Firefox for iOS - Comparison for ml

Sections can be collapsed by clicking on the title (“Missing strings”, “Obsolete strings”, etc.).

File: firefox-ios.xliff

  • Client/ClearPrivateData.strings:Downloaded Files
  • Client/DownloadsPanel.strings:Delete
  • Client/DownloadsPanel.strings:Share
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Mail.Title
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Private.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Sync.Description
  • Client/Intro.strings:Intro.Slides.Welcome.Description
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.HighlightIntro.Description
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.HighlightIntro.Title
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Highlights.Title
  • Client/Localizable.strings:ActivityStream.Pocket.MoreLink
  • Client/Localizable.strings:AddPass.Error.Message
  • Client/Localizable.strings:AddPass.Error.Title
  • Client/Localizable.strings:Debug: use stage servers
  • Client/Localizable.strings:Do you want to save the password for %@ on %@?
  • Client/Localizable.strings:Do you want to save the password on %@?
  • Client/Localizable.strings:Do you want to update the password for %@ on %@?
  • Client/Localizable.strings:Do you want to update the password on %@?
  • Client/Localizable.strings:Don’t Send
  • Client/Localizable.strings:Download Link
  • Client/Localizable.strings:Downloads
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Alert.DownloadNow
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Cancel
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Message
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Resume
  • Client/Localizable.strings:Downloads.CancelDialog.Title
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Cancelled.LabelText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Failed.LabelText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Failed.RetryButton
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.GoToDownloads.Button
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.MultipleFiles.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.MultipleFilesAndProgress.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:Downloads.Toast.Progress.DescriptionText
  • Client/Localizable.strings:DownloadsPanel.EmptyState.Title
  • Client/Localizable.strings:Enter your password to connect
  • Client/Localizable.strings:ErrorPages.AdvancedWarning2.Text
  • Client/Localizable.strings:ErrorPages.CertWarning.Description
  • Client/Localizable.strings:ExternalLink.AppStore.ConfirmationTitle
  • Client/Localizable.strings:Firefox.HomePage.Title
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationDetails
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationRequired
  • Client/Localizable.strings:FxA.AccountVerificationRequiredSurface
  • Client/Localizable.strings:FxA.ConnectAnotherDevice
  • Client/Localizable.strings:FxA.FirefoxAccount
  • Client/Localizable.strings:FxA.ManageAccount
  • Client/Localizable.strings:FxA.NoInternetConnection
  • Client/Localizable.strings:FxA.OpenSyncPreferences
  • Client/Localizable.strings:FxA.ResendEmail
  • Client/Localizable.strings:FxA.SignIntoSync
  • Client/Localizable.strings:FxA.SyncExplain
  • Client/Localizable.strings:FxA.SyncNow
  • Client/Localizable.strings:FxA.TakeYourWebWithYou
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceConnected_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceConnected_title
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_title
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_UnknownDevice_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_body
  • Client/Localizable.strings:FxAPush_DeviceDisconnected_title
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotSignedInState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotYetVerifiedState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelSingleDeviceSyncState.Description
  • Client/Localizable.strings:HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelTabSyncDisabledState.Description
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.DeleteFromHistory
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.OpenInNewPrivateTab
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.Remove
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.RemoveBookmark
  • Client/Localizable.strings:HomePanel.ContextMenu.Share
  • Client/Localizable.strings:Hotkeys.NormalMode.DiscoveryTitle
  • Client/Localizable.strings:Hotkeys.PrivateMode.DiscoveryTitle
  • Client/Localizable.strings:LoginsHelper.DontUpdate.Button
  • Client/Localizable.strings:Menu.Copy.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.NightModeTurnOn.Label
  • Client/Localizable.strings:Menu.PageActions.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.Paste.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.PasteAndGo.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.ReloadWithTrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtection.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionAdsBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionAnalyticsBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionBlocking.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionBlockingDisabled.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionContentBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionDisable.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionDisabled.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionEnable.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionEnabled.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionMoreInfo.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionNoBlocking.Description
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionOption.WhiteListOnDescription
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionSocialBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionTotalBlocked.Title
  • Client/Localizable.strings:Menu.TrackingProtectionWhitelistRemove.Title
  • Client/Localizable.strings:Open Tabs
  • Client/Localizable.strings:Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
  • Client/Localizable.strings:Page Options Menu
  • Client/Localizable.strings:PasswordAutoFill.NoPasswordsFoundTitle
  • Client/Localizable.strings:PasswordAutoFill.PasswordsListTitle
  • Client/Localizable.strings:PasswordAutoFill.SectionTitle
  • Client/Localizable.strings:PhotonMenu.close
  • Client/Localizable.strings:Quick-Search Engines
  • Client/Localizable.strings:ReaderMode.Available.VoiceOverAnnouncement
  • Client/Localizable.strings:ReopenClosedTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.Error.OK.Button
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.Instructions.Label
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.InvalidDataError.Message
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.PermissionError.Message
  • Client/Localizable.strings:ScanQRCode.View.Title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.AddToReadingListAction.Title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.BookmarkAction.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.NoTabArrivingNotification.body
  • Client/Localizable.strings:SentTab.NoTabArrivingNotification.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab.ViewAction.title
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_title
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_WithDevice_body
  • Client/Localizable.strings:SentTab_TabArrivingNotification_WithDevice_title
  • Client/Localizable.strings:Settings.AddCustomEngine.URLLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.AddCustomEngine.URLPlaceholder
  • Client/Localizable.strings:Settings.ClearAllWebsiteData.Clear.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.OptionAlwaysOn
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.OptionOnWithTP
  • Client/Localizable.strings:Settings.DNT.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.DataManagement.SearchLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.DataManagement.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.DataManagement.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Body
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.CancelButton
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.DestructiveButton
  • Client/Localizable.strings:Settings.Disconnect.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.OptionDark
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.OptionLight
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SectionFooter
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SectionHeader
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SwitchSubtitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.SwitchTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.DisplayTheme.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.DeviceName
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.Sync.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.FxA.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.General.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.HomePage.Clear.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.HomePage.UseCopiedLink.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.HomePage.UseDefault.Button
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.ASTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.HighlightsBookmarks
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.HighlightsHistory
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Option.Pocket
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.TopSectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.NewTab.TopSectionNameFooter
  • Client/Localizable.strings:Settings.OfferClipboardBar.Status
  • Client/Localizable.strings:Settings.OfferClipboardBar.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.OpenWith.PageTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Link
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Message
  • Client/Localizable.strings:Settings.SendUsage.Title
  • Client/Localizable.strings:Settings.Siri.OpenTabShortcut
  • Client/Localizable.strings:Settings.Siri.SectionDescription
  • Client/Localizable.strings:Settings.Siri.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.BlockListsHeader
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.BlockListsTitle
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtection.SectionName
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasic
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasicDescription
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrictDescription
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateFooterLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateHeaderLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.OnInNormalBrowsingLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.TrackingProtectionOption.OnInPrivateBrowsingLabel
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.ButtonDelete
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.ButtonDone
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.ButtonEdit
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.ButtonShowMore
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.ConfirmPrompt
  • Client/Localizable.strings:Settings.WebsiteData.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.AddToReadingListAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.AddToReadingListActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.BookmarkThisPageAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.BookmarkThisPageActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.LoadInBackgroundAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.LoadInBackgroundActionDone.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.OpenInFirefoxAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.OpenInPrivateModeAction.Title
  • Client/Localizable.strings:ShareExtension.SeachInFirefoxAction.Title
  • Client/Localizable.strings:SwitchToNonPBM.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:SwitchToPBM.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:SyncState.Clients.Title
  • Client/Localizable.strings:SyncState.Failed.Title
  • Client/Localizable.strings:SyncState.Partial.Title
  • Client/Localizable.strings:Tab.ShowTabTray.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.CloseAllTabs.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.OpenNewTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle
  • Client/Localizable.strings:Tabs.DeleteAllUndo.Button
  • Client/Localizable.strings:Tabs.Search.PlaceholderText
  • Client/Localizable.strings:Toasts.NotNow
  • Client/Localizable.strings:Toasts.OpenAppStore
  • Client/Localizable.strings:UIMenuItem.PasteGo
  • Client/Localizable.strings:UIMenuItem.SearchWithFirefox
  • Client/Localizable.strings:Upgrade Firefox to connect
  • Client/Localizable.strings:Verify your email address
  • Client/LoginManager.strings:Clear Search
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.AddBookmarkAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.AddToReadingList.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.CloseAllTabsAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.CopyAddress.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.FindInPageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.NewPrivateTabAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.NewTabAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenBookmarksAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenDownloadsAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenHistoryAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenHomePageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenReadingListAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenSettingsAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.OpenTopSitesAction.AccessibilityLabel
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.RemoveBookmarkAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ScanQRCodeAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.SharePageAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ShowTabs.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ViewDekstopSiteAction.Title
  • Shared/Supporting Files/Menu.strings:Menu.ViewMobileSiteAction.Title