallu dod o hyd i'r dudalen honno
da Beklager, vi kan ikke finde den side
de Leider können wir diese Seite nicht finden
dsb Bóžko njamóžomy ten bok namakaś
en-CA Sorry, we can’t find that page
en-GB Sorry, we can’t find that page
es-AR Disculpá, %1$s no encuentra esa página.
es-CL Lo sentimos. no podemos encontrar esa página
es-ES Lo sentimos, no podemos encontrar esa página
es-MX Lo sentimos, no podemos encontrar esa página
fi Valitettavasti emme löydä kyseistä sivua
fr Désolé, cette page est introuvable.
fy-NL Sorry, wy kinne dy side net fine
gn Oreñyrõ, ndojuhúi pe kuatiarogue
hi-IN क्षमा करें, हमें वह पृष्ठ नहीं मिल रहा
hr Oprosti! Ne možemo pronaći tu stranicu
hsb Bohužel njemóžemy tu stronu namakać
hu Sajnáljuk, nem találjuk ezt az oldalt
ia Desolate, nos non pote trovar ille pagina
id Maaf, kami tidak dapat menemukan halamannya
it Siamo spiacenti, pagina non trovata.
ka უკაცრავად, მოთხოვნილი გვერდი ვერ მოიძებნა
kab Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-naf asebter-nni
nb-NO Beklager, vi kan ikke finne den siden
nl Sorry, we kunnen die pagina niet vinden
pa-IN ਅਫ਼ਸੋਸ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
pl Nie można odnaleźć tej strony
pt-BR Desculpe, não encontramos esta página
pt-PT Lamentamos, mas não conseguimos encontrar essa página
ro Ne pare rău, dar nu putem găsi pagina
ru Извините, мы не можем найти эту страницу
sk Ospravedlňujeme sa, ale túto stránku nedokážeme nájsť
sl Oprostite, te strani ne najdemo
sq Na ndjeni, s’e gjejmë dot atë faqe
sr Жао нам је, не можемо наћи ту страницу
sv-SE Vi kan tyvärr inte hitta den sidan
tr Bu sayfayı bulamadık
uk Перепрошуємо, але ми не можемо знайти цю сторінку
ur معاف کریں ، ہمیں وہ صفحہ نہیں مل سکتا
vi Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy trang đó
zh-CN 抱歉,我们找不到该页面
zh-TW 哎呀!找不到這一頁
Number of locales done: 44 (97.01% of our l10n user base)

We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen. 404_update_2020

be Мы ўсе пра здаровы Інтэрнэт, але нядзейсныя URL-адрасы здараюцца часам.
cs Jde nám o zdravý internet, ale i tak se občas nějaká URL adres rozbije.
cy Rydym yn angerddol am ryngrwyd iach ond weithiau mae URLau yn torri.
da Hos os handler det om et sundt internet, men nogle gange er der fejl i webadresser.
de Bei uns dreht sich alles um ein gesundes Internet, aber manchmal kommt es zu fehlerhaften URLs.
dsb Smy za strowy internet, ale wótergi daju njepłaśiwe URL.
en-CA We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
en-GB We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
es-AR Luchamos por una Internet saludable, pero a veces se producen URL rotas.
es-CL Luchamos por un Internet saludable, pero que dejen de funcionar las URL es algo que pasa.
es-ES Trabajamos para lograr un Internet saludable, pero a veces las URL se rompen.
es-MX Trabajamos para lograr un Internet saludable, pero a veces las URL se rompen.
fi Liputamme terveen internetin puolesta, mutta aina toisinaan osoitteet vain rikkoontuvat.
fy-NL Wy binne hielendal foar in sûn ynternet, mar somtiden barre defekte URL’s no ienkear.
gn Roipota peteĩ ñanduti hesãiva, hákatu oikokuaa URLs ojepurukuaa’ỹva.
hr Uvijek smo za zdrav Internet, ali ponekad se greške događaju.
hsb Smy za strowy internet, ale druhdy su njepłaćiwe URL.
hu Mindannyian az egészséges internetért dolgozunk, de néha előfordulnak hibás URL-ek.
ia Nos lucta pro un internet salubre, ma aliquando URLs corrupte eveni.
id Kami benar-benar berusaha untuk Internet yang sehat, tetapi terkadang URL bisa saja rusak.
it Mantenere Internet in salute è la nostra priorità, ma può sempre capitare un URL non funzionante.
ka ჩვენ ვიღწვით ჯანსაღი ინტერნეტისთვის, თუმცა ზოგჯერ გვეპარება დაზიანებული URL-ბმულებიც.
kab Nebɣa akk internet adawsan maca ttilin-d tikwal URLs yerrẓen.
nb-NO Hos oss handler det om et sunt internett, men noen ganger er det feil med nettadresser.
nl We zijn helemaal voor een gezond internet, maar soms gebeuren defecte URL’s nu eenmaal.
pa-IN ਅਸੀਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ URL ਲੱਭਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
pl Dbamy o zdrowy Internet, ale niedziałające adresy zdarzają się najlepszym.
pt-BR Manter a internet saudável é nossa prioridade, mas às vezes uma URL errada pode acontecer.
pt-PT Temos tudo a ver com uma Internet saudável, mas às vezes endereços quebrados também acontecem.
ro Luptăm pentru un internet sănătos, dar se mai întâmplă să fie și URL-uri stricate.
ru Мы за здоровый Интернет, но иногда ссылки оказываются «битыми».
sk Ide nám o zdravý internet, ale aj tak sa občas nejaká URL adresa rozbije.
sl Vsi se trudimo za zdrav internet, vendar včasih pride do nedelujočih URL-jev.
sq Jemi tërësisht për një internet të shëndetshëm, por ndonjëherë ndodh që lidhjet të dëmtohen.
sr Увек смо за здрав интернет, али понекад се десе грешке.
sv-SE Vi tycker om ett hälsosamt internet men ibland inträffar trasiga webbadresser.
tr Hepimiz sağlıklı bir internet istiyoruz ama URL’lerin de bozulduğu oluyor.
uk Ми за здоровий Інтернет, але несправні URL-адреси іноді трапляються.
vi Chúng tôi có tất cả về một mạng internet lành mạnh nhưng đôi khi các URL bị hỏng có thể xảy ra.
zh-CN 我们致力于发展健康的互联网,但偶尔也会有网址失效。
zh-TW 我們致力於打造健康的網路環境,但有時也會有網址失效。
Number of locales done: 41 (83.87% of our l10n user base)

Go Back 404_update_2020

be Вярнуцца
cs Zpátky
cy Mynd Nôl
da Gå tilbage
de Zurück
dsb Slědk
en-CA Go Back
en-GB Go Back
es-AR Retroceder
es-CL Retroceder
es-ES Retroceder
es-MX Retroceder
fi Palaa
fy-NL Tebek
gn Guevijey
he חזרה אחורה
hi-IN वापस जाएं
hr Idi natrag
hsb Wróćo
hu Ugrás vissza
ia Retornar
id Kembali
it Torna indietro
ka უკან დაბრუნება
kab Uɣal ɣer deffir
nb-NO Gå tilbake
nl Terug
pa-IN ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ
pl Wróć do poprzedniej strony
pt-BR Voltar
pt-PT Voltar
ro Înapoi
ru Вернуться назад
sk Prejsť naspäť
sl Nazaj
sq Shko Mbrapsht
sr Иди назад
sv-SE Gå tillbaka
tr Geri dön
uk Повернутися назад
ur واپس جائیں
vi Quay lại
zh-CN 返回
zh-TW 返回
Number of locales done: 44 (83.94% of our l10n user base)

<a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox. 404_update_2020

be <a href="%(about)s">Даведайцеся</a> пра Mozilla, некамерцыйную падтрымку Firefox.
cs <a href="%(about)s">Zjistěte více</a> o Mozille, neziskové organizaci, která je autorem Firefoxu.
cy <a href="%(about)s">Dysgu</a> am Mozilla, y corff dim-er-elw y tu ôl i Firefox.
da <a href="%(about)s">Læs</a> mere om Mozilla, nonprofit-organisationen bag Firefox.
de <a href="%(about)s">Erfahren Sie mehr</a> über Mozilla, die gemeinnützige Organisation hinter Firefox.
dsb <a href="%(about)s">Zgóńśo</a> wěcej wó Mozilla, za wše wužytnej organizaciji za Firefox.
en-CA <a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox.
en-GB <a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox.
es-AR <a href="%(about)s">Aprendé </a> sobre Mozilla, la organización sin fines de lucro detrás de Firefox.
es-CL <a href="%(about)s">Aprende </a> acerca de Mozilla, la organización sin fines de lucro detrás de Firefox.
es-ES <a href="%(about)s">Aprende</a> sobre Mozilla, la organización sin ánimo de lucro detrás de Firefox.
es-MX <a href="%(about)s">Aprende</a> sobre Mozilla, la organización sin ánimo de lucro detrás de Firefox.
fi <a href="%(about)s">Lisätietoja</a> Mozillasta, joka on Firefoxin taustalla oleva voittoa tavoittelematon organisaatio.
fr <a href="%(about)s">Apprenez-en plus sur Mozilla</a>, l’organisation à but non lucratif à l’origine de Firefox.
fy-NL <a href="%(about)s">Lês</a> oer Mozilla, de non-profitorganisaasje efter Firefox.
gn <a href="%(about)s">Eikuaa</a> Mozilla rehegua, atyguasu virupota’ỹva Firefox rapykuerigua.
hr <a href="%(about)s">Saznajte više</a> o Mozilli, neprofitnoj organizaciji koja stoji iza Firefoxa.
hsb <a href="%(about)s">Zhońće</a> wjace wo Mozilla, powšitkownosći słužacej organizaciji za Firefox.
hu <a href="%(about)s">Tudjon meg többet</a> a Mozilláról, a Firefox mögötti nonprofit szervezetről.
ia <a href="%(about)s">Apprende</a> re Mozilla, le organisation non-lucrative detra Firefox.
id <a href="%(about)s">Pelajari</a> tentang Mozilla, yayasan nirlaba di balik Firefox.
it <a href="%(about)s">Ulteriori informazioni</a> su Mozilla, l’organizzazione senza fini di lucro che ha realizzato Firefox.
ka <a href="%(about)s">გაიცანით</a> უკეთ Mozilla, არამომგებიანი დაწესებულება, რომლის ქმნილებაცაა Firefox.
kab <a href="%(about)s">Lmed</a> ɣef Mozilla, tin ur nettnadi ara tadrimt i yellan deffir Firefox.
nb-NO <a href="%(about)s">Les</a> mer om Mozilla, den ideelle organisasjonen bak Firefox.
nl <a href="%(about)s">Lees</a> over Mozilla, de non-profitorganisatie achter Firefox.
pa-IN ਮੌਜ਼ੀਲਾ, ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗ਼ੈਰਫਾਇਦਾ ਸੰਗਠਨ ਬਾਰੇ <a href="%(about)s">ਸਿੱਖੋ</a>।
pl <a href="%(about)s">Więcej informacji</a> o Mozilli, organizacji non-profit stojącej za Firefoksem.
pt-BR <a href="%(about)s">Saiba mais</a> sobre a Mozilla, a organização sem fins lucrativos por trás do Firefox.
pt-PT <a href="%(about)s">Saiba mais</a> sobre a Mozilla, a organização sem fins lucrativos por trás do Firefox.
ro <a href="%(about)s">Află</a> despre Mozilla, organizația nonprofit din spatele Firefox.
ru <a href="%(about)s">Узнайте</a> о Mozilla, некоммерческой организации, разрабатывающей Firefox.
sk <a href="%(about)s">Zistite viac</a> o Mozille, neziskovej organizácii, ktorá je autorom Firefoxu.
sl <a href="%(about)s">Izvedite več</a> o Mozilli, neprofitni organizaciji, ki stoji za Firefoxom.
sq <a href="%(about)s">Mësoni</a> rreth Mozilla-s, enti jofitimprurës pas Firefox-it.
sr <a href="%(about)s">Сазнајте више</a> о Mozilla-и, непрофитној организацији која стоји иза Firefox-а.
sv-SE <a href="%(about)s">Lär dig mer</a> om Mozilla, den ideella organisationen bakom Firefox.
tr Firefox’u geliştiren ve kâr amacı gütmeyen Mozilla hakkında <a href="%(about)s">bilgi alın</a>.
uk <a href="%(about)s">Дізнатися</a> про неприбуткову організацію Mozilla, розробника Firefox.
vi <a href="%(about)s">Tìm hiểu</a> về Mozilla, tổ chức phi lợi nhuận đằng sau Firefox.
zh-CN <a href="%(about)s">了解</a> Firefox 背后的非营利组织-Mozilla。
zh-TW <a href="%(about)s">了解</a> Firefox 背後的非營利組織-Mozilla。
Number of locales done: 42 (97.01% of our l10n user base)

<a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy. 404_update_2020

be <a href=%(explore)s>Пазнаёмцеся</a> з усім сямействам прадуктаў Firefox, створаных з павагай да вашай прыватнасці.
cs <a href=%(explore)s>Podívejte se</a> na celou rodinu produktů Firefox navržených s ohledem na vaše soukromí.
cy <a href=%(explore)s>Archwilio'r</a> teulu cyfan o gynnyrch Firefox sydd wedi'u cynllunio i barchu'ch preifatrwydd.
da <a href=%(explore)s>Udforsk</a> hele familien af Firefox-produkter, der respekterer dit privatliv.
de <a href=%(explore)s>Entdecken Sie</a> die gesamte Familie von Firefox-Produkten, die Ihre Privatsphäre respektieren.
dsb <a href=%(explore)s>Wuslěźćo</a> cełu swójźbu za produkty Firefox, kótarež su se wuwili, aby wašu priwatnosć respektěrowali.
en-CA <a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy.
en-GB <a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy.
es-AR <a href=%(explore)s>Explorá </a> toda la familia en busca de productos Firefox diseñados para respetar tu privacidad.
es-CL <a href=%(explore)s>Explora</a> la familia completa de productos Firefox diseñados para respetar tu privacidad.
es-ES <a href=%(explore)s>Explora</a> toda la familia en busca de productos Firefox diseñados para respetar tu privacidad.
es-MX <a href=%(explore)s>Explora</a> toda la familia en busca de productos Firefox diseñados para respetar tu privacidad.
fi Tutustu kokonaiseen <a href=%(explore)s>Firefox-tuoteperheeseen</a>, joka on suunniteltu suojaamaan yksityisyyttäsi.
fy-NL <a href=%(explore)s>Ferken</a> de hiele famylje fan Firefox-produkten, ûntwurpen om jo privacy te respektearjen.
gn <a href=%(explore)s>Ejeporeka</a> opaite pehengue ojehekávo Firefox rembiapokue ojejapóva teko ñemirã.
hr <a href=%(explore)s>Istraži</a> cijelu obitelj Firefox proizvoda dizajniranih da poštoju vašu privatnost.
hsb <a href=%(explore)s>Wuslědźće</a> cyłu swójbu za produkty Firefox, kotrež su so wuwili, zo bychu wašu priwatnosć respektowali.
hu <a href=%(explore)s>Fedezze fel</a> az egész Firefox termékcsaládot, amely úgy készült, hogy tiszteletben tartja az Ön adatvédelmét.
ia <a href=%(explore)s>Discoperi</a> tote le familia de productos Firefox designate pro respectar tu confidentialitate.
id <a href=%(explore)s>Kenali</a> seluruh lini produk Firefox yang dirancang untuk menghormati privasi Anda.
it <a href=%(explore)s>Esplora</a> l‘intera famiglia di prodotti Firefox progettati per rispettare la tua privacy.
ka <a href=%(explore)s>გამოცადეთ</a> სრული ნაკრები Firefox-პროდუქტების, განკუთვნილი თქვენი პირადულობის დასაცავად.
kab <a href=%(explore)s>Snirem</a> akk tawacult n yifuras n Firefox tettwafeṣṣel i uqader n tbaḍnit-ik.
nb-NO <a href=%(explore)s>Utforsk</a> hele familien av Firefox-produkter utviklet for å respektere personvernet ditt.
nl <a href=%(explore)s>Verken</a> de hele familie van Firefox-producten, ontworpen om uw privacy te respecteren.
pa-IN ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦਾ ਮਾਣ ਰੱਖਣ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਮੂਹ ਬਾਰੇ <a href=%(explore)s>ਜਾਣੋ</a>।
pl <a href=%(explore)s>Poznaj</a> całą rodzinę produktów Firefox zaprojektowanych tak, aby szanować Twoją prywatność.
pt-BR <a href=%(explore)s>Conheça</a> toda a família de produtos Firefox projetados para respeitar sua privacidade.
pt-PT <a href=%(explore)s>Explore</a> toda a família de produtos Firefox desenhados para respeitar a sua privacidade.
ro <a href=%(explore)s>Explorează</a> toată familia de produse Firefox concepute să îți respecte viața privată.
ru <a href=%(explore)s>Познакомьтесь</a> с целой семьей продуктов Firefox, созданных для обеспечения вашей приватности.
sk <a href=%(explore)s>Pozrite sa</a> na celý rad produktov s názvom Firefox navrhnutých s ohľadom na vaše súkromie.
sl <a href=%(explore)s>Raziščite</a> celotno družino izdelkov Firefox, zasnovanih tako, da spoštujejo vašo zasebnost.
sq <a href=%(explore)s>Eksploroni</a> familjen e plotë të produkteve Firefox të konceptuar për të respektuar privatësinë tuaj.
sr <a href=%(explore)s>Истражите</a> целу породицу Firefox производа дизајнираних да поштују вашу приватност.
sv-SE <a href=%(explore)s>Utforska</a> hela familjen av Firefox-produkter som är utformade för att respektera din integritet.
tr Gizliliğinize saygı gösteren Firefox ürün ailesini <a href=%(explore)s>keşfedin</a>.
uk <a href=%(explore)s>Познайомтеся</a> з усією родиною продуктів Firefox, розроблених з повагою до вашої приватності.
ur آپ کی رازداری کا احترام کرنے کے لئے تیار کردہ Firefox مصنوعات کے لئے پورے خاندان کو <a href=%(explore)s> دریافت کریں </a>۔
vi <a href=%(explore)s>Khám phá</a> toàn bộ gia đình cho các sản phẩm Firefox được thiết kế để tôn trọng quyền riêng tư của bạn.
zh-CN <a href=%(explore)s>探索</a> 旨在尊重用户隐私的 Firefox 系列产品。
zh-TW <a href=%(explore)s>探索</a> 設計來尊重您的隱私的整套 Firefox 系列產品。
Number of locales done: 42 (83.87% of our l10n user base)

<a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop 404_update_2020

be <a href=%(download)s>Сцягніце</a> браўзер Firefox для сваёй мабільнай прылады ці камп'ютара
cs <a href=%(download)s>Stáhněte si</a> prohlížeč Firefox do svého mobilního zařízení nebo počítače
cy <a href=%(download)s>Llwytho i lawr</a> y porwr Firefox ar gyfer eich dyfais symudol neu'ch bwrdd gwaith
da <a href=%(download)s>Hent</a> Firefox-browseren til din mobile enhed eller din computer
de <a href=%(download)s>Laden Sie</a> den Firefox-Browser für Ihr Mobilgerät oder Ihren Desktop-PC herunter
dsb <a href=%(download)s>Ześěgniśo</a>wobglědowak Firefox za swój mobilny rěd abo desktop
en-CA <a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop
en-GB <a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop
es-AR <a href=%(download)s>Descargá</a> el navegador Firefox para tu dispositivo móvil o computadora de escritorio
es-CL <a href=%(download)s>Baja</a> el navegador Firefox para tu dispositivo móvil o computador de escritorio
es-ES <a href=%(download)s>Descarga</a> el navegador Firefox para tu dispositivo móvil u ordenador de escritorio
es-MX <a href=%(download)s>Descarga</a> el navegador Firefox para tu dispositivo móvil u ordenador de escritorio
fi <a href=%(download)s>Lataa</a> Firefox mobiililaitteellesi tai työpöydällesi
fy-NL <a href=%(download)s>Download</a> de Firefox-browser foar jo mobile apparaat of desktop
gn <a href=%(download)s>Emboguejy</a> Firefox kundahára ne mba’e’oka térã mohendaha mesa ariguápe
hr <a href=%(download)s>Preuzmi</a> Firefox preglednik za mobilni uređaj ili desktop
hsb <a href=%(download)s>Sćehńće</a> wobhladowak Firefox za swój mobilny grat abo desktop
hu <a href=%(download)s>Töltse le</a> a Firefox böngészőt a mobil eszközére vagy asztali számítógépére
ia <a href=%(download)s>Discarga</a> le navigator Firefox pro tu apparato mobile o scriptorio
id <a href=%(download)s>Unduh</a> browser Firefox untuk perangkat seluler atau desktop Anda
it <a href=%(download)s>Scarica</a> il browser Firefox per il tuo dispositivo mobile o desktop.
ka <a href=%(download)s>ჩამოტვირთეთ</a> Firefox-ბრაუზერი მობილურ მოწყობილობაზე ან კომპიუტერზე
kab <a href=%(download)s>Asader</a> iminig Firefox i yibenk-ik aziraz neɣ n tnarit
nb-NO <a href=%(download)s>Last ned</a> Firefox-nettleseren for din mobile enhet eller din datamaskin
nl <a href=%(download)s>Download</a> de Firefox-browser voor uw mobiele apparaat of desktop
pa-IN ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ <a href=%(download)s>ਡਾਊਨਲੋਡ</a> ਕਰੋ
pl <a href=%(download)s>Pobierz</a> przeglądarkę Firefox na telefon lub komputer.
pt-BR <a href=%(download)s>Baixe</a> o navegador Firefox para seu dispositivo móvel ou computador
pt-PT <a href=%(download)s>Transfira</a> o navegador Firefox para o seu dispositivo móvel ou computador
ro <a href=%(download)s>Descarcă</a> browserul Firefox pentru dispozitive mobile sau calculator
ru <a href=%(download)s>Загрузите</a> браузер Firefox на ваше мобильное устройство или компьютер
sk <a href=%(download)s>Prevezmite si</a> prehliadač Firefox do svojho mobilného zariadenia alebo počítača
sl <a href=%(download)s>Prenesite</a> brskalnik Firefox za vašo mobilno napravo ali namizje
sq <a href=%(download)s>Shkarkoni</a> shfletuesin Firefox për pajisjen tuaj celulare ose për desktop
sr <a href=%(download)s>Преузмите</a> Firefox прегледач за ваш мобилни уређај или рачунар
sv-SE <a href=%(download)s>Hämta</a> webbläsaren Firefox till din mobila enhet eller dator
tr Mobil cihazınız veya bilgisayarınız için Firefox tarayıcısını <a href=%(download)s>indirin</a>.
uk <a href=%(download)s>Завантажте</a> браузер Firefox для свого мобільного пристрою або комп'ютера
vi <a href=%(download)s>Tải xuống</a> trình duyệt Firefox cho thiết bị di động hoặc máy tính để bàn của bạn
zh-CN <a href=%(download)s>下载</a> 移动或桌面版本 Firefox 浏览器
zh-TW <a href=%(download)s>下載</a> 行動裝置或桌面板 Firefox 瀏覽器
Number of locales done: 41 (83.87% of our l10n user base)