Firefox for iOS - Comparison for af

Sections can be collapsed by clicking on the title (“Missing strings”, “Obsolete strings”, etc.).

File: firefox-ios.xliff

  • Client/3DTouchActions.strings:Open Last Bookmark
  • Client/3DTouchActions.strings:Open Last Tab
  • Client/AuthenticationManager.strings:Enter a new passcode
  • Client/AuthenticationManager.strings:Enter a passcode
  • Client/AuthenticationManager.strings:Face ID & Passcode
  • Client/AuthenticationManager.strings:Incorrect passcode. Try again (Attempts remaining: %d).
  • Client/AuthenticationManager.strings:Incorrect passcode. Try again.
  • Client/AuthenticationManager.strings:New passcode must be different than existing code.
  • Client/AuthenticationManager.strings:Passcode For Logins
  • Client/AuthenticationManager.strings:Passcodes didn’t match. Try again.
  • Client/AuthenticationManager.strings:Re-enter passcode
  • Client/AuthenticationManager.strings:Touch ID & Passcode
  • Client/AuthenticationManager.strings:Turn Passcode Off
  • Client/AuthenticationManager.strings:Turn Passcode On
  • Client/AuthenticationManager.strings:Turn off your passcode.
  • Client/AuthenticationManager.strings:Use Face ID
  • Client/AuthenticationManager.strings:touchid.require.passcode.reason.label
  • Client/ClearPrivateData.strings:Downloaded Files
  • Client/DownloadsPanel.strings:Delete
  • Client/DownloadsPanel.strings:Share
  • Client/HistoryPanel.strings:Delete
  • Client/Info.plist:NSPhotoLibraryAddUsageDescription
  • Client/Info.plist:ShortcutItemTitleQRCode
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Mail.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Mail.Title
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Private.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Private.Title
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Search.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Search.Title
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Sync.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Sync.Title
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Welcome.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Welcome.Title
  • Client/LightweightThemes.strings:Preview Theme
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Highlights.Bookmark
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Highlights.Title
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Pocket.MoreLink
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Pocket.SectionTitle
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Pocket.Trending
  • Client/Localizable.strings:AddPass.Error.Message
  • Client/Localizable.strings:AddPass.Error.Title
  • Client/Localizable.strings:Added page to Reading List
  • Client/Localizable.strings:Address and Search
  • Client/Localizable.strings:Changes color theme.
  • Client/Localizable.strings:Changes font type.
  • Client/Localizable.strings:Closing tab
  • Client/Localizable.strings:Could not add page to Reading List. Maybe it’s already there?
  • Client/Localizable.strings:Could not add page to Reading list
  • Client/Localizable.strings:Debug: forget Sync auth state
  • Client/Localizable.strings:Debug: require password
  • Client/Localizable.strings:Debug: require upgrade
  • Client/Localizable.strings:Debug: use stage servers
  • Client/Localizable.strings:Download Link
  • Client/Localizable.strings:Downloads
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Alert.DownloadNow
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Cancel
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Message
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Resume
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Title
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Cancelled.LabelText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Failed.LabelText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Failed.RetryButton
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.GoToDownloads.Button
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.MultipleFiles.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.MultipleFilesAndProgress.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Progress.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:DownloadsPanel.EmptyState.Title
  • Client/Localizable.strings:Enter your password to connect
  • Client/Localizable.strings:ExternalLink.AppStore.ConfirmationTitle
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationDetails
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationRequired
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationRequiredSurface
  • Client/Localizable.strings:FxA.ConnectAnotherDevice
  • Client/Localizable.strings:FxA.FirefoxAccount
  • Client/Localizable.strings:FxA.ManageAccount
  • Client/Localizable.strings:FxA.NoInternetConnection
  • Client/Localizable.strings:FxA.OpenSyncPreferences
  • Client/Localizable.strings:FxA.ResendEmail
  • Client/Localizable.strings:FxA.SignIntoSync
  • Client/Localizable.strings:FxA.SyncExplain
  • Client/Localizable.strings:FxA.SyncNow
  • Client/Localizable.strings:FxA.TakeYourWebWithYou
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceConnected_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceConnected_title
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_title
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_UnknownDevice_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_title
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotSignedInState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotYetVerifiedState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelSingleDeviceSyncState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelTabSyncDisabledState.Description
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.Bookmark
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.DeleteFromHistory
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.OpenInNewPrivateTab
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.Remove
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.RemoveBookmark
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.Share
  • Client/Localizable.strings:Hotkeys.Find.DiscoveryTitle
  • Client/Localizable.strings:Hotkeys.NormalMode.DiscoveryTitle
  • Client/Localizable.strings:Hotkeys.PrivateMode.DiscoveryTitle
  • Client/Localizable.strings:Intro Tour Carousel
  • Client/Localizable.strings:Last month
  • Client/Localizable.strings:Last week
  • Client/Localizable.strings:LoginsHelper.DontUpdate.Button
  • Client/Localizable.strings:Menu.AddBookmark.Confirm
  • Client/Localizable.strings:Menu.AddToReadingList.Confirm
  • Client/Localizable.strings:Menu.Copy.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.CopyURL.Confirm
  • Client/Localizable.strings:Menu.NightModeTurnOn.Label
  • Client/Localizable.strings:Menu.NoImageModeHideImages.Label
  • Client/Localizable.strings:Menu.PageActions.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.Paste.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.PasteAndGo.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.ReloadWithTrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.RemoveBookmark.Confirm
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionAdsBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionAnalyticsBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionBlocking.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionBlockingDisabled.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionContentBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionDisable.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionDisabled.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionEnable.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionEnabled.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionMoreInfo.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionNoBlocking.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionOption.WhiteListOnDescription
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionSocialBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionTotalBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionWhitelistRemove.Title
  • Client/Localizable.strings:Okay
  • Client/Localizable.strings:Open Tabs
  • Client/Localizable.strings:Page Options Menu
  • Client/Localizable.strings:Panel Chooser
  • Client/Localizable.strings:PhotonMenu.close
  • Client/Localizable.strings:ReaderMode.Available.VoiceOverAnnouncement
  • Client/Localizable.strings:ReopenClosedTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:Reset text size
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.Error.OK.Button
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.Instructions.Label
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.InvalidDataError.Message
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.PermissionError.Message
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.View.Title
  • Client/Localizable.strings:Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorTitle
  • Client/Localizable.strings:Search.ThirdPartyEngines.FailedTitle
  • Client/Localizable.strings:Search.ThirdPartyEngines.FormErrorTitle
  • Client/Localizable.strings:Searches for the suggestion
  • Client/Localizable.strings:SentTab.AddToReadingListAction.Title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.BookmarkAction.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.NoTabArrivingNotification.body
  • Client/Localizable.strings:SentTab.NoTabArrivingNotification.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.ViewAction.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_title
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_WithDevice_body
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_WithDevice_title
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.OptionAlwaysOn
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.OptionOnWithTP
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Body
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.CancelButton
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.DestructiveButton
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.OptionDark
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.OptionLight
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SectionFooter
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SectionHeader
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SwitchSubtitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SwitchTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.DeviceName
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.Sync.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.General.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.ASTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.BlankPage
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.Bookmarks
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.HighlightsBookmarks
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.HighlightsHistory
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.History
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.HomePage
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.Pocket
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.TopSites
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.TopSectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.TopSectionNameFooter
  • Client/Localizable.strings:Settings.OfferClipboardBar.Status
  • Client/Localizable.strings:Settings.OfferClipboardBar.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.OpenWith.PageTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.OpenWith.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Link
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Message
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.BlockListsHeader
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.BlockListsTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasic
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasicDescription
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrict
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrictDescription
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateFooterLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateHeaderLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.OnInNormalBrowsingLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.OnInPrivateBrowsingLabel
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.AddToReadingListAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.AddToReadingListActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.BookmarkThisPageAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.BookmarkThisPageActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.LoadInBackgroundAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.LoadInBackgroundActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.OpenInFirefoxAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.OpenInPrivateModeAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.SeachInFirefoxAction.Title
  • Client/Localizable.strings:SwitchToNonPBM.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:SwitchToPBM.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:Tab %@ of %@
  • Client/Localizable.strings:Tab.ShowTabTray.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.CloseAllTabs.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.OpenNewTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:Tabs %@ to %@ of %@
  • Client/Localizable.strings:Tabs Tray
  • Client/Localizable.strings:Tabs.Search.PlaceholderText
  • Client/Localizable.strings:Toasts.NotNow
  • Client/Localizable.strings:Toasts.OpenAppStore
  • Client/Localizable.strings:Toolbar.Menu.CloseAllTabs
  • Client/Localizable.strings:UIMenuItem.PasteGo
  • Client/Localizable.strings:UIMenuItem.SearchWithFirefox
  • Client/Localizable.strings:Upgrade Firefox to connect
  • Client/Localizable.strings:Verify your email address
  • Client/Localizable.strings:mobile device
  • Client/LoginManager.strings:Enter Search Mode
  • Client/LoginManager.strings:Search Input Field
  • Client/Search.strings:Search suggestions from %@
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.AddBookmarkAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.AddToReadingList.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.CopyAddress.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.FindInPageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.NewPrivateTabAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.NewTabAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenDownloadsAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenHomePageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ScanQRCodeAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.SharePageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ShowTabs.Title
  • Storage.strings:Mobile Bookmarks