Web Dashboard

privacy/principles.lang

Click on the green English strings to expand/collapse the translations done

Data Privacy Principles

af Dataprivaatheidbeginsels
an Principios de privacidat de datos
ar مبادئ الحفاظ على البيانات الشّخصيّة.
ast Principios de la privacidá de los datos
az Məlumat Məxfiliyi Prinsipləri
be Прынцыпы прыватнасці дадзеных
bg Принципи за работа с лични данни
bn তথ্য গোপনীয়তার নীতিমালা
bs Politika privatnosti dokumenata
ca Principis de privadesa
cak Ruk'u'x taq tzij chi kij ichinaxïk
cs Zásady ochrany soukromých dat
cy Egwyddorion Preifatrwydd Data
da Principper for databeskyttelse
de Datenschutz-Prinzipien
dsb Principy datowego šćita
el Αρχές Προστασίας Δεδομένων
en-CA Data Privacy Principles
en-GB Data Privacy Principles
eo Principoj de privateco de datumoj
es-AR Principios sobre privacidad de datos
es-CL Principios de la privacidad de datos
es-ES Principios sobre privacidad de datos
es-MX Principios sobre privacidad
et Andmete privaatsuse põhimõtted
eu Datuen pribatutasun-printzipioak
fa اصول حریم‌خصوصی داده‌ها
ff Piɓle keɓe sutura
fi Tietosuojan periaatteet
fr Principes de protection des données
fy-NL Prinsipen fan gegevensprivacy
ga-IE Bunphrionsabail Phríobháideachais Sonraí
gd Prionnsabalan prìobhaideachd an dàta
gl Principios sobre privacidade de datos
gn Mba'ekuaarã ñemigua ñemoñepyrũ rehegua
gu-IN ડેટા ગોપનીયતા સિદ્ધાંતો
he עקרונות אבטחת נתונים
hi-IN डेटा गोपनीयता सिद्धांत
hr Načela privatnosti podataka
hsb Principy datoweho škita
hu Adatvédelmi elvek
hy-AM Տվյալների գաղտնիության սկզբունքները
ia Principios de confidentialitate del datos
id Prinsip Privasi Data
is Reglur fyrir gagnaleynd
it Principi guida in materia di privacy
ja データプライバシー指針
ka პირად მონაცემთა დაცვის საფუძვლები
kab Insayen ɣef tbaḍnit n yisefka
kk Деректердің жекелік қағидаттары
km គោលការណ៍​ចំពោះ​ឯកជនភាព​នៃ​ទិន្នន័យ
kn ದತ್ತಾಂಶ ಗೋಪ್ಯತೆ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳು
ko 데이터 개인 정보 원칙
lij Prinçippi da privacy di dæti
lo ຫຼັກການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນ
lt Duomenų privatumo principai
lv Datu privātuma principi
ml ഡേറ്റ സ്വകാര്യത നയങ്ങള്‍
mr डेटा गोपनीयता तत्त्वे
ms Prinsip Privasi Data
my အချက်အလက်ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု အခြေခံနိယာမများ
nb-NO Prinsipper for datapersonvern
nl Principes over gegevensprivacy
nn-NO Prinsipp for datapersonvern
pa-IN ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸਿਧਾਂਤ
pl Pryncypia prywatności danych
pt-BR Princípios da privacidade de dados
pt-PT Princípios da Privacidade de Dados
rm Principis da la protecziun da datas
ro Principii de confidențialitate a datelor
ru Принципы приватности
si දත්ත පුද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්ති
sk Zásady ochrany súkromných údajov
sl Načela zasebnosti podatkov
son Sutura fondawey
sq Parime Privatësie të Dhënash
sr Принципи приватности података
sv-SE Principer för datasekretess
ta தரவு தனியுரிமை கொள்கைகள்
te డేటా ప్రైవసీ నియమాలు
th หลักการความเป็นส่วนตัวของข้อมูล
tr Veri Gizliliği İlkeleri
trs Si pribasidâ nej dâto
uk Принципи приватності даних
ur کوائف کی رازداری کے اصول
uz Ma’lumotlar maxfiyligi tamoyillari
vi Các nguyên tắc về dữ liệu riêng tư
zh-CN 数据隐私准则
zh-TW 隱私資料處理原則
Number of locales done: 89 (103.94% of our l10n user base)

Mozilla is an open source project with a mission to improve your Internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.

af Mozilla is 'n oopbronprojek met 'n missie om elkeen se internet-ervaring te verbeter. Dit is 'n dryfveer vir ons dataprivaatheidpraktyk.
an Mozilla ye un prochecto de codigo ubierto con a misión de amillorar a tuya experiencia d'Internet. Ixa ye a fuerza motriz d'as nuestras practicas de privacidat.
ar موزيلا عبارة عن مشروع مفتوح المصدر مهمته تطوير تجربة الإنترنت. هذا هو الدافع وراء سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
ast Mozilla ye un proyeutu de códigu abiertu cola misión d'ameyorar la to esperiencia n'internet. Esta ye la fuercia que da puxu a les nueses polítiques de privacidá.
az Mozilla sizin İnternetdən istifadənizi yaxşılaşdırma missiyası olan açıq qaynaqlı bir layihədir. Bu bizim məxfilik təcrübələrimizin arxasındakı aparıcı qüvvədir.
be Mozilla з'яўляецца праектам з адкрытым зыходным кодам з місіяй палепшыць ваш досвед працы у Інтэрнэце. Гэта тое, што вызначае нашы падыходы да забеспячэння прыватнасці.
bg Mozilla е проект с отворен код с мисия да подобри преживяването ви в интернет. Това е движещата сила, която стои зад Принципите ни за работа с лични данни.
bn Mozilla একটি ওপেন সোর্স প্রকল্প যার উদ্দেশ্য আপনার ইন্টারনেট অভিজ্ঞতার উন্নতি করা। এটা আমাদের তথ্য গোপনীয়তা অনুশীলনের পিছনে চালিকা শক্তি।
bs Mozilla je otvoreni izvor projekata sa zadatkom da poboljša vašeinternet iskustvo. Ovo je pokretačka sila iz naše politike privatnosti.
ca Mozilla és un projecte de programari lliure amb la missió de millorar la vostra experiència a l'Internet. Aquesta és la raó principal de les nostres polítiques de privadesa.
cak Ri Mozilla jun nuk'samaj chi rij jaqäl chi tzij, ri nrajo' chi nub'än rutzil ri asamaj pa k'amaya'l. Re re' jun achike ri nuyäk qak'u'x ruk'amon ri qasamaj chi rij ri richinaxik taq tzij.
cs Mozilla je otevřený projekt s vlastní misí zlepšit vaše možnosti na internetu. Ta je hnací silou za našimi postoji k soukromí.
cy Mae Mozilla'n broject cod agored gyda chenhadaeth i wella'ch profiad o'r rhyngrwyd. Hwn sy'n gyrru'n arferion preifatrwydd data.
da Mozilla er et open source-projekt med en mission om at forbedre din internetoplevelse. Det er en drivende kraft bag vores privatlivspraksis.
de Mozilla ist ein Open-Source-Projekt mit der Mission, Ihr Interneterlebnis zu verbessern. Dies ist die Triebfeder hinter unseren Datenschutzprinzipien.
dsb Mozilla jo projekt wótwórjonego žrědła z misiju, wašo internetne dožywjenje pólěpšyś. To jo pógónjujuca móc za našymi praktikami datowego šćita.
el Ο Mozilla τρέχει projects ανοιχτού κώδικα και έχει ως αποστολή την βελτίωση της εμπειρίας σας στο διαδίκτυο. Αυτός ο κανόνας οδηγεί τις τακτικές μας πίσω από τη προστασία δεδομένων.
en-CA Mozilla is an open source project with a mission to improve your Internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
en-GB Mozilla is an open source project with a mission to improve your Internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
eo Mozilla estas malfermitkoda projekto, kies misio estas plibonigi vian retuman sperton. Tio estas la ĉefa afero malantaŭ nia privateca praktiko.
es-AR Mozilla es un proyecto de código abierto con la misión de mejorar tu experiencia en Internet. Esta es la fuerza que nos dirige en nuestras prácticas de privacidad.
es-CL Mozilla es un proyecto de código libre con una misión para mejorar tu experiencia en Internet. Esta es la fuerza que impulsa nuestras prácticas de privacidad.
es-ES Mozilla es un proyecto de código abierto cuya misión es mejorar tu experiencia en Internet. Esta es la fuerza que impulsa nuestras prácticas sobre privacidad.
es-MX Mozilla es un proyecto de código abierto con la misión de mejorar tu experiencia en Internet. Esta es una fuerza impulsora detrás de nuestras prácticas de privacidad de datos.
et Mozilla on avatud lähtekoodiga projekt missiooniga muuta sinu internetikogemus paremaks. See on juhtivaks jõuks meie privaatsuspraktikate taga.
eu Mozilla kode irekiko proiektu bat da, misio gisa zure Interneteko esperientzia hobetzea duena.
fa موزیلا یک پروژه متن باز با ماموریت بهبود تجربه اینترنتی شماست. این نیروی محرکه‌ی ما برای شیوه حریم‌خصوصی است.
ff Mozilla ko eɓɓoore nde sewnde udditiinde tawi dawol mum ko ƴellitde keɓe geese. Ɗum ko doole ɗowooje e ɗooftagol sarɗiyeeji sutura
fi Mozilla on avoimen lähdekoodin projekti, jonka missio on parantaa internet-kokemustasi. Tämä on kantava voima myös tietosuojakäytäntöjemme takana.
fr Mozilla est un projet open source qui a pour mission d’améliorer votre utilisation d’Internet. C’est ce qui motive nos pratiques de protection de la vie privée.
fy-NL Mozilla is in iepenboarneprojekt mei in missy om jo ynternetûnderfining te ferbetterjen. Dit is in driuwende krêft efter ús praktiken oangeande privacy.
ga-IE Is togra foinse oscailte é Mozilla, agus an misean atá againn ná feabhas a chur ar do shaol ar líne. Is é an misean seo atá taobh thiar dár bprionsabail phríobháideachais.
gd Tha an còd aig Mozilla fosgailte agus ’s e ar misean comas a thoirt dhut falbh air an eadar-lìon air dòigh nas fhearr. Sin na tha aig cridhe na feallsanachd prìobhaideachd againn.
gl Mozilla é un proxecto de código aberto coa misión de mellorar a súa experiencia na Internet. Esta é a razón principal das nosas prácticas sobre privacidade.
gn Firefox ha'e peteĩ apopyrã auvu ijurujáva ojapo porãsevéva hembiapo ñandutípe. Kóva ha'e peteĩ pokatu oñembohekóva tapiaite tembiapokue ñemigua rehegua.
gu-IN Mozilla તમારા ઇન્ટરનેટ અનુભવ સુધારવા માટે એક મિશન સાથે એક ઓપન સોર્સ પ્રોજેક્ટ છે. આ અમારી ગોપનીયતા પ્રેક્ટિસિસ પાછળ એક ડ્રાઇવિંગ બળ છે.
hi-IN मोज़िल्ला एक ओपन सोर्स परियोजना है आपका इंटरनेट अनुभव बेहतर करने के एक लक्ष्य के साथ. यह हमारी गोपनीयता सिद्धांत के पीछे की एक प्रेरक बल है.
hr Mozilla je projekt otvorenog koda, s misijom, da poboljšamo tvoje internetsko iskustvo. To je osnova za sve što radimo po pitanju privatnosti.
hsb Mozilla je projekt wotewrjeneho žórła z misiju, waše internetne dožiwjenje polěpšić. To je ćěrjaca móc za našimi praktikami datoweho škita.
hu A Mozilla egy nyílt forrású projekt, amelynek célja az internetezési élmény javítása, ez vezérli adatvédelmi gyakorlatunkat.
hy-AM Mozilla-ն բաց կոդով նախագիծ է, որի առաքելությունը լավարկել ձեր փորձառությունը համացանցում: Սա գաղտնիության մեր գործելակերպի շարժիչ ուժն է:
ia Mozilla es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate.
id Mozilla adalah sebuah proyek sumber terbuka dengan misi untuk meningkatkan pengalaman Internet Anda. Ini adalah kekuatan pendorong di balik praktik privasi kami.
is Mozilla er með opinn kóða og tilgangurinn er að bæta þína upplifun á netinu. Þetta er ástæðan fyrir reglurnar okkar um gagnaöryggi.
it Mozilla è un progetto open source con una missione: migliorare l’esperienza su Internet delle persone. È proprio questo obiettivo la forza trainante dei nostri principi in materia di privacy.
ja Mozilla はより良いインターネットをつくることをミッションとしたオープンソースプロジェクトです。このページでは、Mozilla のプライバシーに関する活動の背景となる考えを説明します。
ka Mozilla ღია წყაროს პროექტია, რომლის მიზანიც თქვენი ინტერნეტ-ცხოვრების გაუმჯობესებაა. ეს ჩვენი პირადი მონაცემების უსაფრთხოებისადმი ჩვენი მიდგომის მამოძრავებელი ძალაა.
kab Mozilla d asenfar n uɣbalu yeldin, tuɣdaḍt-is d asnerni n tarmit-ik Internet. D wa i d amsedday n imenzayen-nneɣ ɣef tbaḍnit.
kk Mozilla - ашық кодты жоба, оның мақсаты - сіздің интернетпен жұмысыңызды жақсарту. Бұл біздің жекелік саясатының негізі болып табылады.
km Mozilla គឺជាគម្រោង​ប្រភព​កូដចំហមួយ​មាន​បេសកកម្ម ដើម្បី​ធ្វើអោយបទពិសោធន័ប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណេតរបស់អ្នកប្រសើរឡើង។ នេះ គឺជាកម្លាំងជំរុញ​មួយពីក្រោយការអនុវត្តន៍ឯកជនភាព​របស់យើង។
kn Mozilla ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ತಂತ್ರಾಂಶ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದೇ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಹಿಂದಿನ ಚಾಲನಾ ಶಕ್ತಿ.
ko Mozilla는 더 나은 인터넷을 만드는 것을 사명으로 하는 오픈 소스 프로젝트입니다. 이 페이지는 Mozilla 개인 정보 보호 활동의 기반을 설명합니다.
lij Mozilla o l'é 'n progetto co-o sorgente averto, co-a miscion de megiorâ l'esperiensa in sce Internet. Sta chi a l'é a fòrsa che goidda e nòstre procedue pe-a privaçy.
lo Mozilla ເປັນໂຄ່ງການ open source ທີ່ມີພາລະກິດໃນການໃຫ້ປະສົບການການໃຊ້ອິນເຕີເນັດຂອງເຈົ້າໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນຂໍ້ປະຕິບັດທາງດ້ານຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ.
lt „Mozilla“ yra atvirojo kodo projektas, kurio misija – padėti jums geriau jaustis internete. Ši misija yra kertinis mūsų taikomų privatumo principų akmuo.
lv Mozilla ir atvērtā koda projekts ar misiju izlabot Internetu. Šis vadmotīvs balsta arī mūsu privātuma principus.
ml നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താനായുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‍വെയര്‍ പ്രോജക്ടാണ് മോസില്ല. ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണ നയങ്ങളുടെ പ്രേരകശക്തി.
mr Mozilla आपल्या इंटरनेट अनुभव सुधारण्यासाठी एक मिशन एक मुक्त-स्रोत प्रोजेक्ट आहे. या आमच्या गोपनीयता पद्धतींचे मागे एक वाहनचालक शक्ती आहे.
ms Mozilla adalah projek sumber terbuka dengan misi untuk memperbaiki pengalaman Internet anda. Inilah pemacu di sebalik amalan privasi kami.
my Mozilla သည် သင့်အင်တာနက်အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေလိုသော ရည်ရွယ်ချက်ပါဝင်သည့် ပွင့်လင်းရင်းမြစ် စီမံကိန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချက်အလက် ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု အလေ့အကျင့်နောက်ကွယ်ရှိ မောင်းနှင်နေသော စွမ်းအားစုတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
nb-NO Mozilla er et fri programvare-prosjekt som har som mål å forbedre din internettopplevelse. Dette er drivkraften bak vår datapersonvernspraksis.
nl Mozilla is een opensourceproject met een missie om uw internetervaring te verbeteren. Dit is een drijvende kracht achter onze praktijken inzake privacy.
nn-NO Mozilla er eit fri programvare-prosjekt med oppdrag om å forbetre Internettopplevinga di. Dette er ei drivande kraft bak personvernpraksisen vår.
pa-IN ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਓਪਨ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ। ਇਹੀ ਸਾਡੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਮਲਾਂ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ।
pl Mozilla jest projektem open source z misją doskonalenia sposobu korzystania z Internetu. Widać to także w sposobie, w jaki podchodzimy do prywatności.
pt-BR A Mozilla é um projeto open source com a missão de melhorar a sua experiência de Internet. Esta é uma força motriz por trás de nossas práticas de privacidade.
pt-PT A Mozilla é um projeto de código aberto com uma missão para melhorar a sua experiência da Internet. Esta é uma força por detrás das nossas práticas de privacidade.
rm Mozilla è in project dad open source cun la finamira da meglierar tia experientscha en l'internet. Quai è la forza principala davos noss principis da protecziun da datas.
ro Mozilla este un proiect cu sursă deschisă cu misiunea de a-ți îmbunătăți experiența pe internet. Este motivația din spatele practicilor noastre de confidențialitate.
ru Mozilla — это проект с открытым кодом, миссия которого — улучшить работу в Интернете. На этой миссии основана политика приватности данных.
sk Mozilla je open source projekt s vlastnou misiou zlepšiť vaše možnosti na internete. To je hnacou silou za našimi postojmi k súkromiu.
sl Mozilla je odprtokodni projekt s poslanstvom, da izboljša vašo internetno izkušnjo. To je osnovno načelo našega ravnanja z zasebnostjo.
son Mozilla ti aššil feerante porože kaŋ n'allaahidu zaa ka war interneti goyoo boryandi ka tonton. Woo sahã kaŋ g'ir ɲooti sutura misey ra.
sq Mozilla është një projekt me burim të hapur, me mision përmirësimin e punimit tuaj në Internet. Kjo është forcë lëvizëse pas praktikave tona të privatësisë.
sr Mozilla је пројекат отвореног кода са мисијом да унапреди ваше искуство на интернету. Ово је водећа сила иза наше политике приватности.
sv-SE Mozilla är ett open source-projekt med ett uppdrag att förbättra din internetupplevelse. Detta är en drivande kraft bakom vår sekretesspraxis.
ta மொசில்லா ஒரு திறவூற்று மென்பொருள் திட்டம் இது உங்களின் இணைய அனுபவத்தை மேம்படுத்தும் நோக்குடன் உருவாக்கப்பட்டது. இது எங்களின் தனியுரிம கொள்கை செய்முறைகளை உந்துகிறது.
te Mozilla మీ ఇంటర్నెట్ అనుభవాన్ని మెరుగుపర్చడానికి ఒక మిషన్ తో పనిచేస్తున్న ఒక ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్. ఈ మా గోప్యతా ఆచరణలను వెనుక చోదక శక్తిగా ఉంది.
th Mozilla เป็นโครงการแบบเปิดต้นฉบับซึ่งมีเป้าหมายที่จะทำให้ประสบการณ์การใช้อินเทอร์เน็ตของคุณดีขึ้น ซึ่งผลักดันข้อปฏิบัติในการทำเป็นส่วนตัวของเรา
tr Mozilla, misyonu internet deneyiminizi geliştirmek olan açık kaynaklı bir projedir. Gizlilik uygulamalarımızın temelinde de bu vardır.
trs 'Ngo kodigô hua ni'nïnj ïn nikaj Mozilla da' ga'ue gache nu hue'êt riña internet. Ni 'i huaj da' gi'iaj tuu nej si nej nuguan' a'min rayi'ît.
uk Mozilla є відкритим проєктом з місією покращити вашу роботу в Інтернеті. Це рушійна сила, яка стоїть за нашими методами забезпечення приватності.
ur موزیلا آپ کے انٹرنیٹ کے تجربے کو بہتر کرنے کے لئے ایک مشن کے ساتھ ایک اوپن سورس منصوبہ ہے۔ یہ ہماری رازداری کے طرز عمل کے پیچھے اصل طاقت ہے۔
uz Mozilla – ochiq kodli loyiha. U internetda ishlashni osonlashtirish maqsadida yaratilgan. Biz buni maxfiylikka asoslangan tajribamiz asosida amalga oshiramiz.
vi Mozilla là một dự án nguồn mở với sứ mệnh cải thiện trải nghiệm Internet của bạn. Đây là một động lực thúc đẩy các hoạt động bảo vệ quyền riêng tư của chúng tôi.
zh-CN Mozilla 是一个开源项目,以改善您的互联网体验为使命。这是我们在隐私权保护上不断行动的力量源泉。
zh-TW Mozilla 是一個將改進您的上網體驗作為使命的開放原始碼專案。這是我們在隱私權的保護上實踐的動力。
Number of locales done: 87 (103.87% of our l10n user base)

Back to Mozilla Privacy Policy

af Terug na Mozilla se privaatheidsbeleid
an Tornar ta las Politicas de Privacidat de Mozilla
ar الرّجوع إلى سياسية الخصوصية لدى موزيلا
ast Volver a la política de privacidá de Mozilla
az Mozilla Məxfilik Siyasətinə qayıt
be Вярнуцца да Палітыкі прыватнасці Mozilla
bg Обратно към Политика за неприкосновеност на личните данни на Mozilla
bn Mozilla Privacy Policy তে ফিরে যান
bs Nazad na Mozilla politiku privatnosti
ca Torna a la política de privadesa de Mozilla
cak Titzolin pa ri Ichinan Runa'oj Mozilla
cs Zpět na Zásady Mozilly pro ochranu osobních údajů
cy Nôl i Bolisi Preifatrwydd Mozilla
da Tilbage til Mozillas privatlivspolitik
de Zurück zur Mozilla-Datenschutzerklärung
dsb Slědk k pšawidłam priwatnosći Mozilla
el Επιστροφή στην πολιτική προστασίας δεδομένων Mozilla
en-CA Back to Mozilla Privacy Policy
en-GB Back to Mozilla Privacy Policy
eo Reen al la politiko pri privateco de Mozilla
es-AR Volver a Política de privacidad de Mozilla
es-CL Regresar a la Política de Privacidad de Mozilla
es-ES Volver a Política de privacidad de Mozilla
es-MX Regresar a las Políticas de Privacidad de Mozilla
et Tagasi Mozilla Privaatsuspoliitika juurde
eu Itzuli Mozillaren pribatutasun-politikara
fa بازگشت به سیاست حریم‌خصوصی موزیلا
ff Caggal to Sarɗiyeeji Keeriiɗi Mozilla
fi Takaisin sivulle Mozillan tietosuojakäytäntö
fr Retour à la Politique de confidentialité de Mozilla
fy-NL Tebek nei Mozilla-privacybelied
ga-IE Fill ar Pholasaí Príobháideachais Mhozilla
gd Air ais gu poileasaidh prìobhaideachd Mozilla
gl Volver a política de privacidade de Mozilla
gn Ejujey Firefox remiñemi pururekópe
gu-IN પાછા Mozilla ગોપનીયતા નીતિ
he חזרה אל מדיניות הפרטיות של Mozilla
hi-IN मोज़िला गोपनीयता नीति पर वापस
hr Nazad na Mozilla Izjavu o privatnosti
hsb Wróćo k prawidłam priwatnosće Mozilla
hu Vissza a Mozilla adatvédelmi szabályzathoz
hy-AM Վերադառնալ Mozilla-ի Գաղտնիության Քաղաքականությանը
ia Retro al politica de confidentialitate de Mozilla
id Kembali ke Kebijakan Privasi Mozilla
is Til baka á Mozilla friðhelgi
it Ritorna all’Informativa sulla privacy Mozilla
ja Mozilla プライバシーポリシーへ戻る
ka დაბრუნება Mozilla-ს პირადი მონაცემების დაცვის დებულებაზე
kab Uɣal ɣer tsertit tabaḍnit n Mozilla
kk Mozilla-ның жекелік саясатына оралу
km ត្រឡប់ទៅគោលការណ៍​​ឯកជនភាព Mozilla វិញ
kn Mozilla ಗೋಪ್ಯತೆ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ
ko Mozilla 개인정보 보호 정책
lij Inderê a-a Informativa in sciâ Privacy de Mozilla
lo ກັບໄປສູ່ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Mozilla
lt Grįžti į „Mozillos“ privatumo nuostatus
lv Atgriezties uz Mozilla privātuma principiem
ml മോസില്ല സ്വകാര്യതാനയത്തിലേക്ക്
mr परत Mozilla गोपनीयता धोरण कडे
ms Kembali ke Polisi Privasi Mozilla
my Mozilla ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု မူဝါဒသို့ ပြန်သွားရန်
nb-NO Tilbake til Mozilla personvernbestemmelser
ne-NP Mozilla Privacy Policy मा फर्कनुहोस्
nl Terug naar Mozilla-privacybeleid
nn-NO Tilbake til Mozilla personvernpraksis
pa-IN ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਪਾਲਸੀ ਲਈ ਵਾਪਿਸ ਜਾਓ
pl Powrót do „Zasady ochrony prywatności Mozilli”
pt-BR Voltar à Política de Privacidade da Mozilla
pt-PT Voltar para a Política de Privacidade da Mozilla
rm Turnar a las directivas per la protecziun da datas da Mozilla
ro Înapoi la politica de confidențialitate Mozilla
ru Вернуться к Политике Конфиденциальности Mozilla
si Mozilla පුද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය වෙත ආපසු යන්න
sk Späť na zásady ochrany súkromia
sl Nazaj na Mozillino politiko o zasebnosti
son Willi Mozilla sutura laadaa ga
sq Mbrapsht te Rregulla Privatësie të Mozilla-s
sr Назад на Полисе приватности Mozilla-е
sv-SE Tillbaka till Mozillas sekretesspolicy
ta மொசில்லா தனியுரிம கொள்கை பக்கத்துக்குச் செல்க
te Mozilla ప్రైవసీ విధానానికి తిరిగి వెళ్ళండి
th กลับไปยังนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Mozilla
tr Mozilla Gizlilik İlkeleri'ne dön
trs Guij riña nù nej nuguan' tna'uej rayi'î Mozilla
uk Повернутися до політики приватності Mozilla
ur واپس Mozilla کی رازداری پالیسی کی جانب
uz Mozilla maxfiylik siyosatiga qaytish
vi Quay lại trang chính sách riêng tư Mozilla
zh-CN 返回 Mozilla 隐私政策
zh-TW 回到 Mozilla 隱私權保護政策
Number of locales done: 90 (103.94% of our l10n user base)

The following five principles stem from the <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> and inform how we:

af Die volgende vyf beginsels kom uit die <a href="%(link)s">Mozilla-manifes</a> en bepaal hoe ons:
an Os siguients cinco principios s'enradigan en o <a href="%(link)s">Manifiesto Mozilla</a> y informan de cómo:
ar المبادئ الخمس التالية ناشئة عن <a href="%(link)s">البيان الرسمي لموزيلا</a>وتخبرنا كيف يمكننا :
ast Los cinco principios de darréu deriven del <a href="%(link)s">Manifiestu de Mozilla</a> ya informen cómo nós:
az Bu beş prinsip <a href="%(link)s">Mozilla Manifesti</a>nə əsaslanır və bizim bəzi məsələləri necə yerinə yetirdiyimizi göstərir:
be Наступныя пяць прынцыпаў вынікаюць з <a href="%(link)s">Маніфеста Mozilla</a> ды інфармуюць, як мы:
bg Следните пет принципа произтичат от <a href="%(link)s">Манифеста на Mozilla</a> и ни казват как ние:
bn উল্লেখিত প্রধান পাচঁটি তথ্য <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> থেকে নেওয়া হয়েছে এবং অবহিত করুন আমরা কেমনঃ
bs Sljedećih pet principa proizilaze iz <a href="%(link)s">Mozilla manifesta</a> i informišu kako mi:
ca Els següents cinc principis deriven del <a href="%(link)s">Manifest de Mozilla</a> i informen de com:
cak Re wo'o' ruk'u'x taq tzij k'o ruxe'e'l pa ri <a href="%(link)s">Manifesto Mozilla</a> chuqa' niqaya' rutzijol chawe achike rub'eyal röj:
cs Následujících pět principů vychází z <a href="%(link)s">Manifestu Mozilly</a> a říkají jak:
cy Mae'r pum egwyddor ganlynol yn codi o'r <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> ac yn arwain sut fyddwn yn:
da De følgende fem principper stammer fra <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a>, og informerer hvordan vi:
de Die folgenden fünf Prinzipien stammen aus dem <a href="%(link)s">Mozilla-Manifest</a> und erklären, wie wir:
dsb Slědujuce pěś principow póchada z <a href="%(link)s">manifesta Mozilla</a> a informěrujo, kak my:
el Οι πέντε αρχές που ακολουθούν πηγάζουν από τη <a href="%(link)s">διακήρυξη Mozilla</a> και πληροφορούν για το πως εμείς:
en-CA The following five principles stem from the <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> and inform how we:
en-GB The following five principles stem from the <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> and inform how we:
eo La jenaj kvin principoj venas el la <a href="%(link)s">Manifesto de Mozilla</a> kaj informas kiel ni:
es-AR Los siguientes cinco principios provienen del <a href="%(link)s">manifiesto de Mozilla</a> y te informan cómo:
es-CL Los siguientes cinco principios se originan del <a href="%(link)s">Manifiesto de Mozilla</a> e informan cómo nosotros:
es-ES Los cinco principios que se muestran a continuación provienen del <a href="%(link)s">Manifiesto de Mozilla</a> e informan sobre cómo:
es-MX Los siguientes cinco principios con origen en el <a href="%(link)s">Manifesto Mozilla</a> y te informamos cómo nosotros:
et Järgnevad viis põhimõtet tulenevad <a href="%(link)s">Mozilla Manifestist</a> ja mõjutavad, kuidas me:
eu Ondorengo bost printzipioak <a href="%(link)s">Mozilla manifestu</a>tik datoz, eta honakoa azaltzen dizute:
fa پنج اصل زیر از دل <a href="%(link)s">شیوه‌نامه موزیلا</a> آمده‌اند و نحوه رفتار ما را شرح می‌دهند:
ff Ɗee cate joyi garooje ɗowooje ummaade e <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> kadi ina habra on hol no min :
fi Seuraavat viisi periaatetta noudattavat <a href="%(link)s">Mozilla-manifestia</a> ja kertovat, kuinka me:
fr Les cinq principes suivants proviennent du <a href="%(link)s">Manifeste de Mozilla</a> et expliquent comment nous :
fy-NL De folgjende fiif prinsipen komme fuort út it <a href="%(link)s">Mozilla-manifest</a> en sizze hoe't wy:
ga-IE Tagann na cúig phrionsabal seo a leanas as <a href="%(link)s">Forógra Mhozilla</a> agus imríonn siad tionchar ar an gcaoi:
gd Tha na còig prionnsabalan a leanas stèidhichte air <a href="%(link)s">manifesto Mozilla</a> agus ’gar stiùireadh is sinne:
gl Os seguintes cinco principios proveñen do <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> e explican como nos:
gn Ko'ã po ñepyrũguáva ouhína <a href="%(link)s">Mozilla He'ipyre</a> ha omomarandu mba'eichaitépa:
gu-IN નીચેના પાંચ સિદ્ધાંતો <a href="%(link)s">Mozilla મેનિફેસ્ટો</a> અને કેવી રીતે અમે જાણ:
hi-IN <a href="%(link)s">मोज़िला घोषणापत्र</a>से निम्नलिखित पांच सिद्धांतों स्टेम और सूचित करे हमे कैसे:
hr Sljedećih pet principa imaju izvor iz <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> i poručuju kako mi:
hsb Slědowacych pjeć zasadow pochadźa z <a href="%(link)s">manifesta Mozilla</a> a informuje, kak my:
hu A következő öt alapelv a <a href="%(link)s">Mozilla Kiáltvány</a>ból származik és megmutatja hogyan:
hy-AM Հետևյալ հինգ սկզբունքները գալիս են <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a>-ից և տեղեկացնում են, թե մենք ինչպես ենք՝
ia Le cinque principios sequente deriva ex le <a href="%(link)s">Manifesto de Mozilla</a> e displica como nos:
id Lima prinsip berikut ini berasal dari <a href="%(link)s">Manifesto Mozilla</a> dan menginformasikan bagaimana kami:
is Eftirfarandi fimm reglur eru fengnar frá <a href="%(link)s">stefnuyfirlýsingu Mozilla</a> og segja til um hvernig við:
it I seguenti cinque principi nascono dal <a href="%(link)s">manifesto Mozilla</a> e spiegano come:
ja <a href="%(link)s">Mozilla マニフェスト</a> に 5 つを加えたものが、次のような Mozilla の活動の指針となっています:
ka ეს ხუთი პრინციპი <a href="%(link)s">Mozilla-ს ძირითადი დებულებებიდან</a> მომდინარეობს და გაცნობებთ, თუ როგორ:
kab Wigi d semmus n yimenzayen i d-yekkan seg <a href="%(link)s">Umeskan n Mozilla</a> udiɣ mmalen-aɣ-d amek:
kk Келесі бес қағидат <a href="%(link)s">Mozilla манифестінен</a> шығады және біздің жұмысымыз туралы келесі аймақтарда ақпаратты береді:
km គោលការណ៍​ទាំងប្រាំ​ខាងក្រោម​​បាន​មក​ពី <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> និង​ប្រាប់​យើង​អំពី​របៀប៖
kn ಕೆಳಗಿನ ಐದು ನಿಯಮಗಳು <a href="%(link)s">Mozilla ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ</a> ಚಿಗುರೊಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾವು ಹೇಗೆ:
ko <a href="%(link)s">Mozilla 선언물</a>에는 5가지의 Mozilla 활동 원칙이 있습니다.
lij Sti çinque prinçippi chi sotta en pigiæ da-o <a href="%(link)s">Manifesto de Mozilla</a> e-o l'informa in sce comme niatri:
lo ຫຼັກ 5 ປະການນີ້ມີຮາກຖານມາຈາກ <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າ ພວກເຮົາ:
lt Penki žemiau išvardyti principai kyla iš <a href="%(link)s">„Mozillos“ manifesto</a> ir apibrėžia, kaip mes:
lv Sekojoši principi izriet no <a href="%(link)s">Mozilla manifesta</a> un pasaka, kā mēs :
ml ഇനിപ്പറയുന്ന അഞ്ചു തത്ത്വങ്ങൾ <a href="%(link)s">മോസില്ല മാനിഫെസ്റ്റോയിൽ</a> നിന്നുണ്ടായതാണ്:
mr <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> मधून खालील पाच तत्वे अस्तित्वात येतात व आम्ही काय करावे याबद्दल सूचना देतात:
ms Lima prinsip berikut diambil daripada <a href="%(link)s">Manifesto Mozilla</a> dan menerangkan cara kami:
my အောက်ပါ အခြေခံနိယာမ ငါးချက်သည် <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> မှ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်ရွက်ပုံကို
nb-NO De følgende fem prinsippene er hentede fra <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> og forteller om hvordan vi:
nl De volgende vijf principes komen voort uit het <a href="%(link)s">Mozilla-manifest</a> en zeggen hoe we:
nn-NO Dei følgjande fem prinsippa er henta frå <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> og fortel om korleis vi:
pa-IN <a href="%(link)s">ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਐਲਾਨਾਮੇ</a> ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਪੰਜ ਸਿਧਾਂਤ ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ
pl Następujące pryncypia wyrastają z <a href="%(link)s">Manifestu Mozilli</a> oraz informują w jaki sposób:
pt-BR Os seguintes cinco princípios derivam do <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> e informam como nós:
pt-PT Os cinco princípios seguintes derivam do <a href="%(link)s">Manifesto da Mozilla</a> e dizem como nós:
rm Ils suandants tschintg principis derivan dal <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> e decleran co che nus:
ro Următoarele cinci principii provin din <a href="%(link)s">Manifestul Mozilla</a> și informează asupra modului în care:
ru Следующие пять принципов вытекают из <a href="%(link)s">Манифеста Mozilla</a> и описывают, как мы:
sk Nasledovných päť princípov vychádza z <a href="%(link)s">Manifestu Mozilly</a> a hovoria ako:
sl Naslednjih pet načel izvira iz <a href="%(link)s">Mozillinega Manifesta</a> in sporoča, kako:
son Fondo igguwey wey ga hun <a href="%(link)s">Mozilla bayrandoo</a> ra nd'a ga fahamandi takaa kaŋ nd'ir:
sq Pesë parimet vijuese burojnë nga <a href="%(link)s">Manifesti i Mozilla-s</a> dhe japin një ide se si:
sr Следећих пет принципа произилазе из <a href="%(link)s">Mozilla манифеста</a> и информишу како ми:
sv-SE Följande fem principer härrör från <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> och informerar om hur vi:
ta நாங்கள் எவ்வகை என்பதை பின்வரும் <a href="%(link)s">மொசில்லாவின் கொள்கை விளக்க அறிக்கையின்</a> ஐந்து கோட்பாடுகளில் அறிவீர்கள்:
te క్రింది ఐదు సూత్రాలు నుండి <a href="%(link)s">Mozilla మేనిఫెస్టో</a> మరియు మేము ఎలా సమాచారం:
th หลัก 5 ประการนี้มีรากมาจาก <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> และแจ้งให้ทราบว่าเรา:
tr Aşağıdaki beş ilke <a href="%(link)s">Mozilla Manifestosu</a>'nu temel alır ve
trs <a href="%(link)s"> giri un'ùn' nuguan' rugui' nan, si'iaj </a> huin ni ataj' na'an sisi:
uk Наступні п'ять принципів беруть свій початок з <a href="%(link)s">Маніфесту Mozilla</a> та інформують, як ми:
ur درج ذیل پانچ اصولوں تنا <a href='%(link)s'> Mozilla کے منشور</a> سے اور مطلع کس طرح ہم:
uz Quyidagi beshta tamoyil <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> asosida yaratilgan. U bizning vazifalarimiz haqida ma’lumot beradi:
vi Năm nguyên tắc sau trích trong <a href="%(link)s">Tuyên ngôn Mozilla</a> và cho thấy cách chúng tôi:
zh-CN 以下五个准则来自 <a href="%(link)s">Mozilla 宣言</a>,展现了我们如何:
zh-TW 下列五個原則取自 <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a>,並表示我們如何:
Number of locales done: 87 (103.87% of our l10n user base)

develop our products and services

af ons produkte en dienste ontwikkel
an desenrollamos os nuestros productos y servicios
ar تطوير منتجاتنا وخدماتنا
ast desendolcamos los nuesos productos y servicios
az məhsullarımızı və servislərimizi təkmilləşdirmə
be распрацоўваем нашы прадукты і паслугі
bg разработваме нашите продукти и услуги
bn আমাদের পণ্য ও সেবা সমূহের উন্নয়ন করুন
bs razvijamo naše proizvode i usluge
ca desenvolupem els nostres productes i serveis
cak Ke'ab'ana' ri taq qawachinaq chuqa' taq samaj
cs vyvíjíme naše produkty a služby
cy datblygu ein cynnyrch â'n gwasanaethau
da udvikler vores produkter og tjenester
de unsere Produkte und Dienste entwickeln
dsb wuwijamy naše produkty a słužby
el αναπτύσσουμε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας
en-CA develop our products and services
en-GB develop our products and services
eo disvolvas niajn produktojn kaj servojn
es-AR desarrollamos nuestros productos y servicios
es-CL desarrollamos nuestros productos y servicios
es-ES desarrollamos nuestros productos y servicios
es-MX desarrolla nuestros productos y servicios
et tooteid ja teenuseid arendame
eu gure produktu eta zerbitzuak nola garatzen ditugun
fa توسعه محصولات و سرویس‌های ما
ff ƴellitiri njeñtule e golle
fi kehitämme tuotteitamme ja palveluitamme
fr développons nos logiciels et services
fy-NL ús produkten en services ûntwikkelje
ga-IE a bhforbraímid ár gcuid táirgí agus seirbhísí
gd a’ leasachadh a’ bhathair is nan seirbheisean againn
gl desenvolvemos os nosos produtos e servizos
gn emboguataha apopyre ha mba'epytyvõrã
gu-IN અમારા ઉત્પાદનો અને સેવાઓ વિકાસ
he פיתוח המוצרים והשירותים שלנו
hi-IN हमारे उत्पादों और सेवाओं का विकास करें |
hr razvijamo naše proizvode i usluge
hsb naše produkty a słužby wuwiwamy
hu fejlesztjük termékeinket és szolgáltatásainkat
hy-AM զարգացնում մեր ծրագրերը և ծառայությունները
ia disveloppa nostre productos e servicios
id mengembangkan produk dan layanan kami
is þróum okkar vörur og þjónustur
it sviluppiamo i nostri prodotti e servizi;
ja 製品とサービスの開発
ka ვქმნით ჩვენს პროდუქტებს და მომსახურებებს
kab ad nesnefli iseɣẓanen akked imeẓla-nneɣ
kk өнімдер және қызметтерімізді жасау
km អភិវឌ្ឍ​ផលិតផល​និង​សេវាកម្ម​របស់​យើង
kn ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿ
ko 제품 및 서비스 개발
lij svilupemmo i nòstri produti e serviççi
lo ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ
lt kuriame savo produktus ir paslaugas;
lv izstrādājam savus produktus un pakalpojumus
ml ഞങ്ങളുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നത്
mr आमची उत्पादने आणि सेवा विकसित करा
ms membangunkan produk dan perkhidmatan kami
my ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပြီး တီထွင်ဖန်တီးပါ
nb-NO utvikler produktene og tjenestene våre
nl onze producten en services ontwikkelen
nn-NO utviklar produkta og tenestene våre
pa-IN ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
pl rozwijamy nasze produkty i usługi,
pt-BR desenvolvemos nossos produtos e serviços
pt-PT desenvolvemos os nossos produtos e serviços
rm sviluppain noss products e servetschs
ro ne dezvoltăm produsele și serviciile
ru разрабатываем наши продукты и услуги
si අපේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සංවර්ධනය
sk vyvíjame naše produkty a služby
sl razvijamo svoje izdelke in storitve
son ga ir jinawey and goymiɲey tee
sq i hartojmë produktet dhe shërbimet tona
sr развијамо наше производе и услуге
sv-SE utvecklar våra produkter och tjänster
ta எங்களின் தயாரிப்புகளையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்துங்கள்
te మా ఉత్పత్తులు మరియు సేవల అభివృద్ధి చేయండి
th พัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการของเรา
tr ürün ve hizmetlerimizi nasıl geliştirdiğimizi
trs Gi'iaj desarroyando nej si rasuun ñûnj
uk розробляємо наші продукти і сервіси
ur ھماری مصنوعات اور خدمات کی تخلیق کریں
uz mahsulotlarimiz va xizmatlarimizni ishlab chiqish
vi phát triển các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi
zh-CN 开发我们的产品和服务
zh-TW 開發產品與服務
Number of locales done: 89 (103.94% of our l10n user base)

manage user data we collect

af gebruikers se data bestuur wat ons versamel
an chestionamos os datos que replegamos
ar إدارة بيانات المستخدمين التي نحصل عليها
ast xestionamos los datos d'usuariu que recoyemos
az istifadəçilərdən aldığımız məlumatları idarə etmə
be кіруем дадзенымі карыстальнікаў, якія мы збіраем
bg управляваме потребителските данни, които събираме
bn আমাদের সংগ্রহকৃত ব্যবহার কারীর তথ্য প্রক্রিয়া করুন
bs upravljamo korisničkim podacima koje prikupljamo
ca gestionem les dades d'usuari que recollim
cak ke'anuk'samajij ri taq kitzij winäq yeqamöl
cs nakládáme s nasbíranými uživatelskými daty
cy rheoli'r data defnyddwyr rydym yn ei gasglu
da håndterer indsamlede brugerdata
de gesammelte Nutzerdaten verwalten
dsb zastojamy wužywarske daty, kótarež zběramy
el διαχειριζόμαστε τα δεδομένα των χρηστών που συλλέγουμε
en-CA manage user data we collect
en-GB manage user data we collect
eo pritraktas kolektitajn datumojn de uzanto
es-AR manejamos los datos que recopilamos de usuarios
es-CL gestionamos los datos de usuario que recolectamos
es-ES gestionamos los datos que recopilamos de los usuarios
es-MX administra los datos de usuario que recabamos
et kogutud andmeid haldame
eu biltzen ditugun erabiltzaile-datuak nola kudeatzen ditugun
fa مدیریت داده‌هایی که از کاربران دریافت می‌کنیم
ff yiil keɓe huutortooɓe min ndoɓindii
fi käsittelemme keräämiämme käyttäjätietoja
fr gérons les données des utilisateurs que nous collectons
fy-NL mei sammele brûkersgegevens omgean
ga-IE a rialaímid na sonraí a bhailímid ó úsáideoirí
gd a’ cumail rian air an dàta a chruinnicheas sinn mun luchd-chleachdaidh againn
gl xestionamos os datos dos usuarios que recollemos
gn emongu'e puruhára mba'ekuaarã ñembyatypyre
gu-IN વપરાશકર્તા માહિતી મેનેજ અમે એકત્રિત
he ניהול נתוני המשתמשים שאנו אוספים
hi-IN हमरे द्वारा एकत्रित उपयोगकर्ता डाटा का प्रबंधन
hr upravljamo korisničkim podacima koje prikupljamo
hsb wužiwarske daty rjadujemy, kotrež zběramy
hu kezeljük az összegyűjtött felhasználói adatokat
hy-AM կառավարում օգտվողի այն տվյալները, որ հավաքում ենք
ia gere le datos del usatores que nos collige
id mengelola data pengguna yang kami kumpulkan
is meðhöndlun á þeim gögnum sem við söfnum
it gestiamo i dati personali raccolti;
ja 収集したユーザーデータの管理
ka ვიყენებთ მომხმარებელზე შეგროვებულ მონაცემებს
kab ad nesefrek isefka n useqdac i d-nleqqeḍ
kk біз жинайтын пайдаланушылар деректерін басқару
km គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែល​ពួកយើង​ប្រមូល
kn ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
ko 수집한 사용자 데이터 관리
lij gestimmo i dæti di utenti che Arecheugemmo
lo ຈັດການຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ທີ່ພວກເຮົາເກັບກໍາ
lt tvarkome savo sukauptus naudotojų duomenis;
lv rīkojamies ar apkopotajiem lietotāju datiem
ml ഞങ്ങള്‍ ശേഖരിച്ച ഉപഭോക്തൃവിവരങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്
mr वापरकर्त्याची जी माहिती आम्ही संकलित करतो ती व्यवस्थापित करा
ms urus data pengguna yang kami kumpul
my ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ခံနေသော အသုံးပြုသူဆိုင်ရာအချက်အလက်ကို စီမံခန့်ခွဲပါ
nb-NO behandler brukerdata som vi samler inn
ne-NP हामीले संग्रह गरेका प्रयोगकर्ताको तथ्यांक व्यवस्थापन गर्नुहोस
nl met verzamelde gebruikersgegevens omgaan
nn-NO handterer brukardata som vi samlar inn
pa-IN ਸਾਡੇ ਵਲੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੇਟੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
pl zarządzamy zbieranymi danymi użytkownika,
pt-BR gerenciar dados que coletamos do usuário
pt-PT gerimos os dados dos utilizadores que recolhemos
rm tractain las datas d'utilisader che nus ramassain
ro gestionăm și colectăm datele utilizatorilor
ru используем данные наших пользователей
si අප එක්රැස් කරන පරිශීලක දත්ත පාලනය
sk spravujeme nazbierané používateľské údaje
sl ravnamo z uporabniškimi podatki, ki jih zbiramo
son goykaw bayhaya kaŋ ir g'ir marga juwal
sq i administrojmë të dhënat e përdoruesve që grumbullojmë
sr управљамо прикупљеним информацијама корисника
sv-SE hanterar användardata som vi samlar in
ta நாங்கள் திரட்டும் பயனரின் தரவு மேலாண்மை
te మేము సేకరించిన యూజర్ డేటాను నిర్వహించు
th จัดการข้อมูลผู้ใช้ที่เราเก็บ
tr topladığımız kullanıcı verilerini nasıl yönettiğimizi
trs Ni'iaj si yuguît sa na'nïn sà' ñûnj
uk керуємо зібраними даними користувачів
ur صارف کے ان کوائف کا بندوبست کریں جو ھم نے جمع کیے۔
uz biz yiqg‘gan foydalanuvchilar ma’lumotlarini boshqarish
vi quản lý dữ liệu người dùng mà chúng tôi thu thập
zh-CN 管理我们收集的用户数据
zh-TW 管理我們收集的使用者資料
Number of locales done: 90 (103.94% of our l10n user base)

select and interact with partners

af ons vennote kies en met hulle werk
an trigamos y interactuamos con os nuestros socios
ar إختيار والتفاعل مع الشركاء
ast esbillamos ya interactuamos colos socios
az partnyorları seçmə və onlarla əlaqə saxlama
be выбіраем і супрацоўнічаем з партнёрамі
bg избираме партньори и работим с тях
bn অংশীদার নির্বাচন এবং তাদের সাথে নির্বাচন করুন
bs biramo i odnosimo sa partnerima
ca seleccionem i interaccionem amb els nostres socis
cak Ke'acha' chuqa' katzijon kik'in taq achib'ilal
cs si vybíráme a spolupracujeme s našimi partnery
cy dewis a rhyngweithio gyda phartneriaid
da vælger og interagerer med partnere
de Partner auswählen und mit ihnen umgehen
dsb wuběramy partnarje a interagěrujomy z niimi
el επιλέγουμε και αλληλεπιδρούμε με τους συνεργάτες μας
en-CA select and interact with partners
en-GB select and interact with partners
eo elektas kaj interagas kun nia asociitoj
es-AR seleccionamos e interactuamos con socios
es-CL seleccionamos e interactuamos con los socios
es-ES seleccionamos a nuestros socios e interactuamos con ellos
es-MX selecciona e interactúa con socios
et partnereid valime ning nendega koostööd teeme
eu bazkideak nola aukeratu eta haiekin nola elkarreragiten dugun
fa انتخاب و ارتباط با شرکا
ff suɓo e
fi valitsemme yhteistyökumppanimme ja viestimme heidän kanssaan
fr sélectionnons et interagissons avec nos partenaires
fy-NL partners selektearje en dêrmei wurkje
ga-IE a roghnaímid comhpháirtithe agus a bhforbraímid caidreamh leo
gd a’ taghadh is a’ dèiligeadh ri com-pàirtichean
gl seleccionamos e interactuamos cos nosos socios
gn eiporavo ha eñomongeta neirũnguéra ndive
gu-IN પસંદ કરો અને ભાગીદારો સાથે વાર્તાલાપ
he בחירה ויצירת קשר עם שותפים
hi-IN भागीदारों का चयन और बातचीत करें |
hr biramo partnere i kako s njima surađujemo
hsb partnerow wuběramy a z nimi interagujemy
hu választjuk és működünk együtt partnereinkkel
hy-AM ընտրում և գործակցում գործընկերների հետ
ia elige e interage con nostre partners
id memilih dan berinteraksi dengan mitra
is hvaða tengsl við höfum við viðskiptafélaga og hvernig við veljum þá
it scegliamo i nostri partner e lavoriamo insieme a loro;
ja パートナーの選定と取引
ka ვარჩევთ პარტნიორებს და ვთანამშრომლობთ მათთან
kab ad nefren u ad nemɛawan akked imendiden
kk серіктестерді таңдап, олармен өзара әрекеттесу
km ជ្រើសរើស និងទំនាក់ទំនង​ទៅវិញ​ទៅមក​ជាមួយ​ដៃគូ
kn ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದಿಸಿ
ko 파트너 선택 및 상호 교류
lij seleçionemmo e interagemmo co-i colaboratoî
lo ເລືອກ ແລະ ພົວພັນກັບຄູ່ຄ້າ
lt atsirenkame partnerius ir su jais bendraujame;
lv izvēlamies un mijiedarbojamies ar partneriem
ml പങ്കാളികളെ തിരഞ്ഞെക്കുന്നതും അവരുമായി ഇടപെടുന്നത്
mr भागीदार निवडा आणि संवाद साधा
ms pilih dan berinteraksi dengan rakan kongsi
my အကျိုးတူစီးပွားဖက်များကို ရွေးချယ်ပြီး အပြန်အလှန် ဆောင်ရွက်ပါ
nb-NO velger og samspiller med partnere
nl partners selecteren en ermee werken
nn-NO vel og samspelar med partnarar
pa-IN ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
pl dobieramy i współpracujemy z partnerami,
pt-BR selecionar e interagir com parceiros
pt-PT selecionamos e interagimos como parceiros
rm tschernin e lavurain cun partenaris
ro selectăm și interacționăm cu partenerii
ru выбираем партнеров и взаимодействуем с ними
sk si vyberáme a ako spolupracujeme s našimi partnermi
sl izbiramo in sodelujemo s partnerji
son ir šettakašinawey suuba nda goy nd'ey
sq i përzgjedhim dhe ndërveprojmë me partnerët
sr бирамо и односимо са партнерима
sv-SE väljer och interagerar med partners
ta கூட்டாளிகளை தேர்தல் கலந்தாடுதல்
te ఎంచుకోని మరియు భాగస్వాములతో షేర్ చేయండి
th เลือกและปฏิสัมพันธ์กับคู่ค้า
tr iş ortaklarımızı nasıl seçtiğimizi ve onlarla nasıl etkileşim kurduğumuzu
trs Nana'uì' ni ga'min ngà nej duguî't
uk обираємо партнерів та співпрацюємо з ними
ur منتخب کریں اور ساتھیوں کے ساتھ بات چیت کریں
uz hamkorlarni tanlash va ular bilan hamkorlik qilish
vi lựa chọn và tương tác với các cộng sự
zh-CN 选择合作伙伴、与合作伙伴互动
zh-TW 選擇夥伴、並與夥伴互動
Number of locales done: 88 (103.94% of our l10n user base)

shape our public policy and advocacy work

af ons openbare beleid en voorspraak doen
an disenyamos as nuestras politicas y treballos publicos
ar تشكيل سياستنا العامة والعمل الدعوي
ast damos forma a la nuesa política pública y llabor de promoción
az məxfilik siyasətimizi və hüquqi işlərimizi formalaşdırma
be фарміруем нашу публічную палітыку ды інфармацыйную працу
bg формираме нашата публична политика и разяснителна работа
bn আমাদের নীতি ও প্রচারনার কাজকে বাস্তবায়ন করুন
bs oblikujemo svoju javnu politiku i posao advokature
ca definim la nostra política de promoció
cak Tab'ana' kutzil ri taq ajwinaq na'oj chuqa' qasamaj richin rutaluxik
cs utváříme naši veřejnou politiku a obhajujeme svou práci
cy siapio ein polisi cyhoeddus a'n gwaith eiriolaeth
da former vores offentlige politik og lobbyarbejde
de unsere Arbeit in Politik und Interessenvertretung gestalten
dsb wugótujomy źěło w našej zjawnej politice a zastupowanju zajmow
el διαμορφώνουμε την δημόσια πολιτική και υπεράσπισή μας
en-CA shape our public policy and advocacy work
en-GB shape our public policy and advocacy work
eo formas nian publikan politikon kaj varbadon
es-AR definimos nuestra labor de activismo y políticas públicas
es-CL damos forma a nuestra política pública y trabajo de abogacía
es-ES definimos nuestra labor de activismo y políticas públicas
es-MX moldea nuestras políticas publicas y de labor promocional
et kujundame enda avaliku poliitika ja huvikaitse alast tööd
eu gure publikotasunaren politika eta defentsa lana nola itxuratzen dugun
fa شکل‌دهی سیاست عمومی و اعمال پشتیبانی
ff heblu dawrugol amen denndangol e golle gullitagol
fi muovaamme julkista valtaamme ja tukityötämme
fr définissons notre politique publique
fy-NL ús publike belied en belangebehertiging foarmjaan
ga-IE ndéanaimid obair abhcóideachta agus beartas poiblí
gd a’ dealbhadh a’ phoileasaidh phoblaich is ar n-obrach brosnachaidh
gl definimos a nosa labor de activismo e políticas públicas
gn emboysaja kuaa purureko opavaveguáva ha tembiapo hecharamombýva
gu-IN અમારા જાહેર નીતિ અને હિમાયત વર્ક આકાર
he עיצוב עבודת המדיניות הציבורית והפנייה לציבור שלנו
hi-IN हमारे सार्वजनिक नीति और वकालत काम को आकार दे
hr oblikujemo našu javnu politiku i zagovornički rad
hsb naše dźěło w našej zjawnej politice a zastupowanju zajimow wuhotujemy
hu alakítjuk közéleti és támogató munkánkat
hy-AM ձևավորում մեր հանրային քաղաքականությունը և քարոզչությունը
ia defini nostre politica public e le labor de defesa
id membentuk kebijakan publik kami dan kerja advokasi
is hvernig við ákveðum opinberar stefnur og stuðningsverkefni
it definiamo le nostre politiche pubbliche e il nostro lavoro in difesa dei diritti online.
ja 公共政策と政策提言の規定
ka ვაყალიბებთ ჩვენს ზოგად ხედვებს და საქმიანობის მიმართულებებს
kab ad nfeṣṣel tasertit tabaḍnit akked umahil n useḥbiber
kk публикалық саясатты және түсіндірме жұмыстарын пішімдеу
km សម្រួច​ការងារ​គោលការណ៍​សាធារណៈ និងការតស៊ូ​មតិ​របស់​យើង
kn ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ವಕಾಲತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಆಕಾರ ನೀಡಿ
ko 공공 정책과 정책 제언 규정
lij definimmo e nòstre politiche pubriche e-o nòstro inpegno into difende i diritti in linia.
lo ສ້າງນະໂຍບາຍສາທາລະນະ ແລະ ການສົ່ງເສີມຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປັນຮູບຮ່າງ
lt formuojame savo viešą poziciją ir ją skleidžiame.
lv veidojam savu politiku un ikdienas aktivitātes
ml നമ്മുടെ പൊതുനയവും അഡ്വക്കസി പ്രവർത്തനങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുക
mr आमच्या सार्वजनिक धोरणे आणि समर्थन कार्याला आकार द्या
ms bentuk polisi awam dan kerja advokasi kami
my ကျွန်ုပ်တို့၏ အများဆိုင်မူဝါဒနှင့် ထောက်ခံရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စများကို ပုံဖော်ပါ
nb-NO former den offentlige strategien vår og kampanjearbeid
nl ons publieke beleid en belangenbehartiging vormgeven
nn-NO formar den offentlege strategien vår og kampanjearbeid
pa-IN ਆਪਣੀ ਪਬਲਿਕ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕ ਅਮਲ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
pl kształtujemy naszą politykę i ewangelizm.
pt-BR moldar a nossa política pública e trabalho de advocacia
pt-PT moldamos a nossa política pública e trabalho de defesa
rm definin nossa politica publica
ro ne modelăm activitatea pentru politici publice și pe cea de activism
ru формируем нашу публичную политику и правозащитную деятельность
sk vytvárame našu verejnú politiku a obhajujeme našu prácu
sl oblikujemo našo javno politiko in zagovorništvo
son ka ir baytal alhukum nda boŋfeeray goy soolu
sq i japim formë punës sonë me politikat për publikun dhe mbrojtjen e tij
sr обликујемо своју јавну политику и посао адвокатуре
sv-SE formar vår offentlig policy och kampanjarbete
ta எங்களின் வாதிடும் வேலைகளையும் பொது கொள்கைகளையும் செதுக்குதல்
te మా ప్రభుత్వ విధానం మరియు న్యాయవాద పని ఆకారం
th ทำนโยบายสาธารณะและการรณรงค์ของเราให้เป็นรูปร่าง
tr kamu politikamızı ve yandaşlık çalışmalarımızı nasıl şekillendirdiğimizi gösterir.
trs Nuguan' nikò' ñûnj dàj 'iaj sun ñûnj
uk визначаємо нашу публічну діяльність та роботу із захисту інтересів
ur ہماری عوامی پالیسی اور وکالت کے کام کو شکل دیں
uz ochiq siyosatimizni yaxshilash va ishimizni himoya qilish
vi định hướng chính sách công cộng và các hoạt động bổ trợ của chúng tôi
zh-CN 塑造我们的公共政策和宣传工作
zh-TW 激發我們的公共政策與倡議工作
Number of locales done: 88 (103.94% of our l10n user base)

No surprises

af Geen verrassings
an Sin sorpresas
ar لا مفاجآت
ast Ensin sorpreses
az Gözlənilməzlərdən uzaq
be Без сюрпрызаў
bg Без изненади
bn কোন চমক নাই
br Souezhadenn ebet
bs Nema iznenađenja
ca Sense sorpreses
cak Majun mayoj
cs Žádná překvapení
cy Dim syndod
da Ingen overraskelser
de Keine Überraschungen
dsb Žedne pśechwatanja
el Απουσία εκπλήξεων
en-CA No surprises
en-GB No surprises
eo Sen surprizoj
es-AR Sin sorpresas
es-CL Sin sorpresas
es-ES Sin sorpresas
es-MX Sin sorpresas
et Ei üllatustele
eu Ezustekorik ez
fa بدون غافلگیری
ff alaa bettere
fi Ei yllätyksiä
fr Zéro surprise
fy-NL Gjin ferrassingen
ga-IE Gan aon ionadh
gd Gun dad dìomhair
gl Sen sorpresas
gn Ñemondyi'ỹre
gu-IN કોઈ આશ્ચર્ય નહિ
he ללא הפתעות
hi-IN कोई आश्चर्य नहीं
hr Bez iznaneđenja
hsb Žane překwapjenja
hu Nincsenek meglepetések
hy-AM Առանց անակնկալների
ia Sin surprisas
id Tidak ada kejutan
is Ekkert óvænt
it Nessuna sorpresa
ja 透明性
ka არავითარი მოულოდნელობები
kab Ulac iwhimen
kk Тосын сыйларсыз
km មិន​ភ្ញាក់ផ្អើល​ទេ
kn ಯಾವುದೇ ಅಚ್ಚರಿಗಳಿಲ್ಲ
ko 투명성
lij Nisciunn-a sorpreiza
lo ບໍ່ມີຄວາມປະຫຼາດໃຈ
lt Jokių staigmenų
lv Nekādu pārsteigumu
ml അത്ഭുതങ്ങളില്ല
mr आश्चर्य नाही
ms Tiada kejutan
my အံ့ဩစရာ မရှိပါ
nb-NO Ingen overraskelser
nl Geen verrassingen
nn-NO Ingen overraskingar
oc Sens suspresas
pa-IN ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀ
pl Żadnych niespodzianek
pt-BR Sem surpresas
pt-PT Sem surpresas
rm Naginas surpraisas
ro Fără surprize
ru Никаких сюрпризов
si පුදුමයන් නොමැත
sk Žiadne prekvapenia
sl Brez presenečenj
son Haya kaŋ naatandi de
sq Asgjë për t’u çuditur
sr Без изненађења
sv-SE Inga överraskningar
ta ஆச்சரியங்கள் ஏதுமில்லை
te ఆశ్చర్యకరమైనవి లేవు
th ไม่มีความประหลาดใจ
tl Walang surpresa
tr Sürprize yer yok
trs Nitaj sa gahuin ña'anj ruhuô' hua
uk Жодних несподіванок
ur کوئی حیرت نہیں
uz Ajablanmasdan
vi Không có gì bất ngờ
zh-CN 如所料
zh-TW 別讓人吃驚
Number of locales done: 92 (103.94% of our l10n user base)

Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.

af Gebruik en deel inligting op 'n deursigtige manier tot die gebruiker se voordeel.
an Usa y comparte información d'una traza transparent que beneficie a l'usuario.
ar استخدام وتبادل المعلومات بشفافية يستفيد منها المستخدم.
ast Usamos y compartimos información de mou que seya tresparente y beneficie al usuariu.
az Məlumatı elə istifadə et və paylaş ki, şəffaf olsun və istifadəçiyə xeyir versin.
be Выкарыстоўваць і дзяліцца інфармацыяй так, каб гэта было празрыста і карысна для карыстальніка.
bg Използваме и споделяме информацията по прозрачен начин в полза на потребителите.
bn তথ্য এমনভাবে ব্যাবহার ও শেয়ার করা হয় যা ব্যবহারকারীর কাছে স্বচ্ছ থাকে ও তাকে উপকৃত করে
bs Koristite i dijelite informacije na način koji je transparentan i od koristi korisniku.
ca Utilitzem i compartim informació de forma transparent i que beneficia l'usuari.
cak Tawokisaj chuqa' takomonij ri awetamab'al pa rub'eyal richin nab'än ütz chi re ri winäq.
cs Použití a sdílení informací je přehledné a s cílem přínosu pro uživatele.
cy Defnyddio a rhannu gwybodaeth mewn ffordd dryloyw ac o fudd i'n defnyddwyr.
da Bruger og deler information på en måde, der er gennemsigtig og til nytte for brugeren.
de Datennutzung und -weitergabe sind transparent und dienen dem Benutzer.
dsb Wužywamy a źělimy daty na nałog, kótaryž jo transparentny a jo wužytny za wužywarja.
el Χρησιμοποιούμε και μοιραζόμαστε πληροφορίες με πλήρη διαφάνεια και με στόχο το όφελος του χρήστη.
en-CA Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.
en-GB Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.
eo Uzi kaj dividi informojn travideble, kaj profite por la uzanto.
es-AR Usar y compartir información en una forma que sea transparente y beneficie al usuario.
es-CL Usar y compartir información de una forma que sea transparente y beneficie al usuario.
es-ES Usamos y compartimos información de una forma transparente y en beneficio del usuario.
es-MX Usa y comparte información de manera transparente y beneficia al usuario.
et Kasutame ja jagame infot läbipaistval ja kasutajale kasulikul viisil.
eu Erabili eta partekatu informazioa erabiltzailearentzat onuragarria eta gardena den era batean.
fa استفاده و اشتراک‌گذاری اطلاعات به نحوی که شفاف باشد و کاربر را بهره‌مند کند.
ff Huutoro e lollin kabaaru e laawol laaɓtungol kadi naftowol kuutortooɗo
fi Käytä ja jaa tietoja käyttäjiä hyödyntävällä, läpinäkyvällä tavalla.
fr Utilisons et partageons les informations de façon transparente et bénéfique pour l’utilisateur.
fy-NL Ynformaasje brûke en diele op in manier dy't transparant is en de brûker foardielen biedt.
ga-IE Faisnéis a úsáid agus a chomhroinnt ar bhealach follasach agus ar son leas an úsáideora.
gd Cleachd is co-roinn fiosrachadh air dòigh shoilleir agus a chum math a’ chleachdaiche.
gl Usamos e compartimos a información de forma transparente e en beneficio do usuario.
gn Eipuru ha emyasãi marandu hesakãve ha avei oĩporã hag̃uáicha puruhárape.
gu-IN ઉપયોગ કરો અને એક રીતે તે પારદર્શક છે અને વપરાશકર્તા લાભ માહિતી શેર કરો.
he ניתן להשתמש ולשפר מידע בדרך שקופה ומועילה למשתמשים.
hi-IN जानकारी को उपयोग और साँझा इस तरह से करें की वो पारदर्शी हो और उपभोक्ता को लाभ दे
hr Koristi i dijeli informacije na način koji je transparentan i koristi korisniku.
hsb Wužiwamy a dźělimy daty na wašnje, kotrež je transparentne a za wužiwarja z wužitkom.
hu Az információk átlátható és a felhasználó számára hasznos felhasználása.
hy-AM Օգտագործել և տարածել տեղեկատվությունը մի ճանապարհով, որ թափանցիկ է և օգտվողի համար շահեկան:
ia Usa e comparti informationes in le maniera que es transparente e benefic pro le usatores.
id Menggunakan dan berbagi informasi dalam cara yang transparan dan menguntungkan pengguna.
is Nota og deila upplýsingum þannig að það sé gegnsætt og sé til bóta fyrir notendur.
it Utilizziamo e condividiamo le informazioni in modo trasparente e sempre nell’interesse degli utenti.
ja 情報の仕様と共有は、透明性を保ちつつユーザーにとって利益がある形で行うこと。
ka მონაცემების გამოყენება და გაზიარება ხდება გამჭვირვალედ და მომხმარებლისთვის სარგებლის მოტანის მიზნით.
kab Seqdec udiɣ bḍu talɣut akken ad yili d afrawan u ad tili lfayda i useqdac.
kk Ақпаратты айқын түрде және пайдаланушы пайдасына әкелетін түрде қолданып, бөлісу.
km ប្រើប្រាស់ និងចែករំលែក​ព័ត៌មាន​ ដែល​មាន​​ប្រយោជន៍ និង​​មាន​ប្រភព​ច្បាស់លាស់។
kn ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬಳಸಿ.
ko 정보 활용 및 공유는 사용자에게 이익이 되면서 투명성을 유지할 수 있어야 한다.
lij Deuviemmo e condividemmo informaçioin inte 'n mòddo sccetto e de longo pe-o ben de l'utente.
lo ໃຊ້ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໃນທາງທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້.
lt Informacija naudojamės ir dalijamės kuo skaidresniu ir naudotojui naudingesniu būdu.
lv Izmantojam un dalāmies ar informāciju caurspīdīgā veidā, kas sniedz ieguvumus lietotājam.
ml സുതാര്യമായും ഉപയോക്താവിന് പ്രയോജനപ്പെടുന്ന വിധത്തിലും വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുക.
mr वापरकर्त्याला फायदा होईल व पारदर्शक असेल अशा रीतीने माहितीचा वापर आणि देवाण-घेवाण करा.
ms Maklumat diguna dan dikongsi dengan cara yang lebih telus dan memanfaatkan pengguna.
my ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး အသုံးပြုသူအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေမည့် နည်းလမ်းအားဖြင့် အချက်အလက်များကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။
nb-NO Bruker og deler informasjon på en måte som er transparent og gagner brukeren.
nl Informatie gebruiken en delen op een manier die transparant is en de gebruiker voordelen biedt.
nn-NO Brukar og deler informasjon på ein måte som er gjennomsynleg og gagnar brukaren.
pa-IN ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਕਿ ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਰਹੇ।
pl Informacje wykorzystywane są w sposób przejrzysty oraz korzystny dla użytkownika.
pt-BR Usar e compartilhar informações de uma maneira que seja transparente e benéfica ao usuário.
pt-PT Utilizamos e partilhamos informações de uma forma que é transparente e que beneficia o utilizador.
rm Utilisescha e cundivida infurmaziuns a moda e maniera transparenta che gida l'utilisader.
ro Folosim și împărtășim informațiile într-un mod transparent și benefic pentru utilizator.
ru Используем и обмениваемся информацией так, чтобы это было прозрачно и помогало пользователю.
sk Použitie a zdieľanie informácií je prehľadné s cieľom prínosu pre používateľa.
sl Podatke uporabljamo in delimo na pregleden in uporabniku koristen način.
son Alhabar ka goy nda k'a žemna takaa kaŋ goykaa ga dii y'a nd'a ga dii nafaa.
sq Përdorni dhe ndani me të tjerët të dhëna në një mënyrë që është transparente dhe prej së cilës përfiton përdoruesi.
sr Користите и поделите информације на начин који је транспарентан и користи кориснику.
sv-SE Använda och dela information på ett sätt som är transparent och gynnar användaren.
ta பயனருக்கு நன்மை பயக்கும் வகையில் ஒலிவு மறைவு இல்லாமல் தகவலைப் பகிரவும் பாவிக்கவும்.
te ఉపయోగించండి మరియు పారదర్శకంగా ఉంటుంది మరియు వినియోగదారు లాభాలను విధంగా సమాచారాన్ని షేర్ చేయండి.
th ใช้และแบ่งปันข้อมูลในทางที่โปร่งใสและเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้
tr Elimizdeki bilgileri şeffaf ve kullanıcıya fayda sağlayacak şekilde kullanacağız ve paylaşacağız.
trs Garasun ni duyinga' 'ngo nuguan' dà' gi'iaj a'ngô duguî't da' gache nu hue'ê si.
uk Використовувати й поширювати інформацію прозоро та з користю для користувача.
ur معلومات کو اس طرح استعمال کریں جس سے کی وہ شفاف ہو اور صارف کو فائدہ پہنچیں
uz Foydalanuvchining foydasi va shaffofligi yo‘lida ma’lumotlardan foydalaning and bo‘lishing.
vi Sử dụng và chia sẻ thông tin một cách minh bạch và có lợi cho người dùng.
zh-CN 我们以透明的并且有利于用户的方式使用和分享信息。
zh-TW 以透明、有利於使用者的方式使用或分享資訊。
Number of locales done: 88 (103.94% of our l10n user base)

User control

af Gebruikerbeheer
an Control de l'usuario
ar تحكم المستخدم
ast Control d'usuarios
az İstifadəçi idarəsi
be Кантроль карыстальніка
bg Контрол в ръцете на потребителя
bn ব্যবহারকারীর নিয়ন্ত্রণ
bs Korisnička kontrola
ca El control de l'usuari
cak Ruchajinem winäq
cs Uživatelská kontrola
cy Rheolaeth y defnyddiwr
da Brugerkontrol
de Kontrolle für Benutzer
dsb Kontrola za wužywarje
el Ο έλεγχος στους χρήστες
en-CA User control
en-GB User control
eo La uzanto regas
es-AR Control del usuario
es-CL Control del usuario
es-ES Control por parte del usuario
es-MX Control de usuario
et Kontroll kasutajale
eu Erabiltzaileen kontrola
fa کنترل کاربر
ff Juurnitogol kuutoro
fi Käyttäjän kontrolli
fr Contrôle par l’utilisateur
fy-NL Brûkerskontrole
ga-IE An t-úsáideoir i gceannas
gd Smachd a’ chleachdaiche
gl Control por parte do usuario
gn Puruhára ñangareko
gu-IN વપરાશકર્તા નિયંત્રણ
he בקרת משתמש
hi-IN उपयोगकर्ता नियंत्रण
hr Kontrola korisnika
hsb Kontrola za wužiwarjow
hu Felhasználói irányítás
hy-AM Օգտվողի հսկողություն
ia Controlo per le usator
id Kendali pengguna
is Stjórnun hjá notanda
it Controllo nelle mani degli utenti
ja ユーザーの自己管理
ka მართვის სადავეები, მომხმარებლის ხელშია
kab Asenqed n useqdac
kk Басқару пайдаланушы қолында
km ការគ្រប់គ្រង​អ្នក​ប្រើប្រាស់
kn ಬಳಕೆದಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ
ko 사용자 직접 제어권
lij O contròllo ghe l'à l'utente
lo ຕົວຄວບຄຸມຂອງຜູ່ໃຊ້
lt Naudotojo laisvė
lv Lietotāja kontrole
ml ഉപഭോക്താവിനാണ് നിയന്ത്രണം
mr वापरकर्ता नियंत्रण
ms Kawalan pengguna
my အသုံးပြုသူဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှု
nb-NO Brukerkontroll
ne-NP प्रयोगकर्ता नियन्त्रण
nl Gebruikerscontrole
nn-NO Brukarkontroll
oc Contraròtle per l'utilizaire
pa-IN ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੰਟਰੋਲ
pl Kontrola użytkownika
pt-BR Controle de usuário
pt-PT Controlo pelo utilizador
rm L'utilisader po controllar
ro Controlul în mâinile utilizatorilor
ru Контроль в руках пользователя
si පරිශීලක පාලනය
sk Používateľská kontrola
sl Uporabniški nadzor
son Goykaw juwal
sq Kontrolli përdoruesit
sr Контрола корисника
sv-SE Användarkontroll
ta பயனர் கட்டுப்பாடு
te వాడుకరి నియంత్రణ
th ตัวควบคุมของผู้ใช้
tr Kullanıcı kontrolü
trs Kontrol araj sun sí aché nuu
uk Контроль користувача
ur صارف کا کنٹرول
uz Foydalanuvchi boshqaruvi
vi Kiểm soát người dùng
zh-CN 用户控制
zh-TW 讓使用者自行控管
Number of locales done: 91 (103.94% of our l10n user base)

Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.

af Ontwikkel produkte en pleit vir beste praktyk wat gebruikers in beheer plaas van hul data en ervarings aanlyn.
an Desenrollar productos y advogar por as millor practicas que dan a os usuarios o control d'os suyos datos y experiencias publicas.
ar تطوير المنتجات والدعوة إلى أفضل التجارب والخبرات التي تضع المستخدم في وضع التحكم في بياناته وتجربته على شبكة الإنترنت.
ast Desendolcamos productos y defendemos les meyores práutiques que faen que los usuarios tengan el control de los sos datos y esperiencies en llinia.
az İstifadəçilərin məlumatlarını və onlayn təcrübələrini öndə tutan ən yaxşı təcrübələrlə məhsul tərtib və təbliğ edin.
be Распрацоўваць прадукты ды прасоўваць лепшыя практыкі, якія даюць карыстальнікам кантроль над іх дадзенымі і знаходжаннем ў сеціве.
bg Разработваме продукти и призоваваме към добри практики, които дават контрола върху данните и изживяването онлайн в ръцете на потребителите.
bs Razvoj proizvoda i zalaganje za najbolje prakse koje daju korisnicima kontrolu nad njihovim podacima i online iskustva.
ca Desenvolupem productes i promocionem les millors pràctiques per posar l'usuari al control de les seves dades i la seva experiència de navegació.
cak Kib'anik taq wachinäq chuqa' kitzeqelb'exik ri utziläj taq samaj ri yekiya' ri taq winäq richin kichajixik ri taq kitzij chuqa' ri taq ketamab'al pa k'amab'ey.
cs Vyvíjíme produkty a obhajujeme naše zkušenosti, které pomáhají uživatelům udržet si kontrolu nad svými daty.
cy Datblygu cynnyrch ac eiriol am yr ymarfer gorau sy'n sicrhau fod gan ddefnyddwyr rheolaeth o'u data a phrofiadau ar-lein.
da Udvikler produkter og kæmper for fælles retningslinjer, der giver brugere kontrol over deres data og oplevelser på nettet.
de Der Benutzer muss stets die Kontrolle über seine Daten und sein Online-Erlebnis haben. Dies ist bei Produktentwicklung und Vorgehensweise zu berücksichtigen.
dsb Wuwijamy produkty a zasajźamy se za nejlěpšě wašnje póstupowanja, kótarež zmóžnjaju wužywarjam, jich daty a dožywjenja online same kontrolěrowaś.
el Αναπτύσσουμε προϊόντα με βάση τις καλύτερες πρακτικές και παραχωρούμε τον έλεγχο στους χρήστες για τα προσωπικά τους δεδομένα και την εμπειρία τους στο διαδίκτυο.
en-CA Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
en-GB Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
eo Disvolvi produktojn kaj varbi por plej bonaj praktikoj, kiuj permesas al uzantoj regi siajn datumojn kaj retuman sperton.
es-AR Desarrollar productos y luchar por buenas prácticas que pongan al usuario en control de sus datos y experiencia en Internet.
es-CL Desarrollar productos y velar por mejores prácticas que pongan al usuario en control de sus datos y experiencias en línea.
es-ES Desarrollamos productos e incidimos en la aplicación de buenas prácticas que pongan a los usuarios en control de sus datos y de sus experiencias en la Web.
es-MX Desarrollar productos y abogar por las mejores prácticas que ponen los usuarios en el control de sus datos y experiencias en línea.
et Arendame tooteid ning propageerime parimaid praktikaid, mis annavad kontrolli enda andmete ning internetikogemuse üle kasutajatele.
eu Garatu praktika onenen defentsa egiten duten produktuak, erabiltzaileek haien datu eta lineako esperientzien gaineko kontrola izan dezaten.
fa توسعه محصولات و حمایت از شیوه‌هایی که کاربران را در کنترل داده‌ها و تجربه برخط خود قرار می‌دهد.
ff Ɓamtu paggooje etee darano baɗe ɓurɗe ballooje huutorɓe reende keɓe mum en kam e dawte ceŋagol.
fi Kehitä tuotteita ja puolusta käytäntöjä, jotka antavat käyttäjän hallita tietojaan ja verkkokokemustaan.
fr Développons des logiciels en favorisant les bonnes pratiques qui permettent à l’utilisateur de contrôler sa vie numérique et le partage de ses données.
fy-NL Produkten ûntwikkelje en pleitsje foar de bêste praktiken dy't brûkers kontrôle jouwe oer harren gegevens en online belibben.
ga-IE Táirgí agus dea-chleachtais a fhorbairt a chuireann an t-úsáideoir i gceannas ar a chuid sonraí agus saol ar líne.
gd Leasaich bathar is brosnaich deagh-chleachdaidhean a bheir smachd air an cuid dàta ’s na nì iad air loidhne dhan luchd-chleachdaidh.
gl Desenvolvemos produtos e promocionamos as mellores prácticas para que os usuarios poidan ter o control dos seus datos e da súa experiencia en liña.
gn Emboguata apopyre ha eñeha'ã tembiapo porãvére omboajéva puruhárape ohechapy'ỹivo imba'ekuaarã ha opa tembiasa ñanduti pegua.
gu-IN શ્રેષ્ઠ પદ્ધતિઓ છે કે જે તેમની માહિતી અને ઓનલાઇન અનુભવો નિયંત્રણ વપરાશકર્તાઓ મૂકી માટે ઉત્પાદનો અને એડવોકેટ વિકાસ.
he ניתן לפתח מוצרים ולפרסם אותם כדי לדון בדרך ביצוע מועדפת שמעניקה למשתמשים שליטה בנתונים שלהם ובחוויות המקוונות שלהם.
hi-IN अपने डेटा और ऑनलाइन अनुभव के नियंत्रण में उपयोगकर्ताओं को डाल दिया है कि सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए उत्पादों और वकील का विकास करों.
hr Razvijaj proizvode i zagovaraj najbolje prakse pomoću kojih korisnici kontroliraju svoje podatke i internetska iskustva.
hsb Wuwiwamy produkty a zasadźamy so za najlěpšě wašnja jednanja, kotrež wužiwarjam zmóžnjeja, jich daty a dožiwjenja online sami kontrolować.
hu Olyan termékek fejlesztése és olyan bevált módszereket támogatása, melyekkel a felhasználó befolyásolhatja adatait én online élményeit.
hy-AM Զարգացնել ծրագրերը և քարոզել լավագույն փորձը, ինչը հնարավորություն է տալիս օգտվողներին կառավարել իրենց տվյալները և առցանց փորձառությունը:
ia Nos disveloppa nostre productos e sustene le proceduras consiliate que pone sub controlo del usatores lor datos personal e lor experientia in rete.
id Mengembangkan produk dan mengadvokasi untuk praktik terbaik yang menempatkan pengguna sebagai pemegang kendali data dan pengalaman daring mereka.
is Þróa vörur og mæla með hvað aðferðir á að nota til að notendur séu ávallt í fyrirrúmi með sín gögn og upplifun á netinu.
it Sviluppiamo i nostri prodotti e sosteniamo le procedure consigliate per garantire agli utenti il pieno controllo sui propri dati personali e sulla loro esperienza online.
ja データやオンライン上の活動をユーザー自身が管理できるように、製品を開発し、またベストプラクティスを訴求する活動を行うこと。
ka ვქმნით პროდუქტებს საუკეთესო მიდგომით, რომელიც გულისხმობს მომხმარებლისთვის, საკუთარი მოქმედებების და მონაცემების, თავისი ნება-სურვილით განკარგვის საშუალების მიცემას.
kab Snefli ifarisen u weṣṣi ɣef insayen ifazen ara yeǧǧen aseqdac ad isenqed isefka yines akked tarmit s srid.
kk Пайдаланушы өз деректерін және желідегі әрекеттерін басқара алатындай өнімдерді жасау және ең жақсы іс-тәжірибелерді қолданатындай түсіндіру.
km បង្កើត​ផលិតផល និងតស៊ូមតិ​ឲ្យ​មាន​ការប្រើប្រាស់​ប្រសើរ​បំផុត ដែល​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​របស់​ពួកគាត់ និង​បទ​ពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់​នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត។
kn ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅವರ ಡೇಟಾದ ಮತ್ತು ಆನ್‍‍ಲೈನ್ ಅನುಭವಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಚರಣೆಗಳ ವಕಾಲತ್ತು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ko 개인 데이터 및 온라인 활동을 사용자가 직접 제어 할 수 있도록 제품을 개발하고, 모범 사례를 알리는 활동을 한다.
lij Svilupemmo i nòstri produti e anemmo deræ a-a megio pratiche pe garantî a-i utenti o pin contròllo in sce l'esperiensa in linia.
lo ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສະຫນັບສະໜູນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ສາມາດຄວບຄຸມຂໍ້ມູນ ແລະ ປະສົບການອອນໄລຂອງພວກເຂົາ.
lt Mes kuriame produktus ir populiariname praktikas, suteikiančias naudotojams galimybę patiems valdyti savo duomenis ir patirtį internete.
lv Izstrādājam produktus un mudinām ieviest labās prakses, kas sniedz lietotājam kontroli pār viņa datiem un ikdienu internetā.
ml ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കുകയും ഉപയോക്താക്കളുടെ ഡാറ്റയും ഓൺലൈൻ അനുഭവങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വാദിക്കുകയും ചെയ്യുക.
mr वापरकर्त्यांना त्यांची माहिती आणि अनुभव यावर नियंत्रण देतील अशी उत्पादने तयार करा व सर्वोत्तम कृतींचे अधिवक्ते बना.
ms Menghasilkan poduk dan advokasi untuk amalan terbaik yang memastikan pengguna dapat mengawal data dalam talian dan pengalaman mereka.
my ထုတ်ကုန်များကို တီထွင်ထုတ်လုပ်ပါ။ အသုံးပြုသူများထံ ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များနှင့် အွန်လိုင်း အတွေ့အကြုံများကို ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးသည့် နည်းလမ်းမှန် ကျင့်သုံးမှုများကို အားပေးပါ။
nb-NO Utvikler produkt og fremmer den beste praksisen som gjør at brukerne har kontroll over egne data og opplevelser på nettet.
nl Producten ontwikkelen en pleiten voor de beste praktijken die gebruikers controle geven over hun gegevens en onlinebelevingen.
nn-NO Utviklar produkt og fremjar den beste praksisen som gjer at brukarane har kontroll over eigne data og opplevingar på nettet.
pa-IN ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਉਣ ਤੇ ਵਧੀਆ ਅਮਲਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਬਣਨਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਤਜਰਬੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਰੱਖ ਸਕਣ।
pl Rozwój produktów w zgodzie oraz promując najlepsze praktyki, dającymi użytkownikom kontrolę nad ich danymi oraz przeglądaniem sieci.
pt-BR Desenvolver produtos e defender práticas recomendadas que colocam os usuários no controle de seus dados e experiências on-line.
pt-PT Desenvolvemos produtos que defendem as melhores práticas que colocam os utilizadores em controlo dos seus dados e experiências na Internet.
rm Sviluppa products e t'engascha per che l'utilisader possia controllar sias datas e sia experientscha online.
ro Dezvoltăm produse și pledăm pentru bunele practici care oferă utilizatorilor controlul asupra datelor lor și a experiențelor lor online.
ru Разрабатываем продукты, которые обеспечивают пользователям контроль за их данными в Интернете.
sk Tvoríme produkty a obhajujeme naše skúsenosti, ktoré pomáhajú používateľom udržať si kontrolu nad svojimi údajmi.
sl Razvijamo izdelke in zagovarjamo prakse, ki uporabniku dajejo nadzor nad njihovimi podatki in izkušnjo na spletu.
son Jinawey cin nda boŋfeeray ka dii fonda boryey kaŋ ga goykey gaa ka war bayhayey nda interneti goyey dabari.
sq Krijoni produkte dhe mbroni praktikat më të mira që vënë përdoruesit në kontroll të të dhënave dhe punimit të tyre në Internet.
sr Развијте производе и залагајте се за најбоље праксе које дају контролу кориснику над својим подацима и искуством на интернету.
sv-SE Utveckla produkter och förespråka för bästa praxis som sätter användarna i kontroll över deras data och online-upplevelser.
ta பயனரின் இணைய அனுபவங்களையும் அவர்களின் சுய தரவைக் கட்டுப்படுத்தவும் சிறந்த நடைமுறைகளளுடன் தயாரிப்புகளை உருவாக்கிப் பரிந்துரைக்கிறது.
te డేటా మరియు ఆన్లైన్ అనుభవాలు నియంత్రణలో వినియోగదారులు పెట్టే ఉత్తమ విధానాలను కోసం ఉత్పత్తులు మరియు న్యాయవాదులను అభివృద్ధి.
th พัฒนาผลิตภัณฑ์และสนับสนุนแนวทางปฏิบัติที่ให้ผู้ใช้ควบคุมข้อมูลและประสบการณ์ออนไลน์
tr Verilerinin ve çevrimiçi deneyimlerinin kontrolünü kullanıcıya bırakan ürünler geliştireceğiz ve bu yöntemleri savunacağız.
trs Ri nej rasuun 'iaj sun hue'ê doj ni arràn ma da' si gan'anj ni'ia nej nuguan' a'min rayi'it.
uk Розробляти продукти й захищати інтереси для можливостей, які дають користувачам контроль над своїми даними та роботою в мережі.
uz Foydalanuvchilarning ishlashini osonlashtirish va o‘z ma’lumotlarini boshqarishlari uchun himoya va mahsulotlar ishlab chiqing.
vi Phát triển các sản phẩm và ủng hộ các ứng dụng tốt nhất giúp người dùng kiểm soát dữ liệu của họ và các trải nghiệm trực tuyến.
zh-CN 开发能让用户能自行控制自己的数据和在线体验的产品,并提倡最佳的使用方式。
zh-TW 開發能讓使用者自行控管資料與上網體驗的產品,並提倡最佳的實踐方式。
Number of locales done: 86 (103.94% of our l10n user base)

Limited data

af Beperkte data
an Datos limitaus
ar بيانات محدودة
ast Datos llendaos
az Məhdud məlumat
be Абмежаваныя дадзеныя
bg Ограничени данни
bn সীমিত তথ্য
br Roadennoù bevennet
bs Ograničeni podaci
ca Dades limitades
cak Q'aton taq tzij
cs Omezení dat
cy Data cyfyngedig
da Begrænsede data
de Datensparsamkeit
dsb Wobgranicowane daty
el Περιορισμός στα δεδομένα
en-CA Limited data
en-GB Limited data
eo Limigitaj datumoj
es-AR Información limitada
es-CL Datos limitados
es-ES Limitación en los datos
es-MX Datos limitados
et Piiratud andmed
eu Datuak, mugatuta
fa داده‌های محدود
ff Keɓe keertiiɗe
fi Rajoitetut tiedot
fr Données limitées
fy-NL Beheinde gegevens
ga-IE Sonraí teoranta
gd Dàta cuingichte
gl Recollida de datos limitada
gn Mba'ekuaarã isãmbykýva
gu-IN મર્યાદિત માહિતી
he נתונים מוגבלים
hi-IN सीमित डेटा
hr Ograničeni podaci
hsb Wobmjezowane daty
hu Korlátozott adatok
hy-AM Սահմանափակ տվյալներ
ia Datos minime
id Data terbatas
is Takmörkuð gögn
it Raccolta dati minimale
ja 必要なデータのみ扱うこと
ka შეზღუდული მონაცემები
kab Isefka s talast
kk Шектелген деректер
km ទិន្និន័យ​មាន​ដែន​កំណត់
kn ನಿಯಮಿತ ದತ್ತಾಂಶ
ko 필요한 데이터만 활용
lij Arecugeita dæti minima
lo ຈຳກັດຂໍ້ມູນ
lt Tik tai, kas reikalinga
lv Ierobežoti dati
ml പരിമിത ഡേറ്റ
mr मर्यादित डेटा
ms Data terhad
my ကန့်သတ်ထားသော အချက်အလက်
nb-NO Avgrenset data
nl Beperkte gegevens
nn-NO Avgrensa data
oc Donadas limitadas
pa-IN ਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ
pl Ograniczone dane
pt-BR Dados limitados
pt-PT Dados limitados
rm Datas limitadas
ro Date limitate
ru Ограниченние действий с данными
si සීමිත දත්ත
sk Obmedzenie údajov
sl Omejeni podatki
son Bayhay hirri
sq Të dhëna të kufizuara
sr Ограничени подаци
sv-SE Begränsad data
ta வரையறுக்கப்பட்ட தரவு
te పరిమిత డేటా
th จำกัดข้อมูล
tl Limitadong data
tr Kısıtlı veri
trs Dòn internet hua
uk Обмежені дані
ur محدود کوائف
uz Cheklangan ma’lumotlar
vi Dữ liệu bị giới hạn
zh-CN 有限数据
zh-TW 限定資料
Number of locales done: 92 (103.94% of our l10n user base)

Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.

af Versamel wat ons nodig het, deïdentifiseer waar moontlik en vee uit wanneer dit nie meer nodig is nie.
an Replegar o que nos fa falta, desidentificar a on podemos y borrar quan ya no ye menester.
ar تجميع ما نحتاجه، وإعادة تحديد أين كُنا، وحذف ما لم يعُد ضرورياً.
ast Recoyemos los datos que precisamos, desaniciámoslos cuando yá nun son d'utilidá y nun t'identificamos onde podemos.
az Yalnız eytiyyacın olan məlumatı topla, mümkün olduqda identifikasiyanı gizlə, lazım olmadıqda sil.
be Збіраць тое, што нам трэба, абязлічваць там, дзе можна, і выдаляць тады, калі гэта больш не трэба.
bg Събираме, от каквото имаме нужда, обезличаваме го, където можем и го изтриваме, когато вече е ненужно.
bn সংগ্রহ করুন আমদের কি প্রয়োজন, আগেই আমাদের শনাক্ত করতে হবে এবং মুছে ফেলতে হবে যখন দরকার থাকবে না।
bs Pokupimo ono što nam treba, de-identificiramo gdje možemo i izbrišemo kada više ne bude potrebno.
ca Recollim el que necessitem, anonimitzem el què podem i eliminem el que ja no necessitem.
cak Ke'amolo' ri yeqajo', taya' retal akuchi' yojtikïr chuqa' ke'ayuju' el toq man yek'atzin ta chik.
cs Sbíráme jen potřebné, bez identifikace, kdekoliv je to možné, a mažeme ta data, které již nejsou nadále potřeba.
cy Casglu beth sydd arnom ei angen, dad adnabod lle mae hynny'n bosibl a dileu lle nad oes ei angen bellach.
da Indsamler kun hvad vi har brug for, slører identitet hvor vi kan, og sletter, når der ikke længere er brug for de indsamlede data.
de Wir sammeln nur, was benötigt wird, anonymisieren, falls möglich, und löschen Daten, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
dsb Zběramy, což trjebamy, anonymizěrujomy, źož móžomy a lašujomy, což wěcej njetrjebamy.
el Συλλέγουμε ό,τι χρειαζόμαστε, αφαιρούμε τις ταυτότητες των χρηστών όπου μπορούμε και διαγράφουμε ό,τι δε χρειαζόμαστε.
en-CA Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
en-GB Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
eo Kolekti kion ni bezonas, malidentigi kiam eblas kaj forigi tion, kio ne plu estas necesa.
es-AR Recopilar lo que necesitamos, despersonalizar cuando se pueda y borrarlos cuando ya no sean necesarios.
es-CL Recolectar lo que necesitamos, des-identificar donde podamos y eliminar cuando ya no sea necesario.
es-ES Recopilamos los datos que necesitamos, los despersonalizamos donde podemos y los borramos cuando ya no son necesarios.
es-MX Colecta lo que necesitamos, identifica donde podemos y elimina cuando ya no sea necesario.
et Kogume vajalikku, võimalusel deidentifitseerime ning vajaduse lõppemisel kustutame.
eu Bildu behar duguna soilik, desidentifikatu ahal den heinean, eta ezabatu gehiago behar ez denean.
fa جمع‌آوری چیزهایی که لازم داریم، ناشناس بودن تا جایی که ممکن است و حذف آنها زمانی که دیگر لازم نیستند.
ff Roɓindo ko cokluɗen, heɓtin ɗo mbaawɗen kadi momtaa so nattii sokleede
fi Kerää vain tarvittavat tiedot, vältä tunnistamasta yksittäisiä henkilöitä ja poista tiedot kun niille ei ole enää tarvetta.
fr Collectons ce dont nous avons besoin, anonymisons là où nous le pouvons et supprimons les données dès qu’elles ne sont plus utiles.
fy-NL Sammelje wat wy nedich hawwe, de-identifisearje wêr wy kinne en fuortsmite as it net mear nedich is.
ga-IE Na sonraí a theastaíonn uainn amháin a bhailiú, faisnéis phearsanta a ghlanadh más féidir, agus sonraí a scriosadh nuair is féidir.
gd Cruinnich dìreach na tha feum air, gun urra gu na h-ìre as fhaide agus sguab às e nuair nach eil feum air tuilleadh.
gl Só recollemos o que necesitamos, tentando, cando é posible, facer anónimos os datos recollidos e borrándoos cando xa non son necesarios.
gn Rombyaty tekotevẽmbýva, rohechakuaávo mamoitépa ha romboguete opaite rire tekotevẽ.
gu-IN એકત્રિત આપણે શું કરવાની જરૂર છે, જ્યાં અમે કરી શકો છો કરવા માટે ઓળખવા અને જ્યારે લાંબા સમય સુધી જરૂરી કાઢી.
he איסוף מה שנדרש, זיהוי לשלילה היכן שניתן ולמחוק כשאין עוד צורך.
hi-IN लीजिए हमे जो जरुरत हैं, दुबारा पहचाने जहाँ हम कर सकते हैं और मिटाए जब जरुरत नहीं हो.
hr Prikupljamo ono što trebamo, uklanjamo identifikaciju gdje možemo i brišemo kad više nije potrebno.
hsb Zběramy, štož trjebamy, anonymizujemy, hdźež móžemy a zhašamy, štož hižo njetrjebamy.
hu Csak annak összegyűjtése, amire van szükségünk van, az azonosítást amint tudjuk töröljük, és azt is töröljük, ami már nem szükséges.
hy-AM Հավաքում ենք միայն այն, ինչ մեզ պետք է, նույնականացնելու համար որտեղ հնարավոր է և ջնջելու, երբ այլևս պետք չէ:
ia Colliger lo que es necessari, anonymisar ubi possibile, e deler quando non plus necessari.
id Mengumpulkan apa yang kami butuhkan, mengidentifikasi ulang di mana kami bisa dan menghapus jika tidak lagi diperlukan.
is Safna saman því sem við þurfum, finna þau gögn sem við þurfum ekki og eyða þeim þegar þeirra er ekki lengur þörf.
it Raccogliamo solo ciò di cui abbiamo bisogno, cercando, quando possibile, di rendere anonimi i dati raccolti ed eliminandoli quando non sono più necessari.
ja 不必要なものは収集しないこと。またデータは非特定化し、必要なくなった場合には削除すること。
ka ვაგროვებთ, მხოლოდ იმას რაც საჭიროა, ვფარავთ ვინაობას, სადაც კი შესაძლებელია და ვშლით მაშინვე, როცა საჭირო აღარაა.
kab Lqeḍ ayen nesra, kkes asulu anida nezmer udiɣ kkes ticki ur tesriḍ ara.
kk Тек керек деректі жинап, мүмкін жерде олардан жеке ақпаратты өшіру және керек емес кезінде ол деректерді өшіру.
km ប្រមូលទិន្និន័យដែលយើងត្រូវការ ការពារពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយយើងអាចលុបពេលលែងត្រូវការ ។
kn ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯ ಬೀಳದೆ ಇರುವುದನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ko 불필요한 물건은 수집하지 않는다. 또한, 데이터는가 필요 없어진 경우에는 제거한다.
lij Arecheugemmo solo quello ch'o serve çercando, quande poscibile, de mantegnî i dæti sensa nomme e de scancelali quande no servan ciù.
lo ເກັບກໍາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ, ຍົກເລີກການລະບຸຕົວຕົນຊື່ງເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ແລະ ລຶບອອກໄດ້ເມື່ອບໍ່ຕ້ອງການ
lt Kaupiame tik tai, kas būtina, anonimizuojame ką galime ir pašaliname duomenis, kai jie tampa nebereikalingi.
lv Vācam tikai to, kas nepieciešams, anonimizējam, kur varam un izdzēšam, kad dati vairs nav nepieciešami
ml നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളവ മാത്രം ശേഖരിക്കുക, പറ്റാവുന്നിടത്ത് തിരിച്ചറിയാന്‍ പറ്റാതാക്കുക, ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോള്‍ നീക്കം ചെയ്യുക.
mr आपल्याला जे हवे तेच जमा करा, जिथे जमेल तिथे स्वतःची ओळख मिटवून टाका आणि जेव्हा गरज नसेल तेव्हा पुसून टाका.
ms Kumpul apa yang kami perlu, nyah-cam setakat yang boleh dan hapus apabila tidak lagi diperlukan.
my လိုအပ်သည့်အချက်အလက်ကို ကောက်ခံပါမည်။ မည်သူ့ထံမှ ရသည်ဆိုတာကို မဖော်ပြပါ။ မလိုအပ်သည့် အချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားပါမည်။
nb-NO Samler inn det vi trenger, avidentifiserer hvor vi kan og sletter det når de ikke lenger trengs.
nl Verzamelen wat we nodig hebben, de-identificeren waar we kunnen en verwijderen als het niet meer nodig is.
nn-NO Samlar inn det vi treng, avidentifiserar der vi kan og slettar det når dei ikkje lenger trengst.
pa-IN ਉਹੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਪਛਾਣ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਹਟਾਉਣੀ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ।
pl Zbieranie wyłącznie potrzebnych danych i usuwanie elementów identyfikujących, gdy to możliwe oraz usuwanie danych, gdy są już niepotrzebne.
pt-BR Coletamos o que precisamos, anonimizamos onde podemos e excluímos quando não são mais necessário.
pt-PT Recolhemos o que precisamos, anonimizamos onde podemos e eliminamos quando já não são mais necessários.
rm Ramassa mo quai che nus duvrain, anonimisescha uschè bler sco pussaivel e stizza quai che na vegn betg pli duvrà.
ro Colectăm doar ce avem nevoie, anonimizăm acolo unde putem și le ștergem când nu mai sunt necesare.
ru Собираем то, что нужно, обезличиваем там, где можно, и удаляем тогда, когда это больше не нужно.
sk Zbierame len potrebné informácie bez identifikácie, kdekoľvek je to možné, a údaje, ktoré už nie sú potrebné okamžite likvidujeme.
sl Zbiramo, kar potrebujemo, de-identificiramo, kar lahko, in izbrišemo, česar ne potrebujemo več.
son Marga woo kaŋ g'ir nafa, ir ma hin ka ir godey lanba wal'a haya kaŋ šii nda nafaw tuusu.
sq Grumbulloni ç’na duhet, çidentifikoni atje ku mundemi dhe fshijini kur nuk duhen më.
sr Прикупуљамо шта можемо, уклањамо идентификацију где можемо и бришемо када нам више није потребно.
sv-SE Samla vad vi behöver, avidentifiera det vi kan och ta bort det när de inte längre behövs.
ta நமக்குத் தேவையானது எதையும் சேகரிக்கலாம், எங்கு வேண்டுமானாலும் அடையாளம் காணலாம், இனிதேவைப்படாதபோது எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம்.
te పేరు మేము టు గుర్తించడానికి మరియు ఇకపై అవసరం తొలగించండి మేము అవసరం ఏమిటి సేకరించండి.
th รวบรวมสิ่งที่เราต้อง ยกเลิกการระบุตัวตนซึ่งทำให้เราลบออกได้เมื่อไม่ต้องการ
tr Sadece ihtiyacımız olanı toplayacağız, yapabildiklerimizi anonim hale getireceğiz ve artık ihtiyacımız olmayanları sileceğiz.
trs Nahuin ra'a nej ñûnj nej nuguan' ni'ñanj ñûnj ni nadure' ñûnj nga guyumâ 'ngo diû nitaj si niñanj ñûn man.
uk Збирати при необхідності, знеособлювати по можливості та вилучати, якщо вони більше непотрібні.
ur ہمیں جس چیز کی ضرورت ہے اسے جمع کریں ، غیر-شناخت کریں جہاں کرسکتے ہیں اور جب ضرورت نہیں ہے تو حذف کریں۔
uz Bizga kerakli ma’lumotlarni yig‘ing. Kerak bo‘lmagan ma’lumotlarni o‘chirib tashang.
vi Thu thập những gì chúng tôi cần, bỏ nhận dạng những nơi chúng tôi có thể và xóa khi không cần thiết.
xh Qokelela oko sikufunayo, susa ubunini apho kunokwenzeka uze ucime xa kungaseyomfuneko.
zh-CN 只收集我们确定需要的数据、尽可能去身份化,不再需要这些数据时就将其销毁。
zh-TW 只收集我們需要的資料、盡量去識別化,不再需要這些資料時就將其銷毀。
Number of locales done: 89 (103.94% of our l10n user base)

Sensible settings

af Sinvolle instellings
an Achustes sensatos
ar الإعدادات المعقولة
ast Axustes xustos
az Həssas tənzimləmələr
be Тонкія налады
bg Чувствителни настройки
bn বিচক্ষণ সেটিংসমূহ
br Arvenntennoù kizidik
bs Pametne postavke
ca Paràmetres sensibles
cak Ke wi ri' runuk'ulem
cs Citlivá nastavení
cy Gosodiadau synhwyrol
da Fornuftige indstillinger
de Vernünftige Einstellungen
dsb Zmysłapołne nastajenja
el Ρυθμίσεις με νόημα
en-CA Sensible settings
en-GB Sensible settings
eo Prudentaj agordoj
es-AR Opciones razonables
es-CL Ajustes sensibles
es-ES Opciones razonables
es-MX Configuración Razonable
et Mõistlikud seaded
eu Zentzuzko ezarpenak
fa تنظیمات حساس
ff Teelte parwuɗe
fi Käytännölliset asetukset
fr Paramètres raisonnables
fy-NL Ferstannige ynstellingen
ga-IE Socruithe ciallmhara
gd Roghainnean ciallach
gl Parámetros razoables
gn Ñemoĩporã
gu-IN સંવેદન સેટિંગ્સ
he הגדרות נבונות
hi-IN समझदार सेटिंग्स
hr Razumne postavke
hsb Zmysłapołne nastajenja
hu Ésszerű beállítások
hy-AM Խելամիտ կարգավորումներ
ia Configurationes rationabile
id Penyetelan umum
is Skynsamlegar stillingar
it Impostazioni ragionevoli
ja 設定に対する配慮
ka გონივრული პარამეტრები
kab Iɣewwaṛen iweɛren
kk Саналы баптаулар
kn ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
ko 환경 설정에 대한 배려
lij Inpostaçioin raxonæ
lo ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເໝາະສົມ
lt Logiškos nuostatos
lv Saprātīgi iestatījumi
ml വിവേകപൂര്‍ണ്ണമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
mr अर्थपूर्ण सेटिंग
ms Tetapan sensibel
my သတိပြုလွယ်နိုင်သည့် အပြင်အဆင်များ
nb-NO Fornuftige innstillinger
nl Verstandige instellingen
nn-NO Fornuftige innstillingar
oc Paramètres sensibles
pa-IN ਸਚੇਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
pl Sensowne ustawienia
pt-BR Configurações sensíveis
pt-PT Definições sensíveis
rm Parameters raschunaivels
ro Setări rezonabile
ru Разумные настройки
si සංවේදී සිටුවම්
sk Citlivé nastavenia
sl Občutljive nastavitve
son Kayandiyan šendey
sq Rregullime të mençura
sr Разумне поставке
sv-SE Förnuftiga inställningar
ta விவேகமான அமைவுகள்
te రెస్పాన్సివ్ సెట్టింగులు
th การตั้งค่าที่มีเหตุผล
tr Mantıklı ayarlar
trs Ajuste hua ahi dodò'
uk Тонкі налаштування
ur معقول سیٹکگیں
uz Ehtiyotkorlik sozlamalari
vi Các tùy chỉnh hợp lý
zh-CN 合理的设定
zh-TW 合理的設定
Number of locales done: 90 (103.94% of our l10n user base)

Design for a thoughtful balance of safety and user experience.

af Ontwerp vir 'n weldeurdagte balans tussen veiligheid en gebruiker-ervaring.
an Disenyo pa un equilibrio sensato entre seguranza y experiencia.
ar تصميم لتوازن مدروس من الأمان وخبرة المستخدم.
ast Diseñaos pa un equilibriu cuidadosu de seguranza y esperiencia d'usuariu.
az Təhlükəsizlik və istifadəçi rahatlığının diqqətli balansı üçün tərtib et.
be Планаваць разумны баланс бяспекі і досведу карыстальніка.
bg Планираме чрез задълбочен баланс между безопасност и изживяване на потребителите.
bn নিরাপত্তা ও ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতার ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য ডিজাইন করা
bs Dizajn za promišljenu ravnotežu sigurnosti i korisničkog iskustvo.
ca Disseny per un equilibri assenyat entre la seguretat i l'experiència d'usuari.
cak Wachib'en rik'in runataxik pa ruwi' jun pajon chajinïk chuqa' retamab'al ri winäq.
cs Navržená s ohledem na rovnováhu mezi bezpečností a uživatelskou použitelností.
cy Cynllunio ar gyfer cydbwysedd ystyrlon rhwng diogelwch a phrofiad defnyddiwr.
da Formet med en gennemtænkt balance mellem sikkerhed og brugeroplevelse.
de Sicherheit und Benutzererlebnis müssen in einem ausgewogenen Verhältnis stehen.
dsb Wěstota a wužywarske dožywjenje musytej we wuwažonem poměrje staś.
el Σχεδιάζουμε έχοντας στο μυαλό μας την ισορροπία μεταξύ της ασφάλειας και της εμπειρίας του χρήστη.
en-CA Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
en-GB Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
eo Fasonita por cerbumita ekvilibro inter sekureco kaj sperto de uzanto.
es-AR Diseñar para lograr un equilibrio inteligente entre seguridad y experiencia de usuario.
es-CL Diseñar para un balance bien pensado entre seguridad y experiencia de usuario.
es-ES Diseñamos para lograr un cuidado equilibrio entre seguridad y experiencia del usuario.
es-MX Diseñado pensando en un balance de seguridad y experiencia de usuario.
et Disainime läbimõeldud tasakaalu turvalisuse ja kasutuskogemuse vahel.
eu Diseinatu segurtasunaren eta erabiltzaile-esperientziaren arteko oreka burutsurako
fa طراحی کردن برای یک موازنه منطقی از ایمنی و تجربه کاربری.
ff Siŋkude ngam potal miijtangal kisal e humpitooji kootoro
fi Suunnittele harkittu tasapaino turvallisuuden ja käyttäjäkokemuksen välillä.
fr Accordons autant d’importance à la sécurité qu’à l’utilisabilité.
fy-NL Untwerpe foar in trochtochte balâns fan feilichheid en brûkersûnderfining.
ga-IE Cothrom na Féinne a thabhairt do shlándáil agus eispéireas an úsáideora.
gd Dealbh cothromachadh rèidh eadar sàbhailteachd is cofhurtachd.
gl Deseñamos para lograr un coidado equilibrio entre a seguranza e a experiencia do usuario.
gn Emoha'ãnga opa tembiasa py'amongetáva ha puruhára rekorosãrã.
gu-IN સલામતી અને વપરાશકર્તા અનુભવ એક વિચારશીલ સંતુલન માટે ડિઝાઇન.
he מתוכננות לאיזור מתחשב בין בטיחות לחוויית משתמש.
hi-IN सुरक्षा और उपयोगकर्ता अनुभव के एक विचारशील संतुलन के लिए डिजाइन.
hr Dizajn za promišljenu ravnotežu između sigurnosti i korisničkog iskustva.
hsb Wěstota a wužiwarske dožiwjenje dyrbitej we wuwaženym poměrje stać.
hu Tervezés a biztonság és a felhasználói élmény egyensúlyára törekedve.
hy-AM Ձևավորված է խելամիտ հավասարակշռություն՝ անվտանգության և օգտվողի փորձառության միջև:
ia Designate pro un attente equilibrio inter securitate e experientia del usator.
id Merancang keseimbangan yang bijaksana antara keamanan dan keselamatan pengguna.
is Hönnun á að taka mið af því að hanna fyrir ákveðið jafnvægi á milli öryggis og upplifun notanda.
it Progettato per raggiungere un attento equilibrio fra sicurezza ed esperienza utente.
ja 安全性とユーザー体験のバランスのバランスに対して、十分配慮したデザインを行うこと。
ka გააზრებულად დაცული წონასწორობა, უსაფრთხოებასა და მომხმარებლის სურვილებს შორის.
kab Afeṣṣel n urkad yettwaḍebren n tarmit akked tɣellist n useqdac.
kk Қауіпсіздік және пайдаланушы әдеттерінің арасында ақылмен істелген теңгерімді қамтамасыз ету.
kn ಬಳಕೆದಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ಸಮತೋಲನ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಚಿಂತನಶೀಲ ವಿನ್ಯಾಸ.
ko 보안성과 사용자 경험의 균형에 대해 충분히 배려 한 디자인을해야한다.
lij Progetou pe avei 'n giusto equilibrio fra seguessa e esperiensa utente.
lo ການອອກແບບສໍາລັບຄວາມສົມດຸນຂອງຄວາມປອດໄພ ແລະ ປະສົບການຜູ່ໃຊ້.
lt Kurdami, stengiamės subalansuoti saugumą ir naudotojo patirtį.
lv Veidojam pārdomātu balansu starp drošību un lietošanas ērtumu.
ml മികച്ച ഉപയോഗാനുഭവവും സുരക്ഷയും സന്തുലിതമാകും വിധമുള്ള ചിന്തോദ്ദീപകമായ രൂപരേഖ.
mr सुरक्षा आणि वापरकर्त्याचा अनुभव यांचा विचारपूर्वक तोल करून रचना करा.
ms Direka bentuk untuk menggabungkan keselamatan dan pengalaman pengguna.
my ဘေးကင်းမှုနှင့် အသုံးပြုသူဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံကို အလေးပေးထားသည့်မျှခြေအတွက် ပုံစံပြုထားပါသည်။
nb-NO Formet med en gjennomtenkt balanse mellom sikkerhet og brukeropplevelse.
nl Ontwerpen voor een doordachte balans van veiligheid en gebruikerservaring.
nn-NO Formgjeving for ein tankevekkjande balanse mellom sikkerheit og brukaropplevingar.
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਜਰਬੇ ਵਿਚਾਲੇ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ।
pl Projektowanie z myślą o równowadze pomiędzy bezpieczeństwem a wygodą użytkowania.
pt-BR Design pensando para um equilíbrio de segurança e experiência do usuário.
pt-PT Desenhar para um balanço cuidadoso entre segurança e experiência do utilizador.
rm Tscherna in bun equiliber tranter segirezza e facilitad d'utilisar.
ro Design pentru un echilibru atent între siguranță și experiența utilizatorilor.
ru Выстраиваем продуманный баланс между безопасностью и навыками пользователей.
sk Navrhnuté s ohľadom na rovnováhu medzi bezpečnosťou a komfortom používateľa.
sl Načrtujemo za premišljeno ravnotežje med varnostjo in uporabniško izkušnjo.
son Ir ma lakkal ga goy ka sutura nda goyyan binekaanay tenjandi.
sq Konceptoni për një baraspeshim të arsyeshëm mes parrezikshmërisë dhe punës së përdoruesit.
sr Дизајнирајте за промишљен баланс безбедности и корисничког искуства.
sv-SE Design för en tankeväckande balans mellan säkerhet och användarupplevelse.
ta பாதுகாப்பு மற்றும் பயனர் அனுபவத்தின் சிந்தனைச்சமநிலைக்கான வடிவமைப்பு.
te భద్రత మరియు యూజర్ అనుభవాన్ని కొరకు ఒక తెలివైన సంతులనం కోసం డిజైన్.
th การออกแบบสำหรับความสมดุลของประสบการณ์ผู้ใช้และความปลอดภัยโดยไตร่ตรองมาดีแล้ว
tr Ürünlerimizi güvenlik ve kullanıcı deneyimini makul bir dengede tutacak şekilde tasarlayacağız.
trs 'Ngo nej sa narirà ñûnj ni da' dugumîn man nej sa achrunt riña aga' nan huin.
uk Планувати розумний баланс безпеки та можливостей користувача.
ur حفاظت اور صارف کے تجربے کے سوچے سمجھے توازن کے لئے ڈیزائن کریں۔
uz Foydalanuvchining ishlashini osonlashtirish va xavfsizligini ta’minlash uchun tuzilgan.
vi Thiết kế chu đáo để cân bằng giữa sự an toàn và trải nghiệm của người dùng.
zh-CN 设计兼顾安全性与用户体验。
zh-TW 設計時需兼顧安全性與使用者體驗。
Number of locales done: 87 (103.94% of our l10n user base)

Defense in depth

af Diepgaande verdediging
an Defensa a fondo
ar التحصين المتعمق
ast Defensa acérrime
az Dərin müdafiə et
be Абарона з глыбіні
bg Защита в дълбочина
bn গভীরভাবে প্রতিরক্ষা
bs Odbrane u dubini
ca Defensa en profunditat
cak Jeb'ël chajinïk
cs Neproniknutelná ochrana
cy Amddiffyniad mewn dyfnder
da Forsvar i dybden
de Verteidigung auf mehreren Ebenen
dsb Zašćitowanje na někotarych rowninach
el Άμυνα εις βάθος
en-CA Defence in depth
en-GB Defence in depth
eo Profunda defendo
es-AR Defensa a conciencia
es-CL Defensa a fondo
es-ES Defensa a conciencia
es-MX Defensa en lo profundo
et Põhjalik kaitse
eu Defentsa sakonean
fa دفاع با قدرت
ff Palagol luggiɗngol
fi Turvallisuutta kerroksittain
fr Sécurité renforcée
fy-NL Deugdlike ferdigening
ga-IE Cosaint ar doimhneacht
gd Dìon làidir
gl Defensa a conciencia
gn Pypukukue ñema'ẽ
gu-IN ઊંડાઈ માં સંરક્ષણ
he הגנה מעמיקה
hi-IN गहन सुरक्षा
hr Obrana u dubini
hsb Zakitowanje na wjacorych runinach
hu Mélységi védelem
hy-AM Խորը պաշտպանություն
ia Protection accurate
id Pertahanan secara mendalam
is Vörn með dýpt
it Protezione accurata
ja 深い防御
ka სიღრმისეული დაცვა
kab Aḥareb s telqayt
kk Көпдеңгейлі қорғаныс
km ការពារបែបស៊ីជម្រៅ
kn ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ಷಣೆ
ko 깊이 있는 보안 제공
lij Proteçion a fondo
lo ການປ້ອງກັນຫຼາຍຊັ້ນ
lt Giluminė apsauga
lv Aizsardzība līdz saknēm
ml ആഴത്തിലുളള പ്രതിരോധം
mr गहन संरक्षण
ms Perihal pertahanan secara mendalam
my အနက်ရှိုင်းဆုံးသော ကာကွယ်မှု
nb-NO Forsvar i dybden
ne-NP गहिराइमा रक्षा
nl Grondige verdediging
nn-NO Forsvar på djupet
oc Seguretat renforçada
pa-IN ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ
pl Wbudowana ochrona
pt-BR Defesa em profundidade
pt-PT Defesa em profundidade
rm Segirezza rinforzada
ro Apărare în profunzime
ru Эшелонированная оборона
sk Nepreniknuteľná ochrana
sl Globinska obramba
son Jejebuyan guusa
sq Mbrojtje në thellësi
sr Одбрана у детаљима
sv-SE Försvar på djupet
ta ஆழ்ந்த பாதுகாப்பு
te పటిష్టమైన రక్షణ
th การป้องกันหลายชั้น
tr Derin savunma
trs 'Ngo sa dugumin nùkuaj riña nej si nuguàn't
uk Захист із середини
ur گہرائی میں دفاع
vi Bảo vệ sâu
xh Ukhuseleko ngokubanzi
zh-CN 深度防御
zh-TW 深度防禦
Number of locales done: 90 (103.94% of our l10n user base)

Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.

af Sekuriteitskontroles en praktyk met veelvuldige vlakke, waarvan vele verifieerbaar in die openbaar is.
an Mantener controls de seguranza multicapa y practicas, muitas d'as quals son publicament verificables.
ar حافظ على الضوابط الأمنية
ast Caltenemos controles y práutiques de seguranza a tolos niveles que puen verificase públicamente.
az Çoxları tərəfindən təsdiqlənmiş çox qatlı təhlükəsizlik idarələrini və təcrübələrini işlət.
be Падтрымліваць шматузроўневы кантроль бяспекі і выкарыстоўваць метады, многія з якіх з'яўляюцца публічна даступнымі для праверкі.
bg Запазваме многослойни практики и контрол върху защитата много, от които са публично достъпни.
bs Održavanje višeslojne sigurnosne kontrole i praksi, od kojih su mnoge javno provjerljive.
ca Mantenim controls i pràctiques de seguretat multicapa, molts d'ells verificables públicament.
cak Kimajik taq cha'oj chuqa' taq samaj pa ruwi' chajinïk pa jalajöj chi ruwäch, ri b'ama konojel tikirel yetz'et kuma ri winaqi'.
cs Několikaúrovňové bezpečnostní kontroly, které lze co možná nejvíce ověřit.
cy Cynnal rheolaeth ac arferion aml haenog, llawer ohonynt y mae modd eu dilysu'n gyhoeddus.
da Vedligeholder flerstrenget sikkerhedskontroller og praksisser, hvoraf mange kan bekræftes offentligt.
de Sicherheit wird durch mehrschichtige Steuerung und Praktiken gewährleistet, die häufig öffentlich überprüfbar sind.
dsb Wěstota zarucujo se pśez wěcejworstwowe wóźenje a praktiki, kótarež su zjawnje pśeglědujobne.
el Διατηρούμε πολυεπίπεδους ελέγχους ασφαλείας και πρακτικές, πολλές από τις οποίες επαληθεύονται δημόσια.
en-CA Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.
en-GB Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.
eo Prizorgo de plurtavolaj sekurecaj kontroloj kaj praktikoj, el kiuj multaj estas publike revizieblaj.
es-AR Mantener prácticas y controles de seguridad en varios niveles, muchos de los cuales son públicamente verificables.
es-CL Mantener controles de seguridad y prácticas de múltiples capas, muchos de los cuales sean públicamente verificables.
es-ES Mantenemos controles y prácticas de seguridad a distintos niveles, muchos de los cuales pueden comprobarse públicamente.
es-MX Mantener los controles y practicas de seguridad de varias capas, muchos de los cuales son públicamente verificables.
et Kasutame mitmetasemelisi turvakontrolle ja -praktikaid, millest paljud on avalikult verifitseeritavad.
eu Mantendu geruza anitzeko segurtasun-kontrol eta praktikak, hauetarik asko publikoki egiaztagarriak izanik.
fa بکارگیری کنترل‌های امنیتی چند لایه، که بسیاری از آنها بطور عمومی قابل تایید هستند.
ff Jokkude rewindo e baɗe kisal keewɗe tolnooji, keewɗi e ɗiin baawɗi ƴeewteede e renndo
fi Ylläpidä monitasoisia turvallisuuskäytäntöjä, joista monet ovat julkisesti varmistettavissa.
fr Maintenons des contrôles et politiques de sécurité sur plusieurs niveaux, dont la plupart sont vérifiables publiquement.
fy-NL Mearlaachse befeiligingsmaatregelen en -praktiken behâlde, wêrfan der in protte iepenbier te ferifiearjen binne.
ga-IE Rialacháin agus cleachtais ilsrathaithe slándála a chothú, cuid mhaith acu indeimhnithe go poiblí.
gd Dìon daingeann làidir air dòigh a ghabhas a dhearbhadh gu follaiseach.
gl Mantemos controis e prácticas de seguranza a distintos niveis, a maioría deles poden comprobarse publicamente.
gn Eguereko ñangarekoha ha tembiapokue rekorosãrã heta henda pegua, hetaiterei ãva rehegua ojehechajey opavave renondépe.
gu-IN મલ્ટી સ્તરવાળી સુરક્ષા નિયંત્રણો અને પ્રયાસો, જે ઘણા જાહેરમાં ચકાસી છે.
hi-IN कई बहुस्तरीय सुरक्षा नियंत्रण और प्रथाओं को बनाए रखें, जिनमें से सार्वजनिक रूप से निरीक्षण कर रहे हैं.
hr Održavanje višeslojne sigurnosne kontrole i postupke, od kojih su mnogi javno provjerljivi.
hsb Wěstota so přez wjaceworštowe wodźenje a praktiki zaručuje, kotrež su zjawnje přepruwujomne.
hu Többrétegű biztonsági ellenőrzések és eljárások fenntartása, melyek közül sok nyilvánosan ellenőrizhető.
hy-AM Պահպանված է անվտանգության բազմաշերտ կառավարում և գործելակերպ, որոնք հիմնականում հրապարակայնորեն ստուգելի են:
ia Nos mantene controlos e proceduras de securitate con plure stratos, multe del qual es publicamente verificabile.
id Mempertahankan praktek dan kendali keamanan berlapis-lapis, yang banyak diantaranya dapat diverifikasi secara publik.
is Nota margfaldar öryggisstillingar og aðferðir, sem hægt er að sannreyna opinberlega.
it Gestiamo un sistema di controlli e procedure di sicurezza su più livelli, molti dei quali pubblicamente verificabili.
ja 幾層にもわたってセキュリティ管理を維持し、それらの多くが公的に検証可能であること。
ka გთავაზობთ მრავალდონიან უსაფრთხოებას, მართვის და სარგებლობის უფლებით, რომლის შედეგიანობაც, საჯაროდაა დამტკიცებული.
kab Ḥrez asenqed akke insayen n tɣellist deg deqs n yeswiren, anida kra deg-sen ttwaseqaden s wudem azayez .
kk Бірнеше деңгейлі бақылауды қолданып, көбі публикалық тексеруден өткен қауіпсіздік іс-тәжірибелерін қолдану.
kn ಬಹು ಪದರದ ಭದ್ರತಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಲ್ಲವುಗಳಾಗಿವೆ.
ko 다양한 계층에 걸쳐 보안 제어권을 유지하고, 대부분 공개적으로 확인 가능할 수 있게 한다.
lij Gestimmo 'n scistema de contròlli e pratiche a ciù levelli, tanti di quæ en verificabili pubricamente.
lo ຮັກສາຄວບຄຸມ ຄວາມປອດໄພຫຼາຍຂັ້ນຕອນ ແລະ ຂໍ້ປະຕິບັດ, ຫຼາຍໆຢ່າງສາມາດຢັ້ງຢືນຈາກສາທາລະນະໄດ້.
lt Daugelyje lygių palaikome privatumo nuostatas ir praktikas, dauguma kurių yra viešai verifikuojamos.
lv Uzturam vairāku līmeņu drošības kontroles un pieejas, daudzas no kurām var publiski pārbaudīt.
ml പൊതു പരിശോദനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കാവുന്ന വിധം വിവിധതലങ്ങളിലുള്ള സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണ രീതികൾ പരിപാലിക്കുക.
mr अनेक स्तरांवर सुरक्षा नियंत्रण आणि पद्धती चालू ठेवा ज्यांपैकी जास्तीत जास्त सार्वजनिकरित्या पडताळता येतील.
ms Kekalkan kawalan dan amalan keselamatan multi-lapisan, yang kebanyakannya boleh disahkan secara umum.
my အလွှာအဆင့်ဆင့် လုံခြုံရေး ထိန်းချုပ်မှုများနှင့် ဆောင်ရွက်မှုများကို ပုံစံမပျက် ထိန်းသိမ်း ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပြီး အများစုသည် လူသိရှင်ကြား အတည်ပြုနိုင်သည်။
nb-NO Opprettholder flerlags sikkerhetskontroll og praksis, hvorav mange er offentlig verifiserbare.
nl Meerlaagse beveiligingsmaatregelen en -praktijken behouden, waarvan er vele openbaar te verifiëren zijn.
nn-NO Behalde fleirlags tryggingskontroll og praksis, der mange kan kontrollerast offentleg.
pa-IN ਬਹੁ-ਪੱਧਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੰਟਰੋਲ ਤੇ ਅਮਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਦੀ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pl Wielopoziomowe zabezpieczenia i praktyki bezpieczeństwa, z których wiele można niezależnie weryfikować.
pt-BR Manter controles de segurança multi-camadas e práticas, muitas das quais são publicamente verificáveis.
pt-PT Manter práticas e controlos de segurança multi-camada, muitos dos quais publicamente confirmáveis.
rm Installescha controllas da segirezza sin differents livels e procura che la plipart da quellas possia vegnir verifitgada da la publicitad.
ro Menținem măsuri și practici stratificate de securitate, dintre care multe pot fi verificate în domeniul public.
ru Обеспечиваем многоуровневый контроль безопасности, прошедший публичную проверку.
sk Niekoľko úrovňové bezpečnostné kontroly, ktoré možno verejne preveriť.
sl Vzdržujemo večplastne varnostne ukrepe in prakse, od katerih je veliko javno preverljivih.
son Ga saajaw dabari nda goyyan gaabu doo booboyaŋ ra, ibooboyaŋ kaŋ hin ka korosandi interneti ra.
sq Mbani në gatishmëri kontrolle dhe praktika sigurie shumështresore, shumë prej të cilave janë të verifikueshme publikisht.
sr Одржите више-слојевите праксе и контроле безбедности, многе од којих се могу јавно верификовати.
sv-SE Behåll flerskiktskontroller och säkerhetspraxis, av vilka många är offentligt kontrollerbara.
ta பல அடுக்கு பாதுகாப்பு கட்டுப்பாடுகளையும் நடைமுறைகளையும் பராமரிக்கிறது, அவற்றுள் பல பொதுவில் சரிபார்க்கக்கூடியவை.
te బహిరంగంగా పరిశీలనలో అనేక బహుళ లేయర్డ్ భద్రతా నియంత్రణలు మరియు పద్ధతులు, నిర్వహించండి.
th รักษาควบคุมความปลอดภัยหลายชั้นและข้อปฏิบัติ ซึ่งหลายอย่างสามารถตรวจสอบได้จากสาธารณะ
tr Çok katmanlı güvenlik denetimlerini ve uygulamalarını kullanacağız. Bunların birçoğu kamu doğrulamasına açık olacak.
trs Dugumîn si seguridad ni nej sa 'iát, dadin' ûta ga'ì nej man ga'ue ni'aj 'angô guìi.
uk Підтримувати багаторівневий контроль безпеки та методи, багато з яких є публічно доступними для перевірки.
ur کثیر پرتوں والے حفاظتی انتظامات اور طریقوں کو برقرار رکھیں ، جن میں سے بہت سے عوامی طور پر قابل تصدیق ہیں۔
vi Duy trì nhiều lớp điều khiển bảo mật và các hành vi, nhiều trong số đó có thể xác thực công khai.
zh-CN 保持多层级的安全性管控机制,其中大部分都经过广泛验证。
zh-TW 維持多層次的安全性控管機制,當中部分需可經大眾公開驗證。
Number of locales done: 84 (103.87% of our l10n user base)